มีจารึกอะไรอยู่บนแหวนของกษัตริย์โซโลมอน แหวนของกษัตริย์โซโลมอน หลากหลายตำนาน ต้นฉบับมีอยู่หรือไม่?

บ้าน

“Omnia transeunt et id quoque etiam transeat” เขียนไว้บนวงแหวนที่โซโลมอนไม่เคยแยกจากกัน

3 ตำนานเกี่ยวกับแหวนของกษัตริย์โซโลมอน"Omnia transeunt และ id quoque etiam transeat"

- มีเขียนไว้บนวงแหวนว่าโซโลมอนไม่เคยแยกจากกัน

ตำนานหนึ่ง

กาลครั้งหนึ่งมีกษัตริย์โซโลมอนผู้ชาญฉลาดองค์หนึ่งอาศัยอยู่ แม้ว่าเขาจะฉลาด แต่ชีวิตของเขาก็ยังไม่สงบ และวันหนึ่งกษัตริย์โซโลมอนหันไปขอคำแนะนำจากปราชญ์ในราชสำนักพร้อมกับร้องขอ: “ช่วยฉันด้วย! มีหลายสิ่งหลายอย่างในชีวิตนี้ที่สามารถทำให้ฉันเป็นบ้าได้ ฉันมีความสนใจมากและสิ่งนี้ทำให้ฉันรำคาญมาก!” พระศาสดาตรัสตอบไปว่า “ข้าพเจ้ารู้วิธีช่วยเหลือท่าน เมื่อสวมแหวนวงนี้แล้วจะมีข้อความ “ALL PASSES” สลักอยู่ เมื่อคุณรู้สึกโกรธอย่างรุนแรงหรือมีความสุขอย่างมาก ลองดูที่จารึกนี้แล้วจะทำให้คุณสงบสติอารมณ์ได้! ในนี้คุณจะพบความรอดจากกิเลสตัณหา!” เมื่อเวลาผ่านไป โซโลมอนทำตามคำแนะนำของปราชญ์และพบความสงบสุข แต่ช่วงเวลานั้นมาถึงและวันหนึ่งตามปกติเมื่อมองไปที่แหวนเขาไม่สงบลง แต่ตรงกันข้ามเขากลับอารมณ์เสียมากยิ่งขึ้น เขาฉีกแหวนออกจากนิ้วและอยากจะโยนมันลงไปในบ่อต่อไป แต่ทันใดนั้นก็สังเกตเห็นว่ามีจารึกบางอย่างอยู่ด้านในของแหวน เขามองใกล้ ๆ แล้วอ่าน:

“นี่ก็จะผ่านไปเช่นกัน…”

ตำนานที่สอง

ในวัยเยาว์ กษัตริย์โซโลมอนได้รับแหวนซึ่งมีข้อความว่า เมื่อมันยากลำบาก เศร้า หรือน่ากลัวสำหรับเขา ให้จดจำแหวนนั้นไว้และถือไว้ในพระหัตถ์ ความมั่งคั่งของโซโลมอนนั้นนับไม่ถ้วน จะมีแหวนวงหนึ่งเพิ่มขึ้นอย่างมากหรือไม่? กาลครั้งหนึ่งมีพืชผลล้มเหลวในอาณาจักรโซโลมอน โรคระบาดและความอดอยากเกิดขึ้น ไม่เพียงแต่เด็กและผู้หญิงเท่านั้นที่เสียชีวิต แม้แต่นักรบยังอ่อนล้าอีกด้วย กษัตริย์ทรงเปิดถังขยะทั้งหมด พระองค์ทรงส่งพ่อค้าไปขายของมีค่าจากคลังของพระองค์เพื่อซื้อขนมปังและเลี้ยงประชาชน โซโลมอนสับสน - และทันใดนั้นเขาก็จำแหวนได้ กษัตริย์ทรงหยิบแหวนออกมา ทรงถือไว้ในพระหัตถ์... ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทันใดนั้นเขาก็สังเกตเห็นว่ามีจารึกอยู่บนแหวน นี่คืออะไร? สัญญาณโบราณ... โซโลมอนรู้ภาษาที่ถูกลืมนี้

หลายปีผ่านไป... กษัตริย์โซโลมอนกลายเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ปกครองที่ชาญฉลาด เขาแต่งงานและใช้ชีวิตอย่างมีความสุข ภรรยาของเขากลายเป็นผู้ช่วยและที่ปรึกษาที่อ่อนไหวและใกล้เคียงที่สุด และทันใดนั้นเธอก็เสียชีวิต ความโศกเศร้าและความเศร้าโศกท่วมท้นกษัตริย์ ทั้งนักเต้น นักร้อง หรือการแข่งขันมวยปล้ำต่างทำให้เขาขบขัน... ความโศกเศร้าและความเหงา กำลังจะเข้าสู่วัยชรา.. จะอยู่กับสิ่งนี้ได้อย่างไร?

เขาหยิบแหวน: “ทุกอย่างผ่านไป”? ความเศร้าโศกบีบหัวใจของเขา กษัตริย์ไม่ต้องการทนกับคำพูดเหล่านี้: ด้วยความหงุดหงิดเขาจึงโยนแหวนมันกลิ้ง - และมีบางอย่างแวบวับบนพื้นผิวด้านใน กษัตริย์หยิบแหวนขึ้นมาและถือไว้ในพระหัตถ์ ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาไม่เคยเห็นคำจารึกเช่นนี้มาก่อน: “สิ่งนี้จะผ่านไป”

หลายปีผ่านไปแล้ว โซโลมอนกลายเป็นชายชราโบราณ กษัตริย์ทรงเข้าใจว่าวันเวลาของพระองค์นั้นหมดลง และถึงแม้พระองค์ยังมีกำลังอยู่บ้าง พระองค์ก็จำเป็นต้องออกคำสั่งครั้งสุดท้าย มีเวลากล่าวคำอำลากับทุกคน และอวยพรผู้สืบทอดและลูกหลานของพระองค์

“ทุกสิ่งผ่านไป” “สิ่งนี้ก็จะผ่านไปเช่นกัน” เขาจำได้และยิ้ม: ทั้งหมดนี้ผ่านไปแล้วตอนนี้กษัตริย์ไม่ได้แยกจากแหวน มันชำรุดทรุดโทรมไปแล้ว จารึกก่อนหน้านี้หายไป ด้วยสายตาที่อ่อนลง เขาสังเกตเห็นบางสิ่งปรากฏบนขอบวงแหวน นี่มันอะไรกัน จดหมายอีกเหรอ?

กษัตริย์ทรงเปิดขอบของวงแหวนให้มองเห็นแสงตะวันที่กำลังตก - ตัวอักษรวาบบนขอบ: "ไม่มีอะไรผ่าน" - อ่านโซโลมอน...

ตำนานสาม

วันหนึ่ง กษัตริย์โซโลมอนประทับอยู่ในวังและเห็นชายคนหนึ่งเดินไปตามถนน สวมชุดคลุมสีทองตั้งแต่หัวจรดเท้า โซโลมอนทรงเรียกชายคนนี้มาถามว่า “ท่านไม่ใช่โจรหรือ?” โดยเขาตอบว่าเขาเป็นคนขายเพชรพลอย และ “เยรูซาเล็มเป็นเมืองที่มีชื่อเสียง มีผู้มั่งคั่ง กษัตริย์และเจ้าชายมากมายมาที่นี่”

แล้วพระราชาตรัสถามว่า คนทำเพชรพลอยได้กำไรเท่าไร? และเขาก็ตอบอย่างภาคภูมิใจว่ามีมากมาย พระราชาทรงยิ้มแล้วตรัสว่า ถ้าช่างเพชรรายนี้ฉลาดนักก็ให้เขาทำแหวนที่ทำให้คนเศร้ามีความสุข และคนที่มีความสุขก็เศร้า

และถ้าภายในสามวันแหวนไม่พร้อม เขาก็สั่งให้ประหารชีวิตช่างเพชร ไม่ว่าช่างเพชรจะเก่งสักเพียงใด ในวันที่สาม เขาก็เข้าเฝ้ากษัตริย์ด้วยความเกรงกลัวพร้อมสวมแหวนให้

เมื่อถึงธรณีประตูพระราชวัง พระองค์ทรงพบราฮาบัมโอรสของโซโลมอน และคิดว่า “บุตรของปราชญ์ก็เป็นปราชญ์ครึ่งหนึ่ง” และพระองค์ทรงเล่าให้ราฮาวัมทราบถึงปัญหาของพระองค์ ซึ่งเขายิ้มกว้าง ตอกตะปูและเกาอักษรฮีบรูสามตัวที่ด้านทั้งสามของวงแหวน - กิเมล เซน และยอด และเขาบอกว่าด้วยวิธีนี้คุณสามารถไปหากษัตริย์ได้อย่างปลอดภัย

โซโลมอนทรงพลิกแหวนและเข้าใจความหมายของตัวอักษรทั้งสามด้านของวงแหวนทันทีตามแบบของเขาเอง และความหมายคือตัวย่อว่า "THIS ALSO SHALL PASS" และในขณะที่วงแหวนหมุน ตัวอักษรต่างๆ จะปรากฏขึ้นตลอดเวลา นั่นคือวิธีที่โลกหมุน และโชคชะตาของบุคคลก็หมุนเช่นกัน เมื่อคิดว่าบัดนี้พระองค์ประทับอยู่บนพระที่นั่งสูงโอบล้อมด้วยพระสิริรุ่งโรจน์แล้วเรื่องจะผ่านไปก็เศร้าใจทันที และเมื่ออัชโมไดโยนเขาไปยังสุดขอบโลกและโซโลมอนต้องเร่ร่อนเป็นเวลาสามปีโดยมองดูแหวน เขาก็ตระหนักว่าสิ่งนี้ก็จะผ่านไปเช่นกันและเขาก็รู้สึกมีความสุข

และที่สำคัญที่สุดคือ พลังของแหวนวงนี้ไม่ได้อยู่ในสัญลักษณ์และเครื่องประดับที่มีมนต์ขลัง คำจารึกที่ชาญฉลาดแม้กระทั่งทุกวันนี้ก็สามารถให้ได้ บุคคล ความแข็งแกร่งทางจิตวิญญาณและความแข็งแกร่งในช่วงเวลาแห่งความสิ้นหวัง ที่ตีพิมพ์

กษัตริย์โซโลมอนเป็นบุคคลที่ซับซ้อนและคลุมเครือ เทพนิยายยังคงได้รับความนิยม โดยที่กษัตริย์บินบนเครื่องบินพรมและอ่านหนังสือเวทมนตร์ต้องห้าม ตราในตำนานของโซโลมอนควบคุมปีศาจ และบัลลังก์อันน่าทึ่งก็ยกเจ้าของขึ้นบันได ความจริงอยู่ที่ไหน นิยายอยู่ที่ไหน? วัตถุใดมีอยู่จริงและลงมาหาเราในรูปแบบที่ประดับประดาด้วยข่าวลือยอดนิยม และสิ่งใดไม่มีอยู่เลย?
เรามั่นใจว่า แหวนของโซโลมอนมีอยู่จริงและครั้งหนึ่งเคยประดับมือของผู้ปกครองผู้ยิ่งใหญ่ความจริงก็คือบันทึกเกี่ยวกับชีวิตของกษัตริย์ในตำนานนั้นได้รับการเก็บรักษาไว้ในตำราชาวยิวโบราณและมีการกล่าวถึงวงแหวนของโซโลมอนหลายครั้ง นอกจากนี้ หนึ่งในการอ้างอิงโดยอ้อมถึงวลีที่ประดับแหวนของโซโลมอนคือปัญญาจารย์ซึ่งผลงานประพันธ์นั้นมาจากกษัตริย์ชาวยิวเอง

ปริศนาจากวงแหวนแห่งโซโลมอน

เราพยายามทำให้แหวนโซโลมอนของเรามีความสมจริงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ดังนั้นเราจึงตั้งคำถามว่าจะต้องบรรยายถึงวลีจำนวนเท่าใดอย่างจริงจัง ปัญหาก็คือเรื่องราวต่างๆ มีมากมายเกี่ยวกับแหวนของโซโลมอน: บางครั้งมีการกล่าวถึงจารึกสองอันบางครั้งก็ถึงสามอันแหล่งไหนที่จะเชื่อ?

เรื่องราวในการป้องกันจารึกทั้งสอง
ที่เก่าแก่ที่สุด การกล่าวถึงแหวนของโซโลมอนเป็นของปากกาของกวีซูฟีโบราณ- อุปมานี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับกษัตริย์ชโลโมองค์หนึ่ง ผู้ซึ่งสั่งให้นักปราชญ์คิดคำพูดที่นำความสุขมาในเวลาแห่งความโศกเศร้า และเตือนให้นึกถึงความโศกเศร้าในช่วงเวลาแห่งความสุข บรรดานักปราชญ์ปรึกษาหารือกันแล้วได้นำกล่องบรรจุแหวนอันน่าอัศจรรย์มาถวายแก่กษัตริย์ คำจารึกว่า "ทุกอย่างจะผ่านไป" และ "สิ่งนี้ก็จะผ่านไปเช่นกัน" ถูกสลักไว้ทั้งด้านในและด้านนอกของวงแหวน

จารึกสามอันก็เป็นที่นิยมเช่นกัน
มีตำนานเล่าว่าแหวนของโซโลมอนประดับด้วยสามวลี กษัตริย์ทรงกังวลเกี่ยวกับการเก็บเกี่ยวที่ไม่ดีในรัฐจึงอ่านคำจารึกแรก: "ทุกอย่างจะผ่านไป"และพบความสบายใจ จารึกที่สองว่า “ และสิ่งนี้ก็จะผ่านไปเช่นกัน"ช่วยปลอบใจเมื่อเจ้าเมืองไว้อาลัยภรรยาที่รัก จารึกที่ 3 แทบมองไม่เห็นบนขอบแหวน -" ไม่มีอะไรผ่านไปได้" โซโลมอนเห็นก่อนที่เขาจะสิ้นพระชนม์เท่านั้น คำเหล่านี้สนับสนุนเขาบนเส้นทางสู่นิรันดร์
ในช่วงทศวรรษที่ 1940 เรื่องราวนี้ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์และนิตยสารยอดนิยมและ แหวนของโซโลมอนได้รับความนิยมอย่างมากในรูปแบบนี้ - โดยมีจารึกสามคำ- ไม่น่าแปลกใจเลยในช่วงสงครามที่ยากลำบากที่ยุโรปประสบ คำว่า “ ไม่มีอะไรผ่านไป"กลายเป็น "การเพิ่มเติม" ความหมายที่จำเป็น

มีจารึกบนแหวนของกษัตริย์โซโลมอนในต้นฉบับกี่อัน?

ดูเหมือนเป็นคำถามง่ายๆ แต่ก็ทำให้ผู้เชี่ยวชาญหลายคนงงงวย เราสร้างสรรค์แหวนของเราร่วมกับนักประวัติศาสตร์ศิลปะชั้นนำของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และหลังจากที่ผู้เชี่ยวชาญได้ทำการวิจัยมากมาย มีการตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่จารึกเพียงสองอันและมีคำอธิบายหลายประการสำหรับเรื่องนี้

พื้นฐานทางปรัชญาวิญญาณ จิตวิญญาณ และร่างกายเป็นองค์ประกอบสามประการของมนุษย์ ร่างกายเป็นมนุษย์ จิตวิญญาณเป็นนิรันดร์ วิญญาณเป็นชิ้นส่วนของพระเจ้าในตัวเราแต่ละคน จารึก " ทุกอย่างจะผ่านไป“พูดถึงความคงทนของเวลา การจากไปของวัยเยาว์ โอกาสที่หลุดลอยไป นี่เป็นสัญลักษณ์ของความเปราะบางของโลกเรา - และสิ่งนี้ก็จะผ่านไปเช่นกัน“สามารถปลอบประโลมจากประสบการณ์ทางอารมณ์ได้ไม่ว่าจะแข็งแกร่งแค่ไหนก็ตาม - ความทรมานจะสิ้นสุดลงเพราะเวลาจะเยียวยา - ไม่มีอะไรผ่านไปได้": จิตวิญญาณของเราเป็นของนิรันดร์ ในระดับจักรวาล อารมณ์และความรู้สึกของมนุษย์เป็นเพียงหยดเล็กๆ ในมหาสมุทร เราต้องการ วงแหวนโซโลมอนของเราก็เป็นผู้ช่วยในชีวิตนี้ เพื่อจุดประสงค์นี้ คำจารึกว่า "ทุกสิ่งจะผ่านไป" "สิ่งนี้ก็จะผ่านไปเช่นกัน" ก็เพียงพอแล้ว และนิรันดรไม่จำเป็นต้องมีสิ่งเตือนใจถึงการดำรงอยู่ของมัน เธอก็แค่เป็น
พื้นฐานทางจิตวิทยา- แหวนแห่งโซโลมอนเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์ เป็นแหล่งของสติปัญญาและความสงบ ดังนั้นจารึกที่สามจึงไม่ควรทำให้จิตใจสับสน ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถควบคุมตัวเองได้ในสถานการณ์ที่ยากลำบากโดยดูที่วลี: "ไม่มีอะไรผ่านไป" บางทีคำพูดเหล่านี้อาจสนับสนุนโซโลมอนบนเตียงมรณะ แต่ ในช่วงเวลาที่ยากลำบากพวกเขาสามารถอารมณ์เสียได้ง่าย
ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ในปัญญาจารย์ ประโยคคือสำนวน "ความไร้สาระแห่งความไร้สาระ" - ดัดแปลงจากการแปลจำนวนนับไม่ถ้วนโดยใช้วลี "ทุกสิ่งจะผ่านไป และสิ่งนี้จะผ่านไปด้วย" แต่ไม่มีองค์ประกอบเดียวที่สามารถนำมาประกอบกับสำนวน "ไม่มีอะไรผ่านไป" ในทางกลับกันผู้เขียนแสดงทัศนคติเชิงลบต่อทฤษฎี "โลกหน้า" และชีวิตนิรันดร์ อย่างไรก็ตาม เนื่องมาจากทัศนะนอกรีตดังกล่าว ปัญญาจารย์จึงถูกรวมไว้ในพระคัมภีร์อย่างไม่เต็มใจ ในปัญญาจารย์ โซโลมอนพูดถึงความเปราะบางของทุกสิ่งและบรรยายภาพของการหมุนเวียนชั่วนิรันดร์ของจักรวาล หน้าที่หลักของมนุษย์ตามที่ผู้เขียนข้อความในพระคัมภีร์กล่าวไว้คือ อยู่ร่วมกับตัวเองและสนุกกับชีวิตที่นี่และเดี๋ยวนี้ คำเหล่านี้สอดคล้องกับจารึกทั้งสองของแหวนไม่ใช่หรือ?
การจะเชื่อในตำนานหรือไม่นั้นเป็นทางเลือกส่วนตัวของทุกคน เราตัดสินใจด้วยตัวเองว่าการติดจารึกสองคำว่า "ทุกอย่างจะผ่านไป" และ "สิ่งนี้ก็จะผ่านไปด้วย" บนแหวนของโซโลมอนนั้นยุติธรรมต่อกษัตริย์เองและต่อผู้อื่น ทัศนคติเชิงปรัชญาต่อชีวิตในช่วงเวลาที่บ้าคลั่งของเราช่วยรักษาความสงบและความมั่นใจในอนาคต แล้วทำไมเรื่องถึงซับซ้อน?

โซโลมอนเป็นกษัตริย์ชาวยิวองค์ที่สามซึ่งรัชสมัยของพระองค์ถือเป็นรุ่งอรุณของอาณาจักรอิสราเอล ในช่วง 40 ปีของการครองราชย์ โซโลมอนไม่ได้ทำสงครามใหญ่แม้แต่ครั้งเดียว เขามีชื่อเสียงในฐานะนักการทูต นักปราชญ์ ผู้ประพันธ์ข้อความในพระคัมภีร์หลายเล่ม ตลอดจนผู้สร้างผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งในระหว่างนั้นก็มีการสร้างศาลเจ้าหลักของชาวยิวขึ้นในรัชสมัย พระนามของกษัตริย์ถูกปกคลุมไปด้วยตำนานและตำนาน พวกเขากล่าวว่าในวัยหนุ่มของเขาผู้ทรงอำนาจปรากฏตัวต่อซาโลมอนในความฝันโดยมอบของขวัญแห่งอำนาจและความมั่งคั่งแก่เขาโดยปฏิเสธทั้งหมดนี้โซโลมอนขอเพียงสติปัญญาเท่านั้นซึ่งต่อมาทำให้เขาเป็นผู้ปกครองที่มีอำนาจ ตำนานที่มาถึงเราถือว่าโซโลมอนมีความสามารถด้านเวทย์มนตร์และสิ่งประดิษฐ์ลึกลับ เช่น แหวนอันโด่งดังของเขา ซึ่งคาดว่ายังคงถูกเก็บไว้ในหลุมศพของกษัตริย์

• จากความเสียหาย

สิ่งที่เขียนไว้บนแหวนของโซโลมอน

ตามตำนานเล่าว่าโซโลมอนในวัยหนุ่มของเขาเป็นคนอารมณ์ร้อนมากซึ่งตัวเขาเองไม่พอใจเลย เมื่อเห็นว่าเขาถูกเอาชนะด้วยความหลงใหลอย่างรุนแรงเพียงใด กษัตริย์จึงถูกบังคับให้หันไปขอความช่วยเหลือจากปราชญ์ หลังจากฟังผู้ปกครองของเขาแล้ว ปราชญ์ก็มอบแหวนให้เขา ซึ่งมีข้อความจารึกไว้ด้านบน: "ทุกสิ่งผ่านไป" นักปราชญ์อธิบายแก่โซโลมอนว่า “ในขณะนั้น เมื่อตัณหาพุ่งขึ้นอีกครั้ง และคุณถูกครอบงำด้วยความโกรธหรือความสุขอันหนักหน่วงอีกครั้ง จงดูแหวนวงนี้ ปัญญาของแหวนจะทำให้จิตใจสงบสติอารมณ์และทำให้จิตใจสงบลง” เมื่อทรงสดับฟังคำเฒ่าผู้ฉลาดแล้ว พระราชาก็ทรงสวมแหวน.

เวลาผ่านไปและกษัตริย์ต้องพบกับความสุขหรือโกรธหลายครั้ง แต่ต้องขอบคุณแหวนของเขาที่ทำให้เขาควบคุมตนเองได้เสมอ ดูเหมือนว่าไม่มีอะไรทำให้เขาโกรธได้ แต่วันหนึ่งมันยังคงเกิดขึ้น เมื่ออ่านคำจารึกตามปกติแล้ว กษัตริย์ก็ทรงพระพิโรธมากยิ่งขึ้น ทรงถอดแหวนออกแล้วยกมือขึ้นโยนทิ้งไป และทรงมองดูด้านในของแหวนโดยไม่ได้ตั้งใจ คำว่า “สิ่งนี้ก็จะผ่านไปเช่นกัน” ปรากฏต่อหน้าต่อตาเขา ความประหลาดใจที่เกิดขึ้นกับโซโลมอนอย่างรวดเร็วทำให้ความเร่าร้อนของเขาเย็นลงอย่างมาก เนื่องจากเขาไม่เคยสังเกตเห็นคำจารึกนี้มาก่อน หลายปีต่อมา เมื่ออยู่ในวัยที่ค่อนข้างสูง โซโลมอนก็ตระหนักว่าอีกไม่นานก็ถึงเวลาของเขาที่จะต้องจากโลกนี้ไป เมื่อมองดูแหวนของเขาจากด้านหนึ่งและอีกด้าน กษัตริย์ก็คิดอย่างเศร้าใจ: "หมดไปแล้ว" แต่ทันใดนั้นก็มีข้อความอีกอันปรากฏขึ้นที่ขอบวงแหวน: "ไม่มีอะไรผ่านไป" แล้วซาโลมอนก็ตระหนักว่าความทรงจำเกี่ยวกับพระองค์และความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของพระองค์จะคงอยู่ตลอดไป

ตำนานอีกเรื่องหนึ่งที่บันทึกไว้ในคัมภีร์ที่ไม่มีหลักฐานในพันธสัญญาเดิมเรียกว่า “พันธสัญญาของโซโลมอน” เล่าถึงแหวนของโซโลมอนที่กอปรด้วยคุณสมบัติอันน่าอัศจรรย์ ในระหว่างการก่อสร้างวิหารเยรูซาเลม ปีศาจได้เข้ามาหาลูกชายคนเล็กของนายใหญ่ เมื่อปรากฏตัวหลังพระอาทิตย์ตกดิน เขารับเงินครึ่งหนึ่งของเด็กชายและกินอาหารส่วนสำคัญ ส่งผลให้ผู้ชายลดน้ำหนักได้มาก

วันหนึ่งโซโลมอนเรียกเขามาที่บ้านและถามเด็กชายว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา และทำไมเขาถึงลดน้ำหนัก ชายหนุ่มเล่าเรื่องของเขาให้กษัตริย์ฟัง ครั้นได้ฟังดังนั้นแล้ว พระราชาก็เสด็จเข้าไปในวัดและทรงสวดภาวนาอยู่นานมาก เขาขอให้พระเจ้าประทานกำลังให้เขามีอำนาจเหนือวิญญาณชั่ว เป็นผลให้พระเจ้าทรงส่งอัครเทวดาไมเคิลไปยังโซโลมอน ผู้ส่งสารของพระเจ้าได้นำแหวนที่มีรูปดาวห้าแฉกแกะสลักไว้บนหินมาให้กษัตริย์ วันรุ่งขึ้น กษัตริย์ทรงมอบแหวนให้กับเด็กชายและตรัสว่าเมื่อปีศาจปรากฏตัวอีกครั้ง พระองค์ควรโยนแหวนนั้นใส่เขาและสั่งให้เขาไปปรากฏแก่โซโลมอน หลังจากที่ชายหนุ่มทำทุกอย่างตามที่มอบหมายไว้แล้ว วิญญาณชั่วก็มาปรากฏต่อพระพักตร์โซโลมอนและบอกชื่อของเขาแก่เขา ด้วยการใช้พลังของแหวน โซโลมอนสามารถเรียกปีศาจตัวอื่น ๆ ซึ่งเขาใช้พลังในการสร้างวิหารได้ ต่อมาเมื่อทรงทราบถึงอำนาจของแหวนของพระองค์แล้ว โซโลมอนทรงกังวลว่าแหวนนั้นจะไม่ตกไปอยู่ในมือของคนผิด จึงทรงรวบรวมปีศาจได้ 72 ตัว กักขังไว้ในภาชนะทองแดง แล้วประทับตราลับไว้แล้วโยนลงที่ลึก ทะเลสาบ.

แม้จะมีสติปัญญา แต่ชีวิตของกษัตริย์โซโลมอนกลับไม่สงบ
และวันหนึ่งกษัตริย์โซโลมอนหันไปหาปราชญ์ในราชสำนักเพื่อขอคำแนะนำ: "ช่วยฉันด้วย - หลายอย่างในชีวิตนี้อาจทำให้ฉันโกรธได้ ฉันมีตัณหามากและสิ่งนี้ทำให้ฉันรำคาญ!” นักปราชญ์ตอบว่า: “ฉันรู้วิธีช่วยคุณ เมื่อสวมแหวนวงนี้แล้วจะมีข้อความ “This will pass” ติดอยู่

Cuadro de la Catedral de Gante จิตรกรลูคัส เด เฮเร (1534-1584)

เมื่อความโกรธหรือความยินดีอย่างแรงพุ่งพล่าน ดูข้อความนี้แล้วจะทำให้คุณสงบสติอารมณ์ได้ ในนี้คุณจะได้พบกับความรอดจากกิเลสตัณหา! โซโลมอนทำตามคำแนะนำของปราชญ์และพบความสงบสุข แต่ช่วงเวลานั้นมาถึงเมื่อมองดูเวทีตามปกติเขาไม่สงบลง แต่ตรงกันข้ามเขายิ่งอารมณ์เสียมากขึ้น
เขาฉีกแหวนออกจากนิ้วและอยากจะโยนมันลงไปในบ่อต่อไป แต่ทันใดนั้นก็สังเกตเห็นว่ามีจารึกบางอย่างอยู่ด้านในของแหวน เขามองใกล้ ๆ แล้วอ่าน: “สิ่งนี้ก็จะผ่านไปเช่นกัน”

วันหนึ่ง กษัตริย์โซโลมอนประทับอยู่ในพระราชวังและเห็นชายคนหนึ่งเดินไปตามถนน แต่งกายด้วยชุดสีทองตั้งแต่หัวจรดเท้า โซโลมอนทรงเรียกชายคนนี้มาถามว่า “ท่านไม่ใช่โจรหรือ?” เขาตอบว่าเขาเป็นพ่อค้าอัญมณี: “และกรุงเยรูซาเล็มเป็นเมืองที่มีชื่อเสียง มีผู้มั่งคั่ง กษัตริย์และเจ้าชายมากมายมาที่นี่” แล้วพระราชาตรัสถามว่า คนทำเพชรพลอยได้กำไรเท่าไร? และเขาก็ตอบอย่างภาคภูมิใจว่ามีมากมาย

พระราชาทรงยิ้มแล้วตรัสว่า ถ้าช่างเพชรรายนี้ฉลาดนัก ก็ให้เขาทำแหวนที่ทำให้คนเศร้ามีความสุข และคนที่มีความสุขก็เสียใจ และถ้าภายในสามวันแหวนไม่พร้อม เขาก็สั่งให้ประหารชีวิตช่างเพชร ไม่ว่าช่างเพชรจะเก่งสักเพียงใด ในวันที่สาม เขาก็เข้าเฝ้ากษัตริย์ด้วยความเกรงกลัวพร้อมสวมแหวนให้
จิตรกรเปโดร เบร์รูเกเต (ค.ศ. 1450-1504) ซาโลมอน ประมาณ ค.ศ. 1500

ที่ธรณีประตูพระราชวัง พระองค์ทรงพบราฮาบัมโอรสของโซโลมอน และคิดว่า “บุตรของปราชญ์ก็เป็นปราชญ์ครึ่งหนึ่ง” และพระองค์ทรงเล่าให้ราฮาวัมทราบถึงปัญหาของพระองค์ ซึ่งเขายิ้มกว้าง ตอกตะปูและขีดอักษรฮีบรูสามตัวที่ด้านทั้งสามของวงแหวน - กิเมล เซน และยอด และเขาบอกว่าด้วยวิธีนี้คุณสามารถไปหากษัตริย์ได้อย่างปลอดภัย

โซโลมอนทรงพลิกแหวนและเข้าใจความหมายของตัวอักษรทั้งสามด้านของวงแหวนทันทีตามแบบของพระองค์ และความหมายคือตัวย่อ גם זו יעבור "สิ่งนี้ก็จะผ่านไปเช่นกัน"

และเช่นเดียวกับที่แหวนหมุนและมีตัวอักษรต่างๆ ปรากฏขึ้นตลอดเวลา โลกก็หมุนไป และชะตากรรมของบุคคลก็หมุนไปในลักษณะเดียวกัน เมื่อคิดว่าบัดนี้พระองค์ประทับอยู่บนพระที่นั่งสูง โอบล้อมด้วยพระสิริรุ่งโรจน์ทั้งปวง แล้วเรื่องจะผ่านไปก็เศร้าใจทันที

และเมื่ออัชโมไดโยนเขาไปยังสุดขอบโลกและโซโลมอนต้องเร่ร่อนเป็นเวลาสามปีโดยมองดูแหวน เขาก็ตระหนักว่าสิ่งนี้ก็จะผ่านไปเช่นกันและเขาก็รู้สึกมีความสุข

ในวัยเยาว์ กษัตริย์โซโลมอนได้รับแหวนซึ่งมีข้อความว่า เมื่อมันยากลำบาก เศร้า หรือน่ากลัวสำหรับเขา ให้จดจำแหวนนั้นไว้และถือไว้ในพระหัตถ์ ความมั่งคั่งของโซโลมอนมีมากมายเหลือคณานับ อีกหนึ่งแหวนจะเพิ่มขึ้นอย่างมากหรือไม่? ... กาลครั้งหนึ่งมีพืชผลล้มเหลวในอาณาจักรโซโลมอน โรคระบาดและความอดอยากเกิดขึ้น ไม่เพียงแต่เด็กและผู้หญิงเท่านั้นที่เสียชีวิต แม้แต่นักรบยังอ่อนล้าอีกด้วย

กษัตริย์ทรงเปิดถังขยะทั้งหมด พระองค์ทรงส่งพ่อค้าไปขายของมีค่าจากคลังของพระองค์เพื่อซื้อขนมปังและเลี้ยงประชาชน โซโลมอนสับสน - และทันใดนั้นเขาก็จำแหวนได้ กษัตริย์ทรงหยิบแหวนออกมา ทรงถือไว้ในพระหัตถ์... ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทันใดนั้นเขาก็สังเกตเห็นว่ามีจารึกอยู่บนแหวน นี่คืออะไร? สัญญาณโบราณ... โซโลมอนรู้ภาษาที่ถูกลืมนี้ “ทุกอย่างผ่านไป” เขาอ่าน
โบสถ์เซนต์ไมเคิลใน Untergriesbach ห้องแสดงภาพของโบสถ์ (1753): กษัตริย์โซโลมอนเป็นพยานถึงสี่สิ่งสุดท้าย

... หลายปีผ่านไป ... กษัตริย์โซโลมอนกลายเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ปกครองที่ชาญฉลาด เขาแต่งงานและใช้ชีวิตอย่างมีความสุข ภรรยาของเขากลายเป็นผู้ช่วยและที่ปรึกษาที่อ่อนไหวและใกล้เคียงที่สุด และทันใดนั้นเธอก็เสียชีวิต ความโศกเศร้าและความเศร้าโศกท่วมท้นกษัตริย์ ทั้งนักเต้น นักร้อง หรือการแข่งขันมวยปล้ำต่างทำให้เขาขบขัน... ความโศกเศร้าและความเหงา กำลังจะเข้าสู่วัยชรา.. จะอยู่กับสิ่งนี้ได้อย่างไร?

เขาหยิบแหวน: “ทุกอย่างผ่านไป”? ความเศร้าโศกบีบหัวใจของเขา กษัตริย์ไม่ต้องการทนกับคำพูดเหล่านี้: ด้วยความหงุดหงิดเขาจึงโยนแหวนมันกลิ้ง - และมีบางอย่างแวบวับบนพื้นผิวด้านใน กษัตริย์หยิบแหวนขึ้นมาและถือไว้ในพระหัตถ์ ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาไม่เคยเห็นคำจารึกเช่นนี้มาก่อน: “สิ่งนี้ก็จะผ่านไปเช่นกัน” -
อัสนาซี ไอแซค. อนิจจังแห่งอนิจจังและอนิจจังทุกประเภท Vanitas vanitatum และ omnia vanitas ศตวรรษที่ 19

หลายปีผ่านไปแล้ว โซโลมอนกลายเป็นชายชราโบราณ กษัตริย์ทรงเข้าใจว่าวันเวลาของพระองค์นั้นหมดลง และในขณะที่พระองค์ยังมีกำลังอยู่ พระองค์ทรงจำเป็นต้องออกคำสั่งครั้งสุดท้าย มีเวลากล่าวคำอำลากับทุกคน และอวยพรผู้สืบทอดและลูกหลานของพระองค์

“ทุกสิ่งผ่านไป” “สิ่งนี้ก็จะผ่านไปเช่นกัน” เขาจำได้และยิ้ม: ทั้งหมดนี้ผ่านไปแล้ว ตอนนี้กษัตริย์ไม่ได้แยกจากแหวน มันชำรุดทรุดโทรมไปแล้ว จารึกก่อนหน้านี้หายไป
ด้วยสายตาที่อ่อนลง เขาสังเกตเห็นบางสิ่งปรากฏบนขอบวงแหวน นี่มันอะไรกัน จดหมายอีกเหรอ?

กษัตริย์ทรงเปิดขอบของวงแหวนให้มองเห็นแสงตะวันที่กำลังตก - ตัวอักษรบนขอบนั้นเปล่งประกาย: “ไม่มีอะไรผ่านไป” โซโลมอนอ่าน...

แหวนในตำนานของโซโลมอนทำให้เจ้าของสามารถสั่งเทวดา ปีศาจ และธาตุต่างๆ ได้ เชื่อกันว่าสิ่งประดิษฐ์ดังกล่าวดูดซับภูมิปัญญาของกษัตริย์ในพันธสัญญาเดิม ตามตำนานใครก็ตามที่พบแหวนของโซโลมอน (หรือสุไลมาน) จะได้รับอำนาจเหนือทั้งโลก

ปัจจุบันแหวนแห่งโซโลมอนถูกสวมใส่โดยหลาย ๆ คนเพียงเพื่อการตกแต่งหรือเครื่องรางป้องกัน ยิ่งไปกว่านั้นยังพบได้ในหมู่ตัวแทนของศาสนาที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงซึ่งบ่งบอกถึงความเป็นสากลของเครื่องราง หรือบางทีนี่อาจเป็นเครื่องราง ซึ่งเป็นอะไรที่มากกว่าแค่ตราประทับรักษาความปลอดภัยธรรมดา? มีข่าวลือและตำนานมากมายเกี่ยวกับเครื่องประดับดั้งเดิม และบางคนยังไม่เชื่อว่าแหวนของโซโลมอนมีอยู่จริง

จารึกลึกลับ

ตามตำนานคำต่อไปนี้แกะสลักไว้ที่ด้านข้างของวงแหวน: ด้านนอก - "ทุกอย่างจะผ่านไป" ด้านใน - "สิ่งนี้ก็จะผ่านไปเช่นกัน" แต่คำลึกลับและชัดเจนเหล่านี้มาจากไหนเมื่อมองแวบแรก?

ตามเวอร์ชันหนึ่ง กษัตริย์โซโลมอนที่เคยปกครองครั้งหนึ่งเคยพบกับขอทานยากจนคนหนึ่งซึ่งแนะนำตัวเองกับผู้ปกครองในฐานะพ่อค้าอัญมณี เพื่อที่จะทดสอบเจ้านาย กษัตริย์จึงทรงบัญชาให้ทำสิ่งที่จะทำให้คนรวยร้องไห้และคนจนก็ชื่นชมยินดีในอำนาจของมัน พ่อค้าอัญมณีสามารถบรรลุความปรารถนาของผู้ปกครองได้...

คนที่ร่ำรวยเมื่อเห็นคำจารึกว่า "ทุกสิ่งจะผ่านไป" ก็ตกอยู่ในความโศกเศร้าอยู่เสมอ ท้ายที่สุดพวกเขาไม่ต้องการแยกทางกับสินค้าทางโลก! ในทางกลับกัน พวกขอทานกลับพบการปลอบใจด้วยวลีง่ายๆ นี้ สำหรับคนยากจน คำว่า “ทุกสิ่งจะผ่านไป” หมายความว่าความทุกข์ทรมานและความยากลำบากทั้งหมดไม่คงอยู่ชั่วนิรันดร์ การปลดปล่อยรอพวกเขาอยู่

กษัตริย์เริ่มสวมแหวนที่เขาทำด้วยตัวเอง และแหวนนั้นปกป้องเขาจากการล่อลวงที่ไม่คู่ควร และเมื่อปีศาจตัวหนึ่งตามตำนานโยนเขาไปยังประเทศที่ไม่รู้จักทำให้เขากลายเป็นขอทาน แหวนก็ช่วยเขาจากความวิตกกังวลและความกังวล

ในช่วงเวลาแห่งความรำคาญและโศกเศร้า กษัตริย์โซโลมอนอ่านข้อความที่จารึกไว้บนแหวนว่า “ทุกสิ่งจะผ่านไป” สิ่งนี้ช่วยให้อธิการสงบสติอารมณ์ได้ แต่วันหนึ่งวิธีนี้ไม่ได้ช่วย - ความโกรธของผู้ปกครองนั้นรุนแรงมากจนเขาโกรธมากจึงฉีกแหวนออกแล้วโยนมันลงพื้น แต่ที่โซโลมอนต้องประหลาดใจก็คือ มีข้อความจารึกอยู่ข้างในซึ่งทำให้เขาสงบลง มีข้อความว่า “สิ่งนี้ก็จะผ่านไปเช่นกัน”

พระนามที่แท้จริงของพระเจ้าซ่อนอยู่ในนั้น

มีอีกเวอร์ชันหนึ่งที่พระนามที่แท้จริงของพระเจ้าสลักอยู่บนแหวนของโซโลมอน เททรากรัมมาทอนที่มีมนต์ขลังประกอบด้วยตัวอักษรสี่ตัวหลัก "י ה ו ה" (ยอด, เฮ, โว, เฮห์) และสัญลักษณ์เพิ่มเติมบางส่วน ในประเพณีทางศาสนาคับบาลิสติกและยิว การรวมตัวอักษรนี้แสดงถึงพระนามของพระเจ้าที่ไม่สามารถออกเสียงได้

ผู้อ่านที่อยากรู้อยากเห็นอาจถาม - แล้วถ้าแหวนของโซโลมอนตกแต่งด้วยเททรากรัมมาทอนโบราณล่ะ? ความจริงก็คือความรู้เรื่องพระนามที่ไม่อาจออกเสียงได้ของพระผู้เป็นเจ้าทำให้มนุษย์มีพลังอำนาจไม่จำกัดเหนือโลก ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ผู้เผด็จการและเผด็จการที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษย์หลายคนแสวงหาแหวนวงนี้ และโชคดีที่พวกเขาไม่พบ...

ต้นฉบับมีอยู่หรือไม่?

มีตำนานอื่นเกี่ยวกับเรื่องนี้ ตามที่กล่าวไว้ โซโลมอนซึ่งมีแหวนอยู่นั้นสามารถปราบเทวดา แม้แต่ปีศาจ และสิ่งมีชีวิตนอกโลกอื่น ๆ ด้วยพลังลึกลับและพลังมหาศาล ตามตำนานโซโลมอนได้รับพลังนี้จากพระเจ้าและพิธีกรรมที่เขาประดิษฐ์ขึ้นเองยังคงใช้มาจนถึงทุกวันนี้โดยพ่อมดในระดับต่าง ๆ

มีรุ่นที่แหวนประดับด้วยอัญมณี (ซึ่งไม่ทราบแน่ชัด) ซึ่งแต่ละอันทำหน้าที่เฉพาะ:

• สิ่งหนึ่งช่วยให้ผู้ปกครองสื่อสารกับเทวดาและสิ่งมีชีวิตที่เบาอื่นๆ
• ประการที่สองช่วยให้คุณสามารถควบคุมพลังพื้นฐานของธรรมชาติได้
• คนที่สามได้รับความสามารถในการควบคุมปีศาจและสิ่งมีชีวิตในนรก
• ส่วนที่สี่เปิดการเข้าถึงพระคุณอันศักดิ์สิทธิ์

ผู้วิเศษอ้างว่าด้วยความช่วยเหลือของพลังเวทย์มนตร์ของพระเครื่องนี้ที่กษัตริย์ผู้ชาญฉลาดจึงสร้างวิหารอันโด่งดังในกรุงเยรูซาเล็ม แต่อำนาจนั้นเกิดขึ้นจนกระทั่งโซโลมอนเชื่อในพระเจ้าองค์เดียวเท่านั้น และทันทีที่ผู้ปกครองหันเหไปจากผู้สร้างองค์เดียวเพื่อสนับสนุนลัทธินอกรีต แหวนก็สูญเสียพลังทั้งหมดทันที