ใครเป็นคนวางยาคาร่า มูร์ซา Evgenia Kara-Murza: แพทย์ในต่างประเทศกำลังมองหาสิ่งที่วางยาพิษสามีของฉัน เกิดอะไรขึ้นกับเขาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

บ้าน

ตอนนี้ Vladimir Kara-Murza Sr. ปฏิบัติหน้าที่อยู่ที่ประตูห้องไอซียู

Vladimir Kara-Murza Sr. พ่อของผู้ประสานงานรัฐบาลกลางของ Open Russia ปัจจุบันปฏิบัติหน้าที่ใกล้ประตูห้องไอซียู เขาบอก MK เกี่ยวกับอาการของลูกชาย พ่อเชื่อว่าครั้งนี้ Vladimir Kara-Murza Jr. ไม่ถูกวางยา แต่อาการของเขาได้รับผลกระทบจากพิษครั้งก่อนและการทำงานหนักทุกวัน

วลาดิมีร์ คารา-มูร์ซา จูเนียร์

ความจริงที่ว่า Vladimir Kara-Murza Jr. ผู้ประสานงานของรัฐบาลกลางของ Open Russia ได้รับการประกาศโดย Evgenia ภรรยาของเขาในเช้าวันพฤหัสบดี เขารู้สึกไม่ดี จึงเรียกรถพยาบาล และในตอนเช้าตรู่ วลาดิมีร์ต้องเข้าโรงพยาบาลยูดินด้วยอาการสาหัส

เวอร์ชันปรากฏในบล็อกเกอร์ว่าวลาดิมีร์ถูกวางยาพิษอีกครั้ง ให้เราระลึกว่าในเดือนพฤษภาคม 2558 เพื่อนร่วมงานของ Khodorkovsky ใน Open Russia ก็เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลกะทันหันเช่นกัน จากนั้นแพทย์วินิจฉัยว่าเขาเป็น “ภาวะไตวายเฉียบพลันเนื่องจากพิษสุราเรื้อรัง” วลาดิมีร์ใช้เวลามากกว่าหนึ่งเดือนในอาการโคม่าเทียม เมื่ออาการของเขาดีขึ้นแล้ว เขาก็ติดต่อตำรวจ โดยเชื่อว่าเขาถูกวางยาพิษ การสอบสวนในเรื่องนี้ยังไม่เสร็จสิ้น

“ MK” ติดต่อพ่อของ Vladimir Kara-Murza, Vladimir Alekseevich

“ตอนนี้ฉันกำลังนั่งอยู่หน้าประตูที่ปิดอยู่ซึ่งมีข้อความว่า “หน่วยดูแลผู้ป่วยหนัก” เขากล่าว - แพทย์ที่รักษา Volodya ครั้งล่าสุดได้กลายเป็นหัวหน้าแพทย์ของโรงพยาบาลที่เราอยู่แล้ว เราเชื่อใจหมอคนนี้ นั่นคือเหตุผลที่เราพาลูกชายมาที่นี่ แม่สามีของเขามาด้วยในรถพยาบาล แต่เธอได้บินไปอเมริกาเพื่อฉลองวันเกิดหลานสาวแล้ว อาการของเขาได้รับการประเมินว่าร้ายแรง แต่ทุกอย่างจะเรียบร้อยดี ฉันแค่รอข่าวดีเท่านั้น

- มีเวอร์ชันปรากฏในบล็อกเกอร์ที่ลูกชายของคุณถูกวางยาพิษอีกครั้ง...

และช่วงนี้เขาก็เหนื่อยมากเช่นกัน เขาจัดการฉายภาพยนตร์เกี่ยวกับ Nemtsov มากกว่าสี่สิบเรื่องในรัสเซียและต่างประเทศ และเขาได้เตรียม "เดือนมีนาคมแห่งความทรงจำและความเจ็บปวด" ไว้เพียงลำพัง ฉันคิดว่าฉันควบคุมตัวเองมากเกินไป และไม่มีเจตนาร้ายกับใครเลย แต่ทุกอย่างจะจบลงด้วยดี ชั่วโมงแห่งความยุ่งยากเช่นเมื่อเร็ว ๆ นี้ถือเป็นปีแห่งชีวิตของเขา เมื่อเขารู้สึกตัวได้ ฉันจะแนะนำให้เขาหยุดยุ่งเกี่ยวกับเรื่องไร้สาระที่ต่อต้านทั้งหมดนี้ ให้เขาพักผ่อน นอนหลับ ฟื้นตัว และสร้างสรรค์

มิคาอิล โคโดคอฟสกี้ ยังเรียกร้องให้โซเชียลเน็ตเวิร์กอย่าเผยแพร่อาการฮิสทีเรียเกี่ยวกับการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลของเพื่อนร่วมงาน “ เพื่อน ๆ ผู้ที่กังวลเกี่ยวกับ Volodya Kara-Murza เขากำลังมีการโจมตีเขาด้วยความช่วยเหลือจากภรรยาของเขาอยู่ในมือของแพทย์ที่ดี ให้เขาทำงาน! - เขาเขียน

ในโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในมอสโก วลาดิมีร์ คารา-มูร์ซา นักวิจารณ์ชื่อดังของปูตินกำลังต่อสู้เพื่อชีวิตของเขา ญาติๆ เชื่อว่าเขาถูกวางยาพิษและกล่าวหาว่าเครมลินสร้างสภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นมิตรสำหรับใครก็ตามที่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาล

“ปูตินเองและรัฐบาลของเขาต้องรับผิดชอบต่อเรื่องนี้ พวกเขามีความรับผิดชอบในการสร้างบรรยากาศในประเทศเมื่อผู้คนถูกฆ่าเพราะความเชื่อของพวกเขา” Evgenia ภรรยาของ Vladimir Kara-Murza กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ Expressen

เมื่อ Vladimir Kara-Murza Jr. เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเมื่อวันพฤหัสบดี เขาจวนจะถึงความเป็นความตาย ญาติบอกว่าร่างกายหยุดทำงานและอาการโคม่า ตอนนี้เขาตื่นแล้วและอาการของเขาดีขึ้นแล้ว แต่สถานการณ์ของนักการเมืองฝ่ายค้านและนักข่าวที่ยังพูดไม่ได้ยังคงร้ายแรงมาก

คนรักมักมีความรู้สึกเดจาวู เป็นครั้งที่สองในรอบสองปีที่ Vladimir Kara-Murza ล้มป่วยด้วยโรคลึกลับ ครั้งล่าสุดเขาเองก็แสดงความมั่นใจว่าเขาถูกวางยาพิษจากบริการพิเศษ คราวนี้ Evgenia Kara-Murza ภรรยาของเขาเห็นคำอธิบายเพียงข้อเดียวเท่านั้นนั่นคือพิษ

“แพทย์บอกว่านี่เป็นผลมาจากสารที่ไม่รู้จัก นั่นก็คือ การวางยาพิษ ในภาษาของมนุษย์ธรรมดาๆ” เธอกล่าว

“เหลือเพียงคำอธิบายเดียวเท่านั้น”

บริบท

ปูตินเป็นนักฆ่าเหรอ?

บลูมเบิร์ก 02/08/2017

ทรัมป์เกี่ยวกับปูตินและ “นักฆ่า”

เดอะไทมส์ 02/06/2017

จะเกิดอะไรขึ้นถ้าญี่ปุ่นวางยาพิษปูตินด้วยปลาปักเป้า?

ผู้สังเกตการณ์ 12/15/2016

เรื่องตลกของตุลาการในคดี Litvinenko

รายชื่อรัฐสภา 10.02.2016

ราอูล วอลเลนเบิร์ก เสียชีวิตอย่างไร?

Svenska Dagbladet 06/08/2016 Expressen ไม่สามารถยืนยันข้อกล่าวหาเหล่านี้ได้อย่างอิสระ บางคนในรัสเซียยังตั้งคำถามกับคำกล่าวอ้างของเยฟเกนิยา และแพทย์รายงานในสื่อว่า ดูเหมือนว่าไม่มียาพิษเกี่ยวข้อง แต่เยฟเจเนียปฏิเสธข้อสงสัยทั้งหมดแม้ว่าเธอจะยอมรับว่ายังไม่ได้กำหนดประเภทของสารก็ตาม

ครั้งที่แล้วมีข้อสงสัยว่าต้องตำหนิผลข้างเคียงของยา แต่ตามคำบอกเล่าของญาติของ Vladimir Kara-Murza เขาไม่ทานยาเหล่านี้อีกต่อไป

“ไม่ เราผ่านคำอธิบายตามธรรมชาติที่เป็นไปได้ทั้งหมดแล้ว และเหลือเพียงคำอธิบายเดียวเท่านั้น การวินิจฉัยของแพทย์ชาวรัสเซียยืนยันเรื่องนี้” Evgenia กล่าว

"ความไม่เคารพกฎหมายโดยสมบูรณ์"

เธอเชื่อว่ามีคนต้องการวางยาสามีของเธอเพราะงานทางการเมืองของเขา ตัวอย่างเช่น เขาพยายามโน้มน้าวสหรัฐฯ ว่าจำเป็นต้องเพิ่มมาตรการคว่ำบาตรต่อรัสเซีย และเขาเรียกร้องให้ประเทศอื่นเข้าร่วมด้วย

“น่าเสียดายที่มีคนจำนวนมากที่มักจะรำคาญกับการกระทำของสามีของฉันอยู่เสมอ สถานการณ์ในรัสเซียขณะนี้ตัวแทนฝ่ายค้านถูกสังหาร ข่มเหง และคุมขัง ในสถานการณ์ที่ไร้กฎหมายโดยสิ้นเชิง อะไรก็เกิดขึ้นได้”

เมื่อสองปีก่อน บอริส เนมต์ซอฟ ผู้นำฝ่ายค้านและเพื่อนของวลาดิมีร์ คารา-มูร์ซา ถูกยิงเสียชีวิตนอกกำแพงเครมลิน ญาติของ Nemtsov วิพากษ์วิจารณ์การสอบสวนว่าผู้ก่อเหตุฆาตกรรมไม่เคยถูกนำตัวเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม

ตำหนิปูติน

Evgenia Kara-Murza รับผิดชอบต่อรัฐบาลรัสเซีย นี่ไม่ได้หมายความว่าเจ้าหน้าที่วางยาพิษสามีของเธอเป็นการส่วนตัวด้วยมือของตัวเอง แต่ในบรรยากาศในสังคมปัจจุบันการโจมตีผู้เห็นต่างไม่ถือว่าผิดปกติ เธอเชื่อเป็นการส่วนตัวว่าวลาดิมีร์ ปูตินต้องตำหนิเรื่องนี้

“ปูตินเองและรัฐบาลของเขาต้องรับผิดชอบไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง พวกเขามีหน้าที่สร้างบรรยากาศในประเทศที่ผู้คนถูกฆ่าเพราะความเชื่อของพวกเขา”

ความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียและประเทศตะวันตกเมื่อเร็ว ๆ นี้เลวร้ายยิ่งกว่าครั้งใด ๆ ในทศวรรษที่ผ่านมา แต่ต้องขอบคุณประธานาธิบดีคนใหม่ของสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ และความสัมพันธ์ภายในสหภาพยุโรปที่อ่อนแรงลงอย่างต่อเนื่อง รัสเซียจะกลับมาสู่ตำแหน่งเดิมในไม่ช้า ผู้เชี่ยวชาญบางคนกล่าว

Evgenia Kara-Murza วิจารณ์เรื่องนี้อย่างมาก

“ผมจะบอกว่าประธานาธิบดีปูตินเป็นฆาตกรและควรได้รับการปฏิบัติเช่นนี้ คุณไม่สามารถสร้างความสัมพันธ์ตามปกติกับคนที่บังคับพลเมืองของเขาให้ทำสิ่งนี้ได้”

เครมลินปฏิเสธข้อกล่าวหา

การโจมตีครั้งล่าสุดของโรคคารา-มูร์ซาลึกลับได้ดึงดูดความสนใจของสหรัฐอเมริกา ที่นั่น นักการเมือง จอห์น แม็กเคน พูดเกี่ยวกับพิษที่อาจเกิดขึ้นได้

สุดสัปดาห์นี้ Bill O'Reilly ผู้จัดรายการทีวีทางช่อง American Fox เรียกปูตินว่าเป็น "นักฆ่า" สิ่งนี้เกิดขึ้นในการสัมภาษณ์กับประธานาธิบดีคนใหม่ของสหรัฐอเมริกา โดนัลด์ ทรัมป์ ลักษณะนี้กระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยาขุ่นเคืองจากเครมลินซึ่งต้องการคำขอโทษจากช่องทีวี

เครมลินปฏิเสธโดยสิ้นเชิงว่าไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอาการป่วยของคารา-มูร์ซา

“เป็นเรื่องไร้สาระอย่างยิ่งที่จะเชื่อมโยงเหตุการณ์โชคร้ายนี้กับประธานาธิบดีปูติน” โฆษกประธานาธิบดี มิทรี เปสคอฟ บอกกับซีเอ็นเอ็น

เมื่อพิจารณาถึงสถานการณ์ของครอบครัว เราอาจคิดได้ง่ายๆ ว่า Evgenia Kara-Murza ต้องการให้สามีของเธอเลิกกิจกรรมทางการเมือง ซึ่งเธอเชื่อว่าเกี่ยวข้องกับความเจ็บป่วยของเขา

แต่ Kara-Murza กลับมาที่รัสเซียครั้งแล้วครั้งเล่าจากสหรัฐอเมริกาซึ่งเขาอาศัยอยู่เป็นครั้งคราว และภรรยาบอกว่าเธอจะไม่บังคับสามีให้ออกจากธุรกิจของเขา

“ฉันรู้ว่าเขาเข้าใจความเสี่ยง” เธอกล่าว “เขาเข้าใจพวกมันเมื่อกลับมารัสเซียหลังจากถูกวางยาพิษครั้งแรก และตอนนี้เขาก็เข้าใจพวกมันแล้ว แต่ฉันจะไม่ขอให้เขาทรยศต่อความเชื่อของเขา”

สื่อ InoSMI มีการประเมินจากสื่อต่างประเทศโดยเฉพาะ และไม่ได้สะท้อนถึงจุดยืนของกองบรรณาธิการ InoSMI

Vladimir Kara-Murza Jr. เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในมอสโกเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ในอาการสาหัส ตามที่ภรรยาของนักการเมืองฝ่ายค้านชาวรัสเซีย การวินิจฉัยเบื้องต้นของแพทย์เหมือนกับการวินิจฉัยครั้งแรก นั่นคือ การเป็นพิษจากสารที่ไม่ระบุชื่อ ก่อนหน้านี้ Kara-Murza ระบุก่อนหน้านี้ว่าเขาถูกวางยาพิษโดยเจตนาในเดือนพฤษภาคม 2558 เนื่องจากกิจกรรมทางการเมืองของเขา

คดีคารา-มูร์ซา จูเนียร์ ยังสะท้อนอยู่ในวอชิงตัน ซึ่งสมาชิกสภานิติบัญญัติเรียกร้องให้ฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ให้ความสนใจกับสถานการณ์ของคารา-มูร์ซา เนื่องจากอาจมีอิทธิพลต่อนโยบายที่มีต่อรัสเซีย Azattyk พูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับนักเคลื่อนไหวฝ่ายค้าน และวิธีที่เขาจะทำให้ใครบางคนรำคาญ

วลาดิมีร์ คารา-มูร์ซา คือใคร?

คารา-มูร์ซา วัย 35 ปี มีประสบการณ์ทางการเมืองฝ่ายค้าน และเป็นนักเคลื่อนไหวในพรรคการเมืองและขบวนการการเมืองเสรีนิยมของรัสเซีย นับตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2000 เมื่อวลาดิมีร์ ปูติน ขึ้นสู่อำนาจ เขาเป็นลูกชายของนักข่าวชื่อดังอย่างวลาดิมีร์ด้วย เขาทำงานเป็นนักข่าวโทรทัศน์ในวอชิงตันมาหลายปี ก่อนที่จะเข้าร่วมโครงการทางการเมืองของมิคาอิล โคดอร์คอฟสกี อดีตมหาเศรษฐีด้านน้ำมัน ซึ่งเป็นศัตรูตัวฉกาจของปูติน ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ในยุโรปหลังจากเขาได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ คารา-มูร์ซายังเป็นเพื่อนและพันธมิตรของผู้นำฝ่ายค้านคนสำคัญ บอริส เนมต์ซอฟ ที่ถูกสังหารเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2558 ใกล้เครมลิน Kara-Murza เป็นพลเมืองของรัสเซียและบริเตนใหญ่ซึ่งเขาใช้ชีวิตวัยเยาว์กับแม่ของเขา ภรรยาและลูกๆ ของเขาอาศัยอยู่ในเขตชานเมืองของวอชิงตัน ซึ่ง Kara-Murza ใช้เวลาส่วนหนึ่ง

เกิดอะไรขึ้นกับเขา?

ในเดือนพฤษภาคม 2558 Kara-Murza ซึ่งอยู่ในมอสโกในขณะนั้นล้มป่วยกะทันหัน ไม่กี่สัปดาห์ก่อนหน้านี้ เขาได้จัดสัมมนาและพบปะกับเพื่อนนักเคลื่อนไหวทางการเมืองในเมืองต่างๆ ของรัสเซีย ขณะที่เขาถูกนำตัวจากโรงพยาบาลแห่งหนึ่งไปยังอีกโรงพยาบาลหนึ่ง และแพทย์พยายามค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา อวัยวะหลักของเขาเริ่มล้มเหลวทีละส่วน - ปอด หัวใจ ไต ตับ ลำไส้ เขาถูกนำเข้าสู่อาการโคม่าจากการแพทย์ ดังที่ Evgenia ภรรยาของเขาบอกกับ Azattyk ฉบับภาษารัสเซีย แพทย์ในเวลานั้นวินิจฉัยว่า “มีอาการมึนเมาเฉียบพลันจากสารไม่ทราบชนิด” แพทย์สามารถช่วยชีวิต Kara-Murza ซึ่งต่อมาได้เข้ารับการฟื้นฟูระยะยาวในมอสโกและในเขตชานเมืองของวอชิงตัน

เขาตั้งใจวางยาพิษหรือเปล่า?

มันไม่ชัดเจน หากเป็นเช่นนั้น ก็ยังคงเป็นปริศนาว่าเขาถูกวางยาพิษอย่างไร แพทย์ในมอสโกของเขาสรุปในปี 2558 ว่าพิษของเขาเกิดจากการรับประทานยา Citalopram ยาแก้ซึมเศร้าเป็นเวลาหลายปี แต่แพทย์ชาวอิสราเอล คารา-มูร์ซา และผู้สนับสนุนของเขา ไม่เชื่อในผลการค้นพบนี้ โดยกล่าวว่าอาการร้ายแรงดังกล่าวค่อนข้างผิดปกติจากการใช้ยาเกินขนาดโดยตั้งใจหรือไม่ตั้งใจ นักพิษวิทยาอิสระที่ศึกษาเอกสารทางการแพทย์ของ Kara-Murza ยังสรุปว่าความเป็นไปได้ที่จะเป็นพิษจากยา Citalopram ที่มีฤทธิ์ต้านอาการซึมเศร้านั้นไม่น่าเป็นไปได้อย่างยิ่ง การวิเคราะห์เลือด ผม และเล็บโดยอิสระโดยนักพิษวิทยาชาวฝรั่งเศสผู้มีชื่อเสียงยังไม่สามารถสรุปผลได้

“ฉันไม่สงสัยเลยแม้แต่วินาทีเดียวว่ามันเป็นการจงใจวางยาพิษ มันเป็นการจงใจวางยาพิษโดยมีจุดประสงค์เพื่อการฆาตกรรม และมันถูกควบคุมโดยกิจกรรมทางการเมืองของฉัน” คารา-มูร์ซา กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ฉบับภาษารัสเซีย ของอาซัตติกในเดือนธันวาคม 2558

เขาเชื่อว่าเขาน่าจะถูกวางยาพิษด้วยสารที่ซับซ้อนมากซึ่งมีเพียงบริการรักษาความปลอดภัยเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงได้

ผู้วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลที่มีชื่อเสียงจำนวนหนึ่งต้องประสบชะตากรรมเดียวกันระหว่างที่ปูตินดำรงตำแหน่ง ซึ่งบางครั้งก็นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ร้ายแรง เช่นเดียวกับในปี 2549 อเล็กซานเดอร์ ลิตวิเนนโก อดีตเจ้าหน้าที่ความมั่นคงรัสเซียในลอนดอนถึงแก่อสัญกรรม ฝ่ายตรงข้ามเครมลินเรียกสิ่งนี้ว่าเป็นการปราบปรามผู้เห็นต่างแบบโซเวียต แต่รัฐบาลปฏิเสธข้อกล่าวอ้างดังกล่าว

ทำไมบางคนถึงอยากจะฆ่าเขา?

Kara-Murza อยู่ห่างไกลจากบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในรัสเซียซึ่งฝ่ายค้านเสรีนิยมไม่เพียงถูกปีศาจโดยรัฐบาลและกลไกสื่อเท่านั้น แต่ยังติดหล่มอยู่ในการต่อสู้แบบประจัญบานอย่างต่อเนื่อง เขาไม่มีชื่อเสียงหรือชื่อเสียงเท่ากับผู้นำฝ่ายค้านเช่น Alexei Navalny แต่กิจกรรมทางการเมืองของเขาโดดเด่นด้วยความดื้อรั้นและความสม่ำเสมอ

ที่น่าสังเกตก็คือ เขาสามารถเข้าถึงสมาชิกคนสำคัญของรัฐสภาสหรัฐฯ ซึ่งเขาเคยล็อบบี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อคว่ำบาตรเจ้าหน้าที่อาวุโสของรัสเซีย

เขาพยายามโน้มน้าวใจรัฐสภาสหรัฐฯ ให้ผ่านกฎหมายที่เรียกว่า “กฎหมาย Magnitsky” ซึ่งกำหนดมาตรการคว่ำบาตรผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิดสิทธิมนุษยชนในรัสเซีย กฎหมายดังกล่าวผ่านในปี 2555 สร้างความเดือดดาลให้กับเครมลิน

วลาดิมีร์ยังเรียกร้องให้สภาคองเกรสคว่ำบาตรนักโฆษณาชวนเชื่อที่ภักดีต่อเครมลินทางโทรทัศน์ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2558 ในการให้สัมภาษณ์กับ RFE/RL ฉบับภาษารัสเซีย คารา-มูร์ซากล่าวว่าเขาถือว่าเหตุผลที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดสำหรับความพยายามลอบสังหารที่ถูกกล่าวหาคือการร่วมมือกับโคดอร์คอฟสกี หรือการล็อบบี้เพื่อกฎหมายแมกนิตสกี

ความสัมพันธ์ระหว่างคารา-มูร์ซากับผู้นำทางการเมืองของวอชิงตันชัดเจนขึ้น หลังจากที่เขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยอาการเป็นพิษเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชั้นนำของสหรัฐฯ หลายคนออกแถลงการณ์สนับสนุนเขา

เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ John McCain วุฒิสมาชิกรัฐแอริโซนาแสดงความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของ Kara-Murza “เพื่อนที่ดี” ของเขาในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ในวุฒิสภา:

วลาดิมีร์จ่ายราคาอีกครั้งสำหรับความกล้าหาญและความซื่อสัตย์ของเขาที่ให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ของชาวรัสเซียอยู่เหนือผลประโยชน์ของตนเอง

เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ เอ็ด รอยซ์ หัวหน้าคณะกรรมาธิการกิจการต่างประเทศของสภาผู้แทนราษฎรแห่งแคลิฟอร์เนีย เรียกคารา-มูร์ซาว่าเป็น “หนึ่งในบุคคลที่กล้าหาญที่สุดที่ฉันรู้จัก” ผู้นำพรรครีพับลิกันและสมาชิกสภาคองเกรสในวันเดียวกันนั้น ในระหว่างการประชุมคณะอนุกรรมการวุฒิสภาด้านความสัมพันธ์ต่างประเทศและความร่วมมือด้านความมั่นคงระดับภูมิภาคในยุโรป เรียกร้องให้รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ เร็กซ์ ทิลเลอร์แมน “ให้ความสนใจอย่างใกล้ชิด” ต่อคดีคารา-มูร์ซา ดังที่เขาอยู่ในปัจจุบัน ศึกษาและวิเคราะห์นโยบายของสหรัฐฯ ต่อมอสโก

เกิดอะไรขึ้นกับเขาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว?

ดังที่ Evgenia Kara-Murza บอกกับ RFE/RL ฉบับภาษารัสเซียว่า เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ สามีของเธอ Vladimir Kara-Murza อยู่ที่บ้านพ่อแม่ของเขาในมอสโก แต่จู่ๆ เขาก็มีอาการแบบเดียวกับในปี 2015 ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา เขาได้ไปเยือนเมืองต่างๆ ในรัสเซียเพื่อฉายสารคดีเกี่ยวกับเนมต์ซอฟ เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเดียวกับที่เขาได้รับการรักษาก่อนหน้านี้ และอวัยวะของเขาก็เริ่มล้มเหลวอีกครั้ง แพทย์ทำให้วลาดิเมียร์อยู่ในอาการโคม่าทางการแพทย์แล้วประกาศการวินิจฉัย - "พิษเฉียบพลันจากสารที่ไม่รู้จัก" เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ภรรยาของเขาบอกกับ RFE/RL ฉบับภาษารัสเซียว่า “ภาพทางคลินิกยังคงเหมือนเดิม” เหมือนในปี 2015 ตามที่ทนายความของเขา Vadim Prokhorov รายงานบนหน้า Facebook ของเขาเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ อาการของ Kara-Murza ดีขึ้น: เขาออกมาจากอาการโคม่าและเริ่มสื่อสารกับ Evgenia ภรรยาของเขา แต่สุขภาพของเขายังคงร้ายแรงอยู่

การเจ็บป่วยกะทันหันของ Kara-Murza ยิ่งทำให้ครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเขาสงสัยว่าเขาจงใจวางยาพิษมากขึ้นเท่านั้น ว่ากันว่าหลังจากเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในปี 2558 เขาได้รับการตรวจโดยแพทย์ชาวอเมริกันอย่างครบถ้วน ซึ่งไม่พบสิ่งใดที่อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของเขาอย่างร้ายแรงได้ในอนาคต นอกจากนี้ ตามคำกล่าวของภรรยาของเขา วลาดิมีร์ได้หยุดรับประทานยา Citalopram และยาอื่นๆ หลังจากเหตุการณ์ดังกล่าวในปี 2558

ตามที่ภรรยาของเขา Evgenia กล่าว ตัวอย่างเลือด ผม และเล็บของ Kara-Murza ถูกส่งไปยังห้องปฏิบัติการของอิสราเอลเพื่อทำการวิเคราะห์โดยอิสระ เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ทนายความของเขา Prokhorov กล่าวกับ RFE/RL ฉบับภาษารัสเซียว่าผลการวิจัยของห้องปฏิบัติการของอิสราเอลจะทราบไม่เร็วกว่าใน 20 วัน

อย่างไรก็ตาม ไม่มีการรับประกันว่าผลลัพธ์เหล่านี้จะทำให้สามารถสรุปผลได้อย่างแน่ชัดเกี่ยวกับสิ่งที่กระตุ้นให้เกิดอาการเป็นพิษของ Kara-Murza นอกจากนี้ ตามที่นักพิษวิทยาระบุ การระบุสารพิษเฉพาะจากตัวอย่างเลือด ผม และเล็บอาจเป็นเรื่องยากอย่างยิ่งเมื่อไม่ชัดเจนว่าจะต้องมองหาอะไร

เจ้าหน้าที่รัสเซียกำลังสืบสวนคดีของเขาอยู่หรือไม่?

ตามรายงานของ Prokhorov และสื่อ เจ้าหน้าที่สืบสวนชาวรัสเซียได้ตรวจสอบพิษของ Kara-Murza ในปี 2015 และกำลังสอบสวนการรักษาตัวในโรงพยาบาลในปัจจุบันของเขา อย่างไรก็ตาม ทนายความก่อนหน้านี้กล่าวว่า ดูเหมือนว่าเจ้าหน้าที่จะไม่จริงจังกับคดีนี้ เนื่องจากกำลังพิจารณาในหน่วยงานระดับล่าง - สาขาท้องถิ่นของคณะกรรมการสืบสวนกลางแห่งเขตคามอฟนิกิ มอสโก

เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ สำนักข่าวของรัฐ RIA Novosti อ้างแหล่งข่าวที่ไม่เปิดเผยตัวตนในหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย รายงานว่าเจ้าหน้าที่สืบสวนกำลังดำเนินการตรวจสอบตามสื่อต่างๆ เกี่ยวกับการกล่าวหาว่าวางยาพิษของนักข่าว Vladimir Kara-Murza Jr.

ในวันเดียวกันนั้น Prokhorov เขียนบน Facebook ว่าเขาได้รับ “คำยืนยันจากหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย” ว่าเมื่อเข้ารับการรักษาที่คลินิก การวินิจฉัยเริ่มแรกถือเป็น “ผลกระทบที่เป็นพิษของสารที่ไม่รู้จัก”

อุปกรณ์ของคุณไม่รองรับการเล่นสื่อ

Evgenia Kara-Murza: กิจกรรมของ Vladimir ทำให้หลายคนหงุดหงิด

นักการเมืองและนักข่าว Vladimir Kara-Murza Jr. ต้องเข้าโรงพยาบาลด้วยพิษร้ายแรงเป็นครั้งที่สองในรอบสองปี ครั้งที่แล้วเขาบอกว่าเขาถูกวางยาพิษโดยเจตนาและเรียกร้องให้เปิดคดีอาญาฐานพยายามฆ่า Evgenia Kara-Murza ภรรยาของนักการเมืองรายนี้ กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ BBC ว่าสถานการณ์ดังกล่าวคล้ายกับการจงใจวางยาพิษอีกครั้ง ตามที่เธอบอก ครอบครัวนี้กำลังรอคำตอบจากผู้เชี่ยวชาญด้านพิษวิทยาชาวอิสราเอลและฝรั่งเศส

“ การเต้นของหัวใจของเขาเพิ่มขึ้นอย่างมาก - มากจนหายใจลำบาก เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล และไม่กี่ชั่วโมงต่อมาอวัยวะของเขาก็เริ่มล้มเหลวอีกครั้ง - เช่นเดียวกับครั้งสุดท้าย” Evgenia Kara-Murza กล่าว

“การวินิจฉัยอย่างเป็นทางการคือการเป็นพิษเฉียบพลันจากสารไม่ทราบชนิด ซึ่งหมายถึงการเป็นพิษ ดูเหมือนว่าจะเป็นการจงใจวางยาพิษ เนื่องจากไม่มีทางเลือกอื่นเหลืออยู่ เราจึงตรวจสอบทุกอย่างแล้ว” เธอกล่าว

จากข้อมูลของ Evgenia ตัวอย่างเส้นผม เล็บ และเลือดจากสามีของเธอได้ถูกส่งไปยังอิสราเอลและฝรั่งเศสเพื่อทำการวิเคราะห์ทางพิษวิทยา ซึ่งอาจ “ช่วยให้เราได้รับคำตอบสำหรับคำถามของเรา”

“กิจกรรมของเขาทำให้หลายคนหงุดหงิด เป็นการยากมากที่จะคาดเดาว่าใครอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ แต่เรารู้ว่าสถานการณ์ในรัสเซียทุกวันนี้เป็นเช่นนั้น ผู้นำฝ่ายค้านสามารถถูกยิงต่อหน้าเครมลิน วางยาพิษ โยนข้างหลังได้ อะไรก็เกิดขึ้นได้กับผู้ที่ตัดสินใจต่อต้านปูติน” Evgenia Kara-Murza กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ BBC

คำบรรยายภาพ Evgenia Kara-Murza เชื่อว่ากิจกรรมของสามีของเธอทำให้หลายคนหงุดหงิด

“แน่นอนว่าฉันกลัวแทบตาย ฉันกลัวเขามากเสมอ แม้กระทั่งก่อนเกิดเหตุที่เขาถูกวางยาครั้งแรกด้วยซ้ำ เพราะฉันรู้ว่าเขากำลังทำอะไร กิจกรรมของเขาคืออะไร” เธอกล่าวเสริม “แต่ เขาเชื่ออย่างลึกซึ้งในสิ่งที่เขาทำ เขาเชื่อว่าเขาสามารถสร้างความแตกต่างได้ เขาเชื่อว่าด้วยความมุ่งมั่นและความมุ่งมั่นต่อหลักการ เขาสามารถชนะ และบรรลุสิ่งที่เขาต่อสู้เพื่อได้"

วลาดิมีร์ คารา-มูร์ซา คือใคร

Vladimir Kara-Murza เกิดในปี 1981 ในครอบครัวของนักข่าวรัสเซียและผู้จัดรายการโทรทัศน์ชื่อดัง Vladimir Kara-Murza

Kara-Murza Jr. ได้รับการศึกษาในอังกฤษ ในขณะที่ศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนักเรียนที่ดีที่สุด และสำเร็จการศึกษาจาก Trinity College ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัย โดยมีปริญญาด้านประวัติศาสตร์

ในระหว่างการศึกษา Vladimir ทำงานเป็นนักข่าวของตัวเองให้กับหนังสือพิมพ์ Novye Izvestia และ Kommersant ในลอนดอน

หลังจากนั้นเขาก็เป็นหัวหน้าสำนักสถานีโทรทัศน์ RTVI ในวอชิงตันมาเป็นเวลานาน ในปี 2012 (หลังจากเปลี่ยนเจ้าของช่อง) Kara-Murza ถูกไล่ออก

Kara-Murza Jr. เริ่มมีส่วนร่วมในการเมืองตั้งแต่เนิ่นๆ ในปี 1999 ซึ่งเป็นปีที่เขาบรรลุนิติภาวะ เขาได้เข้าร่วมพรรค Democratic Choice ที่ก่อตั้งโดย Yegor Gaidar

ในปี 2000 Vladimir Kara-Murza กลายเป็นที่ปรึกษาของหนึ่งในผู้นำของพรรค Union of Right Forces ซึ่งเป็นรอง State Duma รอง Boris Nemtsov หลังจากการฆาตกรรมของ Nemtsov ในปี 2015 Kara-Murza Jr. เป็นหัวหน้ามูลนิธิที่ตั้งชื่อตามเขา ในปี 2559 เขาได้เปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง "Nemtsov"

ในปี 2003 ตัวเขาเองลงสมัครชิงตำแหน่ง State Duma ในมอสโก แต่แพ้ในเขตเลือกตั้งให้กับผู้สมัคร United Russia Vladimir Gruzdev

ก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2551 วลาดิมีร์ คารา-มูร์ซา เป็นสมาชิกของโครงสร้างทางการเมืองหลายแห่งที่ต่อต้านวลาดิมีร์ ปูติน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มริเริ่มในการเสนอชื่อนักเขียนและผู้ไม่เห็นด้วย Vladimir Bukovsky ให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี แต่ผลก็คือเขาไม่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นผู้สมัคร

ในตอนท้ายของปี 2008 Kara-Murza เข้าร่วมขบวนการ Solidarity และในปี 2012 เขาได้เข้าร่วมเป็นผู้นำของพรรค Parnas สี่ปีต่อมา เขาประสบเรื่องอื้อฉาว เช่นเดียวกับนักการเมืองฝ่ายค้านคนอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่ง

ในปี 2011 Kara-Murza Jr. ร่วมกับผู้นำฝ่ายค้านรัสเซีย ทำหน้าที่เป็นผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาสำหรับสิ่งที่เรียกว่า "กฎหมาย Magnitsky" ซึ่งกำหนดมาตรการคว่ำบาตรเจ้าหน้าที่รัสเซียจากสหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรป

เมื่อเร็ว ๆ นี้ Kara-Murza Jr. เป็นผู้ประสานงานของรัฐบาลกลางของขบวนการ Open Russia ของอดีตหัวหน้า YUKOS Mikhail Khodorkovsky

ในเดือนพฤษภาคม 2558 Kara-Murza Jr. ด้วยอาการพิษ หลังออกจากโรงพยาบาล นักการเมืองอ้างข้อมูลการตรวจสอบ ระบุว่า ปริมาณโลหะหนักในร่างกายเกินปริมาณมาก Kara-Murza Jr. กำลังเผชิญกับคดีอาญาฐานพยายามฆ่าที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

Vladimir Kara-Murza Jr. อยู่ในอาการโคม่า อาการของผู้ประสานงานขบวนการ Open Russia ซึ่งเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ อาการเริ่มทรงตัวแล้ว แต่ยังอยู่ในภาวะวิกฤต วาดิม โปรโครอฟ ทนายความของเขา กล่าว แพทย์ยังคงดำเนินการตามขั้นตอนต่างๆ เช่น การช่วยหายใจ การฟอกไต และอื่นๆ เขากล่าวเสริม

Prokhorov ไม่คาดหวังการเปลี่ยนแปลงในอนาคตอันใกล้นี้ด้วยเหตุผลที่ว่าอาการของโรคที่ Kara-Murza เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลนั้น "เหมือนเดจาวู" ซึ่งชวนให้นึกถึงอาการที่นักการเมืองมีเมื่อปลายเดือนพฤษภาคม 2558 ครั้งที่แล้ว Kara-Murza Jr. แน่ใจว่ามีคนพยายามวางยาพิษเขา เหตุการณ์เดือนพฤษภาคมรู้อะไรบ้าง และนักการเมืองสามารถมีศัตรูอะไรได้บ้าง?

เรารู้อะไรบ้างเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคม 2558

26 พฤษภาคม 2558 เริ่มต้นสำหรับ Vladimir Kara-Murza Jr. เป็นวันธรรมดา ในร้านอาหารแห่งหนึ่งในใจกลางมอสโก เขารับประทานอาหารกลางวันกับเพื่อนร่วมงานจากงานปาร์ตี้ PARNAS ซึ่งต่อมาบอกว่าวลาดิเมียร์มีอารมณ์ดีและเต็มไปด้วยพลัง จากนั้นนักการเมืองก็เดินไปตาม Garden Ring จากนั้นพูดคุยกับเพื่อนร่วมงานสองคนในอาคาร Rossiya Segodnya ทันใดนั้นระหว่างการอภิปราย เขารู้สึกไม่สบาย หัวใจเต้นเร็วแล้วก็อาเจียน เมื่อรถพยาบาลมาถึงครึ่งชั่วโมงต่อมา เขาแทบจะขยับตัวไม่ได้ คำคาดเดาแรกของแพทย์: หัวใจวาย

แต่ไม่นานก็ชัดเจนว่าไม่เป็นเช่นนั้น Kara-Murza ใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในอาการโคม่า แพทย์สามารถช่วยเขาได้ แม้ว่าในตอนแรกอาการของเขาแทบจะสิ้นหวังก็ตาม ตามด้วยหลักสูตรการฟื้นฟูร่างกายเป็นเวลา 6 เดือนในสหรัฐอเมริกา ซึ่งภรรยาของเขาและลูกสามคนอาศัยอยู่ หลังจากกลับรัสเซียฝ่ายค้านก็เดินถือไม้เท้าอยู่นาน

เกิดอะไรขึ้นจริงๆ

นี่เป็นคำถามสำคัญ แต่ไม่มีคำตอบที่ชัดเจน สื่อมวลชนรายงานการค้นพบของแพทย์ชาวฝรั่งเศส ปาสคาล คินตซ์ ผู้ค้นพบร่องรอยของโลหะหนักในร่างกายของผู้ป่วย Kara-Murza เองบอกว่า "การวินิจฉัยอย่างเป็นทางการของเขา" ฟังดูเหมือนเป็นพิษทุกประการ แต่แพทย์ชาวรัสเซียไม่รีบร้อนที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นจริงกับเขา โดยสังเกตว่าปัญหานี้ไม่เพียงแต่ทางการแพทย์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเรื่องการเมืองด้วย

หัวหน้านักพิษวิทยาของมอสโก Yuri Ostapenko ตอบคำถามจาก DW เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ข้องแวะโดยไม่ยืนยันว่าการเป็นพิษเป็นสาเหตุของการเจ็บป่วยเฉียบพลันในเดือนพฤษภาคม 2558: "การตรวจทางนิติวิทยาศาสตร์ตามคำกล่าวของเขา (Kara-Murza Jr. - เอ็ด) ไม่สามารถยืนยันได้ว่ามีพิษเกิดขึ้น” Ostapenko กล่าว

อย่างไรก็ตาม ในการสนทนาส่วนตัว แพทย์ที่เข้ารับการรักษาตามคำบอกเล่าของเพื่อนร่วมงานและญาติของ Kara-Murza ต่างเห็นพ้องว่ามันเป็นพิษ แต่อย่างไร? ไม่มีใครรู้เรื่องนี้ ดังที่ทนายความของ Prokhorov บอกกับ DW เมื่อเร็ว ๆ นี้ แพทย์แนะนำว่านักการเมืองคนนี้กำลังใช้ยาสองชนิดที่อาจเข้ากันไม่ได้ไปพร้อม ๆ กัน ได้แก่ ยาระงับประสาทและยาแก้แพ้ “แต่ตอนนี้เขาไม่ยอมรับพวกมันแล้ว” โปรโครอฟกล่าว นอกจากนี้ยาระงับประสาทมีปริมาณโลหะหนักเพิ่มขึ้นที่ไหน?

Kara-Murza อาจไม่พอใจได้อย่างไรและกับใคร

Vladimir Kara-Murza Jr. ทำงานเป็นผู้จัดรายการโทรทัศน์มาระยะหนึ่งแล้วเหมือนกับพ่อของเขา เขาเป็นนักประวัติศาสตร์โดยการฝึกอบรมและศึกษาที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ชั้นนำ เขาเข้าสู่การเมืองตั้งแต่เนิ่นๆ เปลี่ยนแปลงหลายพรรค ทั้งหมดต่อต้านวลาดิมีร์ ปูติน ขบวนการ Open Russia ซึ่งเขาเป็นผู้ประสานงาน ก่อตั้งโดยอดีตเจ้าสัวด้านน้ำมัน มิคาอิล โคดอร์คอฟสกี้

ในระหว่างอาชีพทางการเมืองของเขา Kara-Murza Jr. ได้สนับสนุนซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้ประเทศตะวันตกกำหนดมาตรการคว่ำบาตรต่อนักการเมืองชั้นนำของรัสเซียที่มีอำนาจ การกระทำจริงจังครั้งแรกของเขาคือการล็อบบี้ในกรุงวอชิงตันเพื่อใช้มาตรการลงโทษผู้ที่รับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของผู้สอบบัญชีชาวรัสเซีย เซอร์เกย์ มักนิตสกี

จากข้อมูลของหลายๆ คน เขาได้สร้างศัตรูที่มีอิทธิพลในสถานประกอบการของรัสเซีย “หลายคนไม่พอใจผลงานของ Kara-Murza ในรายการ Magnitsky” Khodorkovsky กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับโปรแกรม DW “Nemtsova.Interview” “สิ่งนี้ส่งผลเสียต่อผลประโยชน์ของผู้คนจำนวนมาก และผมคิดว่าปัญหาที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ค่อนข้างเป็นไปได้” อดีตหัวหน้าของ YUKOS กล่าวเสริม

บริบท

กรณีแรกของการเจ็บป่วยเฉียบพลันเกิดขึ้นกับ Kara-Murza Jr. สามเดือนหลังจากการฆาตกรรม Boris Nemtsov พวกเขาเป็นเพื่อนและทำงานร่วมกันมานานกว่าสิบปี Nemtsov เป็นพ่อทูนหัวของลูกสาวของ Kara-Murza Jr.

หลังจากการฆาตกรรมนักการเมืองบนสะพานใกล้เครมลิน Kara-Murza และอดีตนายกรัฐมนตรีรัสเซีย Mikhail Kasyanov เดินทางไปวอชิงตันเพื่อนำเสนอต่อสมาชิกสภาคองเกรสที่เรียกว่า "รายชื่อ Nemtsov" ซึ่งรวมถึงชื่อของนักการเมืองและนักข่าวหลายคน ซึ่งเรียกร้องให้ประหัตประหาร Nemtsov อย่างเปิดเผย ครั้งต่อไปที่ Kara-Murza สนับสนุนการคว่ำบาตรมอสโกคือหลังจากที่รัสเซียผนวกไครเมีย

ไม่เพียงแต่ Nemtsov ที่ถูกสังหารเท่านั้น แต่ Kara-Murza เองก็ถูกประหัตประหารเช่นกัน เขาปรากฏตัวร่วมกับ Kasyanov ในวิดีโอที่ทั้งคู่ปรากฎในกากบาท วิดีโอนี้เผยแพร่บน Instagram โดย Ramzan Kadyrov หัวหน้าเชชเนีย

แม้ว่าฝ่ายค้านวัย 35 ปีคนนี้จะแน่ใจว่าเขาถูกวางยาพิษ และเมื่อกว่าปีที่แล้วเขาได้ยื่นคำร้องต่อคณะกรรมการสืบสวนเพื่อเริ่มการสอบสวนทางอาญาต่อเหตุการณ์ดังกล่าว คดีอาญาตามที่ทนายความของเขา Vadim Prokhorov ยังไม่ได้เปิดดำเนินการ