คุณสามารถวาดอะไรในหัวข้อเชอร์โนบิลได้บ้าง? โศกนาฏกรรมเชอร์โนบิล

บ้าน
ในคืนวันที่ 25-26 เมษายน พ.ศ.2529 หรือเมื่อ 21 ปีที่แล้วพอดี ได้เกิดอุบัติเหตุขึ้น เหตุระเบิดหน่วยที่ 4 ที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล เหตุการณ์นี้ไม่สามารถปล่อยให้ใครเฉยได้ มันนำมาซึ่งความเจ็บปวดและความโชคร้ายมากมาย ด้านล่างนี้คือภาพถ่ายจำนวนมากของทั้งโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลและโซนเชอร์โนบิล

โดยทั่วไป เช่นเดียวกับเมืองเชอร์โนบิลและปริเปียต ซึ่งเป็นบันทึกเหตุการณ์อุบัติเหตุและลิงก์ไปยังไซต์ในหัวข้อที่เกี่ยวข้อง

ภาพถ่ายโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลในปี 1986 หลังเกิดอุบัติเหตุ ตอนนี้ลำดับเหตุการณ์โดยย่อ

01:06
เหตุการณ์ในคืนอาบัติทั้งสองนั้น
03:47
การลดกำลังเครื่องปฏิกรณ์แบบค่อยเป็นค่อยไปตามแผนได้เริ่มขึ้นแล้ว
14:00
กำลังเครื่องปฏิกรณ์หยุดที่ 1,600 MW(t)
23:10
ระบบทำความเย็นแกนฉุกเฉินถูกแยกออก (ส่วนหนึ่งของโปรแกรมทดสอบ) กำลังไฟฟ้าควรจะลดลงมากกว่านี้ แต่ได้รับคำขอจาก Kyiv ให้คงระดับพลังงานไว้เท่าเดิม (1,600 MW(t)) โปรแกรมทดสอบล่าช้า

00:05
ลดแรงอีกแล้ว
00:28
ระดับพลังงานสูงถึง 720 MW(t) และยังคงลดลงอย่างต่อเนื่อง
00:32
ระดับพลังงาน – 500 เมกะวัตต์(t) การควบคุมถูกเปลี่ยนเป็นโหมดอัตโนมัติ แต่สิ่งนี้ทำให้พลังงานลดลงอย่างไม่คาดคิดเหลือ 30 MW(t)
01:00
ผู้ปฏิบัติงานพยายามที่จะคืนพลังงานโดยการถอดแท่งควบคุมปฏิกิริยาออก หากต้องการปล่อยไว้น้อยกว่า 26 คัน ต้องได้รับอนุญาตจากหัวหน้าวิศวกร แต่ขณะนี้จำนวนเหลือน้อยกว่าที่กำหนด
01:03
กำลังไฟฟ้าเพิ่มขึ้นเป็น 200 MW(t)
01:07
มีปั๊มเพิ่มเติมรวมอยู่ในปลอกด้านซ้ายของระบบทำความเย็นเพื่อเพิ่มการไหลของน้ำไปยังแกนกลาง (รวมอยู่ในโปรแกรมทดสอบ)
01:15
มีปั๊มเพิ่มเติมรวมอยู่ในปลอกด้านขวาของระบบทำความเย็น (รวมอยู่ในโปรแกรมการทดสอบ) ปั๊มเพิ่มเติมช่วยระบายความร้อนออกจากแกนได้เร็วขึ้น ระดับน้ำในตัวแยกไอน้ำลดลง
01:18
ผู้ปฏิบัติงานปิดใช้งานระบบการปิดเครื่องปฏิกรณ์ที่แรงดันไอน้ำต่ำ
01:19
ผู้ปฏิบัติงานเพิ่มการไหลของน้ำ
01:21:40
แท่งควบคุมบางตัวจะถูกถอดออกเพื่อเพิ่มกำลังและเพิ่มอุณหภูมิและความดันในตัวแยกไอน้ำ กฎไม่อนุญาตให้มีแท่งควบคุมน้อยกว่า 15 อัน แต่ ณ จุดนี้น่าจะมีเพียงแปดอันเท่านั้น
01:22:10
การไหลของน้ำลดลงต่ำกว่าระดับปกติเพื่อรักษาระดับน้ำในตัวแยกไอน้ำให้คงที่และลดการระบายความร้อนออกจากแกนกลาง
01:22:45
การก่อตัวของไอน้ำได้เริ่มขึ้นในแกนกลางแล้ว
01:23:10
แท่งควบคุมอัตโนมัติจะถูกลบออกจากแกน
01:23:21
การผลิตไอน้ำเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว สิ่งนี้น่าจะส่งผลให้มีพลังงานเพิ่มขึ้น
01:23:35
ปริมาณไอน้ำในแกนเริ่มเพิ่มขึ้นอย่างควบคุมไม่ได้
01:23:40
กดปุ่มฉุกเฉินแล้ว แท่งควบคุมอัตโนมัติกลับคืนสู่แกนกลาง
01:23:44
กำลังของเครื่องปฏิกรณ์เกินกำลังพิกัด 100 เท่า
01:23:45
ปฏิกิริยาของเชื้อเพลิงกับน้ำหล่อเย็นทำให้เกิดพัลส์แรงดันสูงในทางเดินเชื้อเพลิง
01:23:49
ช่องจ่ายน้ำมันเชื้อเพลิงถูกทำลาย
01:24
เกิดเหตุระเบิด 2 ครั้ง พวกเขาฉีกหลังคาของเครื่องปฏิกรณ์ออก ทำให้อากาศเปิดเผย ซึ่งมีส่วนทำให้เกิดก๊าซไวไฟและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ภาพถ่ายของเขตยกเว้น โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล เชอร์โนบิลและปริเปียตหลังปี 2000
เรามีรูปถ่าย Pripyat ที่คล้ายกัน

"สุสานของอุปกรณ์ที่ปนเปื้อน"

11:30
เราผ่านสุสานเครื่องจักร ตัดสินใจหยุดและถ่ายรูป เราปีนขึ้นไปบนรถและถ่ายรูปสุสาน มันมีขนาดมหึมามาก มีรถ "สกปรก" ยืนเรียงกันเป็นแถว รถหุ้มเกราะ รถบรรทุก รถพยาบาล รถดับเพลิง รถบัส รถขุด รถปราบดินหุ่นยนต์ และแม้แต่เฮลิคอปเตอร์ขนส่งสินค้า (ลิฟต์ที่ทรงพลังที่สุดในโลก - ลิฟต์ขนาด 50 ตัน) ฉันกับอันเดรย์ปีนขึ้นไปบนหอคอยสูง 20 เมตรเพื่อถ่ายรูปสุสานขนาดใหญ่ และในขณะเดียวกันไกด์ของเราก็ชักชวนเจ้าหน้าที่ให้ปล่อยเราเข้าไปในสุสาน โดยมีเงื่อนไขว่าเราจะไม่ออกจากเส้นทางและอย่าสัมผัสอุปกรณ์ จากความสูงของหอคอยจะมองเห็นสุสานแบบพาโนรามาขนาดใหญ่ ลมพัดและหอคอยเริ่มแกว่งอย่างเห็นได้ชัด เราลงไป Rimma ตกลงทุกอย่างแล้วเราก็เข้าไปในสุสาน เราแต่ละคนพยายามเดินไปตรงกลางเส้นทาง ตรวจดูอย่างรอบคอบเพื่อดูว่ามีรสโลหะอยู่ในปากหรือไม่ อุปกรณ์อยู่ในสภาพที่ถูกละเลยมาก เหลือเพียงโครงกระดูกบางส่วนเท่านั้น Rimma กล่าวว่าอุปกรณ์ที่ "สกปรก" มากถูกฝังลึกลงไปทันที เราเดินไปตามแถวของรถ และจินตนาการว่าคืนนั้นทีมกู้ภัย นักดับเพลิง และทหารบรรทุกอุปกรณ์นี้และขับรถไปที่เครื่องปฏิกรณ์ที่กำลังลุกไหม้ได้อย่างไร แวะที่อุปกรณ์ที่เราชอบถ่ายรูปแดดแรงมากเวลาถ่ายรูปต้องเอามือบังเลนส์กล้องให้เกิดเงา Rimma พูดถึงหุ่นยนต์ เกี่ยวกับวิธีที่หุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์ของญี่ปุ่นตกลงบนหลังคาหรือเริ่มกระตุกอย่างรุนแรงและตกลงมาจากหลังคาราวกับฆ่าตัวตาย
ฉันจำหุ่นยนต์รถปราบดินได้ พวกเขาใช้มันเพื่อทิ้งบล็อกกราไฟท์กัมมันตภาพรังสีลงในเครื่องปฏิกรณ์แบบเปิด ซึ่งถูกโยนออกจากเครื่องปฏิกรณ์ขึ้นไปบนหลังคาระหว่างการระเบิด เราเดินผ่านรถประจำทางที่อพยพชาวเมือง Pripyat ตรงข้ามกับรถพยาบาลและมีรถดับเพลิงอยู่ใกล้ๆ พระอาทิตย์ร้อนแรงอย่างไร้ความปราณีมีความประทับใจมากเกินไป
บันทึกโดย Sytyanov Alexey

ต่อด้วยภาพถ่ายอุปกรณ์ปนเปื้อนที่มีส่วนร่วมในการชำระบัญชีอุบัติเหตุเชอร์โนบิล

มีการใช้แหล่งข้อมูลต่อไปนี้ในการเตรียมวัสดุ:
ข้อความ - chtoby_pomnili
รูปถ่าย:
1) pripyat.com
2) www.foxbat.ru
3) และจากที่นี่

แหล่งข้อมูลเกี่ยวกับเชอร์โนบิล:
เว็บไซต์ครบรอบ 20 ปี
Pripyat - เมืองผี
บันทึกความทรงจำของ Grirogriy Medvedav
ภาพถ่ายผลกระทบของรังสี

วันที่ 26 เมษายน เป็นวันรำลึกถึงผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุและภัยพิบัติจากรังสี ปีนี้นับเป็นปีที่ 27 นับตั้งแต่ภัยพิบัติเชอร์โนบิล ซึ่งถือเป็นครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ พลังงานนิวเคลียร์ในโลก คนทั้งรุ่นเติบโตขึ้นมาโดยปราศจากโศกนาฏกรรมอันเลวร้ายนี้ แต่ในวันนี้เรามักจะจำเชอร์โนบิลได้ ท้ายที่สุดแล้ว มีเพียงการจดจำความผิดพลาดในอดีตเท่านั้นที่เราหวังว่าจะไม่เกิดซ้ำอีกในอนาคต ในปี 1986 เกิดการระเบิดที่เครื่องปฏิกรณ์เชอร์โนบิลหมายเลข 4 และคนงานและนักดับเพลิงหลายร้อยคนพยายามดับไฟที่ลุกไหม้เพื่อ 10 วัน. โลกถูกปกคลุมไปด้วยเมฆรังสี พนักงานสถานีเสียชีวิตประมาณ 50 คน และเจ้าหน้าที่กู้ภัยหลายร้อยคนได้รับบาดเจ็บ ยังคงเป็นเรื่องยากที่จะระบุขนาดของภัยพิบัติและผลกระทบต่อสุขภาพของผู้คน - มีเพียง 4 ถึง 200,000 คนเท่านั้นที่เสียชีวิตจากโรคมะเร็งที่พัฒนาขึ้นอันเป็นผลมาจากปริมาณรังสีที่ได้รับและพื้นที่โดยรอบจะยังคงไม่ปลอดภัยสำหรับมนุษย์ อาศัยมาหลายศตวรรษ


1. ภาพถ่ายทางอากาศของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลในเมืองเชอร์โนบิล ประเทศยูเครน ปี 1986 นี้ แสดงให้เห็นความเสียหายจากการระเบิดและไฟไหม้ของเครื่องปฏิกรณ์หมายเลข 4 เมื่อวันที่ 26 เมษายน 1986 ผลจากการระเบิดและไฟไหม้ที่ตามมา จึงมีการปล่อยก๊าซออกมา ปริมาณมหาศาลสารกัมมันตภาพรังสีออกสู่ชั้นบรรยากาศ สิบปีหลังจากภัยพิบัตินิวเคลียร์ครั้งเลวร้ายที่สุดในโลก โรงไฟฟ้าแห่งนี้ยังคงเปิดดำเนินการต่อไปเนื่องจากการขาดแคลนพลังงานอย่างรุนแรงในยูเครน การปิดโรงไฟฟ้าครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นเฉพาะในปี พ.ศ. 2543 เท่านั้น (ภาพ AP/โวโลดีมีร์ เรปิก)


2. เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2534 เมื่อความเร็วของเทอร์โบเจนเนอเรเตอร์หมายเลข 4 ของหน่วยกำลังที่สองลดลงสำหรับการปิดเครื่องและนำเครื่องแยกไอน้ำ-ซุปเปอร์ฮีตเตอร์ SPP-44 ออกในภายหลังเพื่อซ่อมแซม เกิดอุบัติเหตุและไฟไหม้ ภาพถ่ายนี้ถ่ายระหว่างที่นักข่าวเยี่ยมชมโรงงานเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2534 เผยให้เห็นส่วนหนึ่งของหลังคาโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลที่พังทลายลงซึ่งถูกทำลายด้วยไฟ (ภาพ AP/เอฟร์ม ลูสกี)

3. มุมมองทางอากาศของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล หลังจากภัยพิบัติทางนิวเคลียร์ครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ ภาพถ่ายนี้ถ่ายไว้สามวันหลังเหตุระเบิดที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เมื่อปี 2529 ด้านหน้าปล่องไฟคือเครื่องปฏิกรณ์เครื่องที่ 4 ที่ถูกทำลาย (ภาพเอพี)

4. ภาพถ่ายจากนิตยสาร "Soviet Life" ฉบับเดือนกุมภาพันธ์: ห้องโถงหลักของหน่วยพลังงานที่ 1 ของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2529 ในเชอร์โนบิล (ยูเครน) สหภาพโซเวียตยอมรับว่าเกิดอุบัติเหตุที่โรงไฟฟ้าแต่ไม่ได้แจ้ง ข้อมูลเพิ่มเติม- (ภาพเอพี)


5. เกษตรกรชาวสวีเดนกำจัดฟางที่ปนเปื้อนรังสีไม่กี่เดือนหลังจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลระเบิดในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2529 (รูปภาพ STF/AFP/Getty)


6. เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ชาวโซเวียตกำลังตรวจเด็กนิรนามคนหนึ่ง ซึ่งถูกอพยพออกจากเขตภัยพิบัตินิวเคลียร์ไปยังฟาร์มของรัฐ Kopelovo ใกล้เมืองเคียฟ เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 1986 ภาพนี้ถ่ายระหว่างการเดินทางที่จัดโดย เจ้าหน้าที่โซเวียตเพื่อแสดงให้เห็นว่าพวกเขาจัดการกับอุบัติเหตุอย่างไร (ภาพ AP/บอริส ยูร์เชนโก)


7. ประธานรัฐสภาแห่งสหภาพโซเวียตสูงสุดแห่งสหภาพโซเวียต มิคาอิล กอร์บาชอฟ (กลาง) และไรซา กอร์บาชอฟ ภรรยาของเขา ระหว่างการสนทนากับผู้บริหารโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2532 นี่เป็นการมาเยือนสถานีแห่งนี้ครั้งแรกของผู้นำโซเวียตนับตั้งแต่เกิดอุบัติเหตุในเดือนเมษายน พ.ศ. 2529 (เอเอฟพีโฟโต้/ทัสส์)


8. ชาวเมืองเคียฟเข้าคิวเพื่อกรอกแบบฟอร์มก่อนเข้ารับการทดสอบการปนเปื้อนของรังสีหลังเกิดอุบัติเหตุที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล ในเคียฟ เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 1986 (ภาพ AP/บอริส ยูร์เชนโก)


9. เด็กชายคนหนึ่งอ่านประกาศบนประตูสนามเด็กเล่นในเมืองวีสบาเดินที่ปิดอยู่เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2529 โดยมีข้อความว่า “สนามเด็กเล่นแห่งนี้ปิดชั่วคราว” หนึ่งสัปดาห์หลังจากการระเบิดของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์เชอร์โนบิลเมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2529 สภาเทศบาลเมืองวีสบาเดินได้ปิดสนามเด็กเล่นทั้งหมดหลังจากตรวจพบระดับกัมมันตภาพรังสี 124 ถึง 280 เบคเคอเรล (ภาพ AP/แฟรงก์ รัมเพนฮอร์สท์)


10. วิศวกรคนหนึ่งที่ทำงานในโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลเข้ารับการตรวจสุขภาพที่โรงพยาบาล Lesnaya Polyana เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2529 ไม่กี่สัปดาห์หลังการระเบิด (รูปภาพ STF/AFP/Getty)


11. นักเคลื่อนไหวด้านกลาโหม สิ่งแวดล้อมทำเครื่องหมายตู้รถไฟที่มีซีรั่มแห้งที่ปนเปื้อนรังสี ภาพถ่ายที่เมืองเบรเมิน ทางตอนเหนือของเยอรมนี เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2530 ซีรั่มซึ่งถูกส่งไปยังเบรเมินเพื่อการขนส่งต่อไปยังอียิปต์นั้นผลิตขึ้นหลังจากอุบัติเหตุโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล และมีการปนเปื้อนจากกัมมันตภาพรังสี (ภาพ AP/ปีเตอร์ เมเยอร์)


12. คนงานโรงฆ่าสัตว์ประทับตราฟิตเนสบนซากวัวในเมืองแฟรงก์เฟิร์ต อัมไมน์ ประเทศเยอรมนีตะวันตก เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 1986 ตามมติของรัฐมนตรีเพื่อ ประเด็นทางสังคมในรัฐเฮสส์สหพันธรัฐ หลังจากการระเบิดเชอร์โนบิล เนื้อสัตว์ทั้งหมดเริ่มถูกควบคุมด้วยรังสี (ภาพ AP / เคิร์ต Strumpf / stf)


13. ภาพถ่ายเอกสารสำคัญเมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2541 คนงานในโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลเดินผ่านแผงควบคุมของหน่วยพลังงานที่ 4 ที่ถูกทำลายของสถานี เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2549 ยูเครนเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีของอุบัติเหตุที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล ซึ่งส่งผลกระทบต่อชะตากรรมของผู้คนหลายล้านคนและต้องเสียค่าใช้จ่ายทางดาราศาสตร์จาก กองทุนระหว่างประเทศและได้กลายเป็นสัญลักษณ์ที่เป็นลางร้ายถึงอันตรายของพลังงานปรมาณู (ภาพเอเอฟพี/เจเนีย ซาวิลอฟ)


14. ในภาพที่ถ่ายเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2541 คุณสามารถเห็นแผงควบคุมของหน่วยพลังงานที่ 4 ของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล (ภาพเอเอฟพี/เจเนีย ซาวิลอฟ)

15. คนงานที่มีส่วนร่วมในการก่อสร้างโลงศพปูนซีเมนต์ที่ปิดเครื่องปฏิกรณ์เชอร์โนบิล เป็นภาพถ่ายที่น่าจดจำเมื่อปี 1986 ถัดจากสถานที่ก่อสร้างที่ยังสร้างไม่เสร็จ ตามรายงานของสหภาพเชอร์โนบิลแห่งยูเครน ผู้คนหลายพันคนที่มีส่วนร่วมในการชำระบัญชีผลที่ตามมาของภัยพิบัติเชอร์โนบิลเสียชีวิตจากผลที่ตามมาจากการปนเปื้อนของรังสีซึ่งพวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานระหว่างการทำงาน (ภาพ AP/โวโลดีมีร์ เรปิก)


16. หอคอยไฟฟ้าแรงสูงใกล้โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2543 ที่เชอร์โนบิล (ภาพ AP/เอฟเรม ลูคัตสกี)


17. ผู้ปฏิบัติงานปฏิบัติหน้าที่ เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์การอ่านค่าควบคุมการบันทึก ณ ที่ตั้งของเครื่องปฏิกรณ์หมายเลข 3 ที่ใช้งานอยู่เพียงเครื่องเดียว ในวันอังคารที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2543 Andrei Shauman ชี้ไปที่สวิตช์ที่ซ่อนอยู่ใต้ฝาครอบโลหะปิดผนึกบนแผงควบคุมของเครื่องปฏิกรณ์ในเชอร์โนบิลด้วยความโกรธ - โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ซึ่งเป็นชื่อที่มีความหมายเหมือนกันกับภัยพิบัติทางนิวเคลียร์ “นี่เป็นสวิตช์เดียวกับที่คุณสามารถปิดเครื่องปฏิกรณ์ได้ ในราคา 2,000 ดอลลาร์ ฉันจะให้ใครก็ตามกดปุ่มนั้นเมื่อถึงเวลา” Schauman รักษาการหัวหน้าวิศวกรกล่าวในขณะนั้น เมื่อเวลานั้นมาถึงในวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2543 นักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อม รัฐบาล และ คนธรรมดาทั่วโลกถอนหายใจด้วยความโล่งอก อย่างไรก็ตาม สำหรับคนงาน 5,800 คนที่เชอร์โนบิล มันเป็นวันแห่งการไว้ทุกข์ (ภาพ AP/เอฟเรม ลูคัตสกี)


18. Oksana Gaibon วัย 17 ปี (ขวา) และ Alla Kozimerka วัย 15 ปี ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของภัยพิบัติเชอร์โนบิลเมื่อปี 1986 ได้รับการรักษาด้วยรังสีอินฟราเรดที่โรงพยาบาลเด็ก Tarara ในเมืองหลวงของคิวบา Oksana และ Alla เช่นเดียวกับวัยรุ่นรัสเซียและยูเครนอีกหลายร้อยคนที่ได้รับรังสีปริมาณหนึ่ง ได้รับการรักษาฟรีในคิวบาโดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการด้านมนุษยธรรม (อดาลแบร์โต โรเก/เอเอฟพี)


19. ภาพถ่ายลงวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2549 เด็กคนหนึ่งระหว่างการรักษาที่ศูนย์กุมารวิทยาและโลหิตวิทยาซึ่งสร้างขึ้นในมินสค์หลังเกิดอุบัติเหตุที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล ในวันครบรอบ 20 ปีของภัยพิบัติเชอร์โนบิล ตัวแทนของสภากาชาดรายงานว่า พวกเขาเผชิญกับการขาดเงินทุนเพื่อช่วยเหลือเหยื่อของอุบัติเหตุเชอร์โนบิลต่อไป (วิคเตอร์ เดรเชฟ/เอเอฟพี/เก็ตตี้อิมเมจ)


20. ทิวทัศน์ของเมือง Pripyat และเครื่องปฏิกรณ์เครื่องที่สี่ของเชอร์โนบิลเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2543 ในวันที่การปิดโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลโดยสมบูรณ์ (ภาพโดย Yuri Kozyrev/นักข่าว)


21. ชิงช้าสวรรค์และม้าหมุนในสวนสนุกร้างในเมืองผี Pripyat ถัดจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2546 ประชากรของ Pripyat ซึ่งในปี 1986 มีจำนวน 45,000 คน ได้รับการอพยพอย่างสมบูรณ์ภายในสามวันแรกหลังจากการระเบิดของเครื่องปฏิกรณ์หมายเลข 4 หมายเลข 4 เหตุระเบิดที่เชอร์โนบิล โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟ้าร้องเมื่อเวลา 01:23 น. วันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2529 เมฆกัมมันตภาพรังสีที่เกิดขึ้นได้สร้างความเสียหายให้กับยุโรปเป็นส่วนใหญ่ ตามการประมาณการต่าง ๆ ต่อมามีผู้เสียชีวิตจากการได้รับรังสีจาก 15 ถึง 30,000 คน ผู้อยู่อาศัยในประเทศยูเครนมากกว่า 2.5 ล้านคนต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคที่เกิดจากรังสีและประมาณ 80,000 คนได้รับผลประโยชน์ (ภาพเอเอฟพี/เซอร์เกย์ ซูพินสกี)


22. ในภาพเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2546: สวนสนุกร้างในเมือง Pripyat ซึ่งตั้งอยู่ติดกับโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล (ภาพเอเอฟพี/เซอร์เกย์ ซูพินสกี)


23. ในภาพเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2546: หน้ากากป้องกันแก๊สพิษบนพื้นห้องเรียนในโรงเรียนแห่งหนึ่งในเมืองผี Pripyat ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล (ภาพเอเอฟพี/เซอร์เกย์ ซูพินสกี)


24. ในภาพเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2546: ตู้วางทีวีในห้องพักของโรงแรมในเมือง Pripyat ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล (ภาพเอเอฟพี/เซอร์เกย์ ซูพินสกี)


25. ทิวทัศน์ของเมืองผี Pripyat ถัดจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล (ภาพเอเอฟพี/เซอร์เกย์ ซูพินสกี)


26. ภาพถ่ายเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2549: ห้องเรียนร้างในโรงเรียนแห่งหนึ่งในเมือง Pripyat ร้างใกล้เชอร์โนบิล ประเทศยูเครน Pripyat และพื้นที่โดยรอบจะยังคงไม่ปลอดภัยสำหรับการอยู่อาศัยของมนุษย์เป็นเวลาหลายศตวรรษ นักวิทยาศาสตร์คาดการณ์ว่าองค์ประกอบกัมมันตภาพรังสีที่อันตรายที่สุดจะใช้เวลาประมาณ 900 ปีจึงจะสลายตัวอย่างสมบูรณ์ (ภาพโดย Daniel Berehulak/Getty Images)


27. หนังสือเรียนและสมุดบันทึกบนพื้นของโรงเรียนแห่งหนึ่งในเมืองผี Pripyat เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2549 (ภาพโดย Daniel Berehulak/Getty Images)


28.ของเล่นและหน้ากากกันแก๊สพิษในสมัยก่อน โรงเรียนประถมศึกษาเมือง Pripyat ที่ถูกทิ้งร้างเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2549 (รูปภาพ Daniel Berehulak / Getty)


29. ในภาพเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2549: โรงยิมร้างของโรงเรียนแห่งหนึ่งในเมือง Pripyat ร้าง (ภาพโดย Daniel Berehulak/Getty Images)


30. สิ่งที่เหลืออยู่ของโรงยิมของโรงเรียนในเมือง Pripyat ที่ถูกทิ้งร้าง 25 มกราคม 2549 (รูปภาพ Daniel Berehulak / Getty)


31. ถิ่นที่อยู่ของหมู่บ้าน Novoselki ในเบลารุส ซึ่งตั้งอยู่นอกเขตยกเว้น 30 กิโลเมตรรอบโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล ในภาพที่ถ่ายเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2549 (ภาพเอเอฟพี / วิคเตอร์ ดราเชฟ)


32. ผู้หญิงกับลูกหมูในหมู่บ้าน Tulgovichi ที่ถูกทิ้งร้างในเบลารุสซึ่งอยู่ห่างจากมินสค์ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 370 กม. เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2549 หมู่บ้านแห่งนี้ตั้งอยู่ภายในเขต 30 กิโลเมตรรอบโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล (ภาพเอเอฟพี / วิคเตอร์ ดราเชฟ)


33. เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2549 พนักงานของเขตอนุรักษ์รังสีและนิเวศน์วิทยาเบลารุสตรวจวัดระดับรังสีในหมู่บ้าน Vorotets ในเบลารุสซึ่งตั้งอยู่ภายในเขต 30 กิโลเมตรรอบโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล (วิคเตอร์ เดรเชฟ/เอเอฟพี/เก็ตตี้อิมเมจ)


34. ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้าน Ilintsy ในเขตปิดรอบโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล ห่างจากเคียฟประมาณ 100 กม. ผ่านเจ้าหน้าที่กู้ภัยจากกระทรวงสถานการณ์ฉุกเฉินของประเทศยูเครน ที่กำลังซ้อมก่อนคอนเสิร์ตเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2549 หน่วยกู้ภัยจัดคอนเสิร์ตสมัครเล่นเนื่องในโอกาสครบรอบ 20 ปี ภัยพิบัติเชอร์โนบิล ให้กับประชาชนกว่า 300 คน (ส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ) ที่กลับมาใช้ชีวิตอย่างผิดกฎหมายในหมู่บ้านที่ตั้งอยู่ในเขตยกเว้นรอบโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล (รูปภาพ SERGEI SUPINSKY/AFP/Getty)


35. ผู้อยู่อาศัยที่เหลือของหมู่บ้าน Tulgovichi ที่ถูกทิ้งร้างในเบลารุสซึ่งตั้งอยู่ในเขตยกเว้น 30 กิโลเมตรรอบโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลเฉลิมฉลองในวันที่ 7 เมษายน 2549 วันหยุดออร์โธดอกซ์การประกาศของพระแม่มารี ก่อนเกิดอุบัติเหตุ มีผู้คนอาศัยอยู่ในหมู่บ้านประมาณ 2,000 คน แต่ตอนนี้เหลือเพียง 8 คนเท่านั้น (ภาพเอเอฟพี / วิคเตอร์ ดราเชฟ)


36. คนงานในโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล วัดระดับรังสีโดยใช้ระบบติดตามรังสีแบบอยู่กับที่ที่ทางออกของอาคารโรงไฟฟ้า หลังเลิกงานเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2549 (ภาพเอเอฟพี/เจเนีย ซาวิลอฟ)


37. ทีมงานก่อสร้างสวมหน้ากากและชุดป้องกันพิเศษเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2549 ระหว่างทำงานเพื่อเสริมความแข็งแกร่งของโลงศพที่ปกคลุมเครื่องปฏิกรณ์ที่ 4 ที่ถูกทำลายของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล (ภาพเอเอฟพี / เจเนีย ซาวิลอฟ)


38. 12 เมษายน 2549 คนงานกวาดฝุ่นกัมมันตภาพรังสีที่หน้าโลงศพซึ่งปกคลุมเครื่องปฏิกรณ์ตัวที่ 4 ที่เสียหายของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล เนื่องจากระดับรังสีที่สูง ทีมงานจึงทำงานเพียงครั้งละไม่กี่นาทีเท่านั้น (รูปภาพ GENIA SAVILOV/AFP/Getty)

วันที่ 26 เมษายน เป็นวันรำลึกถึงผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุและภัยพิบัติจากรังสี ปีนี้นับเป็นปีที่ 33 นับตั้งแต่ภัยพิบัติเชอร์โนบิล ซึ่งถือเป็นภัยพิบัติครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์พลังงานนิวเคลียร์ในโลก คนทั้งรุ่นเติบโตขึ้นมาโดยปราศจากโศกนาฏกรรมอันเลวร้ายนี้ แต่ในวันนี้เรามักจะจำเชอร์โนบิลได้ ท้ายที่สุดแล้ว มีเพียงการจดจำความผิดพลาดในอดีตเท่านั้นที่เราหวังว่าจะไม่เกิดซ้ำอีกในอนาคต

ในปี 1986 เกิดการระเบิดที่เครื่องปฏิกรณ์เชอร์โนบิลหมายเลข 4 คนงานและนักดับเพลิงหลายร้อยคนพยายามดับไฟซึ่งไหม้อยู่นาน 10 วัน โลกถูกปกคลุมไปด้วยเมฆรังสี พนักงานสถานีเสียชีวิตประมาณ 50 คน และเจ้าหน้าที่กู้ภัยหลายร้อยคนได้รับบาดเจ็บ ยังคงเป็นเรื่องยากที่จะระบุขนาดของภัยพิบัติและผลกระทบต่อสุขภาพของผู้คน - มีเพียง 4 ถึง 200,000 คนเท่านั้นที่เสียชีวิตจากโรคมะเร็งที่พัฒนาขึ้นอันเป็นผลมาจากปริมาณรังสีที่ได้รับ Pripyat และพื้นที่โดยรอบจะยังคงไม่ปลอดภัยสำหรับการอยู่อาศัยของมนุษย์เป็นเวลาหลายศตวรรษ

1. ภาพถ่ายทางอากาศของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลในเมืองเชอร์โนบิล ประเทศยูเครน ปี 1986 นี้ แสดงให้เห็นความเสียหายจากการระเบิดและไฟไหม้ของเครื่องปฏิกรณ์หมายเลข 4 เมื่อวันที่ 26 เมษายน 1986 ผลจากการระเบิดและไฟที่ตามมา ทำให้สารกัมมันตภาพรังสีจำนวนมหาศาลถูกปล่อยออกสู่ชั้นบรรยากาศ สิบปีหลังจากภัยพิบัตินิวเคลียร์ครั้งเลวร้ายที่สุดในโลก โรงไฟฟ้าแห่งนี้ยังคงเปิดดำเนินการต่อไปเนื่องจากการขาดแคลนพลังงานอย่างรุนแรงในยูเครน การปิดโรงไฟฟ้าครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นเฉพาะในปี พ.ศ. 2543 เท่านั้น (ภาพ AP/โวโลดีมีร์ เรปิก)
2. เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2534 เมื่อความเร็วของเทอร์โบเจนเนอเรเตอร์หมายเลข 4 ของหน่วยกำลังที่สองลดลงสำหรับการปิดเครื่องและนำเครื่องแยกไอน้ำ-ซุปเปอร์ฮีตเตอร์ SPP-44 ออกในภายหลังเพื่อซ่อมแซม เกิดอุบัติเหตุและไฟไหม้ ภาพถ่ายนี้ถ่ายระหว่างที่นักข่าวเยี่ยมชมโรงงานเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2534 เผยให้เห็นส่วนหนึ่งของหลังคาโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลที่พังทลายลงซึ่งถูกทำลายด้วยไฟ (ภาพ AP/เอฟร์ม ลูสกี)
3. มุมมองทางอากาศของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล หลังจากภัยพิบัติทางนิวเคลียร์ครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ ภาพถ่ายนี้ถ่ายไว้สามวันหลังเหตุระเบิดที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เมื่อปี 2529 ด้านหน้าปล่องไฟคือเครื่องปฏิกรณ์เครื่องที่ 4 ที่ถูกทำลาย (ภาพเอพี)
4. ภาพถ่ายจากนิตยสาร "Soviet Life" ฉบับเดือนกุมภาพันธ์: ห้องโถงหลักของหน่วยพลังงานที่ 1 ของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2529 ในเชอร์โนบิล (ยูเครน) สหภาพโซเวียตรับทราบว่ามีอุบัติเหตุเกิดขึ้นที่โรงไฟฟ้า แต่ไม่ได้ให้ข้อมูลเพิ่มเติม (ภาพเอพี)
5. เกษตรกรชาวสวีเดนกำจัดฟางที่ปนเปื้อนรังสีไม่กี่เดือนหลังจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลระเบิดในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2529 (รูปภาพ STF/AFP/Getty)
6. เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ชาวโซเวียตกำลังตรวจเด็กนิรนามคนหนึ่ง ซึ่งถูกอพยพออกจากเขตภัยพิบัตินิวเคลียร์ไปยังฟาร์มของรัฐ Kopelovo ใกล้เมืองเคียฟ เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 1986 ภาพถ่ายนี้ถ่ายระหว่างการเดินทางที่จัดโดยทางการโซเวียต เพื่อแสดงให้เห็นว่าพวกเขารับมือกับอุบัติเหตุอย่างไร (ภาพ AP/บอริส ยูร์เชนโก)
7. ประธานรัฐสภาแห่งสหภาพโซเวียตสูงสุดแห่งสหภาพโซเวียต มิคาอิล กอร์บาชอฟ (กลาง) และไรซา กอร์บาชอฟ ภรรยาของเขา ระหว่างการสนทนากับผู้บริหารโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2532 นี่เป็นการมาเยือนสถานีแห่งนี้ครั้งแรกของผู้นำโซเวียตนับตั้งแต่เกิดอุบัติเหตุในเดือนเมษายน พ.ศ. 2529 (เอเอฟพีโฟโต้/ทัสส์)
8. ชาวเมืองเคียฟเข้าคิวเพื่อกรอกแบบฟอร์มก่อนเข้ารับการทดสอบการปนเปื้อนของรังสีหลังเกิดอุบัติเหตุที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล ในเคียฟ เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 1986 (ภาพ AP/บอริส ยูร์เชนโก)
9. เด็กชายคนหนึ่งอ่านประกาศบนประตูสนามเด็กเล่นในเมืองวีสบาเดินที่ปิดอยู่เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2529 โดยมีข้อความว่า “สนามเด็กเล่นแห่งนี้ปิดชั่วคราว” หนึ่งสัปดาห์หลังจากการระเบิดของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์เชอร์โนบิลเมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2529 สภาเทศบาลเมืองวีสบาเดินได้ปิดสนามเด็กเล่นทั้งหมดหลังจากตรวจพบระดับกัมมันตภาพรังสี 124 ถึง 280 เบคเคอเรล (ภาพ AP/แฟรงก์ รัมเพนฮอร์สท์)
10. วิศวกรคนหนึ่งที่ทำงานในโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลเข้ารับการตรวจสุขภาพที่โรงพยาบาล Lesnaya Polyana เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2529 ไม่กี่สัปดาห์หลังการระเบิด (รูปภาพ STF/AFP/Getty)
11. นักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมทำเครื่องหมายตู้รถไฟที่มีเวย์แห้งที่ปนเปื้อนรังสี ภาพถ่ายที่เมืองเบรเมิน ทางตอนเหนือของเยอรมนี เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2530 ซีรั่มซึ่งถูกส่งไปยังเบรเมินเพื่อการขนส่งต่อไปยังอียิปต์นั้นผลิตขึ้นหลังจากอุบัติเหตุโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล และมีการปนเปื้อนจากกัมมันตภาพรังสี (ภาพ AP/ปีเตอร์ เมเยอร์)
12. คนงานโรงฆ่าสัตว์ประทับตราฟิตเนสบนซากวัวในเมืองแฟรงก์เฟิร์ต อัมไมน์ ประเทศเยอรมนีตะวันตก เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 1986 ตามการตัดสินใจของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการสังคมแห่งสหพันธรัฐเฮสส์ หลังจากเหตุระเบิดเชอร์โนบิล เนื้อสัตว์ทั้งหมดเริ่มถูกควบคุมด้วยรังสี (ภาพ AP / เคิร์ต Strumpf / stf)
13. ภาพถ่ายเอกสารสำคัญเมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2541 คนงานในโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลเดินผ่านแผงควบคุมของหน่วยพลังงานที่ 4 ที่ถูกทำลายของสถานี เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2549 ยูเครนเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีของอุบัติเหตุเชอร์โนบิล ซึ่งส่งผลกระทบต่อชีวิตของผู้คนหลายล้านคน ต้องใช้ต้นทุนทางดาราศาสตร์จากกองทุนระหว่างประเทศ และกลายเป็นสัญลักษณ์ที่เป็นลางไม่ดีของอันตรายของพลังงานนิวเคลียร์ (ภาพเอเอฟพี/เจเนีย ซาวิลอฟ)
14. ในภาพที่ถ่ายเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2541 คุณสามารถเห็นแผงควบคุมของหน่วยพลังงานที่ 4 ของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล (ภาพเอเอฟพี/เจเนีย ซาวิลอฟ)
15. คนงานที่มีส่วนร่วมในการก่อสร้างโลงศพปูนซีเมนต์ที่ปิดเครื่องปฏิกรณ์เชอร์โนบิล เป็นภาพถ่ายที่น่าจดจำเมื่อปี 1986 ถัดจากสถานที่ก่อสร้างที่ยังสร้างไม่เสร็จ ตามรายงานของสหภาพเชอร์โนบิลแห่งยูเครน ผู้คนหลายพันคนที่มีส่วนร่วมในการชำระบัญชีผลที่ตามมาของภัยพิบัติเชอร์โนบิลเสียชีวิตจากผลที่ตามมาจากการปนเปื้อนของรังสีซึ่งพวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานระหว่างการทำงาน (ภาพ AP/โวโลดีมีร์ เรปิก)
16. หอคอยไฟฟ้าแรงสูงใกล้โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2543 ที่เชอร์โนบิล (ภาพ AP/เอฟเรม ลูคัตสกี)

17. ผู้ปฏิบัติงานเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ปฏิบัติหน้าที่บันทึกการควบคุมการอ่าน ณ บริเวณที่ตั้งเครื่องปฏิกรณ์หมายเลข 3 ที่ทำงานเพียงแห่งเดียว ในวันอังคารที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2543 Andrei Shauman ชี้สวิตช์ที่ซ่อนอยู่ใต้ฝาครอบโลหะปิดผนึกด้วยความโกรธบนแผงควบคุมของเครื่องปฏิกรณ์ที่เชอร์โนบิล ซึ่งเป็นโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ซึ่งมีชื่อที่มีความหมายเหมือนกันกับภัยพิบัติทางนิวเคลียร์ “นี่เป็นสวิตช์เดียวกับที่คุณสามารถปิดเครื่องปฏิกรณ์ได้ ในราคา 2,000 ดอลลาร์ ฉันจะให้ใครก็ตามกดปุ่มนั้นเมื่อถึงเวลา” Schauman รักษาการหัวหน้าวิศวกรกล่าวในขณะนั้น เมื่อเวลานั้นมาถึงในวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2543 นักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อม รัฐบาล และประชาชนทั่วไปทั่วโลกก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก อย่างไรก็ตาม สำหรับคนงาน 5,800 คนที่เชอร์โนบิล มันเป็นวันแห่งการไว้ทุกข์ (ภาพ AP/เอฟเรม ลูคัตสกี)

18. Oksana Gaibon วัย 17 ปี (ขวา) และ Alla Kozimerka วัย 15 ปี ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของภัยพิบัติเชอร์โนบิลเมื่อปี 1986 ได้รับการรักษาด้วยรังสีอินฟราเรดที่โรงพยาบาลเด็ก Tarara ในเมืองหลวงของคิวบา Oksana และ Alla เช่นเดียวกับวัยรุ่นรัสเซียและยูเครนอีกหลายร้อยคนที่ได้รับรังสีปริมาณหนึ่ง ได้รับการรักษาฟรีในคิวบาโดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการด้านมนุษยธรรม (อดาลแบร์โต โรเก/เอเอฟพี)

19. ภาพถ่ายลงวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2549 เด็กคนหนึ่งระหว่างการรักษาที่ศูนย์กุมารวิทยาและโลหิตวิทยาซึ่งสร้างขึ้นในมินสค์หลังเกิดอุบัติเหตุที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล ในวันครบรอบ 20 ปีของภัยพิบัติเชอร์โนบิล ตัวแทนของสภากาชาดรายงานว่า พวกเขาเผชิญกับการขาดเงินทุนเพื่อช่วยเหลือเหยื่อของอุบัติเหตุเชอร์โนบิลต่อไป (วิคเตอร์ เดรเชฟ/เอเอฟพี/เก็ตตี้อิมเมจ)
20. ทิวทัศน์ของเมือง Pripyat และเครื่องปฏิกรณ์เครื่องที่สี่ของเชอร์โนบิลเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2543 ในวันที่การปิดโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลโดยสมบูรณ์ (ภาพโดย Yuri Kozyrev/นักข่าว)
21. ชิงช้าสวรรค์และม้าหมุนในสวนสนุกร้างในเมืองผี Pripyat ถัดจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2546 ประชากรของ Pripyat ซึ่งในปี 1986 มีจำนวน 45,000 คน ได้รับการอพยพอย่างสมบูรณ์ภายในสามวันแรกหลังจากการระเบิดของเครื่องปฏิกรณ์หมายเลข 4 หมายเลข 4 เหตุระเบิดที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล เกิดขึ้นเมื่อเวลา 01:23 น. วันที่ 26 เมษายน พ.ศ.2529 เมฆกัมมันตภาพรังสีที่เกิดขึ้นได้สร้างความเสียหายให้กับยุโรปเป็นส่วนใหญ่ ตามการประมาณการต่าง ๆ ต่อมามีผู้เสียชีวิตจากการได้รับรังสีจาก 15 ถึง 30,000 คน ผู้อยู่อาศัยในประเทศยูเครนมากกว่า 2.5 ล้านคนต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคที่เกิดจากรังสีและประมาณ 80,000 คนได้รับผลประโยชน์ (ภาพเอเอฟพี/เซอร์เกย์ ซูพินสกี)
22. ในภาพเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2546: สวนสนุกร้างในเมือง Pripyat ซึ่งตั้งอยู่ติดกับโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล (ภาพเอเอฟพี/เซอร์เกย์ ซูพินสกี)
23. ในภาพเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2546: หน้ากากป้องกันแก๊สพิษบนพื้นห้องเรียนในโรงเรียนแห่งหนึ่งในเมืองผี Pripyat ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล (ภาพเอเอฟพี/เซอร์เกย์ ซูพินสกี)
24. ในภาพเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2546: ตู้วางทีวีในห้องพักของโรงแรมในเมือง Pripyat ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล (ภาพเอเอฟพี/เซอร์เกย์ ซูพินสกี)
25. ทิวทัศน์ของเมืองผี Pripyat ถัดจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล (ภาพเอเอฟพี/เซอร์เกย์ ซูพินสกี)
26. ภาพถ่ายเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2549 ห้องเรียนร้างในโรงเรียนแห่งหนึ่งในเมือง Pripyat ร้าง ใกล้เชอร์โนบิล ประเทศยูเครน Pripyat และพื้นที่โดยรอบจะยังคงไม่ปลอดภัยสำหรับการอยู่อาศัยของมนุษย์เป็นเวลาหลายศตวรรษ นักวิทยาศาสตร์คาดการณ์ว่าองค์ประกอบกัมมันตภาพรังสีที่อันตรายที่สุดจะใช้เวลาประมาณ 900 ปีจึงจะสลายตัวอย่างสมบูรณ์ (ภาพโดย Daniel Berehulak/Getty Images)
27. หนังสือเรียนและสมุดบันทึกบนพื้นของโรงเรียนแห่งหนึ่งในเมืองผี Pripyat เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2549 (ภาพโดย Daniel Berehulak/Getty Images)
28. ของเล่นและหน้ากากป้องกันแก๊สพิษในฝุ่นในโรงเรียนประถมเก่าแห่งหนึ่งในเมือง Pripyat ที่ถูกทิ้งร้างเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2549 (รูปภาพ Daniel Berehulak / Getty)
29. ในภาพเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2549: โรงยิมร้างของโรงเรียนแห่งหนึ่งในเมือง Pripyat ร้าง (ภาพโดย Daniel Berehulak/Getty Images)
30. สิ่งที่เหลืออยู่ของโรงยิมของโรงเรียนในเมือง Pripyat ที่ถูกทิ้งร้าง 25 มกราคม 2549 (รูปภาพ Daniel Berehulak / Getty)
31. ถิ่นที่อยู่ของหมู่บ้าน Novoselki ในเบลารุส ซึ่งตั้งอยู่นอกเขตยกเว้น 30 กิโลเมตรรอบโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล ในภาพที่ถ่ายเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2549 (ภาพเอเอฟพี / วิคเตอร์ ดราเชฟ)
32. ผู้หญิงกับลูกหมูในหมู่บ้าน Tulgovichi ที่ถูกทิ้งร้างในเบลารุส ห่างจากมินสค์ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 370 กม. เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2549 หมู่บ้านแห่งนี้ตั้งอยู่ภายในเขต 30 กิโลเมตรรอบโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล (ภาพเอเอฟพี / วิคเตอร์ ดราเชฟ)
33. เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2549 พนักงานของเขตอนุรักษ์รังสีและนิเวศน์วิทยาเบลารุสตรวจวัดระดับรังสีในหมู่บ้าน Vorotets ในเบลารุสซึ่งตั้งอยู่ภายในเขต 30 กิโลเมตรรอบโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล (วิคเตอร์ เดรเชฟ/เอเอฟพี/เก็ตตี้อิมเมจ)
34. ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้าน Ilintsy ในเขตปิดรอบโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล ห่างจากเคียฟประมาณ 100 กม. ผ่านเจ้าหน้าที่กู้ภัยจากกระทรวงสถานการณ์ฉุกเฉินของประเทศยูเครน ที่กำลังซ้อมก่อนคอนเสิร์ตเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2549 หน่วยกู้ภัยจัดคอนเสิร์ตสมัครเล่นเนื่องในโอกาสครบรอบ 20 ปี ภัยพิบัติเชอร์โนบิล ให้กับประชาชนกว่า 300 คน (ส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ) ที่กลับมาใช้ชีวิตอย่างผิดกฎหมายในหมู่บ้านที่ตั้งอยู่ในเขตยกเว้นรอบโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล (รูปภาพ SERGEI SUPINSKY/AFP/Getty)
35. ผู้อยู่อาศัยที่เหลือในหมู่บ้าน Tulgovichi ที่ถูกทิ้งร้างในเบลารุสซึ่งตั้งอยู่ในเขตยกเว้น 30 กิโลเมตรรอบโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลเฉลิมฉลองวันหยุดออร์โธดอกซ์ของการประกาศของพระแม่มารีเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2549 ก่อนเกิดอุบัติเหตุ มีผู้คนอาศัยอยู่ในหมู่บ้านประมาณ 2,000 คน แต่ตอนนี้เหลือเพียง 8 คนเท่านั้น (ภาพเอเอฟพี / วิคเตอร์ ดราเชฟ)
38. 12 เมษายน 2549 คนงานกวาดฝุ่นกัมมันตภาพรังสีที่หน้าโลงศพซึ่งปกคลุมเครื่องปฏิกรณ์ตัวที่ 4 ที่เสียหายของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล เนื่องจากระดับรังสีที่สูง ทีมงานจึงทำงานเพียงครั้งละไม่กี่นาทีเท่านั้น (GENIA SAVILOV/AFP/Getty Images) ศิลปินรุ่นเยาว์จากส่วนต่างๆ ของประเทศส่งภาพวาดมาประมาณพันภาพ พวกเขาสะท้อนถึงความงดงามในผลงานของพวกเขา ที่ดินพื้นเมืองความเจ็บปวดของเชอร์โนบิล ความกล้าหาญของชาวเบลารุส และความศรัทธาในการฟื้นฟูประเทศของเรา การแข่งขันถือเป็นโอกาสพิเศษในการมองปัญหา ภัยพิบัติเชอร์โนบิลผ่านสายตาของเด็ก ๆ และเห็นสิ่งที่พวกเขาเห็น มีศิลปินตัวน้อยมากมายอาศัยอยู่ เมืองเล็กๆและหมู่บ้านในพื้นที่ที่มีการปนเปื้อนของกัมมันตภาพรังสี - ภาพวาดของคนเหล่านี้มีความโดดเด่นด้วยความสมจริงพิเศษ

ผลงานนี้ดำเนินการด้วยเทคนิคที่หลากหลาย: กราฟิก, สีน้ำ, การปะติด, gouache, สีน้ำมัน,เครื่องหนัง.

การแข่งขันจัดขึ้นใน 5 ประเภท:

- "อนาคตที่สดใสแม้จะมีเชอร์โนบิล";

- “คนรุ่นใหม่: จดจำ เรียนรู้ ฟื้น / เชอร์โนบิล: อดีต ปัจจุบัน อนาคต”;

- “เชอร์โนบิล: ศตวรรษที่ 21 / เชอร์โนบิลเป็นบาดแผลในใจกลางยุโรป”;

- "เชอร์โนบิล - ความเจ็บปวดของเบลารุส";

- "การใช้ชีวิตร่วมกับรังสี/เชอร์โนบิลในชีวิตของฉัน"

ในขั้นต้น คณะลูกขุนวางแผนที่จะเลือกผลงานที่ชนะรางวัลเพียง 15 ชิ้น - สามชิ้นต่อการเสนอชื่อแต่ละครั้ง แต่ภาพวาดต้นฉบับจำนวนมากที่เปิดเผยธีมเชอร์โนบิลอย่างเชี่ยวชาญถูกส่งไปยังการแข่งขันจนคณะลูกขุนตัดสินใจเพิ่มจำนวนรางวัลเป็น 41

อันดับหนึ่งในหมวด “อนาคตที่สดใส แม้เชอร์โนบิล”:

Voitko Alexandra อายุ 14 ปี หมู่บ้าน Novy Dvor เขต Pinsk ภูมิภาค Brest

Bykovsky Denis อายุ 13 ปี Mikashevichi ภูมิภาค Brest

สถานที่แรกในการเสนอชื่อ “คนรุ่นใหม่ จำ เรียนรู้ ฟื้น / เชอร์โนบิล อดีต ปัจจุบัน อนาคต”:

Dmitrachkov Pavel อายุ 13 ปี มินสค์

อันดับหนึ่งในหมวด “เชอร์โนบิล: ศตวรรษที่ 21/เชอร์โนบิลคือบาดแผลใจกลางยุโรป”:


Beketo Galina อายุ 15 ปี อุซดา ภูมิภาคมินสค์

Marina Shankova อายุ 15 ปี หมู่บ้าน Murinbor เขต Kostyukovichi ภูมิภาค Mogilev

อันดับหนึ่งในหมวด "เชอร์โนบิล - ความเจ็บปวดของเบลารุส":


Danilenko Veronica อายุ 14 ปี Slavgorod ภูมิภาค Mogilev

Elena Kozenko อายุ 15 ปี Mozyr ภูมิภาค Gomel


คนหลังค่อม Valeria อายุ 15 ปี Volkovysk ภูมิภาค Grodno

อันดับหนึ่งในหมวด "การใช้ชีวิตร่วมกับรังสี/เชอร์โนบิลในชีวิตของฉัน":

Kalenik Marya อายุ 11 ปี หมู่บ้าน Porechye เขต Grodno

การแข่งขันจัดโดยสาขา "สาขาเบลารุสแห่งรัสเซีย - เบลารุส" ศูนย์ข้อมูลว่าด้วยปัญหาผลที่ตามมาของภัยพิบัติที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล" (BORBITS) RNIUP "สถาบันรังสีวิทยา" กระทรวงสถานการณ์ฉุกเฉินแห่งสาธารณรัฐเบลารุส ในนามของกรมขจัดผลที่ตามมาของภัยพิบัติที่ โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล กระทรวงสถานการณ์ฉุกเฉิน

เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2553 ผู้ชนะและรองชนะเลิศของการแข่งขันมารวมตัวกันที่ BORBITS (มินสค์) เพื่อพิธีมอบรางวัล ประกาศนียบัตรและรางวัลจูงใจมอบให้กับผู้ชนะโดยกรม สหภาพศิลปินเบลารุส เบลเทเลคอม และนิตยสาร สัตว์ป่า", "ASB Belarusbank" และ BORBITZ

ผลงานที่ชนะรางวัลทั้งหมดจะถูกรวมไว้ในนิทรรศการระดับนานาชาติ “Reviving the Damaged Land Together” ซึ่งจะจัดแสดงในประเทศต่างๆ สหภาพยุโรปเนื่องในโอกาสครบรอบ 25 ปี ภัยพิบัติเชอร์โนบิล

ตรวจสอบการจับรางวัลของผู้ชนะ >>>