Acasă
Vom pune la dispoziția clienților informații despre politicile și practicile noastre referitoare la gestionarea informațiilor personale.
1.Condiții
În niciun caz, Virtual Russian Keyboard sau furnizorii săi nu vor fi răspunzători pentru orice daune (inclusiv, fără limitare, daune pentru pierderea de date sau profit, sau ca urmare a întreruperii activității) care decurg din utilizarea sau incapacitatea de a utiliza materialele de pe Virtual Russian. Site-ul Internet al Tastaturii, chiar dacă Virtual Russian Keyboard sau un reprezentant autorizat Virtual Russian Keyboard a fost notificat verbal sau în scris cu privire la posibilitatea unei astfel de daune. Deoarece unele jurisdicții nu permit limitări ale garanțiilor implicite sau limitări ale răspunderii pentru consecințe sau daune accidentale, este posibil ca aceste limitări să nu vi se aplice.
Materialele care apar pe site-ul web al Virtual Russian Keyboard pot include erori tehnice, tipografice sau fotografice. Virtual Russian Keyboard nu garantează că niciunul dintre materialele de pe site-ul său web este corect, complet sau actual. Virtual Russian Keyboard poate face modificări la materialele conținute pe site-ul său web, în orice moment, fără notificare, tastatura rusă virtuală nu își asumă totuși niciun angajament de a actualiza materialele.
Tastatura rusă virtuală nu a examinat toate site-urile legate de site-ul său de internet și nu este responsabilă pentru conținutul niciunui astfel de site legat. Includerea oricărui link nu implică aprobarea site-ului de către Virtual Russian Keyboard. Utilizarea oricărui astfel de site web conectat este pe riscul propriu al utilizatorului.
Virtual Russian Keyboard poate revizui acești termeni de utilizare pentru site-ul său web în orice moment, fără notificare. Prin utilizarea acestui site web sunteți de acord să respectați versiunea actuală a acestor Termeni și Condiții de utilizare.
Orice reclamație legată de site-ul web al tastaturii rusești virtuale va fi guvernată de legile statului California, fără a ține cont de prevederile sale privind conflictul de legi.
Termenii și condițiile generale aplicabile utilizării unui site web.
Introduceți textul cu litere rusești:
Traduceți Clear
Cum se spune cu litere latine:
Întrucât Rusia nu este încă o țară foarte bogată și majoritatea companiilor nu își permit să organizeze distribuția de mostre gratuite pentru a-și face publicitate produselor, în acest moment majoritatea ofertelor pentru gratuități vin din străinătate.
Deoarece cea mai comună limbă este engleza, formularele de comandă pentru mostre gratuite sunt adesea în engleză.
Informațiile despre adresa și numele complet al destinatarului în astfel de formulare trebuie completate în latină. Deoarece atât poștașii noștri, cât și acele companii care distribuie gratuită vor înțelege alfabetul latin.
Dacă scrieți în rusă, atunci există riscul ca organizatorii acțiunii pur și simplu să nu vrea să petreacă timp traducând și înțelegând ceea ce este scris acolo.
Dacă scrieți în engleză, poștașii noștri nu vor înțelege cine și unde să livreze.
Cea mai bună opțiune este să scrieți adresa de livrare gratuită și numele complet al destinatarului gratuit în latină.
Acum, internetul este plin de traducători diferiți, dar cei mai mulți dintre ei fie nu sunt comozi sau necesită mult timp pentru a căuta.
Vă sugerăm să folosiți în mod constant traducătorul nostru gratuit de text rusesc în latină.
Când comandați gratuit prin formulare scrise în limba engleză, scrieți adresa de livrare și numele complet în latină.
Serviciul nostru gratuit, simplu și convenabil vă va permite să traduceți textul rusesc în latină. Când comandăm mostre de pe site-uri străine, facem întotdeauna asta și primim un premiu, nu întotdeauna bineînțeles :-), dar vine. Deci metoda este corectă.
O situație destul de comună. Să ne imaginăm că ați introdus o parolă în limba engleză sau rusă Windows folosind un aspect al tastaturii rusești. Și se pare că nu este nimic în neregulă, dar dacă nu puteți schimba aspectul în fereastra de conectare Windows, atunci cum puteți introduce parola și intra în sistemul mult așteptat?
ASCII obișnuit va ajuta la rezolvarea acestei probleme. Da, da, le ai și tu, nu trebuie să mergi nicăieri.
Toate sistemele de operare acceptă nativ caractere ASCII internaționale. Aceasta înseamnă că avem posibilitatea de a introduce caractere dintr-un alt aspect, chiar dacă acesta nu este instalat. Adică, dacă aspectul este doar în limba engleză, acest lucru nu vă va împiedica să introduceți caractere în rusă. Frumuseţe!
Introducerea unei parole pe acest ecran fără aspectul necesar este ușoară
Pentru a introduce un caracter ASCII, apăsați și mențineți apăsată tasta
Să încercăm chiar acum. Selectați aspectul rusesc (RU) în Windows. Să încercăm, fără a o schimba, să introducem litera engleză „Q”.
Pentru a face acest lucru, efectuăm secvențial următorii pași. Mai întâi, desigur, deschideți orice editor de text, în general, zona, chiar și ICQ, în care va fi introdus caracterul.
După cum puteți vedea, a apărut litera majusculă Q. Acest lucru ne oferă posibilitatea de a introduce parola în orice aspect fără probleme.
Nu trebuie să utilizați tastatura numerică pentru a introduce numere - este doar mai convenabil. Dar puteți folosi tastele obișnuite de pe rândul de sus al tastaturii fără probleme.
Acum să încercăm invers - selectați aspectul în limba engleză (EN) și introduceți litera rusă „G”.
Toți pașii sunt la fel ca data trecută, trebuie doar să introduceți numărul de data aceasta 195
. Imediat după eliberare
După cum puteți vedea, tot ce trebuie să știți este numărul simbolului necesar. Găsirea acestuia nu este dificilă - următorul tabel ne va ajuta în acest sens.
Următoarele caractere ASCII vă vor ajuta să introduceți orice literă dorită în aspectul tastaturii în engleză sau rusă.
rusă | Număr | engleză | Număr |
---|---|---|---|
O | 192 | O | 65 |
B | 193 | B | 66 |
ÎN | 194 | C | 67 |
G | 195 | D | 68 |
D | 196 | E | 69 |
E | 197 | F | 70 |
ŞI | 198 | G | 71 |
Z | 199 | H | 72 |
ŞI | 200 | eu | 73 |
Y | 201 | J | 74 |
LA | 202 | K | 75 |
L | 203 | L | 76 |
M | 204 | M | 77 |
N | 205 | N | 78 |
DESPRE | 206 | O | 79 |
P | 207 | P | 80 |
R | 208 | Q | 81 |
CU | 209 | R | 82 |
T | 210 | S | 83 |
U | 211 | T | 84 |
F | 212 | U | 85 |
X | 213 | V | 86 |
C | 214 | W | 87 |
H | 215 | X | 88 |
Sh | 216 | Y | 89 |
SCH | 217 | Z | 90 |
Kommersant | 218 | o | 97 |
Y | 219 | b | 98 |
b | 220 | c | 99 |
E | 221 | d | 100 |
Yu | 222 | e | 101 |
eu | 223 | f | 102 |
O | 224 | g | 103 |
b | 225 | h | 104 |
V | 226 | i | 105 |
G | 227 | j | 106 |
d | 228 | k | 107 |
e | 229 | l | 108 |
şi | 230 | m | 109 |
h | 231 | n | 110 |
Şi | 232 | o | 111 |
th | 233 | p | 112 |
La | 234 | q | 113 |
l | 235 | r | 114 |
m | 236 | s | 115 |
n | 237 | t | 116 |
O | 238 | u | 117 |
n | 239 | v | 118 |
r | 240 | w | 119 |
Cu | 241 | x | 120 |
T | 242 | y | 121 |
la | 243 | z | 122 |
f | 244 | ||
X | 245 | ||
ts | 246 | ||
h | 247 | ||
w | 248 | ||
sch | 249 | ||
ъ | 250 | ||
s | 251 | ||
b | 252 | ||
uh | 253 | ||
da | 254 | ||
eu | 255 |
Acum nu veți avea probleme cu introducerea parolelor dacă aspectul „merge prost” brusc sau nu l-ați selectat în etapa de instalare.
Vă rog să-mi spuneți cum puteți face următoarele. De exemplu, tastați un text, ați tastat deja mult, vă uitați în sus - și există abra-kadabra chinezească. Și totul pentru că am uitat să trec de la engleză la rusă după semne de întrebare, termeni englezi etc.
Asta mi se întâmplă des. La modă veche, șterg totul, schimb, rescriu. Dar probabil știi o modalitate mai eficientă. De exemplu, este posibil să creați un buton pe bara de instrumente, făcând clic pe care textul va deveni lizibil și să economisiți timp la corectarea propriei distrații.
Poate acest lucru este posibil?
Manukovsky Roman.
Da, este posibil. În general, ar fi posibil să furnizați aici codul pentru macrocomanda corespunzătoare, care vă permite să traduceți textul introdus greșit în codificarea necesară. Dar am găsit o soluție mai ușoară: voi da un link către un program care va instala independent cele două butoane ale sale (pentru rusă și latină) în bara de instrumente a editorului Word.
Programul este destul de vechi, dar funcționează destul de bine în Word 2002. L-am găsit pe site-ul Microsoft în secțiunea bibliotecă de dezvoltare.
Și aici este programul în sine (din cauza modificărilor legăturilor de pe site-ul Microsoft, nu am putut găsi programul și autorul însuși. Dacă știe cineva de unde pot descărca acest program, vă rog să-mi spuneți).
Pentru a instala, trebuie să descărcați fișierul, să-l despachetați într-un folder și să rulați fișierul cu extensia DOT. Editorul se va lansa și două butoane vor apărea pe bara de instrumente:
Cu toate acestea, după închiderea editorului Word, există posibilitatea ca butoanele instalate să dispară, așa că are sens să copiați macro-ul din documentul activ în șablonul global Normal.dot.
Este ușor de făcut.
Selectați textul și faceți clic pe butonul de conversie corespunzător. Textul introdus incorect va fi tradus în aspectul dorit.
Întrebarea din titlu nu este din domeniul science fiction-ului, este unul dintre unele aspecte ale alfabetizării computerului. Probabil ați întâlnit o situație în care oamenii de pe forumuri sau de undeva în comentarii încep să-și scrie argumentele în rusă cu litere engleze.
De exemplu, ar putea arăta astfel: „bună ziua! U menya vse otlichno, kazhdiy den’ vstrechi:) Pogoda u nas tozhe zamechatel’naya, tol’ko blizhe k nochi stanovitsya prohladno.”
Sau același lucru: „bună ziua! Totul e bine cu mine, în fiecare zi ne întâlnim :) Vremea noastră este și ea minunată, doar că spre noapte se răcește.”
Astfel de texte, mai ales dacă sunt lungi, sunt obositoare de citit. Și unii nu le citesc deloc, pentru că nu vor să se deranjeze cu recunoașterea textului. Sunt de acord că, într-o oarecare măsură, aceste texte pot fi considerate un rebus criptat.
Problema este că alfabetul latin are 26 de litere, iar alfabetul rus are 33 de litere. Din acest motiv, mulți oameni înlocuiesc literele rusești lipsă cu combinații de litere latine care nu sunt întotdeauna clare.
Câțiva dintre compatrioții noștri ruși care sunt de ceva vreme în străinătate sau ai căror copii au plecat în străinătate îmi scriu despre astfel de probleme. De obicei, în astfel de cazuri, utilizatorii străini nu au la îndemână un computer cu o tastatură rusă.
Mai mult, este posibil ca aceste computere străine să nu aibă instalată configurația tastaturii rusești. În consecință, utilizatorul trebuie să se mulțumească cu alfabetul latin și să scrie în rusă cu litere engleze, de exemplu. scrie în transliterare.
Această problemă are o soluție simplă. În acest scop, au fost create programe numite „transliterare” (abreviat ca translit), ceea ce înseamnă traducerea automată a textului scris cu litere latine în text în limba rusă.
Aceste programe funcționează diferit. În unele, trebuie să tastați textul cu litere latine, apoi folosind o comandă, de exemplu, „Transliterate”, textul este „tradus” prin înlocuirea literelor latine cu cele rusești.
În alte programe, când tastați text în latină, puteți vedea imediat textul creat în rusă pe ecran. Este exact ceea ce se întâmplă în programul porusski.net.
Un exemplu de program care realizează transliterarea:
Orez. 1 (click pe imagine pentru mărire). Scrieți în rusă când nu există tastatură rusă. Puteți alege diferite aspecte.
1 din fig. 1 – dacă faceți clic pe butonul „Afișare/ascunde meniul aspect”, atunci puteți selecta un meniu aspect convenabil pentru dvs. și anume:
2 din fig. 1 – arată aspectul curent care este activ în prezent. Veți apăsa taste de pe tastatură care nu au litere rusești. Și în fereastra 3 din Fig. 1 text în limba rusă va apărea pe măsură ce îl introduceți. Dispunerea poate fi schimbată într-una mai convenabilă folosind butonul 1 din Fig. 1.
3 din fig. 1 – ura, va fi text în limba rusă aici după ce îl tastați treptat.
Indiferent de metoda de transliterare, utilizatorul unui astfel de program are posibilitatea, tastând cu litere latine, să creeze text în limba rusă (armeană, ebraică etc.). Acest text poate fi plasat în alte programe, de exemplu, în forumuri, programe de chat, e-mail etc. pentru a comunica cu compatrioții în limba ta maternă.
Metoda de transliterare este simplă și convenabilă. Cu toate acestea, nu este întotdeauna potrivit pentru toată lumea. Dacă utilizatorul este în străinătate pentru o lungă perioadă de timp, atunci este dificil să scrieți în mod constant în transliterare.
O altă opțiune când programul de transliterare nu va ajuta: computerul a fost achiziționat în străinătate, desigur, tastatura are doar litere latine. Și vreau să printez și să comunic cu compatrioții în limba mea maternă. Soluția ar putea fi așa.
Pentru a adăuga o nouă limbă la bara de limbi a computerului , urmați calea (pentru Windows XP):
<Пуск>– Panoul de control – Opțiuni regionale și de limbă – fila „Limbi”, butonul „Mai multe detalii”.
În fereastra „Adăugați limba de introducere” care se deschide, selectați limba de care aveți nevoie și efectuați acțiunile necesare pe care le solicită programul.
Acum, când schimbați aspectul tastaturii, computerul va tipări în limba pe care ați instalat-o. Astfel, ați convenit asupra înțelegerii reciproce, rămâne doar să vă ocupați de hardware, adică în acest caz, tastatura. La urma urmei, de exemplu, literele rusești nu vor fi desenate automat pe tastatură, dar alfabetul latin va rămâne.
Puteți scrie alfabetul nativ pe tastatură, de exemplu, cu un creion. Ieftin și vesel. Există o soluție mai estetică: achiziționați autocolante dintr-un magazin de calculatoare (sau magazin online) care conțin atât alfabetul latin, cât și alfabetul nativ. Apoi lipiți-le în ordinea corectă pe tastatură - și nu există limită pentru bucurie!
Daca visezi, atunci... Ar fi frumos sa inveti sa scrii in orice limba, fara sa o stii si avand doar tastatura rusa! Dar, vai, programatorii și lingviștii nu s-au gândit încă la asta!
rf-gk.ru - Portal pentru mame.