ทบทวนภาพลักษณ์. เรื่องราวมหากาพย์เกี่ยวกับ Alyosha Popovich ทบทวนภาพลักษณ์ของ Alyosha Popovich และ Tugarin Serpent แนวคิดหลัก

มหากาพย์เกี่ยวกับการต่อสู้ระหว่าง Alyosha และ Tugarin นั้นเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับมหากาพย์เกี่ยวกับการต่อสู้กับงูของ Dobrynya ความสัมพันธ์นี้อยู่ใกล้กันมากจนไม่สามารถเข้าใจได้หากไม่มีอีกฝ่าย
อย่างที่เราได้เห็น การต่อสู้ของ Dobrynya กับงูเกิดขึ้นสองครั้ง เราสังเกตเห็นแนวโน้มที่จะแยกเพลงนี้ออกเป็นสองเพลงโดยแต่ละเพลงต่อสู้กัน การต่อสู้หนึ่งครั้งเกิดขึ้นนอกวงโคจรของเคียฟและเคียฟ - Dobrynya ออกจาก Ryazan และวิ่งเข้าไปในงู - การต่อสู้ครั้งที่สองเกิดขึ้นตามคำสั่งของ Vladimir เรามีบางอย่างที่คล้ายกันที่นี่: Alyosha ยังต่อสู้กับงูสองครั้งและเป็นครั้งแรกระหว่างทางไปเคียฟหลังจากออกจากบ้านเป็นครั้งที่สองในเคียฟเองช่วยวลาดิเมียร์จากปัญหา แต่โดยปกติแล้วการต่อสู้ทั้งสองนี้ไม่เหมาะกับเพลงเดียว ดังนั้นจึงไม่มีความเมตตาต่อศัตรู: เขาถูกฆ่าตายจากการพบกันครั้งแรกการพบกันครั้งที่สองกับเขากลายเป็นไปไม่ได้ การต่อสู้สองครั้งที่แตกต่างกันเป็นตัวแทนของเพลงนี้สองเวอร์ชั่น ในรูปแบบที่สั้นที่สุดมีรูปแบบดังต่อไปนี้:
รุ่นแรก. Alyosha Popovich กับเด็กชาย Yekim ออกจาก Rostov ที่ทางแยกของถนนสามสาย พวกเขาเลือกถนนไปเคียฟ ระหว่างทางก็เจองูทูการิน Alyosha โจมตีเขาในสนามรบและนำศีรษะไปที่เคียฟ
รุ่นที่สอง. เช่นเดียวกับในเวอร์ชั่นแรก Alyosha กับเด็กผู้ชายคนหนึ่งออกจาก Rostov และที่หินก็เลือกถนนไปเคียฟ เขามาถึงเคียฟโดยไม่มีการประชุมหรือการผจญภัยบนท้องถนน ในงานฉลองที่ Vladimir's เขาเห็น Tugarin ผู้ซึ่งกลืนกินที่นั่นและทำให้ตัวเองสบายใจกับเจ้าหญิง Alyosha ท้าให้เขาต่อสู้และฆ่าเขา
การนำข้อสรุปจากการศึกษามหากาพย์เกี่ยวกับ Dobryna และงูไปใช้กับมหากาพย์เกี่ยวกับ Alyosha และ Tugarin เราต้องตั้งคำถามว่ารุ่นแรกเป็นรูปแบบที่เก่าแก่ที่สุดรูปแบบ Dokievian และรุ่นที่สอง - ในภายหลังเคียฟ หนึ่ง. การวิเคราะห์มหากาพย์จะต้องยืนยันหรือหักล้างสมมติฐานดังกล่าว
แม้แต่การดูเนื้อหาคร่าวๆ ก็แสดงให้เห็นว่าทั้งสองเวอร์ชันมีความพิเศษเฉพาะตัว อย่างไรก็ตามการเชื่อมต่อของพวกเขาเกิดขึ้น แต่ก็ไร้ความหมาย ดังนั้นที่ Kirsha Danilov's Alyosha ฆ่า Tugarin ระหว่างทางไปเคียฟและปรากฎว่า Tugarin กำลังนั่งอยู่ในเคียฟราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นและ Alyosha ต่อสู้กับเขาเป็นครั้งที่สอง นักร้องที่ร้องเพลงของเขา (และรายละเอียดในบันทึกนี้มีสีสันสดใสมาก) ลืมไปว่าทูการินถูกฆ่าตายไปแล้ว ที่นี่ในข้อความเดียวสองเวอร์ชันได้พบกัน ข้อความนี้บางครั้งคำต่อคำเกิดขึ้นพร้อมกับข้อความของ Markov จาก Agrafena Matveevna Kryukova (มาระโก 47) ดังที่แสดงโดย A. M. Astakhova Kryukova รู้ข้อความของ Kirsha Danilov จากการพิมพ์ซ้ำในกวีนิพนธ์ของ A. V. Oksenov "People's Poetry" การเปรียบเทียบขนานกันของข้อความของ A.M. Kryukova กับข้อความของ Kirsha Danilov ทำให้ไม่ต้องสงสัยเลยว่าข้อความนี้กลับไปถึงแหล่งที่มาใด แม้ว่า Kryukova จะทำการเปลี่ยนแปลงจำนวนหนึ่งและละทิ้งครึ่งหลังทั้งหมดเนื่องจากไม่เข้ากับช่วงแรก
สามบันทึกของมหากาพย์เกี่ยวกับ Tugarin ในคอลเล็กชั่นของ Astakhova ซึ่งมีการผสมผสานระหว่างรุ่นแรกและรุ่นที่สองให้กลับไปที่แหล่งหนังสือ ความไร้สาระถูกหลีกเลี่ยงโดยข้อเท็จจริงที่ว่าที่นี่ Alyosha พบกันเป็นครั้งแรก (ระหว่างทางไปเคียฟ) ไม่ใช่ Tugarin แต่เป็นศัตรูคนอื่น (Neodolische); ศัตรูบางครั้งถูกมองว่าเป็นยักษ์และคล้ายกับ Svyatogor หรือเข้าใกล้โจรไนติงเกล บันทึกเหล่านี้พูดถึงความเสื่อมของโครงเรื่องแล้ว: สองคนถูกถ่ายทอดด้วยร้อยแก้วที่ยอดเยี่ยม หนึ่งอยู่ในกลอนที่เน่าเสีย เวอร์ชันเกี่ยวกับการพบปะระหว่าง Alyosha กับ Tugarin นั้นเก่าแก่ หายาก และเสื่อมโทรม
รุ่นที่สองมีการบันทึกค่าและตัวละครมากกว่า 20 รายการ เวอร์ชันนี้เป็นที่รู้จักในทุกพื้นที่ที่มีมหากาพย์ ยกเว้น White Sea ที่รู้จักเฉพาะเวอร์ชันแรกเท่านั้น จำนวนบันทึกในแต่ละเขตมีน้อย เป็นที่น่าสนใจที่จะทราบว่าจำนวนรายการที่ค่อนข้างมากที่สุดอยู่ในไซบีเรีย (5 ข้อความ) นอกจากนี้ยังมีนิทานและข้อความที่ตัดตอนมาจากต้นฉบับเก่า ข้อมูลเหล่านี้แสดงให้เห็นว่ามหากาพย์กำลังจะสูญพันธุ์ ดังที่เราจะเห็นด้านล่าง เวอร์ชันแรกถูกแทนที่โดยเวอร์ชันที่สอง เวอร์ชันเคียฟ และตัวมันเองถูกแทนที่โดยมหากาพย์ในพล็อตที่คล้ายกัน นั่นคือมหากาพย์เกี่ยวกับ Ilya Muromets และ Idolishche ซึ่งไม่มีสัญญาณการซีดจาง ในไซบีเรีย ความคิดสร้างสรรค์ที่ยิ่งใหญ่นั้นรุนแรงน้อยกว่า ดังนั้นมหากาพย์นี้จึงได้รับการอนุรักษ์ไว้ได้ดีกว่า ในขณะที่มหากาพย์เกี่ยวกับ Ilya และ Idolische ไม่ได้อยู่ที่นั่น
ฮีโร่ของมหากาพย์นี้คือ Alyosha Popovich เบลินสกี้พยายามทำความเข้าใจและกำหนดภาพนี้โดยพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์และถูกต้องเป็นครั้งแรก ข้อความของ Kirsha Danilov คนเดียวที่อยู่ในมือของ Belinsky อยู่ในองค์ประกอบที่ไม่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในการบันทึกทั้งหมดของมหากาพย์นี้ ตามที่ระบุไว้แล้วที่นี่ Tugarin ถูกฆ่าตายสองครั้ง สิ่งนี้อธิบายว่า Belinsky ไม่รู้จักความคิดในเพลงนี้ (หรือมากกว่าในเวอร์ชั่นนี้) แม้ว่าเขาจะรู้จัก "บทกวี", "ความหมาย" และ "ความหมาย" ในเพลงนี้ Alyosha Popovich ตามคำจำกัดความของ Belinsky เป็นวีรบุรุษของรัสเซียโดยสมบูรณ์ ไม่เหมือนอัศวินยุโรปตะวันตก “ไม่มีการเริ่มต้นอัศวิน พวกเขาไม่ได้ตีไหล่ด้วยดาบไม่สวมเดือยเงิน " Alyosha ต่อสู้ไม่ใช่เพื่อผู้หญิงในหัวใจ "ไม่ใช่เพื่อความงาม" ตามที่ Belinsky กล่าว Alyosha "ฮีโร่มีไหวพริบมากกว่าผู้กล้าหาญ" ตามที่เราจะเห็น ความเห็นนี้จำเป็นต้องมีการแก้ไขที่สำคัญมาก เบลินสกี้ยังเข้าใจผิดคิดว่าทูการินเป็นคนรัสเซีย แต่เขาพูดถูกเมื่อเขายืนยันว่า Alyosha นั้น "มีไหวพริบมากกว่าแข็งแกร่ง" เบลินสกี้เน้นย้ำถึงไหวพริบในการต่อสู้กับทูการิน ตัวอย่างเช่น เขาแสร้งทำเป็นหูหนวก เรียกศัตรูมาหาเขา เป็นต้น แต่เบลินสกี้ไม่ได้สรุปผลจากสิ่งนี้ที่ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงทางศีลธรรมของ Alyosha ในทุกระดับ ในทางตรงกันข้าม Belinsky เน้นย้ำถึงความดื้อรั้นของ Alyosha ต่อศัตรู "ทูการินเชิญเขามาสมาคม แต่เขาไม่ได้โจมตีคนนี้: Alyosha จะไม่ถูกหลอกเพราะความเอื้ออาทรของอัศวิน" Alyosha ทำลายศัตรูที่แข็งแกร่งกว่า เอาชนะเขาด้วยไหวพริบ ลักษณะทางศีลธรรมอันสูงส่งของ Alyosha ยังถูกกำหนดโดยข้อเท็จจริงที่ว่าการต่อสู้ที่เขาต่อสู้กับ Tugarin ตาม Belinsky นั้นเป็นการต่อสู้กับ "การมึนเมาอย่างเย้ยหยัน" ซึ่ง Tugarin เป็นตัวแทน
เบลินสกี้พูดถูกเมื่อเขาดำเนินการตรวจสอบตัวละครของฮีโร่เอง ในปัจจุบัน รูปลักษณ์ของ Alyosha สามารถสรุปได้อย่างสมบูรณ์และแม่นยำกว่าที่ Belinsky สามารถทำได้กับสถานะของวัสดุในสมัยนั้น
ในบรรดาวีรบุรุษทั้งสามของมหากาพย์รัสเซีย Alyosha เป็นน้องคนสุดท้อง เขาได้รับพรไม่เพียงแต่คุณธรรมทั้งหมดของวีรบุรุษเท่านั้น แต่ยังมีข้อบกพร่องบางประการในวัยเยาว์อีกด้วย ถ้าอย่างที่เราเห็น Ilya Muromets เอาชนะศัตรูด้วยความสงบและประสบการณ์ของเขาภูมิปัญญาความอดทนความกล้าหาญและความมุ่งมั่นของบุคคลที่เป็นผู้ใหญ่ถ้า Dobrynya อย่างที่เราเห็นมักจะเหนือกว่าศัตรูป่าเถื่อนด้วยวัฒนธรรมของเขารวมกับ จิตสำนึกของความแข็งแกร่งและการอยู่ยงคงกระพันของวัฒนธรรมรัสเซีย ซึ่งเขาเป็นตัวแทนแล้ว Alyosha ไม่เคยชั่งน้ำหนักอุปสรรคและอันตรายใด ๆ ในวัยหนุ่มของเขา เขาเป็นคนขี้เล่นและกล้าหาญจนถึงขั้นประมาท นั่นคือเหตุผลที่เขาชนะเสมอ: เขารับด้วยความเร็วของการโจมตีของเขา เขาไม่ได้แสดงให้เห็นว่ามีความแข็งแกร่งทางร่างกายมาก ในทางกลับกัน จุดอ่อนของเขามักถูกเน้น และยังมีเพลงที่เขามองว่าเป็นคนง่อย แต่ข้อเสียเปรียบนี้ไม่ได้รบกวนเขาเลย เขา “แสร้งทำเป็นกล้าหาญ” และสิ่งนี้รับประกันความสำเร็จของเขา Dobrynya บ่นกับแม่ของเขาว่าเขาไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นวีรบุรุษ เขามักจะพูดว่าด้วยความกล้าหาญ เขาอยากจะเกิดใน Alyosha Popovich Alyosha ไม่เคยสูญเสียความคิดและมักจะเอาชนะศัตรูที่แข็งแกร่งที่สุด แต่ซุ่มซ่ามและหนักหน่วงด้วยความเฉียบแหลมและไหวพริบ ผู้คนในมหากาพย์ของพวกเขามักให้ความสำคัญกับความฉลาดแกมโกงทางการทหาร ซึ่งนำไปสู่การทำลายล้างของศัตรู คุณภาพอีกประการของ Alyosha นั้นเชื่อมโยงกับความกล้าหาญและไหวพริบ ตรงกันข้ามกับ Ilya ที่เข้มงวดและ Dobrynya ที่ถูกคุมขัง Alyosha ถูกพรรณนาว่ามีแนวโน้มที่จะเยาะเย้ยและตลก เขาโดดเด่นด้วยความเฉลียวฉลาดและความร่าเริงของเขา ทั้งหมดนี้ทำให้ Alyosha เป็นสัญลักษณ์สำคัญของชาติรัสเซีย Ilya ที่เข้มงวดและทรงพลัง Dobrynya ที่ช่ำชองและมีวัฒนธรรม Alyosha ที่ร่าเริงและมีไหวพริบแสดงถึงคุณลักษณะที่กล้าหาญของชาวรัสเซีย ในพวกเขาผู้คนแสดงภาพตัวเอง สำหรับความแตกต่างทั้งหมด พวกเขารวมเป็นหนึ่งด้วยความรู้สึกเดียว ความทะเยอทะยานเดียว: พวกเขารู้ว่าการรับใช้ไม่ได้ดีไปกว่าการรับใช้บ้านเกิดของพวกเขา สำหรับเธอพวกเขาพร้อมเสมอที่จะสละชีวิต
ดังที่เราได้เห็นแล้ว Belinsky เข้าใจภาพลักษณ์ของ Alyosha และวีรบุรุษระดับชาติในลักษณะเดียวกับที่ผู้คนเข้าใจ ในการศึกษาคติชนวิทยาในภายหลัง มีอีกมุมมองหนึ่งที่ต้องถูกหักล้างและปฏิเสธ เครื่องมือขนาดมหึมาถูกกำหนดขึ้นเพื่อพิสูจน์ว่า Alyosha เป็นวีรบุรุษในมหากาพย์เชิงลบ ผิดศีลธรรม และผิดศีลธรรม ดังนั้นไมคอฟจึงเขียนว่า: "ในขณะที่มหากาพย์ใน Ilya และ Dobrynya พรรณนาคนสองคนที่เห็นอกเห็นใจผู้คนค่อนข้างมาก พวกเขาต่อต้าน Alyosha กับวีรบุรุษเหล่านี้ในฐานะศูนย์รวมคุณสมบัติหลายประการของความชั่วร้าย" จากข้อมูลของ Maikov คุณสมบัติเหล่านี้ส่วนหนึ่งเป็นลักษณะเด่นของทรัพย์สินของนักบวชซึ่งเป็นบิดาของ Alyosha และคุณลักษณะบางส่วนของเขาเป็นการส่วนตัว Maikov รู้และพูดเกี่ยวกับคุณลักษณะเชิงบวกบางอย่างของ Alyosha แต่สำหรับเขาส่วนใหญ่ Alyosha ยังคงเป็น "ศูนย์รวมของคุณสมบัติที่วิปริต"; เขาต่อต้าน Ilya และ Dobryna ความจริงที่ว่าในจิตสำนึกที่เป็นที่นิยมทั้งสามวีรบุรุษประกอบกันเป็นหนึ่งเดียวว่าพวกเขาเป็นพี่น้องของไม้กางเขนซึ่งพวกเขามักจะทำร่วมกันและช่วยเหลือซึ่งกันและกันไม่สำคัญสำหรับไมคอฟ สำหรับเขา Alyosha ต่อต้านฮีโร่อีกสองคน
ทัศนคติของวีรบุรุษที่มีต่อกันและกันในการแสดงที่ได้รับความนิยมนั้นสามารถเห็นได้เช่นในมหากาพย์ภายหลังเช่นมหากาพย์เกี่ยวกับ Alyosha และ Dobryna ในการต่อสู้กับตาตาร์ มันบอกว่า Alyosha ช่วยชีวิต Dobrynya จากปัญหาและช่วยเขาจากความตาย ในขณะที่ Dobrynya สัญญาว่าจะจดจำบริการนี้ตลอดชีวิตของเขา (มาระโก 63) ในอีกมหากาพย์ Alyosha คนเดียวที่ปลดปล่อยเคียฟจากพยุหะของพวกตาตาร์ที่ปิดล้อมเขา Alyosha ภูมิใจที่ชื่อเสียงของเขาจะมาถึง Ilya Muromets วลาดิเมียร์ไม่ให้เกียรติแก่ Alyosha เพียงพอไม่วางเขาที่โต๊ะกับเขาและ Alyosha กลับไปที่ Rostov ชื่อเสียงของ Alyosha มาถึง Ilya พร้อมกับข่าวการดูถูกของเขา อิลยาไปเคียฟและสั่งให้วลาดิเมียร์คืนอลิโอชาและจัดงานเลี้ยงเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา วลาดิเมียร์ทำอย่างนั้น แต่ Alyosha ปฏิเสธรางวัลใด ๆ (Tikh. และ Mill. 31) นี่คือลักษณะที่ "การต่อต้าน" ของ Alyosha กับฮีโร่คนอื่น ๆ ดูเหมือนในมหากาพย์พื้นบ้าน หากทฤษฎีของไมคอฟถูกต้อง มหากาพย์ดังกล่าวก็ไม่อาจเกิดขึ้นได้เลย นักวิทยาศาสตร์อีกคน Dashkevich ผู้ซึ่งศึกษามหากาพย์บางเรื่องเกี่ยวกับ Alyosha เป็นพิเศษ ในตอนท้ายของงานของเขาทำให้เขามีลักษณะดังต่อไปนี้: เขากล้าหาญ แต่ไม่กล้าแม้แต่คนขี้ขลาด เขาเป็นคนหัวว่างเปล่า "ถึงแม้เขาจะเคร่งศาสนา แต่ก็ไม่รังเกียจที่จะพูดเท็จและรักคำพูดที่ไม่สุภาพ" “ในการต่อสู้กับปฏิปักษ์ Alyosha ไม่เคารพในเกียรติ; ด้วยความชอบในเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ Alyosha คล้ายกับ Churila แต่ขาดความสง่างามและความประณีต เขาเป็นคนอวดดีและได้รับชื่อ "กระเต็นหญิง" การประเมินนี้เป็นข้อสรุปจากงานทั้งหมดและจะแจ้งผู้อ่านในตอนท้ายตามผลลัพธ์ทั่วไปของการศึกษา คุณสมบัติเชิงบวกของ Alyosha ไม่ได้กล่าวถึงที่นี่ เบลินสกี้ผู้ซึ่งรู้จักมหากาพย์เรื่อง Alyosha และ Tugarin เพียงเรื่องเดียว แต่ก็ยังเข้าใจภาพลักษณ์ของ Alyosha ดีกว่า Dashkevich ซึ่งรู้จักพวกเขาหลายคน เขาเห็นว่าในภาพพื้นบ้านและความเข้าใจธรรมชาติที่สมบูรณ์ของ Alyosha ในมหากาพย์เกี่ยวกับ Tugarin นั้นโกรธเคืองจากการมึนเมาที่เขาพบในวังในคนของ Tugarin และเจ้าหญิง และถ้าในตอนท้ายของเพลงเขาดุเจ้าหญิงด้วย "คำพูดที่ไม่ดี" นี่ไม่ได้มาจาก "ความรักในการกล่าวสุนทรพจน์ที่ไม่สุภาพ" ตามที่ Dashkevich คิด แต่เพราะในจิตสำนึกที่เป็นที่นิยมคำเหล่านี้เป็นคำที่เจ้าหญิง สมควรได้รับ Alyosha ที่นี่แสดงถึงศีลธรรมอันสูงส่งและบริสุทธิ์ของชาวบ้าน
Dashkevich อ้างว่ามหากาพย์ Alyosha ไม่ใช่การสร้างจินตนาการพื้นบ้าน แต่กลับไปที่ "ผู้กล้าหาญ" (นั่นคืออัศวิน) Alexander Popovich ซึ่งถูกกล่าวถึงซ้ำแล้วซ้ำอีกในพงศาวดาร Dashkevich เป็นหนึ่งในผู้สร้างแนวคิดตามที่มี Alyosha สองแห่ง: หนึ่งคือประวัติศาสตร์ aka พงศาวดาร ภาพที่ไม่ได้สร้างโดยจินตนาการพื้นบ้าน Alyosha นี้เป็นวีรบุรุษที่แท้จริงและเป็นผู้กล้าหาญ Alyosha อีกคนหนึ่งคือ Alyosha มหากาพย์มหากาพย์ซึ่งเป็นร่างกึ่งการ์ตูนที่น่าสมเพชที่กล่าวถึงข้างต้น ที่สองมาจากครั้งแรก มหากาพย์ Alyosha ดูเหมือนจะเป็นตัวแทนของ Alyosha ที่ "ลดลง" จากพงศาวดาร ดั้งเดิมและอย่างที่เราจะได้เห็นทฤษฎีที่ผิดพื้นฐานได้รับการพัฒนาในผลงานของ Vsevolod Miller ซึ่งเชื่อว่ามหากาพย์ Alyosha กลับไปสู่พงศาวดาร แต่ในการสร้างกระบวนการ "เสื่อม" และ "เสื่อม" ของ Alyosha Miller นั้นไปไกลกว่า Dashkevich มิลเลอร์ไม่สามารถปฏิเสธคุณสมบัติที่กล้าหาญของ Alyosha ได้อีกต่อไป แต่เขาไม่สนใจพวกเขาไม่ศึกษาพวกเขาและอ้างถึงอดีตอันไกลโพ้น แต่ด้วยความเอาใจใส่และความเอาใจใส่อย่างดีที่สุด เขาเขียนจากมหากาพย์ต่าง ๆ ทุกตอนซึ่งอย่างน้อยก็มีการพูดถึง Alyosha ที่ไม่ดี "สถานที่" เหล่านี้ซึ่งถูกนำออกจากบริบทแยกออกจากความหมายและความคิดของเพลงได้รับการศึกษาอย่างระมัดระวังและจากการตรวจสอบและการเปรียบเทียบสรุปได้ว่าภาพของ Alyosha ในมหากาพย์นั้นเสื่อมโทรม “ ดูเหมือนว่าฉัน” Vsev เขียน มิลเลอร์ - จากสถานที่ดังกล่าวสามารถสรุปได้ว่าในช่วงเวลาหนึ่งของมหากาพย์ของเรานักประพันธ์เพลงมหากาพย์บางคนมีความปรารถนาที่จะทำให้ Alyosha Popovich อับอายขายหน้าซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับต้นกำเนิดของเขา " ดังนั้น Vsev มิลเลอร์ยืนยันการลดลงสองครั้งแล้ว: มหากาพย์ Alyosha ลดลงเมื่อเทียบกับพงศาวดาร Alyosha มหากาพย์ต่อมา "นวนิยาย" จะลดลงเมื่อเทียบกับ Alyosha มหากาพย์โบราณ
ทฤษฎีนี้เป็นจริงจนถึงยุคโซเวียตและซ้ำหลายครั้ง ในขณะเดียวกัน ข้อโต้แย้งที่ใช้เพื่อยืนยันมุมมองของ Alyosha ที่พังทลายเป็นฝุ่นเมื่อสัมผัสครั้งแรกที่สำคัญ ดังนั้นในมหากาพย์มีการเยาะเย้ยต้นกำเนิดของนักบวชของ Alyosha มี "สถานที่" ดังกล่าว อย่างไรก็ตาม จากการตรวจสอบอย่างใกล้ชิด ปรากฏว่าการเยาะเย้ยเหล่านี้เกิดขึ้นในมหากาพย์เกี่ยวกับการต่อสู้ของอิลยากับลูกชายของเขา ในมหากาพย์นี้ สิบแปดมงกุฎเดินผ่านด่านหน้า ตามแนวคิดของมหากาพย์มีเพียง Ilya เท่านั้นที่สามารถและควรเข้าร่วมการต่อสู้กับผู้หยิ่งผยองนี้ ดังนั้น หากฮีโร่คนอื่นๆ พยายามต่อสู้กับเขา พวกเขาล้มเหลว หรือไม่ได้รับอนุญาตให้ต่อสู้กับเรื่องตลกที่ไม่ประจบประแจงสำหรับฮีโร่แต่ละคน ในกรณีนี้ Alyosha ได้รับมันสำหรับต้นกำเนิดของนักบวชของเขา ฮีโร่อื่นสำหรับคนอื่น ๆ ในกรณีนี้ เรียกคืนข้อบกพร่อง. แต่นี่ไม่ได้หมายความว่า Alyosha ในฐานะบุตรของนักบวชเป็นวีรบุรุษเชิงลบในสายตาของผู้คน
Alyosha กำลังหลอกลวง Idolishche หรือ Tugarin ที่สกปรกในการต่อสู้ แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าเขาเป็นคนขี้ขลาดและหลอกลวง เขาเอาชนะคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งกว่าด้วยความเหนือกว่าของจิตใจของเขา ใครก็ตามที่อยู่ในตำแหน่งของ Alyosha จะต้องตายด้วยตัวเขาเองและจะต้องทำลายงานป้องกัน ในขณะที่ Alyosha ต้องขอบคุณความเฉียบแหลมของเขาที่ทำให้เขาได้รับชัยชนะเสมอ
ในเพลงเกี่ยวกับสี่สิบคาลิก Alyosha ในบางเวอร์ชั่นตามคำสั่งของ Eupraxia วางเครื่องรางสีเงินไว้ในกระเป๋าของผู้แสวงบุญ Kasyan Mikhailovich ซึ่งนำไปสู่การกล่าวหาเท็จของ Kasyan เรื่องการโจรกรรม อย่างไรก็ตาม นักวิชาการที่กล่าวถึงเหตุการณ์นี้ลืมไปว่าเพลงนี้ไม่ใช่เพลงมหากาพย์ แต่เป็นกลอนฝ่ายวิญญาณในหัวข้อพระคัมภีร์ และในโองการฝ่ายวิญญาณ เหล่าวีรบุรุษที่ปฏิบัติการทางทหารต้องอับอายด้วยค่าใช้จ่ายของเหล่าวีรบุรุษที่แสดงการบำเพ็ญตบะ ฮีโร่ของข้อนี้ไม่ใช่ Alyosha ที่กล้าหาญร่าเริงและร่าเริง แต่เป็น Kasyan นักพรตและปาฏิหาริย์ เพลงดังกล่าวไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมหากาพย์วีรบุรุษ ในพวกเขา วีรบุรุษฝ่ายโลกถูกจงใจทำให้อับอาย
ถ้อยแถลงดังกล่าวมีขึ้นในวิทยาศาสตร์มานานหลายทศวรรษ และสร้างความเข้าใจผิดเกี่ยวกับมหากาพย์รัสเซียและวีรบุรุษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำกล่าวซ้ำ ๆ ว่า Alyosha ในภาพยอดนิยมคือผู้เย้ายวนใจของผู้หญิง ในเรื่องนี้เราจะเห็นด้านล่างเมื่อพิจารณามหากาพย์เกี่ยวกับการแต่งงานที่ไม่ประสบความสำเร็จของ Alyosha และมหากาพย์เกี่ยวกับ Alyosha และ Elena Petrovichna
การยืนยันว่า Alyosha เป็นมหากาพย์คือชิ้นส่วนของ Alyosha จากพงศาวดาร ซึ่งได้รับการบันทึกไว้ในวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของศ. DS Likhachev อุทิศให้กับพงศาวดารรัสเซีย DS Likhachev เปรียบเทียบพงศาวดารในลำดับเหตุการณ์อย่างรอบคอบ แสดงให้เห็นว่าการกล่าวถึง Alexander Popovich ครั้งแรกซึ่งถูกกล่าวหาว่าเสียชีวิตที่ Kalka ปรากฏในหนังสือที่เรียกว่า Vladimir Polykhron ในปี 1423 DS Likhachev ยังติดตามว่าการกล่าวถึงนี้ข้ามพงศาวดารอื่นได้อย่างไร การแทรกซึมของภาพลักษณ์ของ Alyosha ลงในพงศาวดารของศตวรรษที่ 15 นั้นไม่ได้ตั้งใจ DS Likhachev เปิดเผยเหตุผลทางประวัติศาสตร์สำหรับกระบวนการเจาะเข้าไปในพงศาวดารของวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ กระบวนการนี้เกี่ยวข้องกับความสำคัญที่เพิ่มขึ้นของมอสโกในฐานะศูนย์กลางของรัฐและการเติบโตของความตระหนักในตนเองของชาติ ทั้งหมดนี้หักล้างการคาดเดาของนักวิทยาศาสตร์ที่สร้างและยอมรับทฤษฎีเกี่ยวกับที่มาของภาพ Alyosha และ "การปฏิเสธ" ในสภาพแวดล้อมที่เป็นที่นิยม ค่อนข้างตรงกันข้ามคือกรณี ภาพของ Alyosha ถูกรับรู้โดยพงศาวดารอย่างแม่นยำสำหรับความกล้าหาญของเขาและเพื่อให้สอดคล้องกับอุดมคติและแรงบันดาลใจที่เป็นที่นิยม
ในมหากาพย์เกี่ยวกับการต่อสู้ระหว่าง Alyosha และ Tugarin คุณสมบัติที่กล้าหาญของเขาแสดงออกอย่างชัดเจนมาก ขอแนะนำให้พิจารณาสองเวอร์ชันแยกกัน
จุดเริ่มต้นจะเหมือนกันทั้งสองเวอร์ชัน Alyosha ออกจากบ้าน ในเรื่องนี้บางครั้งนักร้องก็ให้ข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับที่มาของเพลง Alyosha มาจาก Rostov และพ่อของเขาเป็นนักบวชซึ่งบางครั้งก็ตั้งชื่อตามชื่อ Alyosha เป็นลูกชายของนักบวชในวิหาร Leonty หรือ Theodore
หากข้อสันนิษฐานเกี่ยวกับต้นกำเนิดของเจ้าชายของ Dobrynya ไม่ได้รับการยืนยันจากวัสดุ ต้นกำเนิดของนักบวชของ Alyosha ในมหากาพย์รัสเซียก็ไม่ต้องสงสัยเลย เขาเป็นลูกชายของนักบวชเสมอ และส่วนใหญ่มักจะเป็นนักบวชของมหาวิหารรอสตอฟ ประชาชนไม่เห็นสิ่งน่าละอายในที่มานี้ เนื้อเรื่องของการต่อสู้งูนั้นเก่าแก่กว่าศาสนาคริสต์ ผู้พิชิตพญานาคสามารถเป็นบุตรของนักบวชได้ไม่นานหลังจากการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ ในฐานะวีรบุรุษของ Rostov Alyosha กลายเป็นลูกชายของนักบวช Leonty นั่นคือ "นักบุญ Leonty ที่มีชื่อเสียงซึ่งมีพระธาตุซึ่งพำนักอยู่ในวิหาร Rostov Assumption ได้รับการเปิดเผยภายใต้ Andrei Bogolyubsky ในปี 1164 ชื่อของธีโอดอร์ซึ่งบิดาของ Alyosha สวมใส่ในบางรุ่นนั้นเป็นของนักบุญ Rostov อีกคนหนึ่งซึ่งเป็นบิชอปคนแรกของ Rostov ชื่อ Theodore ซึ่งมีพระธาตุอยู่ในโบสถ์เดียวกัน " นี่ไม่ได้หมายความว่า Alyosha Popovich เป็นบุคคลประวัติศาสตร์ ลูกชายของนักบวชประวัติศาสตร์ แต่ข้อมูลเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า Alyosha เป็นบุตรของนักบุญในยุคที่ศาสนาคริสต์ยังคงเป็นปรากฏการณ์ของระเบียบที่ก้าวหน้าซึ่งสัมพันธ์กับลัทธินอกรีตล่าสุด
การจากไปของ Alyosha เกิดขึ้นโดยไม่มีเหตุผลหรือเหตุผลภายนอก เขาพาเด็กชาย Yekima คนใช้และสหายของเขาไปด้วย จากการที่บอกว่าไม่พบสัตว์หรือนก เราสามารถสรุปได้ว่าพวกมันไปล่าสัตว์ แต่นี่เป็นเพียงเหตุผลภายนอกสำหรับการจากไป ความหมายภายในของการส่งจะถูกเปิดเผยเฉพาะเมื่อพวกเขาชนหินที่มีจารึกระบุถนนสามสายซึ่งส่วนใหญ่มักจะไปยัง Murom, Chernigov และ Kiev ความหมายของหินก้อนนี้ถูกกล่าวถึงข้างต้น (ดูหน้า 65) การเลือกถนนสู่เคียฟ Alyosha จะกำหนดเส้นทางชีวิตและพันธกิจของเขาตลอดไป เขาจะรับใช้ในเคียฟและวลาดิเมียร์ รัสเซีย ไม่ใช่เจ้าชายส่วนหน้า
อย่างไรก็ตาม เขาได้แสดงผลงานครั้งแรกในเวอร์ชันนี้ก่อนมาถึงเคียฟและไม่ใช่ในนามของวลาดิเมียร์ โดยทั่วไปสามารถสังเกตได้ว่าในมหากาพย์รัสเซียศัตรูของตัวละครในตำนานถูกทำลายโดยฮีโร่ที่ไม่ได้ทิ้งจากเคียฟ แต่จากบ้านของเขา ดังนั้นเมื่อออกจากบ้าน Dobrynya เต้นงู Alyosha - Tugarin, Ilya Muromets - Nightingale โจร ในทางตรงกันข้าม ศัตรูที่มีโครงร่างทางประวัติศาสตร์ถูกทำลายโดยฮีโร่ที่ออกจากเคียฟหรืออยู่ในบริการของวลาดิเมียร์ไม่ว่าในกรณีใด สิ่งนี้เป็นการยืนยันข้อสันนิษฐานว่าการต่อสู้กับสัตว์ประหลาดในตำนานเป็นที่รู้จักในมหากาพย์รัสเซียแม้กระทั่งก่อนการสร้างมหากาพย์ของวัฏจักรเคียฟและจากนั้นวัฏจักรนี้ดึงดูดมหากาพย์เกี่ยวกับการต่อสู้กับสัตว์ประหลาดดังกล่าวเข้ามา แต่ถูก ประมวลผล มหากาพย์เกี่ยวกับการต่อสู้กับศัตรูทางประวัติศาสตร์ควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นการก่อตัวใหม่ในความหมายที่สมบูรณ์ของคำ
ในบางบันทึก (KD 20; Mark 47; Par. And Soym. 5) Alyosha และ Ekim พบ Kalik ระหว่างทาง ซึ่งบอกพวกเขาว่าเขาได้เห็น Tugarin และพูดถึงเขาแล้ว Tugarin ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นศัตรูของเคียฟหรือวลาดิเมียร์ เฉพาะในมหากาพย์ Pashkova (Par. And Soym. 5) ซึ่งครองตำแหน่งกลางระหว่างทั้งสองเวอร์ชัน kalika เตือนว่ากองทัพของ Tugarin ล้อมรอบเคียฟ - การถ่ายโอนที่ชัดเจนจากมหากาพย์เกี่ยวกับการรุกรานของพวกตาตาร์ตั้งแต่ใน อีกบันทึกหนึ่งคือทูการินกับกองทัพ ร่างของกาลิกายังถูกย้ายมาจากมหากาพย์อีกเรื่องหนึ่ง กล่าวคือ จากมหากาพย์เกี่ยวกับอิโดลิเชและอิลยา ซึ่งจะเห็นได้เมื่อพิจารณามหากาพย์นี้
Alyosha มักจะค้างคืนในเต็นท์ โปรดทราบว่าเขามักจะหยุดที่แม่น้ำ: บนแม่น้ำ Safat, Ofrak (Euphrates?) - แม่น้ำ, แม่น้ำ Puchai ฯลฯ เช่นเดียวกับการต่อสู้ของ Dobrynya การต่อสู้ครั้งนี้เกิดขึ้นที่ริมฝั่งแม่น้ำ
นักร้องอย่าลืมพูดถึงว่า Alyosha ออกจากเต็นท์ล้างตัวเองด้วยน้ำพุและเช็ดออกด้วยผ้าสะอาด มีอยู่กรณีหนึ่งว่า "คืนฤดูใบไม้ร่วงนั้นผ่านไปแล้ว" (KD 20) โน้ตนี้โดดเด่นในบทกวีและความกระชับ ทำให้จินตนาการของผู้ฟังวาดภาพตอนเช้าของฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็นและภูมิทัศน์ริมฝั่งแม่น้ำให้เสร็จ
เยคิมช่วย Alyosha ขึ้นอานม้า และพวกเขาก็ขี่ไปทางทูการิน เมื่อวิ่งไปเหนือเขา Alyosha ก็รีบเข้าสู่สนามรบทันที ภาพลักษณ์ของทูการินสำหรับเรานั้นน่าสนใจอย่างยิ่งและบ่งบอกถึงกระบวนการพัฒนาที่เกิดขึ้นพร้อมกับมหากาพย์ แม้ว่าเราจะมีข้อความอิสระในเวอร์ชันนี้ไม่เกินห้าฉบับ แต่ภาพของทูการินก็มีความหลากหลายและขัดแย้งกันมากจนความไม่มั่นคงนี้ไม่อาจเป็นอุบัติเหตุได้ ในขณะที่การปรากฏตัวของงูในมหากาพย์เกี่ยวกับงูของ Dobrynya ต่อสู้กับรูปแบบต่างๆ นั้นมีเสถียรภาพและชัดเจนมาก ในมหากาพย์นี้ เป็นที่ชัดเจนว่างูเริ่มสูญเสียโครงร่างคดเคี้ยวและใช้โครงร่างของมนุษย์: แต่กระบวนการนี้ยังไม่ถึง จบสิ้น และทูการินก็ได้คุณสมบัติทั้งของมนุษย์และสัตว์ป่าผสมปนเปกัน
ในอีกด้านหนึ่ง Tugarin ถูกนำเสนอเป็นพญานาค มันถูกเรียกว่า "Tugarische the Serpent" หรือ "Tugarin Zmeevich" ในตัวแปรหนึ่งในห้าชื่อนี้สอดคล้องกับลักษณะที่ปรากฏ เขาบินอยู่ใต้เมฆ:

ทูการินบินสูงใกล้เมฆ
(กิลฟ์ 99)

แต่ปีกของเขานั้นไม่ใช่ของจริงอีกต่อไป แต่เป็นกระดาษซึ่งก็คือของปลอมติดอยู่ ความเชื่อในสิ่งมีชีวิตบินได้เช่นงูได้สูญเสียไปแล้วและความสามารถในการบินถูกมองว่าเป็นช่างที่ฉลาดแกมโกง
ในอีกสี่สายพันธุ์ Tugarin เป็นตัวแทนของผู้ชายคนหนึ่งคือผู้ขับขี่ที่ร้อนแรง ไฟที่งูมักจะพ่นออกมาที่นี่มีม้าพ่นออกมา ในการอธิบายมันใช้ภาพของม้าที่ร้อนแรงในเทพนิยายรัสเซียโดยมีความแตกต่างว่าม้าที่ร้อนแรงในเทพนิยายเป็นเพื่อนของฮีโร่ม้าตัวเดียวกันคือสัตว์ประหลาด

จาก highlisch เปลวไฟลุกโชน
มีเสาควันจากหู
(ก.ด.20)

Tugarin น่าเกลียด มันใหญ่โตและน่าขยะแขยง ที่ Kirsha Danilov เราพบ:

คือเขา ทูคาริน สูงสามศอก
หว่างหัวไหล่เฉียง
ระหว่างดวงตาของลูกศรสีแดง
(อ้าง.)

ที่ Agrafena Matveevna Kryukova:
ท้ายที่สุดเขาเป็นงูทูการิเช่
สามฟาทอมใหญ่,
เป็นสะพานเหมือนไม้แยกท่อน
(มาระโก 47)

กรณีเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าในอติพจน์มหากาพย์ของรัสเซียใช้เพื่อเยาะเย้ยศัตรู ภาพลักษณ์ของ Martha Kryukova ของ Tugarin เป็นมนุษย์โดยสมบูรณ์แล้ว ยืมมาจากมหากาพย์เกี่ยวกับการต่อสู้ของ Ilya กับลูกชายของเขาและสอดคล้องกับมหากาพย์ Sokolnik ที่นี่ทูการินคุกคามเคียฟและวลาดิเมียร์ ในบางรุ่น Tugarin แต่งกายอย่างหรูหรามาก: ชุดของเขามีประมาณหนึ่งแสนชุด หลังจากชัยชนะที่ Kirsha Danilov's, Alyosha นำชุดนี้ในกระเป๋าเดินทางไปยังเคียฟ ชุดของม้านั้นเขาไม่มีราคาเลย ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นว่าภาพในตำนานของพญานาคเริ่มจางหายไปและหลีกทางให้ศัตรูที่มีรูปร่างหน้าตาเป็นมนุษย์
เป็นที่น่าสังเกตว่าทูการินถูกอธิบายว่าเป็นศัตรูที่พบโดยบังเอิญบนท้องถนนโดยทั่วไปและไม่ใช่เป็นศัตรูของเคียฟและวลาดิเมียร์ ในเวอร์ชันของ Kryukova เป็นความจริงที่เขาข่มขู่เคียฟ แต่เห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้ถูกย้ายจากมหากาพย์เกี่ยวกับการโจมตีของพวกตาตาร์ในเคียฟ บทนำดังกล่าวแม้ว่าจะถูกสร้างขึ้นในภายหลัง แต่ก็เผยให้เห็นถึงการขาดรูปแบบมหากาพย์โบราณนี้ ฮีโร่ที่นี่ต่อสู้กับศัตรูที่เขาบังเอิญพบโดยไม่มีเหตุผลหรือเหตุผล รูปแบบการเผชิญหน้าที่ไม่เป็นมิตรนี้พบได้ทั่วไปในมหากาพย์ก่อนรัฐ แต่เกือบลืมไปหมดแล้วในมหากาพย์รัสเซีย นี่ก็เป็นเหตุผลว่าทำไมพล็อตนี้ในแบบฟอร์มนี้จึงเกือบถูกลืมไปแล้ว และเหตุใดจึงมีรูปแบบที่แตกต่างกัน หล่อหลอมเป็นเวอร์ชันอื่น แทนที่เวอร์ชันนี้
สันนิษฐานได้ว่าคุณสมบัติของทูการินในฐานะศัตรูของเคียฟได้หายไปที่นี่ แต่สิ่งนี้ขัดแย้งกับแนวทางการพัฒนามหากาพย์ทั้งหมด พวกเขาไม่ได้หายไปและยังไม่พัฒนา Tugarin ของรุ่นนี้คือศัตรูงูและไม่มีอะไรมาก ในเวอร์ชันอื่นของมหากาพย์นี้ Tugarin ได้รับการระบุว่าเป็นทาสของเคียฟแล้วและ Alyosha เป็นผู้ปลดปล่อย ดังนั้นจึงมีการสังเกตกระบวนการเดียวกันนี้เช่นเดียวกับในมหากาพย์เกี่ยวกับ Dobryna: หลังจากประสบความสำเร็จในการต่อสู้กับงูนอกวงกลมของมหากาพย์เคียฟ Alyosha ด้วยการเข้าสู่เวทีของวัฏจักรของเคียฟ วิธีใหม่ซึ่งนำไปสู่การสร้างเวอร์ชันที่แตกต่างออกไป
ดังนั้นการปรากฏตัวของทูการินและการต่อสู้ในรูปแบบที่ไม่แน่นอนและเป็นคู่จึงมีรูปแบบที่หลากหลาย ที่ Ievlev ซึ่งเพลง Tugarin บินอยู่ใต้เมฆ Alyosha สวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าเพื่อขอให้ฝนทำให้ปีกของ Tugarin เปียก ตามคำอธิษฐานของ Alyosha นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น

มีเมฆมืด
ด้วยฝนฟ้าคะนองและฟ้าแลบบ่อย
ระเบียงกระดาษของ Tugarin ที่เปียกโชก
ทูการินทรุดตัวลงบนพื้นเปียกชื้นที่นี่
(กิลฟ์ 99)

ภาพของสายฟ้าและสายฝนซึ่งตกไปอยู่ที่ปีกของทูการิน คล้ายกับลักษณะของงูในเมฆและสายฟ้าของมหากาพย์เกี่ยวกับดอบรีนา นักสู้งู
Tugarin ไม่ได้เป็นศูนย์รวมของพลังแห่งธาตุอีกต่อไป แต่เป็นสิ่งมีชีวิตที่ทำอะไรไม่ถูกด้วยปีกกระดาษ Alyosha ควบคุมองค์ประกอบของฝนและฟ้าผ่า และพวกมันก็หันหลังให้กับ Tugarin เป็นไปได้ว่าเดิมทีฝนควรจะดับไฟ ทำให้ปีกที่ลุกเป็นไฟไม่มีอันตราย (ดังนั้น - ในเวอร์ชันอื่น ในเวอร์ชันของ Grieg. III, 334; Tych. And Mill. 29) อย่างไรก็ตามในกรณีส่วนใหญ่ของทั้งสองรุ่นนั้นไม่ใช่ปีกที่ลุกเป็นไฟ แต่เป็นปีกกระดาษ
Tugarin ไม่ได้เป็นเพียงงูอีกต่อไป แต่ยังเป็นผู้ชายอีกด้วย ตรงกันข้ามกับตรรกะที่เป็นทางการ แต่ตามกฎของการพัฒนาของมหากาพย์ Tugarin เมื่อลงมาที่พื้นทันใดนั้นก็กลายเป็นไม่ใช่งูอีกต่อไป แต่เป็นผู้ขับขี่ที่ติดอาวุธด้วยกริชและดาบ เกิดการทะเลาะวิวาทกันระหว่างเขากับ Alyosha ซึ่งกลายเป็นการต่อสู้ การต่อสู้นั้นสั้นมากเสมอ Alyosha แสร้งทำเป็นเป็นคนหูหนวกและเรียก Tugarin เข้ามาใกล้ขึ้นอย่างเห็นได้ชัดเพื่อที่จะได้ยินคำสาปของเขาได้ดีขึ้นและเมื่อ Tugarin เข้าใกล้เขาก็ตีหัวเขาด้วยไม้กระบองเพื่อให้หัวตกลงไป นี้คล้ายกับ Dobrynya เตะออกจากงวงของงู นี่คือวิธีที่ Ievlev บรรยายการต่อสู้ (Gilf. 99) Kirsha Danilov และ Tugarin ของ Agrafena Kryukova ไม่ตายจากการถูกโจมตี เขาล้มลงกับพื้นและขอความเมตตา เขาเช่นเดียวกับงูในมหากาพย์เกี่ยวกับการต่อสู้กับงูของ Dobrynya เสนอความสัมพันธ์เป็นพี่น้องกัน

คุณไม่ใช่ Alyosha Popovich ยังเด็กเหรอ?
Toko คุณคือ Alyosha Popovich หนุ่ม
เราจะมีความเป็นพี่น้องกันเล็กๆ น้อยๆ กับคุณ
(ก.ด.20)

ตรงกันข้ามกับ Dobrynya Alyosha ไม่เคยยอมจำนนต่อ "ขอบ" ของงู

Alyosha ไม่เชื่อในศัตรู
ตัดหัวของเขาออก
(อ้าง.)

ที่ Agrafena Kryukova Alyosha ตอบคำขอของ Tugarin เพื่อช่วยชีวิตเขา:

ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง มีชีวิตอยู่ที่นี่!

เขาตัดเอาและตัดหัวของจลาจล
(มาระโก 47)

จาก Ievlev เขาเอาหัวของ Tugarin ไปที่เคียฟจาก Martha Kryukova ผู้ซึ่งอธิบายการต่อสู้อย่างละเอียดและไฮเปอร์โบลิก (โลกกำลังสั่นไหว ฯลฯ ) เขาเอาหัวใจของ Tugarin ไปกับเขาหลังจากล้างมันอย่างทั่วถึงในแม่น้ำ Puchai .
เรื่องนี้มหากาพย์จบลงแล้ว ทั้งสามเวอร์ชันมีตอนสุดท้ายอีกหนึ่งตอน ซึ่งอันที่จริงแล้ว เกินความจำเป็นและละเมิดความสมบูรณ์ขององค์ประกอบของมหากาพย์ที่เฉียบคมและเฉียบขาดอย่างยิ่งนี้ Alyosha สวมชุดสีของ Tugarin หนึ่งแสนคนแล้วอวดในชุดสีกลับไปที่ Yekim แต่เรื่องตลกนี้มีค่าใช้จ่ายสูงสำหรับ Alyosha: Ekim พาเขาไปหา Tugarin และทำดาเมจอย่างรุนแรงที่ศีรษะด้วยกระบองหรือแม้กระทั่งตัดหัวของเขา โดยการข้ามเขาจำ Alyosha และนำเขาไปสู่ความรู้สึกของเขาด้วยเครื่องดื่มจากต่างประเทศหรือชุบชีวิตเขาด้วยน้ำดำรงชีวิตซึ่งบังเอิญอยู่ใกล้กาลิกา ตอนนี้ซึ่งทำให้การพัฒนาของการดำเนินการล่าช้าทำให้อารมณ์ของ Alyosha ดีขึ้น หลังจากความเข้าใจผิดนี้ Alyosha และ Yekim ก็ไปที่เคียฟ
เป็นลักษณะเฉพาะที่เมื่อมาถึงเคียฟแล้ว Alyosha ไม่เคยคุยโวเกี่ยวกับความสำเร็จของเขาและไม่ได้พูดถึงมันเลย ที่ Kirsha Danilov เขาได้รับการต้อนรับจาก Vladimir อย่างเสน่หา วลาดิเมียร์เชิญเขาให้เลือกสถานที่ใด ๆ สำหรับงานเลี้ยง แต่ไม่ใช่สำหรับความสำเร็จซึ่ง Alyosha เงียบ แต่เพราะเขาเป็นลูกชายของนักบวชในโบสถ์ Rostov

โดยผู้มีพระคุณให้นั่งในที่กว้าง ๆ ที่มุมด้านหน้า
(ก.ด.20)

แต่ Alyosha ไม่ได้นั่งบน "ที่นั่งขนาดใหญ่" แต่อยู่บน "วอร์ดบีม" ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาละเลยเกียรติของวลาดิเมียร์ ที่ Ievlev เขาไม่ได้ไปหาวลาดิเมียร์เลย แต่กลัวกับหัวของ Tugarin พวกผู้หญิงที่ซักเสื้อผ้าในแม่น้ำพร้อมกับเรื่องตลกของพวกเขาด้วยคำพูดที่เฉียบแหลม แต่ไม่เป็นอันตรายและด้วยเหตุนี้จึงแสดงความร่าเริงของนิสัยของพวกเขา
เพลงนี้จึงจบลง ความสนใจเป็นพิเศษของเธอคือการปรากฏตัวที่กล้าหาญของ Alyosha แต่การกระทำนั้นไม่สามารถทำให้ผู้ฟังพึงพอใจได้อย่างสมบูรณ์ และสิ่งนี้สามารถอธิบายความชุกของเวอร์ชันนี้ในระดับต่ำได้ การพบกับ Tugarin ในเวอร์ชันนี้เป็นการผจญภัยที่น่าสนใจ และไม่มีอะไรมากไปกว่านี้ การประชุมครั้งนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจของ Alyosha ที่หิน: เขาไม่ได้รับใช้เคียฟด้วยความสามารถของเขา ตอนนี้เราเข้าใจแล้วว่าเหตุใดผู้คนจึงพัฒนารูปแบบที่แตกต่างกันโดยมีอักขระเหมือนกัน แต่สมบูรณ์แบบมากขึ้นในรูปแบบและลึกลงไปในแนวความคิดทางอุดมการณ์
ในเวอร์ชันใหม่นี้ จุดเริ่มต้นมักจะเหมือนกับจุดเริ่มต้นของเวอร์ชันแรก Alyosha ออกจากบ้านพร้อมกับ Yekim คนรับใช้ของเขา แต่ไม่เหมือนเวอร์ชั่นแรก Alyosha อย่างอิสระและไม่มีการพบปะและการผจญภัยบนท้องถนนมาถึงเคียฟและไปงานเลี้ยงกับ Vladimir ทันที บ่อยครั้งที่มหากาพย์เริ่มต้นโดยตรงกับงานฉลองซึ่ง Alyosha ก็เช่นกันและนักร้องไม่ได้บอกว่าเขามาที่นี่ได้อย่างไร เราต้องยอมรับว่ารูปแบบการเริ่มต้นนี้ไม่ประสบความสำเร็จอย่างสิ้นเชิง เพื่อให้แนวคิดทางศิลปะของมหากาพย์นี้เป็นจริง Alyosha ต้องมาที่เคียฟ เพื่อให้เข้าใจถึงสิ่งต่อไปนี้ เราต้องจินตนาการให้ชัดเจนว่าความรู้สึก แรงบันดาลใจ และเป้าหมายที่ Alyosha และ Yekim มาถึงเคียฟนั้นเป็นอย่างไร พวกเขาต้องการรับใช้วลาดิเมียร์และเคียฟ วลาดิเมียร์จะยอมรับพวกเขาอย่างไร พวกเขาจะได้เห็นอะไรในเคียฟ ที่ซึ่งสายตาของคนทั้งกลุ่มถูกชี้นำ?
Alyosha และ Ekim เห็นภาพที่ยอดเยี่ยม แต่ภาพนี้ก็ยังไม่ค่อยเข้าท่าและดูเหมือนจะไม่ตรงกับความคาดหวังของพวกเขา วลาดิเมียร์รายล้อมไปด้วยเจ้าชายและโบยาร์ - พวกเขาอยู่ใกล้วลาดิเมียร์ แต่ก็ยังมีบางคนที่นั่งสบายๆ อยู่ข้างหลัง บนม้านั่ง คาน หรือบนเตา สถานการณ์นี้ค่อนข้างไม่คาดฝันสำหรับ Alyosha และนักร้องหลายคนบังคับให้ Alyosha ดำเนินการในรูปแบบต่างๆ ในบางกรณี Alyosha ในจิตสำนึกในศักดิ์ศรีและความกล้าหาญของเขาต้องการสถานที่ที่มีเกียรติ ในมหากาพย์ Pechora วลาดิเมียร์ไม่ต้องการรับแขกเลย:

ฉันไม่มีที่ให้คุณ
ถ้าเพียงที่นั่งทั้งหมดของฉันถูกนั่งอย่างถูกต้อง

อย่างไรก็ตาม สายตาที่เฉียบแหลมของ Alyosha พบว่ามีที่ว่างเปล่า: แห่งหนึ่งต่อต้านวลาดิมีร์ อีกแห่งอยู่ใกล้เขา และแห่งที่สามอยู่บนเตา ด้วยคำว่า "พระเจ้าสถิตอยู่กับคุณ" นั่นคือด้วยการแสดงออกที่ส่งผู้วิงวอนที่น่ารำคาญออกไปวลาดิเมียร์แสดงให้เหล่าฮีโร่เห็นสถานที่บนเตา (วันที่ 64) แต่กรณีนี้หายากกว่า บ่อยครั้ง วลาดิเมียร์เพียงแค่เชิญพวกเขาให้เลือกสถานที่ใดก็ได้และแม้กระทั่งชี้พวกเขาไปยังสถานที่ที่อยู่ใกล้เขา ในกรณีเช่นนี้ วีรบุรุษจะไม่ปฏิบัติตามคำเชิญของวลาดิมีร์และอย่านั่งที่เบาะหน้า แต่นั่งบนเตาหรือไม้บางชนิด จากจุดที่พวกเขาสังเกตเห็นว่าเกิดอะไรขึ้น

ข้าพเจ้าจะไม่นั่งใกล้ท่าน
ข้าพเจ้าจะไม่นั่งตรงข้ามท่าน
ใช่ฉันจะนั่งในที่ที่ฉันต้องการ
ใช่ฉันจะนั่งบนเตาบนเขากวาง
ใต้บ่อน้ำสีแดงใต้หน้าต่างแตร
(อ.85)

แล้วที่นี่มีการกล่าวกันว่าในมหากาพย์อื่น ๆ จะได้รับการพัฒนาในรายละเอียดเพิ่มเติม: ว่าสภาพแวดล้อมของวลาดิเมียร์ต่างกันและเป็นศัตรูกับวีรบุรุษบางส่วน แต่ในมหากาพย์นี้ สถานการณ์นี้ยังคงไม่มีบทบาทชี้ขาด
เคียฟกำลังเตรียมอะไรสำหรับเหล่าฮีโร่ พวกเขาดึงพวกเขามาจากไหน? ปรากฏการณ์ที่พวกเขาเห็นทำให้พวกเขาประหลาดใจด้วยความแปลกประหลาดและความน่าพิศวง ประตูถูกเปิดออก และบนกระดานทองคำซึ่งมีฮีโร่ 12 หรือ 60 ตัว มีคนหรือบางสิ่งบางอย่างถูกนำเข้ามาซึ่งยังไม่สามารถระบุได้ บางครั้ง Alyosha ถามเพื่อนบ้านคนหนึ่งของเขาว่าเป็นใคร และเรียนรู้ว่า "สัตว์ร้าย Tugarishche มาหาเราแล้ว" (Greg. I, 50) การปรากฏตัวของสัตว์ประหลาดตัวนี้ที่นี่ไม่ได้ทำให้ใครประหลาดใจ ยกเว้น Alyosha และ Yekim: ผู้คนที่นี่คุ้นเคยกับเขามานานแล้ว ทูการินไม่ได้ถูกนำเข้ามาเสมอไป: บางครั้งเขาก็เข้าสู่ตัวเองโดยไม่คำนับใครโดยไม่ต้องปิดประตูข้างหลังเขาและนั่งลง "ที่หัวโต๊ะ" ทันทีระหว่างวลาดิมีร์กับยูปราเซีย ทุกคนโค้งคำนับเขา วลาดิเมียร์ไปพบเขา พวกเขาปูพรมและผ้าปูโต๊ะให้เขา และเขาได้รับเกียรติอย่างสูงสุด อ้วนจนเดินแทบไม่ได้ “ใช่ ลาแซท ซึโดะที่สกปรก” (ส. 85) เขาถูกเรียกว่า "คนโง่ไร้ขา" สองครั้ง (Rybn. 27; Par. And Soym. 5) ในบางสายพันธุ์ Tugarin ปรากฏแตกต่างออกไป เขาขี่ม้าเข้าไปในลานอย่างมีเสียงดังหรือบินเข้าไปในห้องด้วยลมกรดฟ้าร้องและฟ้าร้องนั่นคือดูเหมือนว่าเขาจะเป็นคนขี่ม้าหรือสิ่งมีชีวิตที่บินได้ หลังจากที่ทูการินนั่งลงระหว่างวลาดิเมียร์และยูปราเซีย งานเลี้ยงก็เริ่มขึ้น
สิ่งที่ Alyosha เห็นเพิ่มเติมอาจน่าแปลกใจยิ่งกว่าการปรากฏตัวของ Tugarin: Tugarin ต่อหน้าแขกและ Vladimir เองก็ประพฤติตัวกับ Eupraxia อย่างอิสระเพื่อให้ธรรมชาติที่แท้จริงของความสัมพันธ์ของพวกเขาไม่มีข้อสงสัย นักร้องบรรยายเรื่องนี้อย่างกระชับและชัดเจน เห็นได้ชัดว่าทุกคนคุ้นเคยกับสิ่งนี้ในงานเลี้ยงและสิ่งนี้ไม่ได้ทำให้ใครประหลาดใจหรือโกรธเคือง: ในทางกลับกัน Eupraxia เองก็แสดงสัญญาณของความโปรดปรานและอุปนิสัยที่ชัดเจนต่อ Tugarin
นี่คือจุดเริ่มต้นของงานเลี้ยง ประตูเปิดขึ้นอีกครั้งและนำอาหารอันโอชะตามปกติมาใส่ในจาน จินตนาการของชาวนารัสเซียเกี่ยวกับอาหารที่หรูหรานั้นซับซ้อนเพียงเล็กน้อยจนไม่สามารถไปไกลกว่าหงส์ ขนมปังถ้วยใหญ่ มธุรสยืน และไวน์จากต่างประเทศก็นำมาในปริมาณมหาศาลเช่นกัน อาหารบางครั้งเรียกรวมกันว่า "น้ำตาล" เนื่องจากน้ำตาลในชีวิตชาวนาเป็นอาหารที่หรูหราที่สุด ความต่อเนื่องของงานเลี้ยงสอดคล้องกับจุดเริ่มต้น ทูการินคว้าหงส์ทั้งตัวหรือพรมทั้งผืนในคราวเดียวแล้ววางลงบนแก้ม เขาค่อนข้างปรับตัวเข้ากับสิ่งนี้เพราะเขาตัวใหญ่และหัวของเขาเหมือนกาต้มน้ำเบียร์
Alyosha และ Yekim เฝ้าดูทั้งหมดนี้นั่งอยู่บนเตา จนถึงขณะนี้ Alyosha ประพฤติ "เหมาะสม" นั่นคือเหมือนคนอื่น ๆ โดยไม่แสดงอาการใด ๆ เกี่ยวกับตัวเอง แต่เขาเกลียดมันมาเป็นเวลานาน “Alyosha ไม่สามารถต้านทานการอบได้” (วันที่ 85) เมื่อทูการินกินมากเกินไปส่งหงส์ทั้งตัวเข้าปาก Alyosha พูดกับ Yekim แต่พูดดังพอที่จะให้ทุกคนได้ยิน Yekim นึกถึง Rostov พื้นเมืองของเขาและลานของนักบวชซึ่งมีสุนัขตัวหนึ่งที่คุ้ยเขี่ยในหญ้า และสำลักกระดูกหงส์ ... เขาแสดงความกังวลว่าจะเกิดกับทูการินเช่นเดียวกัน คำพูดของ Alyosha จากเตาเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเพลงและเป็นที่ชื่นชอบของนักแสดงมาก มีความหลากหลายมากมาย แต่สำหรับความหลากหลายทั้งหมดคำพูดของ Alyosha นั้นเร้าใจและมีไหวพริบอยู่เสมอ Alyosha ยังล้อเลียนเกี่ยวกับการดื่ม Tugarin มากเกินไป ดังมากพอที่ Tugarin จะได้ยินเขาดี Alyosha เตือน Yekima เกี่ยวกับวัวที่เมาด้วยกวีและระเบิด ในบางกรณีเรื่องตลกของ Alyosha มาพร้อมกับการคุกคาม เกี่ยวกับวัวที่ดื่ม เขาพูดว่า:

คุณยายเองก็แบ่งกัน
(อ้าง.)

ทั้งหมดนี้บ่งบอกถึงสไตล์ของมหากาพย์ สไตล์ของเธอไม่ได้ดูน่าสมเพชและเป็นวีรบุรุษ แต่ค่อนข้างร่าเริงและสมจริง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเนื้อหาที่กล้าหาญไม่เพียงไม่ทรมานเท่านั้น แต่ยังได้รับลักษณะของความเป็นจริงทางศิลปะและสำคัญยิ่ง
Tugarin คิดที่จะลงโทษทันทีและปิดปาก "ข้อตกลง" ที่ไม่สะดวก เขาขว้างด้วยส้อมจากโต๊ะหรือด้วยมีดหรือกริช การโจมตีครั้งนี้อาจถึงตายได้ แต่ Alyosha และในบางกรณียิ่งกว่านั้น Yekim ก็มีคุณสมบัติล้ำค่าและมีประโยชน์มาก: การหลบหลีกและความคล่องแคล่ว เยคิมหยิบมีดขึ้นมาทันทีและเริ่มมองดูมัน มีดเล่มนี้ค่อนข้างดี บางครั้งถึงกับมีค่าด้วยซ้ำ และเอคิมก็ขอบคุณทูการินสำหรับมัน มีดมีด้ามสีเงิน และเยคิมประกาศว่าเขาจะดื่มด้ามนี้ หากมีดนั้นเสีย อย่างไรก็ตาม “มีดนั้นดีพอที่แม่ของฉันจะขูดแป้งเปรี้ยว” (Greg. I, 212)
ผู้ฟังเห็นว่าความขัดแย้งและการต่อสู้ก่อตัวขึ้นอย่างไร Ekim และ Alyosha มีมติเป็นเอกฉันท์อย่างสมบูรณ์ในการตัดสินใจของพวกเขา เห็นได้ชัดจากข้อเท็จจริงที่ Ekim ถาม Alyosha ว่าตัวเขาเองจะให้ Tugarin หรือเขาจะสั่งให้ Ekim ทำ แต่ Alyosha ยับยั้ง Ekim: คุณสามารถล้อเล่นในวอร์ดของ Vladimir ได้ แต่เลือดไม่สามารถหลั่งได้ที่นี่

ตัวฉันเองจะไม่ยอมแพ้และจะไม่บอกคุณ
ไม่จำเป็นต้องทำให้ห้องสีขาวเปื้อนเลือด
(เงียบและโรงสี 28)

และไม่ยกย่องสรรเสริญฉันทำดี
ฉันจะหลั่งเลือดในห้องของเจ้าชาย
(วรรค และสม. 5)

การต่อสู้ถูกกำหนดไว้สำหรับวันถัดไป อย่างไรก็ตามบางครั้งพวกเขาไม่รอจนถึงวันถัดไป แต่วิ่งออกไปที่ถนนหรือในทุ่งโล่งทันที
การต่อสู้โดยทั่วไปจะเกิดขึ้นในรูปแบบเดียวกับในเวอร์ชันแรก Tugarin บินขึ้นไปใต้เมฆบนปีกที่ติดกระดาษ Alyosha นำฝนลงมา Tugarin ตกลงมาและ Alyosha ตัดหัวของเขาออก ในกรณีเหล่านั้นเมื่อ Tugarin ถูกวาดเป็นผู้ขับขี่ บางครั้ง Alyosha ก็ใช้เล่ห์เหลี่ยม: ภายใต้ข้ออ้าง (ราวกับว่า Tugarin มีกองทัพทั้งหมดอยู่ข้างหลังเขา ฯลฯ ) เขาทำให้เขามองไปรอบ ๆ และในขณะนี้สร้างความเสียหายร้ายแรงต่อเขา นี่เป็นกลอุบายทางการทหาร วิธีการต่อสู้กับผู้อ่อนแอกว่ากับคนที่แข็งแกร่งกว่า คนฉลาดกับคนใจแคบ ตามความเห็นนี้ Alyosha "ไม่ปฏิบัติตามเกียรติในการต่อสู้กับศัตรู" (Dashkevich) ทั้งหมดใน มิลเลอร์ชี้ให้เห็นว่าตอนที่คล้ายกันสามารถพบได้ในเซอร์เบียอเล็กซานเดรีย ด้วยเทคนิคนี้ Alexander the Great ต่อสู้กับ King Pora แต่เมื่อพูดถึงอเล็กซานเดอร์มหาราช นักวิชาการชนชั้นนายทุนไม่ได้สรุปว่าการต่อสู้ครั้งนี้ไม่ยุติธรรม ข้อสรุปนี้จัดทำขึ้นสำหรับ Alyosha Popovich ชาวรัสเซียเท่านั้น Alyosha ยังใช้กลอุบายอื่น ๆ เช่นเขาซ่อนอยู่หลังม้าหรือใต้ม้าและทำดาเมจอย่างรุนแรงจากด้านหลังแผงคอของม้า
เขาเอาหัวทูการินใส่หอก นำไปที่เมืองแล้วโยนลงสนาม และที่นี่ Alyosha ไม่ได้โม้ แต่ล้อเล่นอีกครั้ง: เขาเสนอให้วลาดิมีร์ทำเรือบางประเภทจากหัวของทูการิน

คุณคือ Vladimir Stolno-Kievsky!
หากคุณไม่มีหม้อต้มเบียร์
ใช่ นี่คือหัวรุนแรงของทูการินอฟ
ถ้าคุณไม่มีชามเบียร์ขนาดใหญ่ที่ชะดัก
เป็ด ดวงตาของทูการินนั้นชัดเจน
ถ้าไม่มีจานใหญ่
เป็ดที่นี่หูใหญ่ของทูการิน
(อ.85)

นักร้องไม่ได้พูดเสมอว่าวลาดิเมียร์พอใจกับการปลดปล่อยของเขาหรือไม่ ในบางเวอร์ชั่น Vladimir จูบ Alyosha พาเขาเข้ารับราชการและตอนนี้เสนอสถานที่ที่ดีที่สุดในงานเลี้ยงซึ่ง Alyosha ปฏิเสธเสมอ ในทางกลับกัน Eupraxia ในกรณีเหล่านั้นโดยทั่วไปแล้วเธอถูกกล่าวถึงในการดำเนินการ (ซึ่งอยู่ไกลจากบ่อยครั้ง) มักจะตำหนิ Alyosha:

คุณคนหัวแดง การตั้งถิ่นฐาน
แยกฉันจากเพื่อนรัก
กับงูหนุ่มทูกาเรติน
(ก.ด.20)

ซึ่ง Alyosha ไม่อายเลยเรียกเธอว่าคำพูดที่เธอสมควรได้รับ
นี่คือจุดจบของมหากาพย์ที่สดใสและมีสีสันอย่างน่าทึ่ง ความหมายเชิงประวัติศาสตร์โดยทั่วไป การวางแนวเชิงอุดมการณ์ถูกเปิดเผยเมื่อพิจารณาเนื้อหา แต่คำถามยังสามารถหยิบยกขึ้นมาได้เกี่ยวกับการสะท้อนกลับของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์หรือความสัมพันธ์ที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น
จริงเราไม่สามารถติดตาม Vsev ได้ มิลเลอร์ยืนยันว่า Svyatopolk Izyaslavovich ถูกนำตัวออกมาในบทบาทของ Vladimir และในการต่อสู้ระหว่าง Alyosha และ Tugarin ชัยชนะของรัสเซียเหนือ Polovtsy ในปี 1096 อย่างไรก็ตาม การปฏิเสธมุมมองของการติดต่อทางการกลไกระหว่างโครงเรื่องของเหตุการณ์มหากาพย์และเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ เราไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าชื่อของทูการินยังคงรักษาเสียงสะท้อนของชื่อทูกอร์-คานของโปลอฟเซียนไว้ได้ ในกรณีนี้ มหากาพย์ควรสะท้อนทัศนคติของผู้คนต่อสิ่งที่เกิดขึ้นภายใต้ Cumans เมื่อพิจารณามหากาพย์มันเป็นเรื่องง่ายที่จะสังเกตเห็นว่าไม่เพียง แต่ต่อต้านทูการินเท่านั้น แต่ยังต่อต้านวลาดิเมียร์ด้วย หากชื่อของ Polovtian khan ยังคงอยู่ในมหากาพย์จริง ๆ แล้วความโกรธของผู้คนก็มุ่งเป้าไปที่นโยบายการสร้างสายสัมพันธ์กับเขาซึ่งนำโดยเจ้าชาย อย่างที่เราทราบ Svyatopolk แต่งงานกับลูกสาวของ Tugor-kan และเจ้าชาย appanage ใช้บริการของเขาและบริการของกองทหาร Polovtsian ในสงครามภายในของพวกเขา ผู้คนมองว่าทัศนคติต่อศัตรูดังกล่าวเป็นความอัปยศและ Alyosha พบความอัปยศในเคียฟ ความอัปยศคือศัตรูได้รับการต้อนรับอย่างมีเกียรติ รู้สึกเหมือนเป็นเจ้านาย และ Russian Grand Duke คร่ำครวญและประจบประแจงต่อหน้าเขา
หากข้อเท็จจริงของการสู้รบไม่ใช่ประวัติศาสตร์ตามที่ปรากฎในมหากาพย์ทัศนคติที่คลุมเครือของเจ้าชายรัสเซียต่อศัตรูในยุคแรกที่พวกเขาทำข้อตกลงและก่อนที่พวกเขาจะขายหน้าแทนที่จะทำลายมันค่อนข้าง ประวัติศาสตร์ นี่คือสิ่งที่ความโกรธของผู้คนมุ่งเป้าไปที่ ผู้คนสร้างฮีโร่ของพวกเขาที่กล้าหาญกล้าหาญกล้าหาญและเด็ดเดี่ยว Alyosha ยุติความอัปยศด้วยการชกเพียงครั้งเดียวตัดหัว Tugarin ที่ชั่วร้ายแล้วโยนหัวนี้ไว้ใต้เท้าของวลาดิเมียร์
ผู้คนแสดงการประณามด้วยวิธีการทางศิลปะที่มีอยู่แล้วในการกำจัด เขามีและเก็บไว้ในความทรงจำของเขาเกี่ยวกับการต่อสู้กับมอนสเตอร์ มอนสเตอร์เหล่านี้ใช้ชื่อทางประวัติศาสตร์และโครงร่างของมนุษย์ ในขณะที่มอนสเตอร์ที่เหลืออยู่ในเวลาเดียวกัน ตำนานถูกแทนที่ด้วยประวัติศาสตร์ ความเป็นจริงเริ่มเข้ามาแทนที่จินตนาการ
ยังคงมีคำถามเกี่ยวกับพฤติกรรมของยูปราเซีย เห็นได้ชัดว่าไม่กลับไปสู่ประวัติศาสตร์การเมืองใด ๆ และตัวแทนของโรงเรียนประวัติศาสตร์ที่เรียกว่าไม่สามารถอธิบายได้ แต่อย่างใด ทั้งหมดใน มิลเลอร์ประกาศว่าทั้งตอนกับยูปราเซียเป็น "การแบ่งชั้นในภายหลัง" และในความเห็นของมิลเลอร์มักหมายถึงการเสื่อมสภาพและการบิดเบือน อันที่จริงนี่ไม่ใช่การฝังรากลึกในภายหลัง แต่ในทางกลับกัน ของที่ระลึกที่เก่าที่สุดแต่ยังไม่ล้าสมัยอย่างสมบูรณ์ จากบันทึกที่ตีพิมพ์ทั้งหมดของมหากาพย์เรื่องนี้ การข่มขืนของทูการินเหนือยูปราเซียมีอยู่เจ็ดกรณี ที่เหลือไม่ใช่ เราสามารถพูดได้อย่างปลอดภัย - ไม่มีอีกต่อไป ร่างของงูในนิทานพื้นบ้านแสดงถึงการลักพาตัวผู้หญิงและผู้ข่มขืนในสมัยโบราณ ด้วยการถ่ายโอนพล็อตไปสู่เงื่อนไขของมหากาพย์เคียฟเขากลายเป็นผู้ล่อลวงภรรยาของวลาดิเมียร์และสิ่งนี้ทำอย่างมีความหมายเพราะมันเน้นย้ำและเพิ่มความอัปยศอดสูของวลาดิเมียร์ซึ่ง Alyosha ช่วยชีวิตเขา
เราจึงเห็นว่ามหากาพย์นี้สะท้อนการเคลื่อนไหวและการพัฒนาของมหากาพย์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ องค์ประกอบบางอย่างหายไป บางส่วนพัฒนาและเติบโต ในขั้นตอนนี้ของการพัฒนา พล็อตนี้หยุดลง มหากาพย์ใหม่ถูกสร้างขึ้นโดยพื้นฐานแล้วนั่นคือมหากาพย์เกี่ยวกับการพบปะและการต่อสู้ของ Ilya Muromets กับไอดอลที่เน่าเสีย ตอนนี้จำเป็นต้องหันไปหามหากาพย์นี้

ในรัสเซียโบราณเชื่อกันว่าในความเป็นจริงมีชายหนุ่มคนหนึ่งชื่อ Alyosha Popovich ซึ่งเป็นลูกชายของนักบวช Rostov วีรบุรุษผู้กล้าหาญผู้ยิ่งใหญ่และร่าเริง และเรามีเหตุผลทุกประการที่จะเชื่อสิ่งนี้ พงศาวดารบอกเกี่ยวกับฮีโร่ผู้กล้าหาญของ Rostov Alexander Popovich เขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1223 ในการสู้รบที่มีชื่อเสียงกับชาวมองโกล - ตาตาร์บนแม่น้ำ Kalka ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมหัศจรรย์ของความกล้าหาญและความแข็งแกร่ง เรื่องราวของนักประวัติศาสตร์ตเวียร์เกี่ยวกับการหาประโยชน์ของ Alexander Popovich ซึ่งมีชื่อเสียงในดินแดน Rostov มีตำนานท้องถิ่นเกี่ยวกับฮีโร่ Alyosha Popovich ชื่อ Alexander และ Alexey มีรากร่วมกัน ในมหากาพย์บางเรื่อง Alyosha ถูกเรียกว่าลูกชายของ St. Leonty ซึ่งเป็นนักบุญ Rostov ผู้มีเกียรติซึ่งพระธาตุยังคงพักผ่อนอยู่ในมหาวิหารอัสสัมชัญแห่ง Rostov the Great ความจริงที่ว่า Alyosha Popovich มาจาก Rostov นั้นยังเห็นได้จากมหากาพย์ที่สำคัญที่สุดเกี่ยวกับฮีโร่ตัวนี้ - "Alyosha Popovich และ Tugarin Zmeevich" มันเริ่มต้นด้วยคำว่า "จากเมือง Rostov อันรุ่งโรจน์ ... " แต่ฮีโร่ไม่เพียงปกป้องบ้านเกิดของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงดินแดนรัสเซียทั้งหมด บน Rosstani ใกล้หิน ฮีโร่ของถนนทั้งสามจะเลือกเส้นทางที่นำไปสู่เมืองหลวง
ถนนสายแรกที่ไปมูรอมอยู่
อีกเส้นทางหนึ่งสู่ Chernihiv-grad
ที่สามคือไปยังเมืองไปยังเคียฟ ..
Alyosha Popovich Young บอกเขาว่า:
- ไปเมืองเคียฟกันดีกว่า
ท้ายที่สุดเจ้าชายแห่งเคียฟในยุคของการรวมอาณาเขตของรัสเซียเป็นหัวหน้าของดินแดนรัสเซียที่เป็นสหพันธรัฐ ความสามารถหลักของฮีโร่ตัวนี้คือการดวลกับทูการิน ผู้กดขี่อันตรายของรัสเซีย ผู้ซึ่งข่มขู่เธอด้วยความตาย Alyosha ปกป้องบ้านเกิดของเขาและแก้แค้นภัยพิบัติทั้งหมดที่ Tugarin นำมาสู่รัสเซีย มหากาพย์ของผู้คนมากมายยกย่องการต่อสู้ของฮีโร่-ฮีโร่กับสิ่งมีชีวิตในตำนานที่เป็นตัวแทนของโลกที่เป็นปรปักษ์ต่อผู้คน: งู มังกร สัตว์ประหลาด ในมหากาพย์รัสเซียในรูปของงู มังกร และสัตว์ประหลาดอื่น ๆ ศัตรูที่แท้จริงของรัสเซียเป็นภาพ ผู้รุกรานจากต่างประเทศที่บุกเข้าไปในรัสเซีย มีคุณสมบัติทั้งสัตว์และมนุษย์ ดังนั้นทูการินซึ่งเรียกอีกอย่างว่าพญานาคนั้นถูกพรรณนาว่าเป็นสัตว์ประหลาดที่เลวทรามและอันตราย มีมหากาพย์หลายเรื่องเกี่ยวกับทูการินซึ่งเขาแสดงเป็นชาย - นักขี่ม้าที่ร้อนแรงซึ่งม้าพ่นไฟ นักวิชาการด้านมหากาพย์บางคนเชื่อว่า Tugarin คือ Polovtsia Khan Tugor-kan แต่รายละเอียดทางประวัติศาสตร์ในมหากาพย์ระบุว่าภาพของพญานาคทูการินมีลักษณะทั่วไปของผู้รุกรานมองโกล - ตาตาร์ เจ้าชายวลาดิเมียร์และเจ้าหญิงได้พบกับทูการินอย่างมีเกียรติ เพราะพวกเขาไม่มีอำนาจที่จะต้านทานสัตว์ประหลาดที่น่าเกลียดและน่าขยะแขยง
Tugarin Zmeevich พ่นไฟพ่นประกายไฟ
มีเพียง Alyosha เท่านั้นที่เฝ้าดู Tugarin โดยไม่ต้องกลัวใครนั่งกลืนหงส์และดื่มไวน์ครึ่งถัง Alyosha เป็นฮีโร่ที่ไม่เพียงแต่ใช้ดาบได้ดีเท่านั้น แต่จะไม่พลาดสักคำ บนริมฝีปากของเขามักมีเรื่องตลกที่มีจุดมุ่งหมายและเฉียบแหลมอยู่เสมอ ทูการินโกรธกับคำพูดเหล่านี้ เขาขว้างมีดสีแดงเข้มใส่ Alyosha แต่ Alyosha คว้ามันมาได้ พวกเขาไปที่ทุ่งโล่งเพื่อต่อสู้แบบตัวต่อตัว Alyosha แข็งแกร่ง แต่เขารู้ว่าพลังของพระเจ้าเหนือทุกคน เขาสวดอ้อนวอนทั้งคืนด้วยน้ำตาเพื่อขอให้พระเจ้าประทานฝนและฝนก็ตก ปีกของพญานาคเปียกโชก และพญานาคร้ายก็ถอดไม่ได้ ไม่เพียงแค่ความกล้าหาญเท่านั้น แต่ยังช่วยให้ฮีโร่เอาชนะทูการินได้อีกด้วย เขาหันเหศัตรูโดยถามว่า:
“เจ้ากำลังนำพลังแบบไหน?” ทูการินมองไปรอบๆ ...
Vtapory Alyosha กระโดดขึ้นตัดหัวของเขา
และศีรษะของฉันก็ตกลงบนพื้นเปียกเหมือนหม้อเบียร์
Bogatyr เอาชนะศัตรูไม่เพียง แต่ด้วยความแข็งแกร่ง แต่ยังรวมถึงความเหนือกว่าของจิตใจด้วย ถ้าไม่ใช่เพราะความเฉียบคมของพระเอก ตัวเขาเองคงตายและทำให้คดีเสียหาย Alyosha Popovich ไม่แข็งแกร่งเท่ากับ Ilya และ Dobrynya แต่คุณสมบัติอื่นช่วยเขาได้ ตามที่ Ilya พูดว่า: "Alyosha ไม่ได้แข็งแกร่งด้วยกำลัง แต่เขากล้าที่จะยอมรับมัน" ความกล้าหาญที่ไร้ขอบเขตของฮีโร่ตัวนี้ ตัวละครที่มีชีวิตชีวา กระปรี้กระเปร่า ความคล่องแคล่ว ไหวพริบ ช่วยทำลายทูการินผู้อยู่ยงคงกระพัน
Ilya Muromets, Dobrynya Nikitich และ Alyosha Popovich แม้ว่าจะมีรูปแบบที่แตกต่างกันมากก็ตาม พวกเขาเป็นพวกแซ็กซอนกันเอง พวกเขามีความทะเยอทะยานร่วมกัน พวกเขาไม่รู้เป้าหมายที่สูงกว่าการรับใช้มาตุภูมิ ซึ่งพวกเขาพร้อมที่จะสละชีวิต

Ale sha Popovich และ Tugarin Zmeevich

ฮีโร่หนุ่ม Alyosha Popovich และคนใช้ของเขา Yekim ขับรถขึ้นไปบนก้อนหินที่มีถนนสามสายที่เขียนไว้ว่า: To Tugarin ถึง Vuyandin และไปยังเจ้าชาย Vladimir Vladimir ทำได้ดีมาก พวกเขาตัดสินใจไปที่วลาดิเมียร์

วลาดิเมียร์กำลังมีงานเลี้ยงในเคียฟ เจ้าชายวาง Alyosha ไว้ในที่ที่มีเกียรติ Alyosha Popovich เห็นฮีโร่ 30 คนถูกหามไปที่บ้านของ Tugarin เขานั่งถัดจากภรรยาของเจ้าชายวลาดิเมียร์และทูการินวางศีรษะลงบนหน้าอกของเธอ

Tugarin และ Alyosha ให้บริการไวน์คนละครึ่งถัง Alyosha ดื่มอย่างเจ้าเล่ห์และ Tugarin ดื่มในลมหายใจเดียว Alyosha Popovich เสิร์ฟพร้อมหงส์ขาวและทูการินบนจาน ฮีโร่กินทีละน้อยและมอบครึ่งหนึ่งให้กับคนรับใช้ของเขาและ Tugarin Zmeevich กลืนหงส์ในคราวเดียว เมื่อหันไปหาคนใช้ Alyosha Popovich เล่าว่าพ่อของเขา นักบวช Leonty Rostovsky มีสุนัขตะกละตัวหนึ่งที่สำลักกระดูกหงส์และเสียชีวิต และด้วย Tugarin Alyosha สรุปพรุ่งนี้ก็เหมือนเดิม Alyosha ยังจำวัวโลภของพ่อได้ - เธอยังสำลักกระดูก และอีกครั้งที่เขาบอกว่าสิ่งเดียวกันจะเกิดขึ้นกับทูการิน เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้ Tugarin Zmeevich ก็ขว้างมีดสีแดงเข้มใส่ Alyosha ด้วยความหงุดหงิด แต่คนใช้ที่คล่องแคล่ว Ekim หยิบมีดขึ้นมาทันที โบกาทีร์ท้าให้ทูการินต่อสู้

ทั้งเมืองรับรองว่าทูการินจะชนะ แต่เจ้าชายวลาดิเมียร์รับรองอลิโอชา

พระเอกขอให้คนใช้ดูว่าทูการินออกจากสนามไปแล้วหรือยัง เยคิมเห็นว่าทูการินบินด้วยปีกกระดาษ และรอบๆ ตัวเขามีงูที่ลุกเป็นไฟ Alyosha ไปโบสถ์และอธิษฐานต่อพระเจ้าว่าฝนจะทำให้ปีกกระดาษของ Tugarin เปียก

เมฆที่น่ากลัวมาและ Tugarin Zmeevich ล้มลงกับพื้น: ปีกของเขาเปียก Alyosha Popovich ขับรถไปที่ Tugarin และเขาขู่ว่าจะเผาฮีโร่ด้วยไฟและบีบคอเขาด้วยควัน ในการตอบสนอง Alyosha ประณาม Tugarin: "ทำไม Tugarin คุณเป็นผู้นำกองกำลัง?" ด้วยความประหลาดใจ Tugarin Zmeevich หันกลับมาและ Alyosha ก็ตัดหัวของเขา

ฮีโร่เอาหัวทูการินติดหอก ขี่ม้าและขี่เข้าไปในเมือง เจ้าหญิงซึ่งเป็นภรรยาของวลาดิเมียร์เห็น Alyosha จากระยะไกลแสดงความหวังที่ Tugarin ชนะและนำศีรษะของ Alyosha ไปด้วย

เมื่อเข้าใกล้ห้องของเจ้าแล้ว Alyosha Popovich ก็โยนศีรษะออกไปนอกหน้าต่างและตะโกนเยาะเย้ยต่อเจ้าหญิงเพื่อเอาหัวของ Alyosha เจ้าชายถวายเกียรติแด่วีรบุรุษ สำหรับ Alyosha นี้ตอบว่าถ้าเจ้าชายและเจ้าหญิงไม่ใช่อาและป้าของเขา เขาจะเรียกเจ้าชายว่าแมงดา และเจ้าหญิงยิ่งแย่กว่านั้นอีก

Alyosha และน้องสาว Zbrodovich

เจ้าชายวลาดิเมียร์แห่งเคียฟกำลังมีงานเลี้ยง นั่งในงานฉลองมีเจ้าชาย โบยาร์ วีรบุรุษ คอสแซค เรือลาก และชาวนา เมื่อกินและเมาแล้ว ทุกคนก็เริ่มโอ้อวด บางคนเป็น "ขุมทรัพย์ทองคำ" บ้างเป็น "ลานกว้าง" บ้างเป็น "ม้าที่ดี" และการโอ้อวดอย่างไร้เหตุผลของ "ภรรยาสาว" และ "น้องสาว"

มีเพียงพี่น้องสองคน Petrovich-Zbrodovich เท่านั้นที่นั่งและไม่โอ้อวด เจ้าชายวลาดิเมียร์เองถามพี่น้องว่าทำไมพวกเขาถึงไม่โอ้อวดอะไรเลย จากนั้น Petrovichs พูดถึง Olenushka Petrovna น้องสาวสุดที่รักซึ่งนั่งอยู่ในห้องด้านหลัง คนพิเศษไม่เห็นเธอและดวงอาทิตย์ไม่อบเธอ

เมื่อได้ยินสิ่งนี้ ฮีโร่ Alyosha Popovich ประกาศว่าเขาอาศัยอยู่กับ Olenushka "เหมือนสามีและภรรยา" พี่น้องรำคาญ แต่ Alyosha เชิญพวกเขาตรวจสอบความจริงของคำพูดของเขา: โยนก้อนหิมะที่ Olenushka ออกไปนอกหน้าต่างและดูว่าเกิดอะไรขึ้น พี่น้องทำอย่างนั้น กวางเปิดหน้าต่างและลดแผ่นยาวสีขาวลง

พี่น้องที่ทำให้แน่ใจว่า Alyosha ไม่ได้โกหกสั่งให้น้องสาวของเขาสวมชุดสีดำ: พวกเขาต้องการพา Olenushka ไปที่ทุ่งและที่นั่นเพื่อตัดหัวของเธอ เมื่อรู้เรื่องนี้ พี่สาวบอก Petrovich-Zbrodovich ว่าภรรยาของพี่คนโตอาศัยอยู่กับฮีโร่ Dobrynyushka และน้องคนสุดท้องกับ Peremetushka พี่น้องไม่เชื่อข้อกล่าวหาเหล่านี้และกำลังพา Olenushka ไปที่สนาม แต่แล้ว Alyosha Popovich ก็ปรากฏตัวขึ้น เขานำ Olena Petrovna ไปที่มงกุฎและในที่สุดก็โยนข้อกล่าวหาเดียวกันกับพี่น้องเกี่ยวกับภรรยาของพวกเขา Dobrynyushka และ Peremetushka

Alesha Popovich- ภาพรวมของนิทานพื้นบ้านของฮีโร่ในมหากาพย์มหากาพย์รัสเซีย Alyosha Popovich ในฐานะจูเนียร์มีความสำคัญเป็นอันดับสามในทรินิตี้ผู้กล้าหาญพร้อมกับ Ilya Muromets และ Dobrynya Nikitich ตัวละคร Aleksey Popovich ก็พบได้ในความคิดของยูเครนเช่นกัน

Alyosha Popovich เป็นลูกชายของนักบวช Rostov Levontiy (ไม่ค่อย Fedor) [ ไม่ระบุแหล่งที่มา 529 วัน ]

Alyosha Popovich ไม่โดดเด่นด้วยความแข็งแกร่ง (บางครั้งแม้แต่จุดอ่อนของเขาก็ยังถูกเน้นย้ำความอ่อนแอของเขา ฯลฯ ) เขาเป็นคนที่กล้าหาญ จู่โจม เฉียบแหลม มีไหวพริบ มีไหวพริบ เขารู้วิธีเล่นพิณ Alyosha พร้อมที่จะหลอกลวงแม้กระทั่ง Dobrynya น้องชายที่มีชื่อของเขาซึ่งละเมิดสิทธิในการสมรสของเขา (Alyosha เผยแพร่ข่าวลือเท็จเกี่ยวกับการตายของ Dobrynya เพื่อแต่งงานกับ Nastasya Nikulishna ภรรยาของเขา) โดยทั่วไปแล้ว Alyosha นั้นโอ้อวดหยิ่งเจ้าเล่ห์และหลบเลี่ยง เรื่องตลกของเขาบางครั้งไม่เพียง แต่ร่าเริง แต่ยังร้ายกาจแม้กระทั่งความชั่วร้าย เพื่อนวีรบุรุษของเขาแสดงการตำหนิและประณามเขาเป็นครั้งคราว โดยทั่วไปแล้ว ภาพลักษณ์ของ Alyosha นั้นมีความขัดแย้งและเป็นคู่

บางครั้งลักษณะเด่นของ Volga Svyatoslavich ถูกถ่ายโอนไปยัง Alyosha: การเกิดของเขามาพร้อมกับฟ้าร้อง Alyosha ทารกขอให้เขาห่อตัวไม่ใช่ด้วยเสื้อผ้าห่อตัว แต่ด้วยจดหมายลูกโซ่ จากนั้นเขาก็ขอพรจากแม่ของเขาให้เดินไปรอบโลกทันที: ปรากฎว่าเขาสามารถนั่งบนหลังม้าและควงมันได้แล้ว ใช้หอกและกระบี่ ฯลฯ และกลอุบายใกล้เคียงกับการเปลี่ยนแปลงเวทย์มนตร์ของโวลก้า

Elena (Petrovna) กลายเป็นภรรยาของ Alyosha Popovich ในมหากาพย์เกี่ยวกับเขาและน้องสาวของ Zbrodovichs (Petrovichs ฯลฯ ) เธอคือ Yelenushka, Alena, Alyonushka (ภรรยาของ Volga เรียกอีกอย่างว่า Elena) ชื่อผู้หญิงนี้ดูเหมือนจะตรงกับชื่อของ Alyosha Popovich (รูปแบบของ Olyosha, Valesha และ Eleshenka) - Elena และ Alyonushka ดังนั้นจึงมีการสร้างคู่สามีภรรยาที่มีชื่อเดียวกัน ในหนึ่งในเวอร์ชันของมหากาพย์เกี่ยวกับ Alyosha และน้องสาวของ Zbrodovich พี่น้องตัดหัวของ Alyosha เพื่อทำให้เสียชื่อเสียงน้องสาวของพวกเขา (ในเวอร์ชั่นอื่นของเนื้อเรื่องนี้ Alyosha ก็ตกอยู่ในอันตรายเช่นกัน แต่ทุกอย่างจบลงด้วยดี)

พล็อตที่เก่าแก่ที่สุดที่เกี่ยวข้องกับ Alyosha Popovich ถือเป็นการต่อสู้กับ Tugarin Alyosha Popovich โจมตี Tugarin ระหว่างทางไปเคียฟหรือเคียฟ (เป็นที่ทราบกันดีว่าการต่อสู้ครั้งนี้เกิดขึ้นสองครั้ง) ทูการินขู่ Alyosha Popovich ให้บีบคอเขาด้วยควัน กลบด้วยประกายไฟ ทำให้เขาติดไฟ ยิงเขาด้วยตราสินค้า หรือกลืนเขาทั้งเป็น การต่อสู้ระหว่าง Alyosha Popovich และ Tugarin มักเกิดขึ้นใกล้น้ำ (แม่น้ำ Safast) บางครั้งหลังจากเอาชนะ Tugarin แล้ว Alyosha ก็ตัดและกวาดศพของเขาไปทั่วทุ่งโล่ง ความแตกต่างของพล็อตเกี่ยวกับการต่อสู้ระหว่าง Alyosha และ Tugarin เป็นมหากาพย์หายาก "Alyosha ฆ่าสัตว์ร้ายสกิม" ซึ่งคู่ต่อสู้ของ Alyosha Popovich นั้นชวนให้นึกถึง Tugarin ในหลาย ๆ ด้าน

ที่มาของภาพ

เป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไปว่า Rostov boyar Alexander (Olesha) Popovich ทำหน้าที่เป็นต้นแบบทางประวัติศาสตร์สำหรับ Alyosha Popovich ตามพงศาวดารนี่คือ "ผู้กล้าหาญ" ที่มีชื่อเสียง (นักรบชั้นยอด) ซึ่งทำหน้าที่ก่อน Vsevolod the Big Nest จากนั้นให้ลูกชายของเขา Konstantin Vsevolodovich กับพี่ชายและคู่แข่งของเขาในตาราง Vladimir, Yuri Vsevolodovich และ Alexander Popovich ต่อสู้หลายครั้ง ของนักรบที่ดีที่สุดของ Yuri ในการดวล ด้วยการสิ้นพระชนม์ของคอนสแตนตินและรัชสมัยของยูริ (ค.ศ. 1218) เขาจึงขับรถไปที่แกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ มิสทิสลาฟผู้เฒ่าและเสียชีวิตไปพร้อมกับเขาในยุทธการคัลกาในปี 1223

อย่างไรก็ตาม นักวิชาการบางคนตั้งคำถามเกี่ยวกับการระบุตัวตนนี้: พวกเขาเชื่อว่าการทำให้หัวข้อของ Alexander Popovich เป็นจริงในการรวบรวมพงศาวดารในภายหลังอาจสะท้อนถึงความคุ้นเคยกับมหากาพย์เกี่ยวกับ Alyosha Popovich Vyacheslav Ivanov และ Vladimir Toporov สังเกตเห็นพระธาตุโบราณที่มีลักษณะเฉพาะในคำอธิบายของ Alyosha Popovich ในความเห็นของพวกเขา ความผูกพันที่ครั้งหนึ่งเขาใกล้ชิดกับองค์ประกอบ chthonic ส่องผ่านเข้าไปในตัวละคร ในทางกลับกัน ไม่มีอะไรผิดปกติในความจริงที่ว่านักรบที่มีชื่อเสียงผู้ซึ่งหลงไหลในจินตนาการของผู้ร่วมสมัยของเขาในขณะที่มหากาพย์พัฒนาขึ้นได้แยกตัวออกจากดินประวัติศาสตร์และเข้ามาแทนที่ฮีโร่ในตำนานที่เก่าแก่กว่ามาก

ในมหากาพย์ "Alyosha Popovich และ Tugarin" และ "Dobrynya and the Serpent" Alyosha Popovich มีชื่อผู้อุปถัมภ์ Leontyevich และในมหากาพย์ "Alyosha Popovich และ Tugarin" ระบุว่าเขาเป็น "ลูกชายของนักบวช Leonty Rostovsky" จากนั้นตามต้นฉบับของ Artynov ที่ Titov กล่าวถึงในคำอธิบายของเขต Rostov บ้านเกิดของ Alyosha Popovich คือหมู่บ้าน Selishche ในเขต Rostov ของภูมิภาค Yaroslavl

15.มหากาพย์เกี่ยวกับ Sadko และ Vasily Buslaev ภาพของโนฟโกรอดในพวกเขา Bylinsky เกี่ยวกับแนวคิดและฮีโร่

ต่อสู้กับโนฟโกโรเดียน

บุสไลอาศัยอยู่ที่โนฟโกรอดมาเก้าสิบปีแล้ว เขาไม่ได้โต้เถียงกับใครหรือคนโง่: ทั้งกับโนฟโกรอดหรือปัสคอฟหรือมอสโก เมื่อ Buslay เสียชีวิต เขามีลูกชายชื่อ Vasily เมื่อ Vasily อายุเจ็ดขวบเขาเริ่มเดินไปรอบ ๆ เมืองไปที่ศาลของเจ้าชายและ "ล้อเล่น" กับเด็กคนอื่น ๆ : "ใครก็ตามที่ดึงมือ - ยื่นมือออกไป ขาของเขา - ขาออกไป"

แม่ Vasily, Mamelfa Timofeevna หลายคนบ่นเกี่ยวกับพฤติกรรมของลูกชายของเธอ และเธอไม่ยอมให้ Vasily เดินไปรอบๆ โนฟโกรอด เมื่อชายหนุ่มอายุสิบเจ็ดปี เขาทำบังเหียนและจัดงานเลี้ยง ในงานเลี้ยงนี้ Vasily เลือกทีม - สามสิบคนโดยไม่มีแม้แต่คนเดียว

จากนั้น Vasily Buslaev ฉลองที่เจ้าชายโนฟโกรอด ที่นั่นเขาเรียกคนทั้งโนฟโกรอดมาสู้รบ

เมื่อรู้เรื่องนี้แล้ว Mamelfa Timofeevna ก็พาลูกชายของเธอออกจากงานฉลองของเจ้าชายแล้วขังเขาไว้ในห้องใต้ดินลึก และบนสะพาน Volkhov ชาวนาโนฟโกรอดมาบรรจบกับทีม Vasilyeva พวกเขาเริ่มการต่อสู้ ความเหนือกว่าอยู่ฝ่ายชายโนฟโกรอด

สาวในลานบ้านของ Mamelfa Timofeevna ออกมาที่ Volkhov พร้อมกับโยกเหล็ก เธอเห็นว่าทีมของ Vasily พ่ายแพ้ หญิงสาวคว้าตัวโยกและเริ่มเอาชนะชาวโนฟโกโรเดียนด้วย

จากนั้นเด็กหญิงผิวดำตัวน้อยก็วิ่งไปที่ห้องใต้ดินและบอก Vasily ว่าทีมของเขากำลังมีปัญหา Vasily ขอให้หญิงสาวเปิดประตู เมื่อเธอปล่อย Vasily Buslaev เขาคว้าเพลารถเข็นไปที่สะพาน Volkhov และฆ่าคนจำนวนมากด้วยเพลานี้ มีทหารโนฟโกรอดเหลือน้อยมาก แต่การต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไป

เจ้าชายแห่งโนฟโกรอดไปที่ Mamelfa Timofeevna และขอให้เธอทำให้ลูกชายสงบลง แม่เองก็กลัว Vasily เธอแนะนำให้ติดต่อผู้เฒ่าผู้เฒ่าผู้เป็นพ่อทูนหัวของ Vasily Buslaev เขาอาศัยอยู่ในอารามเซอร์จิอุส เจ้าชายไปที่นั่น ขอร้องผู้เฒ่าผู้แสวงบุญให้มาที่สะพาน Volkhov และชักชวน Vasily ให้หยุดการสังหารหมู่ ผู้เฒ่าฟังคำขอของพวกเขามาและพยายามเอาใจ Vasily แต่เขาฆ่าเขาด้วยเพลาเหล็ก

เจ้าชายโนฟโกรอดไปที่ Mamelfa Timofeevna อีกครั้งด้วยคำขอเดียวกัน แม่ตระหนักว่าเธอต้องการเข้าใกล้ลูกชายของเธอไม่ใช่จากด้านหน้า แต่จากด้านหลัง เธอกอดไหล่ Vasily และขอให้เขาหยุดการต่อสู้

Vasily หย่อนเพลา เขาชมแม่ของเขาที่เดินเข้ามาจากข้างหลัง ไม่อย่างนั้นเธอคงไม่สบายใจ ตอนนี้ Vasily Buslaev หยุดการต่อสู้

เจ้าชายโนฟโกรอดล้มลงแทบเท้าของ Vasily เชิญเขาไปเยี่ยมเขาและขอให้เขานำศพของผู้ถูกฆ่าออก Vasily สั่งให้นำศพออก เขากลับบ้านเพื่อรักษาทีมผู้กล้าหาญของเขา

Vasily Buslaev ไปสวดมนต์

Vasily Buslaev ขอพรจากแม่ของเขา Mamelfa Timofeevna เพื่อไปกรุงเยรูซาเล็มรับเงินบริจาค แม่เตือน Vasily ว่าถนนสู่กรุงเยรูซาเล็มนั้นอันตราย และบอกว่าคุณสามารถช่วยจิตวิญญาณของคุณที่นี่ได้เช่นกัน แต่วาซิลีขอพรเป็นครั้งที่สองและสาม บอกว่าเขาต้องการบูชาหลุมฝังศพของพระเจ้า และในที่สุดก็ประกาศว่าเขาจะไปโดยไม่มีพร แล้วแม่ก็อวยพรให้เขาไป

Vasily ติดตั้งเรือนำทีมผู้กล้าหาญของเขาไปกับเขา เมื่อพวกเขาว่ายน้ำไปที่ภูเขาโซโรชินสกายา Vasily มองเห็นไม้กางเขนอยู่ด้านบน เขาสั่งให้หยุดเรือเพื่อสวดอ้อนวอนต่อไม้กางเขน แต่เมื่อ Vasily Buslaev ปีนขึ้นไปบนภูเขา ไม้กางเขนก็ไม่อยู่ที่นั่น Vasily พบเพียงกะโหลกศีรษะมนุษย์และเตะมัน กะโหลกศีรษะบอกว่าเขาเคยเป็นวีรบุรุษด้วยและทำนายว่า: Vasily Buslaev จะไม่กลับบ้าน แต่จะถูกฝังอยู่ข้างๆเขา แต่วาสก้าไม่เชื่อในเรื่องนี้

เรือมาถึงกรุงเยรูซาเลม ทำได้ดีมาก พวกเขาจูบหลุมฝังศพของพระเจ้า บริจาคเงิน - สี่หมื่น จากนั้น Vasily ไปที่แม่น้ำจอร์แดนและอาบน้ำร่างกายที่เปลือยเปล่าของเขา หญิงชราคนหนึ่งเดินผ่านมา เธอบอก Vasily ว่าห้ามว่ายน้ำที่นี่เปลือยกายและทำนายกับเขาว่าเขาจะไม่กลับบ้าน แต่วาสก้าถ่มน้ำลายใส่เธอเท่านั้น ไม่เชื่อคำพูดเหล่านี้

กับบริวารของเขา Vasily ออกเดินทางกลับ พวกเขาเข้าใกล้ภูเขา Sorochinskaya อีกครั้งและ Vasily มองเห็นไม้กางเขนอีกครั้งที่ด้านบน ทีมงานทั้งหมดปีนขึ้นไปบนภูเขา แต่พวกเขาไม่พบไม้กางเขน แต่เห็น "หินที่ติดไฟได้กำมะถัน" Vaska มอบความสนุกให้เพื่อน ๆ ของเขา: กระโดดข้ามหินไปข้างหน้าและข้างหลัง แล้วก็ตามหิน Vasily Buslaev ล้มลงและแตก ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาขอให้ทีมนำกะโหลกที่วางอยู่บนภูเขานี้พร้อมกับเขาในโลงศพ ทีมทำตามความประสงค์ของเขา ไม้กางเขนวางอยู่เหนือหลุมศพและมีจารึกเกี่ยวกับวีรบุรุษสองคนนอนอยู่ที่นี่ เพื่อเป็นการแสดงความเศร้าโศก ทีมงานจึงนำเครื่องตกแต่งทั้งหมดออกจากเรือ

ในโนฟโกรอด Mamelfa Timofeevna แม่ของ Vasily Buslaev กำลังรอลูกชายอยู่ เธอมองผ่านกล้องโทรทรรศน์และเห็นเรือลำหนึ่งที่ไม่ได้ตกแต่งแล้ว แม่ร้องไห้: เธอตระหนักว่าไม่มีเจ้าของบนเรือเช่นกัน

Mamelfa Timofeevna ไปโบสถ์เพื่อทำหน้าที่บังสุกุลของ Vasily Buslaev

Sadko เป็นหนูน้อยจาก Veliky Novgorod ในตอนต้นของเรื่อง เขายากจน ภาคภูมิใจ และภาคภูมิใจ ทรัพย์สินเพียงอย่างเดียวของเขาคือ vernal gusli ซึ่งเขาเล่นส่งผ่านจากงานฉลองที่สนุกสนานหนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง

อย่างไรก็ตาม วันหนึ่งมาถึง และหลังจากนั้นอีกหนึ่งวันที่สาม เมื่อ Sadko ไม่ได้รับเชิญให้ไปงานเลี้ยงที่ซื่อสัตย์ ความเย่อหยิ่งของฮีโร่เจ็บปวด แต่เขาไม่ได้แสดงความผิดต่อใครเลย เขาไปคนเดียวที่ทะเลสาบอิลเมน นั่งอยู่บนหินที่ติดไฟได้สีขาวบนชายฝั่งแล้วหยิบกัสลี่อันเป็นที่รักออกมา Sadko เล่นเอาจิตวิญญาณของเขาออกไปในดนตรี จากการเล่นของเขา น้ำในทะเลสาบ "กวน" ไม่สนใจเรื่องนี้ Sadko กลับไปที่เมือง

ในไม่ช้า ประวัติศาสตร์ก็ซ้ำรอย Sadko ไม่ได้รับเชิญไปงานเลี้ยงอีกครั้ง - หนึ่งสองสาม เขาไปที่ทะเลสาบอิลเมนอีกครั้งนั่งลงบนหินที่ติดไฟได้อีกครั้งและเริ่มเล่น และน้ำในทะเลสาบก็แกว่งไปแกว่งมาอีกครั้ง

เมื่อ Sadko มาถึงทะเลสาบ Ilmen เป็นครั้งที่สาม ปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้น หลังจากที่เขาเล่นพิณแล้ว น้ำก็แยกออกจากกัน และราชาแห่งท้องทะเลก็ปรากฏตัวขึ้นจากส่วนลึกของทะเลสาบ ซึ่งหันไปหาฮีโร่ด้วยคำพูดต่อไปนี้:

โอ้ คุณ ซัดโก นอฟโกรอดสกี้!
ไม่รู้จะต้อนรับอะไร
เพื่อความสุขของท่านผู้ยิ่งใหญ่
อัลคลังทองคำนับไม่ถ้วน? ..

ราชาแห่งท้องทะเลให้คำแนะนำ Sadko: เดิมพันกับพ่อค้าว่าเขาจะจับปลาในทะเลสาบ - ขนสีทอง กษัตริย์สัญญาว่าจะโยนปลาเหล่านี้ลงในอวนให้ Sadko

ในงานเลี้ยงครั้งต่อไป นักดนตรีทำตามคำแนะนำนี้ ในกลุ่มพ่อค้าที่เมาหนัก เขาเสนอการโต้เถียง โดยอวดว่าเขารู้ดีว่า "ปาฏิหาริย์มหัศจรรย์ในทะเลสาบอิลเมน" เขาเชิญคู่แข่งที่หัวเราะเยาะเรื่องราวของเขา:

มาเดิมพันกันใหญ่:
ฉันจะวางหัวที่วุ่นวายของฉัน
และคุณปรับปรุงร้านค้าของสินค้าสีแดง

พ่อค้าสามคนเห็นด้วย ข้อพิพาทสิ้นสุดลงด้วยชัยชนะอย่างสมบูรณ์สำหรับ Sadko เหวี่ยงตาข่ายสามครั้ง ดึงปลาทองออกมาสามตัว พ่อค้าให้ร้านค้าสินค้าราคาแพงสามร้านแก่เขา

นับจากนั้นเป็นต้นมา Sadko เริ่มร่ำรวยอย่างรวดเร็ว เขากลายเป็นพ่อค้าที่ประสบความสำเร็จ ได้รับ "ผลกำไรมหาศาล" ชีวิตของเขากำลังเปลี่ยนไป เขาเต็มไปด้วยความหรูหรา ปลดปล่อยจินตนาการที่แปลกใหม่ ในห้องหินสีขาวของเขา Sadko จัด "ทุกสิ่งในสวรรค์":

พระอาทิตย์อยู่บนท้องฟ้า พระอาทิตย์อยู่ในห้อง
มีเดือนในสวรรค์และเดือนในวอร์ด
มีดาวบนท้องฟ้าและมีดาวอยู่ในห้อง "

เขาจัดงานเลี้ยงที่ร่ำรวยซึ่งเขาเชิญพลเมืองที่มีชื่อเสียงที่สุดของโนฟโกรอด ในงานเลี้ยง ทุกคนกินอิ่ม เมาและเริ่มคุยอวดกัน บางคนกล้าหาญ บางคนมีทรัพย์สมบัตินับไม่ถ้วน บางคนมีม้าที่ดี บางคนมีเครือญาติที่ดี บางคนมีภรรยาที่สวยงาม Sadko ยังคงนิ่งเงียบไปชั่วขณะ ในที่สุดแขกก็สงสัยว่าทำไมเจ้าของ "ไม่โอ้อวดอะไรเลย" ที่สำคัญ Sadko ตอบว่าความเหนือกว่าของเขาชัดเจนเกินกว่าจะโต้แย้งได้ และเพื่อเป็นการพิสูจน์อำนาจของเขา เขาประกาศว่าเขาสามารถซื้อสินค้าของโนฟโกรอดได้ทั้งหมด

ก่อนที่เขาจะมีเวลาพูดออกไป แขกทุกคนก็โจมตีเขา "เป็นเดิมพันที่ยิ่งใหญ่" ด้วยความเย่อหยิ่งมากเกินไป พวกเขาตัดสินใจว่าถ้า Sadko ไม่รักษาคำพูดของเขา เขาจะมอบเงินสามหมื่นรูเบิลแก่พ่อค้า

วันรุ่งขึ้น Sadko ตื่นขึ้นมาตอนเช้า ปลุกทีมผู้กล้าหาญของเขา ศาลเตี้ยแต่ละคนจะได้รับเงินจำนวนมากและคำสั่งเดียว: ไปที่แหล่งช้อปปิ้งและซื้อทุกอย่าง ตัวเขาเองไปที่ห้องนั่งเล่นซึ่งเขาซื้อทุกอย่างตามอำเภอใจ

เช้าวันรุ่งขึ้น ฮีโร่ตื่นแต่เช้าอีกครั้ง และปลุกทีมอีกครั้ง ในร้านค้าและห้องนั่งเล่น พวกเขาพบสินค้ามากเป็นสองเท่าของเมื่อก่อน และซื้อทุกอย่างที่อยู่ในมืออีกครั้ง ร้านค้าและร้านค้าว่างเปล่า - แต่จนกว่าจะถึงวันใหม่เท่านั้น ในตอนเช้า Sadko และนักรบของเขาเห็นสินค้ามากมายมหาศาล - ตอนนี้มีสามเท่า ไม่มากเท่าเมื่อก่อน!

Sadko ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องคิดเกี่ยวกับมัน เขาเข้าใจดีว่าการแลกสินค้าในเมืองการค้าที่ยอดเยี่ยมนี้ไม่มีอำนาจ เขายอมรับว่าสินค้าจากต่างประเทศจะมาถึงทันเวลาสำหรับสินค้ามอสโก และไม่ว่าพ่อค้าจะรวยแค่ไหน โนฟโกรอดผู้รุ่งโรจน์ก็จะรวยกว่าใครๆ นี่คือวิธีที่ฮีโร่ที่ไร้ประโยชน์เรียนรู้บทเรียนที่ดีในเวลา หลังจากการสูญเสีย Sadko มอบเงินสามหมื่นให้คู่แข่งอย่างนอบน้อม และด้วยเงินที่เหลือเขาสร้างเรือรบสามสิบลำ

ตอนนี้ Sadko - การพนันและความกล้าหาญ - ตัดสินใจที่จะมองโลกในแง่ดี ผ่าน Volkhov, Ladoga และ Neva เขาออกไปในทะเลเปิดจากนั้นหันไปทางใต้และแหวกว่ายไปยังดินแดนของ Golden Horde ที่นั่นเขาประสบความสำเร็จในการขายสินค้าของโนฟโกโรเดียนที่เขานำติดตัวไปด้วยซึ่งเป็นผลมาจากความมั่งคั่งของเขาทวีคูณอีกครั้ง ซัดโกเทถังทองคำและเงิน แล้วหันเรือกลับไปหานอฟโกรอด

ระหว่างทางกลับ กองคาราวานของเรือโดนพายุร้าย คลื่นซัดเรือ ลมฉีกใบเรือ Sadko ตระหนักว่าสิ่งนี้กำลังถูกหลอกโดยคนรู้จักเก่าของเขา - ราชาแห่งท้องทะเลที่ไม่ได้รับเครื่องบรรณาการมาเป็นเวลานาน พ่อค้าหันไปหาทีมของเขาพร้อมกับสั่งให้โยนถังเงินลงทะเลแต่องค์ประกอบไม่สงบลง เรือไม่สามารถเคลื่อนที่ได้เนื่องจากพายุ โยนถังทอง - ผลลัพธ์เดียวกัน จากนั้น Sadko ก็เข้าใจ: ราชาแห่งท้องทะเลเรียกร้อง "หัวที่มีชีวิตในทะเลสีฟ้า" ตัวเขาเองเชิญนักรบของเขามาจับฉลาก พวกเขาถูกโยนสองครั้ง และทั้งสองครั้งที่ล็อตตกอยู่ที่ Sadko

และตอนนี้พ่อค้า Sadko ให้คำสั่งสุดท้ายก่อนที่จะจมลงไปที่ด้านล่าง เขายกมรดกของเขาให้กับคริสตจักรของพระเจ้า ภรรยาสาว และพี่น้องที่ยากจน และส่วนที่เหลือให้กับนักรบผู้กล้าหาญของเขา บอกลาสหายของเขา เขาใช้พิณเก่าและอยู่บนคลื่นบนกระดานเดียวกัน ในขณะเดียวกัน พายุก็สงบลง เรือก็บินขึ้นและหายไปในระยะไกล

Sadko หลับไปบนแพของเขากลางทะเล เขาตื่นขึ้นในอาณาเขตของราชาแห่งท้องทะเล ในวังใต้น้ำที่มีหินสีขาว เขาได้พบกับกษัตริย์เอง เขาไม่ได้ซ่อนการเฉลิมฉลอง:

สำหรับทุกวัยคุณ Sadko ขี่ทะเล
ข้าพเจ้าในหลวงมิได้ถวายส่วย
และโนห์ทั้งหมดมาหาฉันด้วยของขวัญ

กษัตริย์ขอให้แขกเล่นพิณให้เขา Sadko เริ่มท่วงทำนองการเต้น: ซาร์ทนไม่ไหวเริ่มเต้นตื่นเต้นมากขึ้นเรื่อย ๆ ซัดโกลงเล่นหนึ่งวัน ต่อด้วยนัดที่สองและสามโดยไม่หยุดพัก ซาร์ยังคงเต้นรำต่อไป พายุอันน่าสะพรึงกลัวเกิดขึ้นที่ทะเลจากการเต้นรำนี้ เรือหลายลำจมและชนกันน้ำท่วมชายฝั่งและหมู่บ้าน ผู้คนทุกที่สวดอ้อนวอนถึงมิโคลา โมไซสกี เขาเป็นนักบุญที่ผลัก Sadko บนไหล่ของเขาอย่างเงียบ ๆ และอธิบายอย่างเข้มงวดกับกุสลาร์ว่าถึงเวลาสิ้นสุดการเต้นรำแล้ว Sadko คัดค้านว่าเขามีคำสั่งและเขาไม่สามารถฝ่าฝืนกษัตริย์ได้ “และคุณก็เลือกสาย” ชายชราผมหงอกสอนเขา และเขาก็ให้คำแนะนำนี้ด้วย ถ้าราชาแห่งท้องทะเลสั่งให้แต่งงานก็อย่าโต้เถียงกับเขา แต่จากเจ้าสาวที่เสนอหลายร้อยคนให้เลือกล่าสุด - Chernavushka ใช่ ในคืนวันแต่งงานครั้งแรก อย่าล่วงประเวณีกับเธอ ไม่อย่างนั้นเขาจะอยู่ที่ก้นทะเลตลอดไป

และด้วยการเคลื่อนไหวเดียว Sadko ทำลายสายที่หวงแหนและทำลาย gusli ที่เขาโปรดปราน พายุกำลังจะตายลง ราชาแห่งท้องทะเลรู้สึกขอบคุณสำหรับเสียงเพลง เชิญ Sadko ให้เลือกเจ้าสาวของเขา เช้าตรู่ Sadko ไปหาเจ้าสาว เขาเห็นความงามที่ทาสีสามครั้งสามร้อยครั้ง แต่คิดถึงพวกเขาทั้งหมด เบื้องหลังทั้งหมด เด็กหญิง Chernavushka เดินด้วยสายตาที่ตกต่ำ Sadko เรียกเธอว่าคู่หมั้นของเขา หลังจากงานเลี้ยงแต่งงาน พวกเขาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง แต่ Sadko ไม่ได้แตะต้องภรรยาของเขา เขาผล็อยหลับไปข้าง Chernavushka และตื่นขึ้นมาพบว่าเขาอยู่ใน Novgorod บนฝั่งที่สูงชันของแม่น้ำ Chernava บน Volkhov เขาเห็นเรือรบที่ไม่บุบสลายที่เหมาะสมของเขา ที่นั่นภรรยาและทีมของเขารำลึกถึง Sadko พวกเขาไม่เชื่อสายตาเมื่อเห็นเขายังมีชีวิตอยู่ พบพวกเขาในโนฟโกรอด

เขากอดภรรยาของเขาแล้วทักทายเพื่อนของเขา ปลดปล่อยความมั่งคั่งออกจากเรือ และเขากำลังสร้างโบสถ์อาสนวิหารของ Nikolai Mozhaisky ตามที่นักบุญขอให้เขาทำ

ตั้งแต่นั้นมา "Sadko ไม่ได้เดินทางไปยังทะเลสีฟ้าอีกต่อไป / Sadko เริ่มอาศัยอยู่ใน Novi-grad"

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่มหากาพย์นี้เป็นเพลงพื้นบ้านที่กล้าหาญเกี่ยวกับความสำเร็จของผู้พิทักษ์ดินแดนรัสเซีย

อย่างไรก็ตาม มหากาพย์ไม่เพียงแต่แสดงถึงความกล้าหาญของวีรบุรุษ การรุกรานของศัตรู การต่อสู้ แต่ยังรวมถึงชีวิตมนุษย์ในชีวิตประจำวันด้วยการแสดงออกทางสังคมและชีวิตประจำวันและสภาพทางประวัติศาสตร์ สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในวัฏจักรของมหากาพย์โนฟโกรอด ในนั้น เหล่าฮีโร่ต่างจากฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ของมหากาพย์รัสเซียอย่างเห็นได้ชัด เรื่องราวมหากาพย์เกี่ยวกับ Sadko และ Vasily Buslaev ไม่ได้มีแค่ธีมและเนื้อเรื่องดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาพมหากาพย์ใหม่ ฮีโร่ประเภทใหม่ที่ไม่รู้จักวงจรมหากาพย์อื่น ๆ ฮีโร่ของโนฟโกรอดไม่เหมือนกับฮีโร่ของวัฏจักรฮีโร่ สิ่งนี้อธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าโนฟโกรอดรอดจากการบุกรุกของ Horde ทวยราษฎร์ของ Batu ไม่ถึงเมือง อย่างไรก็ตาม ชาวโนฟโกโรเดียนไม่เพียงแต่สามารถกบฏ (V. Buslaev) และเล่นพิณ (Sadko) ได้เท่านั้น แต่ยังต่อสู้และเอาชนะชัยชนะอันยอดเยี่ยมเหนือผู้พิชิตจากตะวันตกด้วย

ฮีโร่ของโนฟโกรอดปรากฏตัว Vasily Buslaev... สองมหากาพย์อุทิศให้กับเขา หนึ่งในนั้นพูดถึงการต่อสู้ทางการเมืองในโนฟโกรอดซึ่งเขามีส่วนร่วม Vaska Buslaev กบฏต่อชาวเมืองมางานเลี้ยงและเริ่มทะเลาะกับ "พ่อค้าที่ร่ำรวย", "ผู้ชาย (ผู้ชาย) ของ Novgorod" เข้าสู่การต่อสู้กับผู้แสวงบุญ "พี่" ซึ่งเป็นตัวแทนของคริสตจักร กับทีมของเขา เขา "ต่อสู้ ต่อสู้วันต่อคืน" ชาวนาโปซัด "ส่งและสงบศึก" และให้คำมั่นว่าจะจ่าย "สามพันต่อปี" ดังนั้น มหากาพย์นี้จึงบรรยายถึงการปะทะกันระหว่างเศรษฐีโนฟโกรอด โปซาด ชายผู้มีชื่อเสียง และชาวเมืองที่ปกป้องเอกราชของเมือง

การจลาจลของฮีโร่นั้นปรากฏให้เห็นแม้ในขณะที่เขาเสียชีวิต ในมหากาพย์เรื่อง "วิธีการที่ Vaska Buslaev ไปละหมาด" เขาฝ่าฝืนข้อห้ามแม้แต่ที่สุสานศักดิ์สิทธิ์ในกรุงเยรูซาเล็มโดยว่ายน้ำเปล่าในแม่น้ำจอร์แดน ที่นั่นเขาพินาศด้วยเหลือแต่คนบาป วีจี Belinsky เขียนว่า "ความตายของ Vasily นั้นมาจากตัวละครของเขาโดยตรง ความกล้าหาญและความรุนแรง ซึ่งมันกำลังเรียกร้องความเดือดร้อนและความตาย" เก้า

มหากาพย์แห่งบทกวีและมหัศจรรย์ที่สุดเรื่องหนึ่งของวัฏจักรโนฟโกรอดคือมหากาพย์ "ซัดโก" วีจี เบลินสกี้นิยามมหากาพย์นี้ว่า "เป็นหนึ่งในไข่มุกแห่งกวีนิพนธ์พื้นบ้านรัสเซีย สิบเอ็ด ซัดโค- กัสลาร์ผู้น่าสงสารที่ร่ำรวยด้วยการเล่นบทสวดและการอุปถัมภ์ของราชาแห่งท้องทะเล ในฐานะฮีโร่ เขาแสดงความแข็งแกร่งและความกล้าหาญไม่รู้จบ Sadko รักดินแดนของเขา เมืองของเขา ครอบครัวของเขา ดังนั้นเขาจึงปฏิเสธความร่ำรวยที่นับไม่ถ้วนที่เสนอให้เขาและกลับบ้าน

ดังนั้น มหากาพย์จึงเป็นงานวรรณกรรมและเป็นศิลปะ มีหลายสิ่งที่ไม่คาดคิด น่าประหลาดใจ และเหลือเชื่อในตัวพวกเขา อย่างไรก็ตามโดยพื้นฐานแล้วพวกเขาเป็นความจริงพวกเขาถ่ายทอดความเข้าใจของผู้คนในประวัติศาสตร์ความคิดของผู้คนเกี่ยวกับหน้าที่เกียรติและความยุติธรรม ในขณะเดียวกันก็มีการสร้างอย่างชำนาญภาษาของพวกเขาก็มีเอกลักษณ์

เบลินสกี้มีเพียงคนเดียวที่แสดงมุมมองที่เป็นธรรมชาติที่สุดเกี่ยวกับมหากาพย์นี้ กล่าวคือในขั้นต้นและโดยปกติคือโนฟโกโรเดียน ว่านี่คือความสนใจทั้งหมดของเธอและที่ควรศึกษาในทิศทางนี้ คือเบลินสกี้
ก่อนอื่นเบลินสกี้ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับระบบการเมืองของโนฟโกรอดโบราณและการค้าเป็นแหล่งความมั่งคั่งหลักนั่นคือมันไม่ได้มาจากชื่อและข้อเท็จจริงส่วนตัว แต่มาจากดินประวัติศาสตร์ที่สร้างมหากาพย์นี้ สิ่งนี้ยังกำหนดแนวคิดหลักของมหากาพย์: "มันเป็นบทกวีของโนฟโกรอดในฐานะชุมชนการค้า" Sadko กำลังต่อสู้กับ Novgorod ในมหากาพย์นี้มี "ฮีโร่สองคน: คนหนึ่งมองเห็นได้, Sadko, อีกคนมองไม่เห็น, นอฟโกรอด" ซึ่งหมายความว่า Belinsky ตั้งคำถามเกี่ยวกับความขัดแย้งอันน่าทึ่งในมหากาพย์และธรรมชาติทางประวัติศาสตร์ของความขัดแย้งนี้ อาจเกิดขึ้นได้ในการซื้อขายโนฟโกรอดเท่านั้น เบลินสกี้ยังรู้จักภาพในตำนานทั้งหมดในฐานะโนฟโกรอด ภาพลักษณ์ของราชาแห่งท้องทะเลนั้นสร้างได้โดยคนเดินเรือเท่านั้น ภาพนี้ไม่เพียง แต่เป็นภาษารัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงโนฟโกโรเดียนด้วย เบลินสกี้ชื่นชมการเต้นรำของราชาแห่งท้องทะเลเป็นพิเศษ มหากาพย์นี้เป็นอนุสาวรีย์ที่ยอดเยี่ยมของวัฒนธรรมของชาติ เบลินสกี้กำหนดว่าบุคลิกของซัดโกแสดงออกถึงลักษณะประจำชาติอย่างแท้จริง มีมาตราส่วนรัสเซียใน Sadko ตัวอย่างเช่นเมื่อเขาจำนำทรัพย์สินทั้งหมดของเขาทันที มีความกล้าหาญของรัสเซียในตัวเขา เมื่อเขาพยายามทุกวิถีทางที่จะช่วยตัวเองด้วยไหวพริบ (เช่นเดียวกับลักษณะของรัสเซีย) และเห็นว่าความตายมาถึง เขาไม่กลัวความตาย แต่โยนตัวเองลงไปในขุมนรกอย่างไม่เกรงกลัว ทะเล.

จากเมืองแดง Rostov อันรุ่งโรจน์

เหมือนเหยี่ยวใสสองตัวบินออกไป -

วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่สองคนขี่ม้าออกไป:

ที่ชื่อ อเลเชนก้า โปโปวิช หนุ่ม

และกับยาคิมอิวาโนวิชรุ่นเยาว์

(เนื้อเรื่อง - การจากไปของวีรบุรุษจากบ้าน - เป็นประเพณีสำหรับมหากาพย์ Alyosha ออกจาก Rostov พื้นเมืองของเขาพร้อมกับคนรับใช้ของเขาและนาย Yakim Ivanovich ซึ่งในเวอร์ชันนี้ได้รับมอบหมายให้เป็นวีรบุรุษด้วย)

พวกเขาขี่ฮีโร่เคียงบ่าเคียงไหล่

โกลนในโกลนฮีโร่

พวกเขาขับรถและเดินไปในทุ่งโล่ง

พวกเขาไม่ได้วิ่งเข้าไปในทุ่งโล่ง

พวกเขาไม่เห็นนกอพยพ

พวกเขาไม่เห็นสัตว์ร้ายที่เดินด้อม ๆ มองๆ

พวกเขาขับรถในทุ่งโล่งเท่านั้น -

มีถนนกว้างสามสาย

ระหว่างถนนเหล่านั้นมีหินที่ติดไฟได้อยู่

และมีลายเซ็นบนศิลา

(ที่นี่ใช้เทคนิคดั้งเดิม: ด้วยความช่วยเหลือของการปฏิเสธ - พวกเขาไม่เห็นอะไรเลย - สิ่งสำคัญถูกเน้น - สิ่งเดียวและสำคัญมากที่พวกเขาเห็น: หินที่มีจารึก)

Alyosha Popovich Young พูดว่า:

และคุณน้องชายยาคิมอิวาโนวิช

เป็นผู้มีความรู้ในการรู้หนังสือ

ดูซิกเนเจอร์สโตน

สิ่งที่ลงนามบนหิน "

และยาคิมก็กระโดดจากม้าที่ดี

มองไปที่หินลายเซ็น

ถนนกว้าง:

ถนนสายแรกที่ไปมูรอมอยู่

อีกเส้นทางหนึ่งไปยัง Chernihiv-grad

ที่สาม - สู่เมืองสู่เคียฟ

ถึงเจ้าชายวลาดิเมียร์ที่รักใคร่

Yakim Ivanovich พูดที่นี่:

“ และพี่ชาย Alyosha Popovich ยังเด็ก

คุณชอบไปทางไหน”

“ เป็นการดีกว่าที่เราจะไปที่เมืองไปเคียฟ

ถึงเจ้าชายวลาดิเมียร์ที่รักใคร่ "

(การพัฒนาของการกระทำ Alyosha เลือกถนนไม่ให้ Chernigov และ Murom แต่ไปเคียฟซึ่งอยู่แล้วในศตวรรษที่ 9-10 ได้รับการยอมรับว่าเป็นศูนย์กลางของดินแดนรัสเซีย)

ในสมัยนั้นพวกเขากลายเป็นม้าที่ดี

และพวกเขาไปที่เมืองไปยังเคียฟ ...

และพวกเขาจะอยู่ในเมืองเคียฟ

ในราชสำนักของเจ้าชาย

พวกเขาควบม้าที่ดี

ผูกติดกับเสาไม้โอ๊ค

ไปที่ตะแกรงเบากันเถอะ

พวกเขาสวดอ้อนวอนต่อภาพ Spasov

และพวกเขาตีด้วยหน้าผากของพวกเขาพวกเขาบูชา

เจ้าชายวลาดิเมียร์และเจ้าหญิงอารักเซฟนา

และทั้งสี่ด้าน

(ธรรมเนียมรัสเซียออร์โธดอกซ์กำหนดให้แขกต้องสวดอ้อนวอนในบ้านก่อนรูปเคารพก่อน แล้วจึงทักทายเจ้าภาพอย่างสุภาพ)

เจ้าชายวลาดิเมียร์ผู้น่ารักพูดกับพวกเขา:

“ไปเถอะ คนดี!

พูดว่าคุณชื่ออะไร -

และคุณสามารถได้รับสถานที่ตามชื่อ

โดยนามสกุลคุณยินดีต้อนรับ "

(เห็นได้ชัดว่าวลาดิเมียร์เห็น Alyosha เป็นครั้งแรก เขาต้องรู้สถานะของแขกเพื่อตัดสินว่าพวกเขาจะนั่งที่โต๊ะใด)

Alyosha Popovich Young พูดว่า:

“ชื่อของฉันผู้ประณามคือ Alyosha Popovich

จากเมือง Rostov นักบวชในโบสถ์เก่าแก่ "

ในเวลานั้นเจ้าชายวลาดิเมียร์มีความยินดี

พูดเหล่านี้เป็นคำ:

“ ไปเถอะ Alyosha Popovich ยังเด็ก!

สำหรับปิตุภูมินั่งในที่กว้างตรงมุมด้านหน้า

ไปยังสถานที่ที่กล้าหาญอีกแห่ง

ในม้านั่งไม้โอ๊คตรงข้ามฉัน

ในสถานที่ที่สามที่คุณต้องการไป "

(เห็นได้ชัดว่าวลาดิเมียร์รู้โดยตรงเกี่ยวกับ Alyosha ในฐานะวีรบุรุษ รายละเอียดประจำวันที่น่าสนใจ: ในฐานะบุตรของนักบวชในโบสถ์ เขาสามารถได้รับตำแหน่งอันทรงเกียรติที่มุมด้านหน้า ซึ่งก็คือ ใต้ไอคอน ในฐานะวีรบุรุษ วลาดิเมียร์ให้ความเคารพ Alyosha ที่ตรงข้ามเขา)

Alyosha ไม่ได้นั่งในที่ที่ใหญ่กว่า

และเขาไม่ได้นั่งบนม้านั่งไม้โอ๊ค -

เขานั่งลงกับสหายของเขาบนคานวอร์ด

(เนื่องจากยาคิมไม่สามารถเรียกร้องตำแหน่งที่มีเกียรติที่โต๊ะได้ Alyosha จึงชอบนั่งในที่เจียมเนื้อเจียมตัวและไม่เด่นที่สุด - บนม้านั่งใกล้เตากับสหายของเขา)

เวลาเล็กน้อยกวนขึ้น

Tugarin Zmeevich กำลังถูกอุ้ม

บนกระดานนั้นมีสีแดงและสีทอง

วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่สิบสองคน

ปลูกในที่ที่ใหญ่ขึ้น

และถัดจากเขานั่งเจ้าหญิง Aprakseevna

(ภาพของ Tugarin ไม่ชัดเจน เขาถูกเรียกว่า Zmeevich แต่เขาไม่ได้มีคุณสมบัติของงู ความยิ่งใหญ่ของ Tugarin นั้นเกินความจริง - เขาถูกอุ้มโดยวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่สิบสองคน นำเข้ามาตามพิธีกรรม Tatar ไม้บรรทัดไม่ให้แตะพื้น)

ที่นี่พ่อครัวมีไหวพริบ -

พวกเขานำอาหารน้ำตาลและเครื่องดื่มน้ำผึ้ง

และเครื่องดื่มทั้งหมดในต่างประเทศ,

พวกเขาเริ่มดื่มกินที่นี่เพื่อทำใจให้สบาย

และ Tugarin Zmeevich กำลังกินขนมปังอย่างไม่ซื่อสัตย์

บนพรมทั้งตัวเขาบิน -

พรมสงฆ์เหล่านั้น

และเป็นเครื่องดื่มที่ไม่สุจริต Tugarin ดื่ม -

แช่เย็นทั้งชาม

ซึ่งเป็นชามครึ่งในสามของถัง

(Bylina ตั้งข้อสังเกตถึงมารยาทที่ไม่ดีของ Tugarin ความตะกละและการบริโภคไวน์ที่มากเกินไป ประเพณีของรัสเซียเรียกร้องให้กินช้าๆเพื่อสนทนาบนโต๊ะอย่างเหมาะสม)

แล้ว Alyosha Popovich หนุ่มพูดว่า:

“ เจ้าคือเจ้าผู้ประณามผู้อ่อนโยนวลาดิเมียร์เจ้าชาย!

คุณเป็นคนโง่แบบไหน?

ช่างโง่เขลาอะไรอย่างนี้

เป็นการไม่ซื่อสัตย์ที่เจ้าชายจะนั่งที่โต๊ะ

เขาสุนัขจูบเจ้าหญิงบนริมฝีปากน้ำตาล

สำหรับคุณ เจ้าชาย เขาเยาะเย้ย

และท่านพ่อของฉัน

มีสุนัขแก่ตัวหนึ่ง

ฉันลากตัวเองไปตามโครงด้านล่าง

และสุนัขตัวนั้นก็สำลักกระดูก -

เขาจับหางของเธอและโบกมือลงเนิน

ทูการินกลายเป็นสีดำราวกับคืนฤดูใบไม้ร่วง

Alyosha Popovich กลายเป็นเหมือนเดือนที่สดใส

(Alyosha จงใจล้อเล่นและทำให้เสียเกียรติ Tugarin เปรียบเทียบเขากับสุนัขตัวเก่าพยายามทำให้เขาโกรธและท้าทายเขาให้ต่อสู้ - นี่เป็นหนึ่งในวิธีการที่เขาพยายามและจริงในการจัดการกับศัตรู เจ้าชายวลาดิเมียร์ไม่เหมือนกับ Alyosha ที่ทำอะไรไม่ถูก ไม่แสดงความรู้สึก แต่อย่างใด ความอวดดีของ Alyosha ต่อแขกผู้มีเกียรติ Tugarin นั้นรุนแรงขึ้นโดยข้อเท็จจริงที่ว่าเขาไม่ได้นั่งในที่ "ใหญ่กว่า" แต่บนม้านั่งที่คนใช้และเด็ก ๆ มักจะนั่ง)

และอีกครั้งในสมัยนั้น พ่อครัวมีไหวพริบ -

พวกเขาถือจานน้ำตาลและนำหงส์ขาว

และนั่นก็ถูกทำลายโดยเจ้าหญิงหงส์ขาว

เธอตัดมือซ้ายออก

ห่อด้วยแขนเสื้อวางไว้ใต้โต๊ะ

พูดคำเหล่านี้:

“ไปเถอะ เจ้าหญิงโบยาร์!

ไม่ว่าฉันจะตัดหงส์ขาว

หรือมองดูพุงอันแสนหวานของฉัน

Tugarin Zmeevich ยังเด็ก!”

(เจ้าหญิงมีพฤติกรรมไม่เหมาะสม ทรงจ้องมองทูการินมากจนตัดมือขณะตัดอาหารแบบโบราณ - หงส์อบ)

เขารับ Tugarin หงส์ขาว

ทันใดนั้นกลืนทุกอย่าง

พรมอารามอีกผืน

Alyosha พูดบนลำแสงวอร์ด:

“ เจ้าคือเจ้าผู้ประณามผู้อ่อนโยนวลาดิเมียร์เจ้าชาย!

คุณเป็นคนงี่เง่าแบบไหน?

ช่างโง่เขลาอะไรอย่างนี้

มันไม่สุจริตที่โต๊ะ,

เป็นการไม่ซื่อสัตย์ที่จะกินขนมปังและเกลือ -

บนพรมทั้งผืนข้างแก้ม

และทันใดนั้นเขาก็กลืนหงส์ทั้งตัว

ที่คุณพ่อของฉัน

Fedor นักบวชแห่ง Rostov

มีวัวแก่

ฉันลากตัวเองไปรอบ ๆ ลาน

ฉันไปทำอาหารให้แม่ครัว

ฉันดื่มถังบดสด

จากนั้นเธอก็ระเบิด

เขาจับที่หางแล้วโบกมันลงเนิน

จากฉัน ทูการินก็จะเหมือนเดิม!”

Tugarin มืดมิดเหมือนคืนฤดูใบไม้ร่วง

ดึงกริชสีแดงเข้มออกมา

ฉันโยนมันที่ Alyosha Popovich

Alyosha เก่งในบางสิ่ง

ทูการินเข้าไปไม่ได้

Yakim Ivanovich คว้ากริช

ฉันบอก Alyosha Popovich:

คุณโยนที่เขาเองหรือคุณสั่งฉัน?

ไม่ ฉันไม่ยอมแพ้และไม่บอกคุณ!

ในตอนเช้าฉันจะย้ายไปกับเขา

ฉันเดิมพันกับเขาเกี่ยวกับการเดิมพันที่ยอดเยี่ยม -

ไม่ประมาณร้อยรูเบิล ไม่เกินพัน

และฉันต่อสู้ด้วยหัวรุนแรงของฉัน

(เป็นครั้งที่สองที่ Alyosha เยาะเย้ยและดูถูก Tugarin แต่เขาไม่ต้องการต่อสู้ในห้องของ Vladimir เขาไม่ต้องการการต่อสู้ที่เรียบง่าย แต่ต่อสู้กับศัตรูจนตาย เขามั่นใจในชัยชนะและเดิมพันหัวป่าของเขา ในการเดิมพัน)

ในสมัยนั้น เจ้าชายและโบยาร์

พวกเขากระโดดด้วยขาเร็ว

และทุกคนก็ประกันตัวทูการิน:

เจ้าชายใส่ร้อยรูเบิล

โบยาร์สำหรับห้าสิบชาวนาสำหรับห้ารูเบิล

แขกพ่อค้าเกิดขึ้นทันที -

เรือสามลำลงนามของพวกเขา

ภายใต้ Tugarin Zmeevich,

สินค้าทุกประเภทในต่างประเทศ,

ซึ่งอยู่บนนีเปอร์อย่างรวดเร็ว

และ Vladyka แห่ง Chernigov เซ็นสัญญากับ Alyosha

คราวนั้นทูการินก็ทะยานออกไป

เขานั่งบนหลังม้าที่ดีของเขา

ปีนขึ้นไปบนปีกกระดาษเพื่อโบยบินข้ามฟากฟ้า

เจ้าหญิง Aprakseevna กระโดดขึ้นบนขาเร็วของเธอ

เธอเริ่มตำหนิ Alyosha Popovich:

“เจ้าบักคิน ตั้งถิ่นฐาน!

ไม่ให้เพื่อนรักนั่ง!”

(เช่นเดียวกับพญานาค Tugarin สามารถบินได้ แต่ปีกของเขานั้นผิดปกติ - กระดาษทุกคนที่อยู่ในงานเลี้ยงมั่นใจว่า Tugarin ชนะ Alyosha ดังนั้นพวกเขาจึงเดิมพันกับเขา มีเพียงผู้ปกครอง Chernigov เท่านั้นที่เห็นอกเห็นใจ Alyosha และวางเดิมพันในชัยชนะของเขา )

ในสมัยนั้น Alyosha ไม่เชื่อฟัง

พุ่งขึ้นไปกับเพื่อนและออกไป

พวกเขานั่งบนหลังม้าที่ดี

ไปแม่น้ำสะฟัตกันเถอะ

พวกเขาตั้งเต็นท์สีขาว

พวกเขาเริ่มจับเข้านอน

ม้าถูกปล่อยสู่ทุ่งหญ้าเขียวขจี

ที่นี่ Alyosha ไม่ได้นอนทั้งคืน

ฉันอธิษฐานต่อพระเจ้าด้วยน้ำตา:

“ข้าแต่พระเจ้า สร้างเมฆที่น่าเกรงขาม

และเมฆกับลูกเห็บฝน!”

คำอธิษฐานของ Alyosha นั้นเข้าใจได้ -

พระเจ้าให้เมฆกับลูกเห็บฝน

ทูการินแช่ปีกกระดาษ

ทูการินตกลงมาเหมือนสุนัขบนดินชื้น

(เป็นสิ่งสำคัญที่ Alyosha หันไปหาพระเจ้าเพื่อขอความช่วยเหลือ Tugarin ชาวต่างชาติถูกมองว่าเป็น "เน่าเสีย" - คนนอกศาสนาที่พ่ายแพ้โดย Alyosha Popovich ฮีโร่คริสเตียนชาวรัสเซีย Alyosha)

Yakim Ivanovich มาบอก Alyosha Popovich ว่า

สิ่งที่ทูการินเห็นบนพื้นเปียกชื้น

และในไม่ช้า Alyosha ก็แต่งตัวขึ้นม้าที่ดี

เขาหยิบดาบคมหนึ่งเล่มแล้วไปที่ Tugarin Zmeevich

เห็น Tugarin Zmeevich Alyosha Popovich

“ ไปเถอะ Alyosha Popovich ยังเด็ก!

คุณต้องการให้ฉันเผาคุณด้วยไฟ

คุณต้องการ Alyosha หยุดชูกับม้า

Ali, Alyosha ฉันจะแทงคุณด้วยหอก "

(ทูการินหันไปใช้การคุกคามแบบดั้งเดิมของศัตรู "เผาด้วยไฟ" ซึ่งเน้นถึงแก่นแท้ "คดเคี้ยว" ของเขาเพื่อสวมใส่มันด้วยม้าต้องการข่มขู่ฮีโร่)

Alyosha Popovich หนุ่มบอกกับเขาว่า:

"Goy คุณศิลปะ Tugarin Zmeevich หนุ่ม

คุณต่อสู้กับฉันเกี่ยวกับการเดิมพันที่ยอดเยี่ยม

สู้-สู้ ทีละคน

และคุณไม่แข็งแกร่ง - ไม่มีการประมาณการ "

ทูการินจะหันกลับมามองตัวเอง -

ในเวลานั้น Alyosha กระโดดขึ้นตัดหัวของเขา

และศีรษะของฉันก็ตกลงบนพื้นชื้นเหมือนหม้อเบียร์

(จุดสุดยอด Alyosha ในช่วงเวลาที่เด็ดขาดหันไปใช้เล่ห์เหลี่ยมหลอกลวงและเอาชนะศัตรูที่อันตรายซึ่งเขาไม่สามารถเอาชนะด้วยกำลังได้)

Alyosha กระโดดลงจากหลังม้าของเขา

ปลดเชือกจากความดีของม้า

และเจาะหูที่หัวของ Tugarin Zmeevich

และผูกม้าไว้กับความดี

และเขาก็นำมันไปที่เคียฟ - กราดไปที่ศาลของเจ้า

เขาโยนมันลงกลางราชสำนักของเจ้าชาย

และเจ้าชายวลาดิเมียร์เห็น Alyosha

เขาพาฉันไปที่แสงไฟของกริดนีย์นั่งลงที่โต๊ะว่าง

จากนั้นโต๊ะก็ไปหา Alyosha

หลังจากรับประทานอาหารได้นานแค่ไหน เจ้าชายวลาดิเมียร์กล่าวว่า:

“ ไปเถอะ Alyosha Popovich ยังเด็ก!

คุณให้แสงสว่างแก่ฉันเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

บางทีคุณอาจอาศัยอยู่ในเคียฟ

รับใช้ฉันเจ้าชายวลาดิเมียร์

ได้โปรดรักคุณ"

ในขณะนั้น Alyosha Popovich หนุ่ม

เจ้าชายไม่เชื่อฟัง

เขาเริ่มรับใช้ด้วยศรัทธาและความชอบธรรม

และเจ้าหญิงก็พูดกับ Alyosha Popovich:

“เจ้าบักคิน ตั้งถิ่นฐาน!

แยกฉันจากเพื่อนรัก

กับงูหนุ่มทูกาเรติน!”

(บทสรุปของเรื่องราวของมหากาพย์ - Alyosha หลังจากเอาชนะ Tugarin ยังคงรับใช้เจ้าชายวลาดิเมียร์ มันเป็นเรื่องผิดปกติในข้อไขข้อข้องใจที่เจ้าหญิงจะไม่ถูกลงโทษ)

ชายชราคนนั้นแล้วโฉนด

(บรรทัดสุดท้ายคือการอพยพครั้งยิ่งใหญ่)

Alyosha Popovich เป็นวีรบุรุษและนักรบชาวรัสเซียในตำนานที่อายุน้อยที่สุดเป็นหนึ่งในสามวีรบุรุษผู้โด่งดังของรัสเซียโบราณ ภาพของฮีโร่ตัวนี้เป็นนิทานพื้นบ้านและเป็นกลุ่มมากกว่าของจริง แต่ตัวละครตัวนี้ตามนักประวัติศาสตร์มีต้นแบบที่แท้จริงของตัวเองซึ่งอาศัยอยู่ราวศตวรรษที่ 13 บนดินแดนของ Kievan Rus ตามเวอร์ชั่นต่าง ๆ อาจมีหลายคน: ลูกชายของนักบวชออร์โธดอกซ์ Rostov Leonty ชาวเมือง Pyryatin ในภูมิภาค Poltava และฮีโร่ผู้โด่งดัง Alexander the Horobr (Olesha) บุคคลที่มีชื่อเสียงทางประวัติศาสตร์และสาธารณะ ที่อาศัยอยู่ใน Rostov ในศตวรรษที่ 12-13

ภาพลักษณ์ของฮีโร่ - ฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่

(ภาพประกอบของวีรบุรุษนักรบ Alyosha Popovich)

ในภาพวาดที่มีชื่อเสียงโดยศิลปิน Vasnetsov "Heroes" ( ประมาณ แฟรกเมนต์ในภาพแรก) เขียนเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 เขาถูกนำเสนอในฐานะนักรบหนุ่ม ในวัยที่เขาอายุน้อยกว่าฮีโร่ที่เหลือมาก ด้วยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์และลึกลับเล็กน้อย ในฐานะที่เป็นอาวุธ เขามีคันธนูและลูกธนูหนึ่งด้าม และพิณถูกผูกไว้ที่อาน ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงนิสัยร่าเริงและบทเพลงของตัวละครของเขา ในมหากาพย์นั้น แม้แต่ความแข็งแกร่งของเขาในฐานะนักรบก็ไม่ถูกกล่าวถึงตั้งแต่แรก (บางครั้งก็ถูกเน้นย้ำว่าเป็นจุดอ่อนบางอย่างของความอ่อนแอของเขา) แต่ความกล้าหาญ ความคล่องแคล่ว ความเฉลียวฉลาด ความฉลาดแกมโกง ความเฉียบแหลม และความเฉลียวฉลาดของเขา Alyosha นั้นกล้าหาญและแข็งแกร่งเช่นเดียวกับฮีโร่รัสเซียคนอื่น ๆ แต่ในการต่อสู้กับศัตรูเขาพยายามเอาชนะพวกเขาไม่ใช่ด้วยความแข็งแกร่งและพลัง แต่ด้วยสติปัญญาไหวพริบและความกล้าหาญอย่างเปิดเผย

โดยทั่วไปแล้ว ภาพลักษณ์ของฮีโร่ตัวนี้มีลักษณะเป็นคู่ เพราะนอกจากด้านบวกของเขาแล้ว คนรัสเซียยังให้รางวัลแก่เขาด้วยลักษณะนิสัยที่ไม่ประจบประแจงมากนัก เช่น ความโอ้อวดและความเย่อหยิ่งด้วยการหาประโยชน์ ไหวพริบ และไหวพริบ ความสามารถ กับมุขตลกที่ชั่วร้ายและร้ายกาจบางครั้งซึ่งถูกตำหนิและถูกประณามจากสหายเก่าของเขาในการเป็นทหาร นอกจากนี้ จุดอ่อนของตัวละครในมหากาพย์เรื่องนี้ก็คือความอิจฉาริษยาและความภาคภูมิใจ อย่างไรก็ตาม แม้จะมีข้อบกพร่องทั้งหมด เขาเป็นคนเคร่งศาสนาและเคร่งศาสนาอย่างสุดซึ้ง

การหาประโยชน์ที่โด่งดังของฮีโร่ที่อายุน้อยที่สุด

อาชีพหลักของฮีโร่ในตำนานคือการรับใช้เจ้าชายเคียฟในบทบาทของผู้พิทักษ์ชาวรัสเซียจากศัตรูของรัฐเคียฟ ความสามารถหลักที่เรามอบให้กับฮีโร่ในตำนานนี้คือชัยชนะของเขาเหนือ Tugarin, Polovtsia Khan Tugorkan ที่มีอยู่จริงในชีวิต ในมหากาพย์ ตัวละครนี้จะแสดงเป็นสัตว์ประหลาดในตำนาน บางครั้งมีคำนำหน้างูหรือพญานาค ซึ่งทำให้เขาดูน่ากลัวและลึกลับมากขึ้น เขามาที่เคียฟในฐานะผู้รุกรานจากต่างประเทศ แกรนด์ดุ๊ก วลาดิเมียร์และผู้ติดตามของเขาไม่สามารถต้านทานเขาและยอมรับเขาเป็นแขกที่รัก Alyosha Popovich คนเดียวไม่ก้มหัวต่อหน้าเขา ปฏิบัติต่อเขาโดยไม่เคารพและกลัว ท้าให้เขาดวลและชนะในการต่อสู้ที่ยากลำบาก อีกครั้งตามเวอร์ชั่นมหากาพย์ไม่ใช่ด้วยความช่วยเหลือของความแข็งแกร่งและความกล้าหาญ แต่ใช้โดยธรรมชาติ ความเฉลียวฉลาดและไหวพริบ ตัวละครของฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ผู้นี้ไม่เพียงโดดเด่นด้วยความกล้าหาญและความกล้าหาญเท่านั้น แต่ยังโดดเด่นด้วยความประมาทในวัยเยาว์ที่ไม่ถูกจำกัด การผจญภัย คำพูดที่รุนแรง และความกระวนกระวายใจในการกระทำบางอย่าง การต่อสู้กับ Polovtsia Khan Tugorkan กลายเป็นชัยชนะและความรุ่งโรจน์ของ Alyosha ต่อมานักเล่าเรื่องพื้นบ้านได้สร้างเหตุการณ์ในตำนานของตนเองขึ้นซึ่งข่านกลายเป็นสัตว์ประหลาดเหมือนงูพ่ายแพ้ด้วยความเฉลียวฉลาดฉลาดแกมโกงของรัสเซียและ แน่นอนความกล้าหาญ

วีรบุรุษผู้โด่งดังถูกพบเห็นในความขัดแย้งและการต่อสู้ทางโลกหลายครั้งในสมัยนั้น เขาเสียชีวิตในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1223 บนแม่น้ำคัลคาในฐานะผู้เข้าร่วมในการต่อสู้ทางประวัติศาสตร์ของกองกำลังผสมของชาวสลาฟและโปลอฟต์เซียนกับกองทัพมองโกล-ตาตาร์