Ce lagăr de concentrare era pe teritoriul Republicii Cehe? Orașul Terezin. Lagărul de concentrare german Theresienstadt. Viața într-un lagăr de concentrare
Acasă
20 martie 2013, ora 09:09
Următoarea etapă a călătoriei noastre în Cehia a fost orașul Terezin, situat în regiunea Litomerice din nordul Cehiei, lângă granița cu Germania. Orașul a lăsat o impresie de neșters. Încă îmi vine pielea de găină amintindu-mi atmosfera care domnește în acest loc. Cetatea a fost construită în anii 1780-1790. Cetatea a luat parte la ostilități în timpul Războiul austro-prusac 1866-1867 C sfârşitul XIX-lea
secole, cetatea a adăpostit și o închisoare, care a fost folosită ca lagăr de prizonieri de război în timpul Primului Război Mondial. În Terezin, Gavrilo Princip a murit de tuberculoză. Theresienstadt este un lagăr de concentrare nazist din Republica Cehă. Creat în noiembrie 1941 pe baza unei închisori Gestapo. În anii de război, aproximativ 140 de mii de oameni (dintre ei 15 mii de copii) au ajuns în acest lagăr, dintre care aproximativ 33 de mii au murit, iar 88 de mii au fost deportați la Auschwitz sau în alte lagăre ale morții și au fost uciși. Terezin a fost eliberat trupele sovietice
. Theresienstadt s-a remarcat printr-un nivel educațional și profesional foarte înalt al prizonierilor, printre care s-au numărat mulți oameni de știință, scriitori, muzicieni și politicieni de faimă internațională. Acolo funcționau sinagogi și case de cult creștine. Au fost săli de curs, au fost publicate reviste, au fost organizate spectacole și expoziții. Nu au fost identificate cazuri de rezistență organizată. Au fost evadari izolate. 
04.
05. În octombrie 1943, 476 de evrei au fost deportați din Danemarca la Theresienstadt. Sub presiunea guvernului danez, conducerea SS a decis să demonstreze delegației Crucii Roșii o tabără „model”. Pentru a ascunde faptul că Theresienstadt era suprapopulată, naziștii au intensificat deportarea prizonierilor la Auschwitz. Acolo au fost ținuți în așa-numitele „barăci ale familiei” pentru a le putea prezenta delegației ca răspuns la întrebările despre rudele lor. După plecarea „oaspeților”, toți prizonierii deportați la Auschwitz au fost uciși. La 23 iunie 1944, o școală, un spital, un teatru, o cafenea, o piscină și grădiniţă. Copiii au interpretat în fața oaspeților opera „Brundibar”, scrisă de compozitorul Hans Krasa, care a fost închis la Theresienstadt. 
06. Delegația nu a purtat conversații față în față cu deținutul. La sfârșitul vizitei, „oaspeților” le-a fost prezentat un film al regizorului întemnițat Kurt Gerron despre viața din Theresienstadt, intitulat „Theresienstadt A Documentary Film from a Jewish Settlement”, mai cunoscut sub titlul neoficial „The Fuhrer Gives the Jews a. City”, folosit în înregistrările publicate și în memoriile prizonierilor supraviețuitori. 
07. În 1945-1948 Terezin a fost folosit ca închisoare de tranzit pentru germani. După ce ultimul dintre prizonieri a fost transferat într-un nou loc de detenție la 29 februarie 1948, închisoarea a fost închisă oficial. Printre prizonieri se aflau atât naziști activi, cât și pur și simplu germani locali, inclusiv copii. 
08. Muzeul Ghetoului Evreiesc. Din păcate, nu am avut timp să ajungem acolo. Potrivit informațiilor, acolo mai lucrează oameni care au fost prizonieri în lagărele de concentrare. 
09.
10.
11.
12.
13.
14. În perioada postbelică până în 1996 a existat o garnizoană militară la Terezin. Plecarea garnizoanei în 1996 a avut impact negativ asupra economiei locale. 
15.
16.
17.
Mâine vom merge cu tine la Cesky Krumlov.
* unele fotografii ale lui Terezin sunt luate de pe Internet
Rapoarte anterioare din această călătorie în Republica Cehă.
Terezin este un ghetou și lagăr de concentrare evreiesc. Vizitați Memorialul Holocaustului și admirați un monument al curajului uman nespus și hotărârii de a trăi.
Terezín, un orășel din secolul al XVII-lea, la 60 km de Praga, a fost construit ca o fortăreață, cea mai avansată pentru acele vremuri. Împăratul Iosif al II-lea, cel care a construit-o, a dat cetății numele de împărăteasa Maria Tereza. Uriașa structură, care se întinde pe o suprafață de 398 de hectare, ar putea găzdui o armată de 60.000 și ar putea să o hrănească cu proviziile pentru 3,5 luni. Dar nu gloria militară a făcut orașul faimos în întreaga lume. A devenit primul lagăr de concentrare din istorie (împreună cu Thalerhof) (Koncentrační tábor Terezín) .
Terezin – ghetou evreiesc și lagăr de concentrare
De la bun început Terezin a fost folosit ca închisoare. Lideri ai revoltei anti-turce, participanți mișcarea de eliberare 1848. Gavrila Princip, „omul care a început primul război mondial" La Terezin, autoritățile austro-ungare, care au efectuat curățirea etnică, au exterminat zeci de mii de ruși pur și simplu pentru că nu voiau să fie numiți ucraineni și să devină catolici...
Dar cei mai groaznici ani pentru cetate au fost în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, când aici a fost creat un ghetou evreiesc - un centru de exterminare a evreilor.
În 1941, naziștii au evacuat întreaga populație din oraș și au transformat cetatea în punct de colectare, un lagăr de tranzit pentru evrei, și nu numai pentru cei cehi. Familii de evrei din Germania și Austria au fost aduse aici, inițial înfățișându-l ca un „azil imperial de bătrâni”, un centru de deportare către est, unde se presupune că era nevoie de forță de muncă. Și evreii au fost într-adevăr trimiși - ultimul transport a fost trimis pe 28 octombrie 1942 - la Auschwitz.
Peste 140 de mii de oameni au trecut prin Terezin. Puțin peste 3 mii au supraviețuit, iar 33 de mii au fost distruse aici. Cadavrele au fost arse și s-a construit în grabă un crematoriu. La mijlocul anului 1924, întregul oraș devenise un lagăr de concentrare. Prizonierii dormeau pe pământ gol, nu exista apă, lumină sau produse de igienă. Mulți trăiau în cazemate atât de umede încât nici măcar nu fuseseră folosite pentru depozite înainte. Lipsa alimentării cu apă a devenit catastrofală, iar epidemiile au izbucnit constant în lagăr. Gestapo a încercat să „ușoare” situația trimițând oameni în alte tabere care erau mai echipate tehnic - camere de gazare și crematorii. Mii de oameni au fost transportați și distruși...
Cei care au rămas au încercat să supraviețuiască, să se organizeze cumva și să aibă grijă de copii și de bătrâni. O comunitate uimitoare a apărut în Terezin - vorbind zeci de mii de oameni de diferite culturi limbi diferite, a reusit sa salveze demnitatea umană, realizând o solidaritate uimitoare și un sacrificiu de sine.
Comandantul lagărului era absolut indiferent la ceea ce se întâmpla în ea. În tabără s-au adunat o mulțime de oameni talentați, un anume viata culturala– profesorii au predat copii, muzicienii au organizat concerte, medicii au efectuat operații. Era o rezistență pasivă, fără arme, al cărei unic scop era să economisească cât mai mult posibil mai multe vieți. La 9 mai 1945, lagărul a fost eliberat de trupele sovietice.
Complexul memorial
Astăzi în Terezin există o complex memorial. Părțile sale principale sunt Cetățile Mici și Mari. Condițiile inumane de viață și suferința zilnică a zecilor de mii de evrei deportați aici sunt evidente la fiecare pas. Plimbați-vă prin fostul cămin, casa de rugăciune, Columbarium cu sală rituală și Muzeul Ghetto. Plăcile memoriale și cimitirele amintesc de istoria tristă a prizonierilor locali.
Cum economisesc la hoteluri?
Este foarte simplu - nu uitați doar la rezervare. Prefer motorul de căutare RoomGuru. El caută reduceri simultan pe Booking și pe alte 70 de site-uri de rezervări.
Terezin sau Theresienstadt (Terezín) este un fost oraș fortificat de garnizoană, care se află la aproximativ 60 km de capitala Cehiei. A fost fondată în sfârşitul XVIII-lea secolului exclusiv pentru a îndeplini funcții de apărare și a fost numit în onoarea prințesei austriece pe nume Theresa. Ziduri înalte, puternice, care s-au întins pe o lungime de 4 km, acoperite cu bastioane întărite, și o rețea extinsă de pasaje subterane cu o lungime totală de aproape 30 km s-au transformat în cele din urmă într-o închisoare. Trista glorie a orașului Terezin datează din cel de-al Doilea Război Mondial, când germanii au creat aici unul dintre cele mai mari lagăre de concentrare pentru evrei din țară.
Cetatea Terezin este împărțită în trei părți: spațiul principal sau, cum se mai spune, spațiul mare, mic și cetate, care se află între ele. Cetatea mare este rezidențială și pare să nu fie diferită de alte orașe cehe. Cetatea Mica, cel mai vizitat loc de turisti, produce o cu totul alta impresie. La urma urmei, aceasta a fost cândva o închisoare Gestapo. Astăzi în Terezin poți vizita Muzeul Ghetoului și fosta cazarmă Magdeburg, locurile de execuție și spânzurătoarea, crematoriul și multe alte incinte ale cetății, care lasă impresii de neșters care te fac să simți toată tragedia și cruzimea evenimentelor care au luat-o. loc în interiorul acestor ziduri.
Principala și aproape singura atracție a Terezinului poate fi considerat complexul memorial, care este o cetate cu multe clădiri și structuri. Marea componentă a cetății este nimeni alta decât orașul Terezin însuși. Principalele obiective turistice din această parte a cetății sunt Muzeul Gheto și fosta Cazarmă Magdeburg.
Muzeul Ghetoului și Cazarmă Magdeburg
Clădirea Muzeului Gheto este situată chiar în centrul orașului Terezin și există din octombrie 1991. Toate expozițiile prezentate în acesta au fost create în strânsă colaborare cu prizonierii supraviețuitori și, prin urmare, reflectă starea reală a lucrurilor din acea vreme. Sute de documente oferă o perspectivă asupra vieții prizonierilor. În muzeu puteți vedea un memorial dedicat miilor de copii care au murit aici, precum și desenele realizate de ei, care spun cu adevărat povestea greutăților vieții din lagărul de concentrare. Vizitatorii sunt oferiti documentare, broșuri educaționale în multe limbi, cărți și videoclipuri. Veți fi condus prin sălile muzeului de către ghizi care știu direct ce este frica de moarte. La urma urmei, mulți dintre ei sunt foști prizonieri.
Clădirea cazărmii Magdeburg recreează o adevărată cazarmă de război. Există și decoruri de teatru care erau folosite de prizonieri pentru spectacole. Numeroase documente și desene adunate în cazarmă povestesc despre viața prizonierilor.
Prețul biletului pentru vizitarea Muzeului Ghetoului sau a Cazarmii Magdeburg este același și se ridică la:
- Total: 170 CZK
- Preferențial: 140 CZK (copii și adolescenți cu vârsta cuprinsă între 6 și 18 ani; studenți, la prezentarea documentului corespunzător; persoane peste 65 de ani)
Programul de funcționare al Muzeului Ghetto și al cazărmii Magdeburg:
- Luni-duminică: 9:00 – 17:30 din noiembrie până în martie
- Luni-duminică: 9:00 – 18:00 din aprilie până în octombrie
Cetate mică
Cetatea Mică este una dintre părțile complexului memorial. Este situat mai aproape de Praga si este cel mai interesant din punct de vedere turistic. Intrarea în cetate este încununată cu inscripția „Munca este libertate”. Naziștii au folosit fortăreața ca închisoare și, drept dovadă, aici există celule de detenție. Cetatea este înconjurată de cimitire cu numeroase pietre funerare, adesea nesemnate. Pe teritoriul Cetății Mici există și o cameră de tortură cu instrumente crunte care erau folosite pentru a tortura oameni nevinovați. Clădirea crematoriului cu cuptoarele sale conservate nu este o priveliște pentru cei slabi de inimă. Văzându-i involuntar desenează imagini groaznice ale masacrelor.
Prețul biletului numai pentru mica fortăreață este exact același cu prețul de intrare la Muzeul Gheto. Puteți achiziționa un bilet combinat (Cetatea Mică+Muzeul Ghetoului+fosta Cazarmă Magdeburg):
- Total: 210 CZK
- Preferențial: 160 CZK (copii și adolescenți cu vârsta cuprinsă între 6 și 18 ani; studenți, la prezentarea documentului corespunzător; persoane peste 65 de ani)
- Familie (2 adulți + 3 copii): 420 CZK
Orele de deschidere ale micii cetăți Terezin:
- Luni-duminică: 8:00 – 16:30 din noiembrie până în martie
- Luni-duminică: 8:00 – 18:00 din aprilie până în octombrie
Programul crematoriului:
- În fiecare zi, cu excepția sâmbătei: 10:00 – 16:00 din noiembrie până în martie
- În fiecare zi, cu excepția sâmbătei: 10:00 – 18:00 din aprilie până în octombrie
Transport
Orașul Terezin se întinde pe o suprafață de 13,52 km² și este deservit de o rețea mare transport public nu are nevoie. Sunt mai multe aici statii de autobuz. Dacă doriți să vizitați complexul memorial cu autobuzul, cel mai simplu mod de a ajunge aici este din Praga (stația Holešovice) în direcția Litoměřice. Principalele puncte de oprire ale traseului sunt situl, care se află în fața intrării în Cetatea Mică și a străzii principale din fața turistului. centru de informare, unde se află în apropiere Muzeul Ghetoului. Cea mai bună opțiune pentru a vizita Terezin este să folosiți propriul vehicul. Trebuie să țineți cont de faptul că în parcarea de la Cetatea Mică va trebui să plătiți pentru parcarea unei mașini, dar parcarea în apropierea Muzeului Gheto va fi gratuită.
Orașul Terezin este numit un obiect înfiorător și înfricoșător al „turismului negru”. La urma urmei, monumentele păstrate din cel de-al Doilea Război Mondial trezesc și astăzi un interes real în rândul turiștilor care doresc să cunoască toate nuanțele „cealaltă” Republică Cehă și sunt pasionați de istorie. Merită o vizită chiar și pentru a obține o imagine completă a regiunii cehe. Terezin este o adevărată mărturie a ceea ce s-a întâmplat cu adevărat în acel timp îndepărtat, un monument care mărturisește puterea și inflexibilitatea spiritul uman. Toată lumea ar trebui să viziteze aici, pentru că aproape că nu există o persoană care să rămână indiferentă și indiferentă la evenimentele celui de-al Doilea Război Mondial.
Uneori nu poți să nu te întrebi ce altceva este interesant de văzut în afară de protocol, arhitectură etc. Răspunsul vine pe neașteptate: orașul Terezin, celebru pentru că în timpul celui de-al Doilea Război Mondial se afla aici lagărul de concentrare Theresienstadt.
Terezin este situat la 60 km nord-vest de Praga, aproape de confluența râurilor Elba și Ohře (da, foarte aproape de castel). este format din două cetăți: Mare (unde se află orașul și ghetoul) și Mică (care este monument cultural național).
Cetatea Terezin a fost fondată în 1780 de către împăratul austriac Iosif al II-lea pentru a respinge atacurile agresive ale armatei prusace; Numele este un omagiu adus memoriei celebrei împărătese Maria Tereza. Conform canoanelor militare de atunci, era o structură de fortificație cu adevărat perfectă - este suficient să spunem că a fost nevoie de 10 ani pentru a construi, drenând mlaștinile și folosind structuri portante din piatră și mii de grămezi de stejar.
Primul element al apărării cetății a fost apa. Dacă era necesar, fortificațiile individuale au fost umplute cu apă de la Ohře. Dacă nu era de ajuns, fundașii au minat pasaje subterane pe două nivele (la 3 și 6 metri adâncime). Explozia a distrus trupele inamice care se apropiau de Terezin.
Terezin a câștigat notorietate în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Germanii au înființat un „ghetou model” în oraș, prin care au trecut aproximativ 140 de mii de oameni. Era considerat „exemplar” pentru că aici aveau voie reprezentanți ai Crucii Roșii, cărora li s-a arătat că viața prizonierilor nu era deloc rea. Oaspeților li s-au arătat chiar „bani de gheto” - monede cu imaginea unui rabin necunoscut, care în realitate nu aveau nicio valoare.
33 de mii de oameni au murit în Terezin. Alte 88 de mii au fost deportate în cele mai faimoase Auschwitz și în alte lagăre de concentrare. Până în 1945, aici erau puțin peste 17 mii de supraviețuitori. Ea i-a eliberat armata sovietica 9 mai.
Curios este că controversa cu privire la Terezin încă nu s-a potolit. Cert este că Auschwitz-ul polonez și Dachau german sunt deschise vizitelor gratuite, în timp ce pentru a vizita fostul Theresienstadt va trebui să plătiți o sumă mare - 200 de coroane per adult (prețul include vizitele la Cetatea Mică, Muzeul Gheto și Magdeburg). Cazarmă). Având în vedere că biletele la majoritatea castelelor cehe sunt mai ieftine, se poate înțelege indignarea publicului, care acuză autoritățile țării că caută să profite de pe urma Holocaustului.
Cu toate acestea, Ministerul Culturii ceh afirmă în mod rezonabil că unele dintre facilitățile din Terezin sunt complet gratuite. Și subliniază faptul că legile locale instituțiile guvernamentale (inclusiv fostul ghetou) trebuie să-și câștige banii proprii pentru activitățile lor. Aceasta înseamnă că este imposibil să desființezi taxa de intrare fără modificarea legislației.
Oricum ar fi, un turist rus va avea întotdeauna 200 de coroane în plus. Și nu e nicio rușine să o cheltuiești pentru a face cunoștință cu fostul lagăr de concentrare. În orice caz, data viitoare când voi vizita Cehia, cu siguranță o voi face. Ceea ce te sfătuiesc să faci.
P.S. Apropo, de la Terezin ideea s-a mutat fără probleme la Yalta. De ce netedă? Nu vă amintiți de celebra întâlnire de la Yalta dintre Stalin, Churchill și Roosevelt? Deși nu s-au adunat în scop turistic, dar, în opinia unor istorici, s-au odihnit bine într-un oraș stațiune minunat. Poți să te distrezi de minune acolo. Iubita mea, care s-a întors recent de acolo, spune că o vacanță la Yalta nu este cu nimic mai prejos decât una turcească sau egipteană. Să verificăm?...
În tabăra Terezin
După ce au evadat dintr-un lagăr de prizonieri de război, tatăl meu și doi dintre camarazii lui au fost capturați pe teritoriul Cehoslovaciei. La început au fost ținuți în închisoarea din Roudnice, apoi au fost transferați la închisoarea din Kladno. De la Kladno la lagărul de concentrare Terezin, unde tatăl meu a petrecut câteva luni înainte de a fi transferat la Mauthausen. După război, tatăl meu a vizitat Cehoslovacia de două ori - în 1963 și 1989. Și de ambele ori a vizitat fost lagăr de concentrare Terezin. Există fotografii cu acest lagăr de concentrare în arhiva tatălui meu...
Printre hârtiile tatălui meu am găsit o scrisoare interesantă. A fost scris de un cunoscut al tatălui meu, pe nume Evgeniy. Numele autorului scrisorii nu este indicat acolo. A fost posibil să-l instaleze doar pe 11 august 2018, la câțiva ani după ce scrisoarea a fost publicată pe acest site. Răsfoind unul dintre caietele tatălui meu, am dat peste adresa unui anume E.I Plakhin, care locuia în Alma-Ata, pe strada Dzhambula. Trecând la site-ul pamyat-naroda.ru, am aflat că autorul scrisorii este Plakhin, Evgeniy Alekseevich. Singura discrepanță cu caietul tatălui meu este că în ultimul inițiala patronimică este I. și nu A., așa cum ar trebui să fie. Acest lucru poate fi explicat prin faptul că tatăl nu cunoștea cu încredere numele de mijloc al prietenului său, deoarece el era în relații cu numele prenumelui și ambii se adresau unul altuia pe nume.
În anul în care a fost scrisă scrisoarea (1965), după cum se poate înțelege din text, a lucrat în kazah. universitate de stat sau în kazah institut pedagogic si acceptat examene de admitere. Dar nu știu ce materie a predat. Această scrisoare este un răspuns la cererea tatălui meu de a spune despre eliberarea lagărului de concentrare Terezin, la care a luat parte prietenul său. Scrisoarea, în opinia mea, este un document istoric interesant. Istoric în sensul că relatează un singur episod ultimele zile război de către unul dintre martorii săi oculari. Prezint textul scrisorii cu câteva abrevieri (am omis acele locuri care nu au legătură cu tema războiului).
Ilya, prietena mea, grozav!
Îmi pare rău că a durat atât de mult în îndeplinirea cererii dvs. Scrisoarea ta a sosit când eram în vacanță... Două luni! Și apoi am susținut examenele de admitere. Mi se învârte capul. Acum am început.
Când am vorbit cu tine (asta a fost în 1951), îmi aminteam cumva mai mult sau mai puțin viu totul... Dar au trecut mai bine de 20 (!) de ani... Cumva nu m-am întors la acest subiect, la aceste amintiri, iar acum multe lucruri mi s-au estompat în memorie... Date, nume, numere unitati militare. Voi încerca să-mi amintesc și să povestesc despre totul așa cum a fost păstrat în memoria mea. Există pericolul să am „straturi”, adăugate reminiscențe „vizuale” și literare: a trebuit să eliberez mai multe tabere, apoi să citesc cărți (și să văd filme) despre tabere... Am comparat, am găsit situații familiare, ceva mi s-a părut nou. . Și acum, poate, unele dintre picturile lui Terezin mi se vor părea „văzute”, dar de fapt ele au fost sugerate. Cu toate acestea, dă-ți seama singur, dar o voi spune pur și simplu așa cum îmi amintesc, sau mai degrabă, așa cum mi se pare.
Terezin, o cetate antică situată în cotul Elbei (cred că Laba în cehă). Pe hartă este cam așa (dau, alături de denumirile cehe, și pe cele germane, așa cum apăreau pe hărțile noastre militare: nu m-am despărțit de hartă, îndeplinind atribuțiile unui pluton de ofițeri de recunoaștere la picioare și traducător de limba germana):
A servit în Garda a 13-a. pagina diviziei (Ordinul lui Lenin, de două ori Steagul Roșu, Ordinul Suvorov și Kutuzov) din Garda 34. regiment de pag (Silezia). De regulă, alături de funcțiile de traducător, el îndeplinea îndatoririle fie de ofițer de informații al unui regiment, fie de pluton de recunoaștere pe picioare (când unul dintre ei a fost trimis fie la spital, fie chiar mai departe... Este un chestiune militară!).
La începutul lunii mai, am capturat Dresda și am fost aruncați în grabă spre sud (după o întâlnire cu americanii lângă orașul Torgau de pe Elba - era al nostru, Corpul 32 de gardă al Armatei 5 de gardă a generalului Zhadov, corpul a fost comandat de Rodimtsev), la Praga. Am alergat ca nebunii în mașini, motociclete, căruțe, biciclete... Sincer, din conștiința victoriei, și mai mult din vinurile seci și nu atât de seci, mă simțeam amețit non-stop... În dreapta, în stânga , și împreună cu noi, regimente, divizii și corpuri de tancuri au mers în nesfârșite pârâie, artilerie, pușcă... Barierele germane au fost doborâte. Germanii au fost dezarmați și eliberați imediat, fără a fi trimiși nicăieri - nu a fost timp de escortă. Un fel de orgie de încântare și durere, un amestec de sânge și vin, lacrimi de bucurie a victoriilor și amărăciune de înfrângeri (nu mai am fost noi cei care le-am vărsat!), zgomot de motoare, țipete, zgomot, împușcături, comenzi - și toate acestea pe fundalul unor peisaje magnifice și al naturii înflorite de mai...
Eu, așa cum era de așteptat, am alergat cu plutonul înaintea regimentului. Toată lumea pe biciclete - asfalt! Ușor și rapid. Se pare că Senkevich era deja acolo - comandant de pluton, locotenent, care tocmai se întorsese de la spital. Am fost cu cercetașii din obișnuință (dar de fapt eram o pasăre liberă, eram unde îmi doream). Am trecut imediat de Leitmeritz (Litomeritz) și am traversat podul (Elba) mai departe...
Elba este calmă, curată - o oglindă! Reflectă un oraș frumos, curat, un pod, turnuri... Trei minute de versuri, stând atent pe pod și din nou - înainte! Nu-mi amintesc la câți kilometri de oraș, în stânga drumului erau ziduri, clădiri, sârmă Terezin... Dacă nu mă înșel, două-trei porți dădeau în lagăr... Și unitățile noastre a zburat în ea din diferite părți (nu-mi amintesc numerele vecinilor). Am trecut înaintea plutonului și am condus până la unul dintre ei... Am condus fără griji, pentru că eram beat (tinerețe! victorie! păi... vin, puțin, într-adevăr). Port o uniformă de ceremonie! Cert este că, cu o zi înainte, m-am răsturnat pe o motocicletă și am fost rupt în bucăți.
Și mi-a plăcut uniforma (butoniere! chevrone! aurire! Într-un cuvânt, un băiat și un tip. Am vrut să le placă cehilor), așa că m-am îmbrăcat. Pilotul este în buzunar. Bretelele de umăr strălucesc. Fluier „Lili Marlen” (Lili Marlen, cântecul unui soldat celebru, sper să știți și să vă amintiți). Acesta era obiceiul meu: nemții, văzând o formă necunoscută și auzindu-le cântecul, lasă-mă să mă apropii, în gol! Și apoi băieții mei au sărit ca un meteor și era prea târziu să tragă - bărbații cu coarne și-au aruncat armele și și-au ridicat mâinile. Am folosit această tehnică și aici.
Băieții erau la aproximativ o sută de metri în urmă. Poarta mica. Bivalve. Sârma este ca o pânză groasă a maleficului (3 metri înălțime). Cabina de trecere. La cabină este o santinelă blondă cu o carabină la picior. Se uită la mine cu o expresie goală. Conduc și cobor de pe bicicletă: „Bună, băiete, gib mir dein Karabiner, aber schnell!” [ Hei, băiete, dă-mi carabina ta, dar repede - A.N.] Zâmbesc, dar în vocea mea este fierul echipei germane.
Prostul clipește din ochi încurcat și trage carabina spre sine. Se pare că era un soldat Volkssturm, neștiințific. Era necesar să împuște - până la urmă era o santinelă. Și era confuz. Conform legii germane, el ar fi fost bătut pentru sufletul său drag. Dar noi suntem slavi. Așadar, soldatul Venglovsky (un tip puternic!) a sosit și l-a pedepsit pur în rusă: l-a lovit în ureche - a fost trimis pe asfalt, doar cizmele i-au zăngănit. Iar Venglovsky mormăie: „Nenorocitule! Ofițerul îți ordonă - trebuie să te supui. Mai ales dacă este un ofițer rus.” Germanul geme, se ridică, cu frica în ochi.
Și am zâmbit cu răutate (toți băieții sosiseră deja) și am tradus integral această frază istorică în germană, punând un puternic accent pe intonație pe cuvântul „rus”. Ar fi trebuit să vezi, Ilya, cum i-a căzut maxilarul inferior! Și totul în mine se bucură! Mânie și bucurie! Uite, cred, Übermensch, ce fructe ți-au crescut pe cap din semințele pe care le-ai semănat.
În acest moment, un altul, dezordonat, fără centură, și somnoros, s-a aplecat din holul de la intrare (doi parteneri dormeau în holul de la intrare). Acesta a întins o armă, l-a strigat pe tovarășul său adormit... Nu-mi amintesc care dintre băieți nu i-a înțeles încântarea... Cu toate acestea, cred că această santinelă a murit de un atac de cord. 0,5 secunde înainte de viraj. Sper că exact asta s-a întâmplat. Deci, de fapt, nu a existat nicio crimă. Al doilea, adică al treilea, s-a predat calm. Aparent, lecția cu un prieten și instinctul de autoconservare au avut un efect calmant asupra lui. Unde este valeriana? Acum s-au supus fără cusur. S-au deschis porțile. Am zburat în...
În dreapta și în stânga pasajului se află un zid de spini groși pe mai multe rânduri, iar în spatele lor sunt fantome, un zid solid! Au auzit deja ceva, au mirosit, au așteptat... Și nu pot înțelege nimic - doar ochi, ca niște boluri, pe fețe subțiri, albe, pe jumătate osificate... Mâini - oase, acoperite cu pergament murdar de piele - agăță-te de sârmă... Și tăcere, tăcere îngrozitoare, încordată! Nu ne-au recunoscut după uniformă. Mai mult, în această parte a lagărului majoritatea erau străini. Unul dintre prietenii mei a strigat ceva în rusă... Ce a început aici! Un fel de urlet animal de durere, încântare, salut!
Am vrut să ne oprim, să deschidem niște porți, porți - nu știu ce era acolo, nu am avut timp să mă uit - erau împușcături înainte: PPSh și parlamentarii noștri germani (empi - Maschinenpistole, adică mitraliere - amintiți-vă, Sper?)
10.IX. Continui (ieri m-au tăiat și nu m-au lăsat să termin de scris).
Ne-am abandonat bicicletele și, adăpostindu-ne cât am putut, am alergat înainte. Aproape în centrul cetății era ceva ca un pătrat mare, pe el stăteau mai multe case mari(cu două sau trei etaje - nu-mi amintesc), cărămidă, sub gresie. Casele sunt lungi. O scurtă luptă a avut loc lângă ei și în ei. Cert este că cea mai mare parte a garnizoanei (securitate și administrație) a plecat în timp util, știind despre apropierea rușilor, dar unii nu știau sau nu aveau timp, ori așteptau ordinul de retragere (acesta este german). pedanteria si harnicia fata de mine!). Și cu ei unitățile noastre (nu știu ce alte unități și prin ce porți au sărit) au intrat, ca să spunem așa, într-un scurtcircuit.
Îmi amintesc că am reușit să schimb mai multe lovituri cu un ofițer cu picioare lungi (se spăla și nu avea timp să-și pună jacheta), dar am ratat amandoi. A dispărut în clădire, apoi, se pare, a făcut semn de la fereastră către niște clădiri din spatele lui... Nu știu dacă a scăpat de a noastră. Cred că nu, pentru că oamenii noștri erau deja peste tot. În camerele personalului de comandă totul era neatins: cafeaua, micul dejun, vinul... Am apucat din greșeală o pernă acolo când dormeam într-una din camere (am petrecut o zi în Terezin). Această pernă mică și moale, pur întâmplător, a supraviețuit până astăzi! Singurul trofeu din război, cu excepția schijului din tâmplă și a cicatricei de pe spatele lui.
Ne-am urcat prin lagăr, în poduri și subsoluri, căutând strigoii... Ne era strict interzis să avem contact cu prizonierii, pentru că aveau o epidemie (cred că tifos, râie și altceva – nu-mi amintesc) . Dar, desigur, tot am vorbit cu cineva. Din anumite motive, am întâlnit foarte puțini ruși acolo. Mulți au părăsit tabăra fără permisiunea de a se alătura cehilor în sate. Este adevărat, majoritatea Tocmai dormeam, prindeam din urmă somnul după o fugă lungă și obositoare de la Dresda. Eram teribil de epuizati.
Soldații mi-au spus că pivnițele antice ale cetății (în care, se pare, se depozita cândva praful de pușcă sau altceva) au fost transformate de germani în celule de pedeapsă. Acolo au fost și atentatori sinucigași. De-a lungul coridoarelor lungi era o bancă de ciment cu un șanț cu apă curgătoare în ea. Un șanț era săpat lângă bancă. Deținuții condamnați la moarte au fost plasați acolo și aproape până la genunchi, în beton care se usca rapid (întărit). Condamnatul putea să se ridice și să stea jos, dar nu se putea mișca nicăieri sau pleca. Nu păreau să poarte pantaloni (nu știu sigur). S-au instalat într-un șanț de-a lungul căruia curgea apă (pe care, de fapt, stăteau condamnații). De obicei mureau din cauza cangrenei, care începea la picioare.
Mi-au arătat unul dintre aceste pivnițe. Erau, se pare, 11 oameni acolo, luminile nu erau aprinse (centrala nu funcționa), străluceau cu lanterne. Dar n-am intrat: de acolo era atât de duhoare! Erau acolo doar morți sau cei a căror cangrenă se ridicase până la coapse, până la perineu... Pentru ei am venit prea târziu...
În general, nu prea aveam de-a face cu prizonierii, pentru că eram ocupat cu altceva: trebuia să mă pregătesc pentru un nou atac. Asta este. Îmi amintesc puțin de cetate - ea partea de vest. Și l-am uitat complet pe cea de est. Totul este în ceață. Și nimic surprinzător: am fost în el aproximativ o zi, am dormit cea mai mare parte) și au trecut mai bine de 20 de ani de atunci...
Am fost și în unele tabere. Unul, de exemplu, undeva în Silezia. Supraveghetorii au fost capturați acolo. Nu știam ce trebuia să se întâmple Procesul de la Nürnberg, așa că eu și locotenentul Zatserklyan (aveam unul a cărui întreagă familie a fost ucisă de germani în Ucraina) am aranjat rapid un proces în fața tuturor prizonierilor. Este interesant că prizonierii (erau în jur de 800 - slujeau într-un fel de fabrică) au fost la început timizi și temători de această idee. Se pare că se îndoiau cât vom mai veni și dacă nemții ne vor da înapoi. Apoi a început. Doi au fost condamnați imediat (Zatserklyany însuși și a executat imediat sentința), au fost bătuți și plasați într-o celulă de pedeapsă până la sosirea regimentului, mai mulți au fugit (cel mai mic lucru). Nu ne-a fost frică de nimic, pentru că în fața noastră, a cercetașilor și a mai multor căutători de senzații tari, nu era nimeni, nici autorități. Lafa!
Volkssturmovets - un membru al Volkssturm (germană: Volkssturm), o miliție creată în Germania fascistă ca urmare a mobilizării totale a bărbaţilor cu vârste cuprinse între 16 şi 60 de ani prin decretul lui A. Hitler din 25 septembrie 1944.
Caporalul de gardă Venglovsky, Stanislav Ivanovici. Originar din S.N.-Zavod, districtul Markhlevsky, regiunea Jitomir. Gen. în 1918. În 1944 a slujit ca chimist într-un pluton de apărare chimică. În martie 1943, a devenit cercetaș într-un pluton de recunoaștere pe picioare. În Armata Roșie și pe fronturile Marelui Război Patriotic - din 1941. În 1943 a fost rănit. Distins cu medalia „Pentru curaj” (1944), Ordinul Gloriei, gradul III (1945).
Übermensch - supraom, concept introdus de filozoful german Friedrich Nietzsche; pentru Nietzsche, aceasta este o persoană care s-a cucerit pe sine, controlându-și impulsurile și este capabilă să-și direcționeze orice energie într-o direcție creativă. Naziștii germani au folosit și ei acest concept, dar l-au distorsionat. Naziștii aveau un concept de igienă rasială care împărțea oamenii în reprezentanți ai rasei superioare (Übermensch) și elementele inferioare (Untermensch). Conform acestui concept, primul trebuia întreținut artificial, în timp ce reproducerea celui din urmă trebuia împiedicat; Amestecarea raselor dă consecințe nedorite. Acest concept a necesitat și sterilizarea alcoolicilor, epilepticilor, persoanelor cu diverse boli ereditare, slab la minte.
PPSh – pistol-mitralieră Shpagin. URSS l-a adoptat pentru serviciu în 1941 și l-a scos din serviciu în 1951.
Locotenentul de gardă Zatserklyanny, Piotr Sergeevici. Născut în 1918 în satul Babynino, regiunea Moscova. În Armata Roșie din 1937, în Marea Războiul Patriotic a participat din decembrie 1941. A fost rănit în 1944. Locotenent de gardă. În 1944 i s-a acordat medalia „Pentru curaj”.