Dom Formiranje vremena u engleskom jeziku podliježe strogim pravilima gramatike. Važno je paziti na red riječi i koordinaciju vremena. Za svakuživotnu situaciju
odabrana je određena privremena struktura.
na engleskom?
Zašto je važno razlikovati vremena kada podučavate jezik? Ako ne želite da se izgubite u vremenu i potpuno zbunite svog sagovornika, onda ćete prvo morati savladati barem grupu Present. Naravno, u svakodnevni život
Navikli smo na tri vremena: sadašnje, prošlo i buduće. Zbog toga se engleska gramatika čini tako teškom. U stvari, u ruskom za nas postoje tri vremena. Za one koji naš jezik uče kao strani, situacija sa privremenim oblicima ne izgleda tako ružičasta. Kažu da stranci mogu provesti više od mjesec dana proučavajući glagol “ići” sami. U engleskom jeziku postoje i sadašnja, prošla i buduća vremena, koja se zovu Present, Past i Future, respektivno. Ovdje je sve jednostavno: ako, na primjer, govorimo o činjenici koja se dogodila u prošlosti, onda koristimo Prošlost. Ali problem je što u engleskom samo prošlo vrijeme može imati 4 oblika.
U svakom od tri vremena (sadašnje, prošlo i buduće) postoje još četiri podgrupe:
· Jednostavno
Kontinuirano
Savršeno
Perfect Continuous
Ovdje nastaje 12 puta. Glavna pitanja o engleskim vremenima obično se javljaju kada učenik pređe iz grupe Simple u složeniju Continuous ili Perfect. Rusu nije lako shvatiti zašto su i dalje potrebni kontinuirani i savršeni oblici i zašto se ista fraza, poput „radio sam“, može reći i kao „radio sam“ i „radio sam“.
Upotreba vremena u engleskom jeziku: tabela sa primjerima
Pitanja o engleskim vremenima nestat će sama od sebe ako savladate glavna pravila za građenje vremenskih oblika i naučite automatski odrediti u koju grupu se određena situacija može svrstati. Ukratko, Simple vremena se koriste za označavanje pojedinačnih radnji. Kontinuirana grupa kombinuje radnje produžene tokom vremena. Savršeno karakterizira procese završene u nekom trenutku u prošlosti, sadašnjosti ili budućnosti. Vremena grupe Perfect Continuous smatraju se najtežim i najmanje korištenim od svih vremena u engleskom jeziku. Perfektno kontinuirano vrijeme također karakterizira radnje koje su završene u određenom trenutku, ali se te radnje produžavaju tokom vremena.
Čak i oni koji trebaju naučiti samo najjednostavniji govorni engleski morat će savladati Simple vremena. Bez poznavanja oblika jednostavnog glagola biti, jednostavno ne možete reći osnovne informacije o sebi. Grupa Simple vremena koristi se za općenito karakterizaciju radnje, bez fokusiranja na njeno trajanje ili završetak.
Tvorba vremena u engleskom jeziku. Tabela za Simple grupu:
Sadašnja vremena u engleskom se koriste za karakterizaciju radnji koje se dešavaju u sadašnjem vremenu. Okrećemo se Present Simpleu u situacijama kada želimo nešto da saopštimo opšte informacije o osobi (govoriti o njenoj pripadnosti određenoj klasi, profesiji itd.). Na primjer, “Ja sam student” (Ja sam student). Također, sadašnje jednostavno vrijeme je neophodno da bi se prijavila radnja koja se sistematski ponavlja. Na primjer, “On kuha” (on kuha). U ovom primjeru se misli da on, u principu, zna da kuva hranu, i to stalno, a ne u nekom određenom vremenskom periodu. Present simple se također koristi za:
· Opisi prirodne pojave i činjenice (Zemlja se okreće oko Sunca - Zemlja se okreće oko Sunca);
· Sportski komentar (Mesi postiže gol - Messi postiže gol);
· Raspored prevoza, emisije, filmske emisije itd. (Voz iz Moskve stiže u 18:05 - Voz iz Moskve stiže u 18:05);
· Unutrašnje stanje, osećanja (Da li želite da odete? - Da li želite da odete?).
Present Simple u govoru možete prepoznati i po oznakama koje određuju učestalost radnje:
· uvek (uvek);
· obično (obično);
· nikad (nikad);
· ponekad (ponekad);
· rijetko (rijetko);
· rijetko (rijetko);
· redovno (redovno);
· svaki dan (svaki dan);
· često (često).
Prošla vremena karakterišu radnje izvršene u prošlosti. Past Simple koristimo kada trebamo prijaviti radnju koja se ponovila u prošlosti. Da bismo konstruirali upitni ili negativan oblik, potreban nam je pomoćni glagol did. U ovom slučaju, glavni glagol se neće promijeniti. Također možete razumjeti da je ovo Past Simple koristeći riječi markera kao što su:
· Jučer (jučer);
· U 2008. (2008.);
· prije 15 godina (prije 15 godina);
· prošle sedmice (prošle sedmice);
· prekjučer (prekjučer).
Jednostavno sadašnje vrijeme nam govori o činjenici ili nekoj jednini jednostavna akcija, završen u prošlosti. Na primjer, "2000. Angelina Jolie je osvojila Oskara - 2008. Angelina Jolie je osvojila Oskara." Takođe, Past Simple karakteriše nekoliko radnji koje su se dešavale u prošlosti hronološkim redom („Došao sam kući, nazvao Džejn i večerao sam sa prijateljicom - došao sam kući, pozvao Džejn i večerao sa prijateljicom“). Da biste prijavili radnju koja se ponavljala mnogo puta u prošlosti, trebat će vam i Past Simple (Išao sam kurseve španskog kad sam bio mlad - pohađao sam kurseve španjolski kada sam bio mlad).
Engleska gramatika „markira“ vremena grupe Future pomoćnim glagolom will. Želite li reći da će se neka akcija desiti u budućnosti? Samo dodajte volju semantičkom glagolu. Future Simple vrijeme se koristi u sljedećim situacijama:
· Jednostavna radnja u budućnosti (potpisaću - potpisaću);
· Odluka koju donosimo u trenutku razgovora (ja ću kupiti kartu, a ti ostaješ ovdje - ja ću kupiti kartu, a ti ostaješ ovdje);
· Radnje koje se ponavljaju u budućnosti (Jane ću posjetiti nekoliko puta u Parizu - Posjetiću Jane u Parizu nekoliko puta);
· Određivanje nekoliko radnji koje će se izvoditi u budućnosti uzastopno (sastat ću se s njim i objasnit ću mu kako to učiniti - sastat ću se s njim i objasniti kako to učiniti).
Future Simple često je praćen u rečenici vremenskim prilozima kao što su:
· sutra (sutra);
· sljedeće ljeto (sljedeće ljeto);
· za deset godina (za deset godina);
· u 2020. (u 2020.).
Za govornika ruskog, vremena grupe Continuous prilično su teško razumjeti. Na kraju krajeva, nije nam bitno da li se neka radnja odvija u sadašnjem trenutku ili je vršimo povremeno. Osoba koja govori ruski će reći „Gledam TV“, bez obzira da li trenutno uživa u gledanju TV emisije ili je to dio njegove svakodnevne navike. IN engleska gramatika Kontinuirana vremena su potrebna da bi se opisala radnja koja se produžava u procesu. Ovo je svaka dugoročna radnja koja se odvija u određenom trenutku.
Gramatička vremena u engleskom jeziku. Tabela za kontinuiranu grupu:
Ako se radnja dogodi u trenutku govora, tada koristimo Present Continuous, ili sadašnje kontinuirano vrijeme. Ova privremena konstrukcija izgrađena je pomoću pomoćnog glagola biti, koji, ovisno o licu i broju, ima jedan od tri oblika. Za zamjenicu I (I) koristimo oblik am. U trećem licu jednina(zamjenice on, ona, to) biti ima oblik je, au množini - su.
Pogledajmo kako se koristi Present Continuous na konkretnim primjerima:
Gledam u tebe - gledam u tebe (sada, odnosno u trenutku govora).
Njegov engleski je sve bolji - Njegov engleski je sve bolji (akcija je u toku).
Ona radi od 9 do 7 - Radi od 9 do 7 (akcija koja pokriva vremenski period u sadašnjosti).
Sastajem se s njim u 7 u bioskopu - sastajem se s njim u 7 sati u bioskopu (akcija koja je planirana, a ujedno znamo vrijeme i mjesto).
Oni idu u operu - Oni idu u operu (radnja u bliskoj budućnosti, Present Continuous u ovom slučaju se koristi isključivo uz glagole kretanja).
Uvek me nervira - Uvek me nervira (izražavanje negativne ocene o navici, redovno ponašanje).
Marker riječi kao što su sada (sada) i trenutno (trenutno) mogu vam pomoći da prepoznate sadašnje kontinuirano vrijeme u govoru. Ako govorimo o nekoj vrsti navike i sklonosti (često u negativnom kontekstu), onda je u ovom slučaju Present Continuous praćen sljedećim prilozima:
· sve vreme (sve vreme);
· uvek (uvek);
· stalno (stalno).
Prošla vremena se obično odnose na drugi oblik glagola. Past Continuous nije izuzetak u ovom pogledu. Ovo vrijeme nastaje dodavanjem 2. oblika pomoćnog glagola biti, naime was za jedninu i were za množinu. Završetak -ing se nužno dodaje semantičkom glagolu.
Past Continuous treba koristiti u sljedećim situacijama:
· Kontinuirana akcija koja se u prošlosti dešavala u određenom periodu (Igrao je fudbal u 11 sati - Igrao je fudbal u 11 sati);
· Radnja koja se dogodila u prošlosti, dok se dogodila druga radnja (Čitao je kada mu je neko pokucao na prozor - Čitao je kada je neko pokucao na prozor).
Također, Past Continuous se često može naći u deskriptivnim književnim tekstovima, gdje autor postavlja zadatak stvaranja željene atmosfere:
Smračilo se, i vjetar je zavijao - Smračilo se i vjetar je zavijao.
U frazama s Past Continuous često uočavamo okolnosti koje ukazuju na vremenski period:
· cijeli dan (cijeli dan);
· sve vreme (sve vreme);
· cijeli dan (cijeli dan);
· od 7 do 11 (od 7 do 11).
Nemaju sva vremena u engleskom jeziku ruske ekvivalente. Na primjer, Future Continuous sa stanovišta ruskog govornika vjerovatno se neće razlikovati od jednostavne budućnosti. Međutim, stanovnici zemalja engleskog govornog područja pominju ovo vrijeme u sljedećim situacijama:
· Kontinuirana akcija koja će se odvijati u određenom trenutku u budućnosti (Ovo vrijeme sljedećeg ponedjeljka ona će letjeti za Pariz - Sljedećeg ponedjeljka u ovo vrijeme će letjeti za Pariz);
· Duga akcija, na čijoj pozadini će se desiti još jedna kraća akcija u budućnosti. Istovremeno, ne znamo da li će prva akcija biti prekinuta ili će biti nastavljena. (Spavaćemo kada on stigne u Njujork - Spavaćemo kada stigne u Njujork);
· Za označavanje dve ili više radnji koje će se desiti istovremeno u budućnosti (Dok oni igraju šah ja ću kuvati večeru - Dok oni igraju šah, ja ću skuvati večeru).
Future Continuous se formira pomoću pomoćnog oblika will be i semantičkog glagola koji završava na -ing.
Buduće kontinuirano vrijeme može se prepoznati i po oznakama. Ovo mogu biti okolnosti tog vremena:
· u 5 sati (u pet sati);
· u tom trenutku (u ovom trenutku);
· za sat (za sat);
· sutra u ovo vreme (sutra u isto vreme) itd.
Ako govorimo o podređene rečenice sa Future Continuous, onda ovdje često vidimo veznike kao što su: ako (ako), kao (dok), dok (dok), kada (kada), do (još ne), prije (prije).
Savršena grupa može se ukratko opisati riječju “rezultat”. Završetak radnje ovdje je povezan s nekim specifičnim trenutkom u sadašnjosti, prošlosti ili budućnosti.
Kako se formiraju vremena u engleskom jeziku. Sto za savršenu grupu:
Treći oblik glagola u engleskom jeziku formira se dodavanjem završetka -ed na osnovu. Izuzetak su nepravilni glagoli, koji se ne mijenjaju prema pravilima. U tom slučaju morate zapamtiti obrazac.
Primjeri Present Perfect u školskim udžbenicima ne pružaju uvijek potpunu sliku o tome kako se zapravo koristi ovo vrijeme. U stvari, veoma je rasprostranjena. Present Perfect se obično koristi u sljedećim situacijama:
Rečenice sa prezentskim perfektom često sadrže priloge i okolnosti koje naglašavaju djelotvornost radnje:
· nikad (nikad);
· upravo (upravo);
· već (već);
· još (još);
· ikada (ikad);
Na primjer: Da li ste ikada bili na Kipru? -Jeste li ikada bili na Kipru?
Ako se radnja završila prije određenog trenutka ili radnje u prošlosti, tada ćete, prema pravilima engleske gramatike, morati odabrati Past Perfect vrijeme. Na primjer, "Kiša je prestala prije nego što se probudio - Kiša je prestala prije nego što se probudio." Ili: “Do tog vremena su završili svoj posao - Do tada su završili svoj posao.”
Past Perfect se često može identificirati veznikom po i vremenskim okolnostima, kao što su: do tog vremena (do tog vremena), do ponedjeljka (do ponedjeljka), do tada (do tog vremena) itd.
Future Perfect se koristi u situacijama kada trebamo prijaviti radnju koja će biti dovršena prije određenog trenutka u budućnosti: “Napisat ću članak noću - pisaću članak noću.” Koristimo i buduće savršeno vrijeme kada govorimo o nekoj navodnoj radnji koja se dogodila u prošlosti. Drugim riječima, Future Perfect je potreban da bi se izrazila pretpostavka o tome šta se vjerovatno dogodilo. Na primjer, “Primijetili ste naš stav prema ovom problemu - Vi ste (sigurno) primijetili naš odnos prema ovom problemu.”
Oznake za Future Perfect služe i kao vremenske okolnosti koje ukazuju na trenutak za završetak radnje:
· do nedjelje (do nedjelje);
· do tog vremena (do tog vremena);
· do 2033. (do 2033.).
Perfect Continuous vremena nisu tako česta u kolokvijalnom govoru. Učenici obično započinju ove konstrukcije u kasnijim fazama. Kao što ime govori, Perfect Continuous opisuje kontinuiranu radnju koja počinje, nastavlja se i završava u određenoj točki.
Gramatička vremena u engleskom jeziku. Tabela za grupu Perfect Continuous:
Present Perfect Continuous pokazuje radnju koja je započela u prošlosti i nastavlja se u vrijeme govora. Na primjer: “Ona radi već 5 sati - Ona već radi 5 sati.” Ovo vrijeme se također koristi za karakterizaciju dugotrajne radnje koja je upravo završena, a rezultat toga utiče na sadašnjost: "Umoran sam. Radili smo cijelu noć - umoran sam. Radili smo cijelu noć."
U frazama sa prezentom perfektnim kontinuiranim vremenom u engleskom jeziku često postoje vremenski prilozi i druge fraze koje označavaju vremenski period tokom kojeg se radnja izvodi. na primjer:
· za nedelju dana (u toku nedelje);
· od jutra (ujutru);
· u zadnje vrijeme (u posljednje vrijeme);
· ceo moj život (ceo život) itd.
Vrijeme Past Perfect Continuous slično je prethodnom, ali opisuje produženu radnju koja je započela u prošlosti do određenog trenutka (što se također dogodilo u prošlosti i uvijek se koristi u Past Simpleu). Ovaj proces se može nastaviti ili završiti neposredno prije ovog trenutka.
“Tom je čitao 2 sata kada je Jane došla - Tom je čitao dva sata kada je Jane došla.” U ovom slučaju, akcija je počela prije nego što je Jane stigla. Istovremeno, Tom nastavlja da čita čak i nakon što je prekinut.
Prošlo savršeno kontinuirano vrijeme karakterizira upotreba privremenih oznaka, kao što su:
· na pet mjeseci (u roku od 5 mjeseci);
· dugo vremena (dugo);
· od 7 sati (od 7 sati) itd.
Među svim vremenima u engleskoj gramatici, Future Perfect Continuous je najmanje uobičajen u govoru. Ovo vrijeme opisuje kontinuiranu radnju koja će započeti u budućnosti i trajat će do određenog trenutka (koristi se u Future Simple):
On će se odmarati nedelju dana kada će mu se ona pridružiti - On će se odmarati celu nedelju kada mu se ona pridruži.
Naučiti razlikovati engleska vremena nije tako teško kao što se čini na prvi pogled: riječi markera pomoći će vam da pronađete svoj put. Zapamtite da se jednostavno prošlo vrijeme, na primjer, može odrediti određenim datumom. Završetak -ing u glagolu ukazuje na to da radnja nije jednokratna, već dugotrajna, odnosno trajna. Važno je zapamtiti da ako započnete rečenicu koristeći glagole prošlog vremena, onda drugi dio fraze također mora koristiti prošlo vrijeme. Naravno, po ovom pitanju ne može se bez prakse. Gledajte što više filmova i TV serija na engleskom jeziku, čitajte knjige i postepeno ćete naučiti osjećati vremena engleskog jezika i prestati razmišljati o tome gdje staviti koji glagol.
Oh, vremena! Oh, moral!
Vremena u Velikom i Moćnom
Samo učenik prvog razreda misli da imamo prošlo, sadašnje i buduće vrijeme. Ali u isto vrijeme, svi će osjetiti razliku u ovim prijedlozima:
Jučer sam išao kući kroz park.
Jučer sam išao kući kroz park
Odmah brzo pitanje: koje je vrijeme u rečenicama? Da, prošlost. Od kog je glagola „otišao“? Pa, da, od glagola "ići".
U engleskom jeziku postoje i lukavi nepravilni glagoli, koji u prošlom vremenu poprimaju takav oblik da možete pokušati pogoditi izvorni. Dakle, mitovi da se kamuflaža praktikuje samo na engleskom jeziku već se sa sigurnošću mogu smatrati razbijenim.
Vratimo se na "otišla" i "otišla". Možemo li namirisati razliku? U prvom slučaju govorimo o nekom dugom vremenu: hodao sam do sebe i šetao kroz park, ne dodirujući nikoga. A u drugom - o onome što se već dogodilo. Pitanja na koja se odgovara sa „otišla“ i „išla“ su takođe različita: „šta si uradio?“ i "šta si uradio?" Takvi oblici glagolskih vremena u ruskom se obično nazivaju nesavršenim/nesavršenim oblikom (šta raditi) i perfektom/savršenim (šta raditi).
I to nije sve. Na primjer, kada želimo da naglasimo trajanje radnje, postajemo sofisticiraniji i koristimo sinonime glagola koji su vrlo bliski po značenju. na primjer:
Sada možete zamisliti koliko je strancu teško kada želi prenijeti dugu radnju pomoću glagola “ići”. Sigurno će smisliti nešto poput "Jučer sam šetao... mmm... šetao... šetao... kroz park u odličnom raspoloženju." I pokušajte mu objasniti da je za prenošenje dugotrajne radnje bolje uzeti glagol "hodati" i staviti ga u prošlo vrijeme u nesavršenom obliku.
Čiji je napeti sistem lakši?
ovo je naše:
Nesavršen oblik (neograničeno) |
Savršena forma ( Savršeno) | ||
dugoročno | redovno | ||
Present | ja se igram | — | — |
Prošlost (prošlost) | igrao | igrao | igrao |
Budućnost (Budućnost) | Ja ću igrati | Ja ću igrati | Ja ću igrati |
Štaviše, da bismo označili sadašnje kontinuirano ili prošlo nesvršeno vrijeme, morat ćemo ovo dodatno objasniti. uporedi:
Sviram gitaru (odnosno, u principu znam da sviram ovaj instrument).
I
Ja sam za trenutno Sviram gitaru (odnosno, trenutno sedim i sviram, nemam šta drugo da radim).
Dok smo sve sofisticiraniji sa svršenim/nesvršenim oblicima glagola, a i vježbamo pronalaženje sinonima, Englezi su stvorili potpuno logičan i razumljiv sistem vremena. Svaki glagol lako formira 12 glavnih grupa. Uzmimo isti "hod" (šetnja) i koristimo ga po defaultu sa zamjenicom I (I).
Tabela vremena u engleskom jeziku sa primjerima
Jednostavno | Kontinuirano | Savršeno | Perfect Continuous | |
Present | ja hodam hodam (u principu) |
hodam hodam/hodam (trenutno) |
Prošetao sam otišao sam (već) |
Šetao sam Hodao sam (uradio sam i završio do sada) |
Prošlost | Hodao sam Otišao sam (u principu, u principu) |
Šetao sam hodao sam/šetao (prije malo vremena) |
Prošetao sam Šetao sam (akcija se već završila u određenom trenutku u prošlosti) |
Šetao sam Hodao sam (učinio to i završio do određenog trenutka u prošlosti) |
Budućnost | Ja ću hodati Hodaću (u principu, u principu) |
Ja ću hodati Hodat ću/hodati (neko vrijeme) |
Prošetao sam Sviđa mi se (akcija će se završiti u određenom trenutku u budućnosti) |
Hodao sam Prošetaću (i završiti to do nekog trenutka u budućnosti) |
Dakle, kada se čita rečenica na engleskom, lako se može razumjeti šta osoba misli. Dok je u našoj zemlji upotreba riječi za objašnjenje obavezna. Dok za ovo trebamo koristiti riječi objašnjenja. Na primjer, da bismo prenijeli vrijeme Future Perfect, glavnom semantičkom glagolu ćemo dodati "završiću": "Završiću sa radom do 17 sati." Ovo su jednostavna pravila engleskih vremena koja se zahvaljujući vježbama brzo pamte.
I čiji je napeti sistem na kraju lakši?
Da li je lako naučiti engleski za nekoliko lekcija, kako obećavaju brojni pozivi armije nastavnika koji sebe smatraju stručnjacima u oblasti obrazovanja? Iskustvo još veće armije učenika koji trpaju časove engleskog za početnike pokazuje da nije sve tako lako kao što je obećano. A prvi kamen u proučavanju engleske gramatike, o koji se spotiču svi početnici bez izuzetka, odmah skida patinu aplomba i ambicije budućih korisnika jezika.
Primjeri u tabelama poznati su marljivim studentima engleskog jezika koji govore ruski i koji počinju savladavati pravila ponašanja engleskog glagola. Šta je čudan fenomen ovaj dio govora u engleskoj gramatici! Kakav sistem nerazumljivih oblika reči koji bi trebalo da izraze radnju u određenom vremenskom periodu! I zašto je to potrebno, kada je sve tako jasno na maternjem jeziku: jedna sadašnjost, jedna prošlost i jedna budućnost.
Međutim, u tako jednostavnom engleskom, preko kojeg pola svijeta komunicira, a druga četvrtina želi da ga nauči, postoji čak dvanaest vremenskih oblika glagola samo u aktivnom glasu. Dakle, sadašnje vrijeme u engleskom izražava trenutak u vremenu u stvarnosti na različite načine. Izvorni govornici će, ne razmišljajući o gramatici, koristiti jedan oblik glagola kada govore o tome šta rade uvijek, ponekad, često ili obično, a drugi ako im je važno da naglase da su zauzeti nečim u datom trenutku u vremenu. U prvom slučaju će koristiti onu ćeliju svoje urođene gramatičke memorije u kojoj su glagoli sakupljeni u obliku Present Simple, au drugom - Present Continue
Za studenta koji govori ruski, važno je shvatiti da radnja o kojoj je riječ može biti trenutna ili produžena tokom vremena, može se samo dogoditi ili dogoditi obično, kao i uvijek, rijetko ili često. Svaka takva radnja na engleskom zahtijeva upotrebu glagola u strogo definiranom obliku. U ruskom jeziku, nijanse relativnog vremena su definisane leksičkim putem, učesnici u dijalogu preciziraju kako i kada se radnja dešava: sada, obično, često, od nekog trenutka ili tokom određenog perioda.
Oni koji objašnjavaju engleska vremena za lutke znaju da je najjasnije razumjeti pravilo na osnovu njihovog maternjeg jezika. Na primjer, kažemo "(sada) gledam TV" ili "(obično) gledam TV nakon večere." U oba izraza glagol “gledam” koristi se u sadašnjem vremenu. Ali sasvim je druga stvar ako iste fraze izgovori Englez. Reći će: Gledam televiziju i gledam televiziju poslije večere. Oni sami, bez dodatnih leksičkih sredstava, pokazuju da se u prvom slučaju radnja događa upravo sada, ovog minuta, a u drugom se radnja ponavlja, obična, svakodnevno.
Nije lako razumjeti značenje verbalne raznolikosti u izražavanju vremenskih slojeva stvarnosti na engleskom jeziku. Samo mali primjer upotrebe različitih oblika sadašnjeg vremena već zbunjuje učenika. Ali postoji i prošlost i budućnost.
Takvo obilje vremena iznenađuje studente koji govore ruski i koji tek počinju da se bore sa hirovima engleskog glagola. Ali kasnije čak moraju da rade brojne vežbe o engleskim vremenima, bruseći veštinu pravilne upotrebe reči u toku govornog jezika. Praksa pokazuje da je najlakše ovladati vremenskim oblicima glagola u sistemu. Dakle, postavljanjem engleskih vremena sa primjerima u tabele, lakše je razumjeti njihovu gramatičku višeslojnu prirodu.
Ova kuća ima četiri etaže. Svaki sprat je gramatičko vreme: Simple, Continuous, Continuous. Na svakom spratu nalaze se po tri stana u kojima su se naselili stanovnici - oblici reči sadašnjost (Sadašnjost), prošlost (Prošlost) i vreme. Primjer za nagodbu bi bio netačan glagol “piti (piće)” i ispravan glagol “paziti (paziti)”.
Pijem čaj (uvek, često...) Gledam televiziju | pio sam čaj (juče...) Gledao sam televiziju | Ja ću piti čaj Pijem čaj (sutra...) Gledat ću televiziju |
|
Pijem čaj pijem čaj (sada) Gledam televiziju | Pio sam čaj Pio sam čaj (u tom trenutku u prošlosti kada ste zvali...) Gledao sam televiziju | Ja ću piti čaj Popit ću čaj (u nekom trenutku u budućnosti) Gledat ću televiziju |
|
Popio sam čaj Popio sam čaj (tek sad već...) Gledao sam televiziju | Pio sam čaj (već, u nekom trenutku u prošlosti) Gledao sam televiziju | Popit ću čaj Već ću popiti čaj (u nekom trenutku u budućnosti) Gledao sam televiziju |
|
Perfect Continuous | Pijem čaj 2h. Televiziju gledam od 5 sati | Pio sam čaj 2 h. Televiziju sam gledao od 5 sati | Pijem čaj 2 h. Televiziju ću gledati od 5 sati |
Engleska vremena predstavljena s primjerima u tabelama daju sistematsku predstavu o raznolikosti glagolskih oblika riječi. Oni koji počinju da savladavaju temu treba da vežbaju sa različitim engleskim glagolima, zamenjujući ih u ćelijama tabele. Ali da bi se pravilno koristili napeti oblici u govoru, pisani i izgovoreni, to nije dovoljno. Važno je razumjeti situaciju u kojoj se govornik nalazi. Svaki glagolski oblik precizno ukazuje na točku u vremenu, ne apsolutnu, već relativnu.
Učinkovite vježbe uključuju prevođenje fraza sa vašeg maternjeg jezika na engleski. Na ovaj način možete lako naučiti pravila engleskih vremena na osnovu vaše materinske gramatike. Važno je razumjeti zašto je potreban ovaj ili onaj oblik riječi u datom kontekstu, kao i vidjeti leksičke i gramatičke signale koji će vam reći u koji prozor tabele da pogledate.
Šta radiš uveče?
Obično gledam TV.
sta radis sada?
Pijem čaj i gledam TV.
Šta si radio juče kada sam zvao?
Gledao sam TV kad si zvala.
Zvaću te sutra u 5. Šta ćeš raditi?
Sutra u 5 gledam TV.
Ovaj, kada se prevede, zahtijeva upotrebu šest oblika glagolskog vremena, od kojih su dva sadašnja, dva su prošla i dva su budućnost. Koji su ovo oblici? Engleska vremena s primjerima u tablicama pomoći će onima koji žele savladati teška pravila i primijeniti ih u praksi.
U ruskoj verziji postoje riječi nagoveštaja: „obično“, „uveče“, „sada“, „sutra“. I takođe naznaka jedne radnje u odnosu na drugu: „Kad si zvao, gledao sam TV“, „Sutra (kada zoveš) gledaću TV“. Pogledajte tabelu i riješite ovaj gramatički problem.
Fraze iz dijaloga na ruskom takođe će vam pomoći da naučite značenje engleskih vremena sa donjeg sprata „Perfect Continuous“.
Koliko dugo gledaš TV?
TV gledam od 5 sati (dva sata).
Kada ste zvali (juče), već sam gledao TV dva sata (od 5 sati).
Sutra, dok ti dođeš, gledaću TV već dva sata (od 5 sati).
U časovima engleskog za početnike kako se akumuliraju vokabular Uključene su sve složenije gramatičke vježbe. Ali već od prvih lekcija daje se koncept vremena. Prvo, o jednostavnim - iz grupa Simple i Continuous, kasnije se praktikuje upotreba vremena Perfect i Perfect Continuous grupa. Jezik se lakše uči u govornim situacijama. Zbog toga nijedno pravilo u kutiji ne može zamijeniti praktičnu obuku. Materijal za to je dostupan svuda: na ulici, kod kuće, na poslu. Svugdje možete trenirati vještinu "Kako bih ovo rekao na engleskom."
Jedan od naših nastavnika maternjeg jezika (on sebe naziva “pravim gramatičkim štreberom” - nešto poput “gramatičarskog nacista”) nedavno nam je poslao foto-zagonetku posebno za one koji uče engleski jezik.
Rekao je da je nedavno posjetio divnu prodavnicu vintage dekoracija za dom, a dvije stvari su mu posebno privukle pažnju. Prvo, retro stolica u stilu šezdesetih, a drugo, naljepnica na ovoj stolici. Pažljivo pogledajte naljepnicu. Shvaćate li zašto je naš učitelj odmah odlučio da engleski nije maternji jezik za prodavača?
Za one koji tek prave prve korake na engleskom, objašnjavamo: prodavača je uhvatila uobičajena greška - korištenje pogrešnog oblika glagola, Present Progressive umjesto Present Simple.
Rečima našeg učitelja: „Često su „sitnice“ one koje prave razliku u tome da li zvučite kao izvorni govornik engleskog ili pisac“ – male stvari i suptilnosti čine razliku između govornika engleskog maternjeg i učenik jezika. Odabir pravog vremena koje će zvučati najprirodnije je jedna od tih suptilnosti.
Znate li koja je najvažnija kvaliteta za učenika koji uči engleski? Zapažanje i pažnja na one znakove i nagovještajne riječi koje već postoje u jeziku. Ako bolje pogledate, čini se da vam sam engleski jezik pomaže da izbjegnete greške i daje posebne signale. Samo trebate pratiti znakove i sigurno ćete izaći u pravo vrijeme.
Nije slučajno da smo koristili riječ “pokazivači”. Engleski jezik ima indikatore, ili napete markere, koji ukazuju na pravilnost radnje, određeni vremenski period ili određenu tačku u vremenu. Koliko je ovo korisno za nas? Sa svakim markerom obično se koristi samo jedno određeno vrijeme.
Naravno, vremenski markeri su daleko od ključa za dešifriranje engleske gramatike, nemojte se nadati da će sve biti tako jednostavno i uvijek budite oprezni. Međutim, vremenski indikatori pomažu u razumijevanju logike vremenskih odnosa u govoru ili tekstu na engleskom.
Present Simple tense markeri
Oznake Past Simple vremena
Pogledajte ovaj sjajan video koji detaljno govori o svim pokazateljima prošlog vremena.
Future Simple Time Markers
Vremenski markeri Present Progressive (Present Continuous)
Present Perfect tense markeri
Oznake Past Perfect i Future Perfect vremena
I za kraj, nekoliko mudrih fraza našeg učitelja: „Zato nemojte nepotrebno koristiti vremena -ing i... molim vas – nemojte sjediti u hladnoj retro stolici.“rf-gk.ru - Portal za majke.