Dezvoltare

Apărarea eroică a Kievului (1941), pe scurt. Și din nou - despre ocupația germană a Kievului - și lumina strălucește în întuneric, iar întunericul nu o îmbrățișează

Acasă

„Cazanul” de la Kiev este cel mai mare din întreaga istorie a omenirii... Șeful Statului Major al Armatei Roșii G.K Jukov a scris mai târziu în memoriile sale că, chiar înainte de începerea bătăliei, i-a raportat lui Stalin despre necesitatea retragerii. trupe din cotul Niprului, dar a fost înlăturat din postul său și, în momentul în care a început Bătălia de la Kiev, a fost înlocuit ca șef al Statului Major General de B.M Shaposhnikov... Între timp, după ce a schimbat sarcina inițială, comanda germană a început pregătirile pentru transferul Grupului 2 Panzer al lui Guderian și al Armatei a 2-a Weichs din Centrul Grupului de Armate „din direcția de vest (Moscova) spre sud la Kiev pentru a distruge Frontul de Sud-Vest. Cartierul general al Înaltului Comandament Suprem a descoperit virajul Grupului 2 Panzer al lui Guderian la sud și la 19 august a permis lui Kirponos să retragă trupele dincolo de Nipru, organizând apărarea de-a lungul malului său stâng, iar pe malul drept i s-a ordonat să dețină doar Kievul. . Pe 24 august, al 2-lea grup de tancuri a lansat o ofensivă împotriva forțelor frontului în direcția Konotop. Câteva zile mai târziu, din zona Kremenchug, oamenii au început să o cunoască Grupul 1 Panzer al lui Kleist, dând simultan o lovitură suplimentară Poltavei... La 28 august, Armata a 2-a a lui von Weichs a lansat o ofensivă din regiunea Gomel la Cernigov, împingând înapoi Armata a 5-a a lui M. I. Potapov și, în același timp, strângând-o între ei. unități și unități ale Grupului 2 Panzer al lui Guderian, care înainta spre est spre Konotop, Armata a 21-a a Frontului Bryansk. Pe 7 septembrie, al 2-lea grup de tancuri a ajuns la Konotop. În aceeași zi, mareșalul S.M Budyonny a apelat la Cartierul General cu o cerere de retragere a Armatei a 5-a și a fost din nou refuzat. Până la 10 septembrie, pentru a acoperi flancul drept al Frontului de Sud-Vest dinspre nord și a încercui trupele sovietice în zona Kievului, al 2-lea Grup de Tancuri a făcut o descoperire profundă la joncțiunea cu Frontul Bryansk în sectorul Konotop - Novgorod-Seversky. , o parte din fortele sale patrund in zona Romn. Inamicul a traversat Desna în zonele de la est de Cernigov și în direcția Okuninov, Nipru - lângă Kremenciug și sud-est. Până în acest moment, rezerva Frontului de Sud-Vest era complet epuizată... Tupikov, Vasilevsky și Budyonny au insistat asupra retragerii imediate a trupelor de la Kiev, Shaposhnikov era împotriva retragerii imediate a trupelor. Cartierul general a propus să efectueze atacuri disperate asupra grupului Konotop al inamicului, în cooperare cu Frontul Bryansk,... Nu abandona Kievul, nu arunca în aer poduri până la noi ordine. Pe 12 septembrie, mareșalul S.M. Budyonny a fost înlăturat din postul de comandant șef al Direcției de Sud...

La 15 septembrie 1941, inelul gigant din jurul armatelor 5, 21, 26 și 37 sovietice s-a închis. Administrația Frontului de Sud-Vest a fost și ea înconjurată... Presate din toate părțile de inamic, dezmembrate și lăsate fără control, unitățile, care suferiseră pierderi grele în luptele anterioare, au acționat împrăștiat și aleatoriu, și mai des în grupuri mici. În noaptea de 19 septembrie, trupele sovietice au plecat de la Kiev... Pe 26 septembrie s-a încheiat operațiunea strategică defensivă de la Kiev a trupelor sovietice. Cazan de la Kiev 1941

Înfrângerea de lângă Kiev a fost o lovitură grea pentru Armata Roșie... Potrivit datelor germane, până la 24 septembrie, 665 de mii de oameni au fost capturați lângă Kiev. Conform datelor publicate în 1993 de Statul Major al Forțelor Armate ale Federației Ruse, pierderile sovietice s-au ridicat la peste 700 de mii de oameni, dintre care 627,8 mii au fost irevocabile. Înfrângerea Frontului de Sud-Vest a deschis inamicului calea către Estul Ucrainei, regiunea Azov și Donbass. Pe 8 octombrie, în regiunea Azov, Armata a 18-a a Frontului de Sud a fost înconjurată și ucisă, pe 16 octombrie, regiunea defensivă Odesa a fost abandonată inamicului, pe 17 octombrie, Taganrog a căzut, pe 25 octombrie, Harkov a fost capturat, pe 2 noiembrie, Crimeea a fost ocupată și Sevastopolul a fost blocat.

____________________________

Telegrame de la comandantul Armatei a 26-a, generalul locotenent Kostenko, ale cărui unități de armată au luptat pentru a ieși din încercuire lângă Orzhitsa ( la est de Kiev, - nota editorului).

Ardere tanc sovieticși camioane după o încercare de a ieși din „căldarea Kievului” din apropierea orașului Orzhitsa, 23-26 septembrie 1941, de pe blog

« Armata este înconjurată. Odată cu armata, toate zonele din spate ale Frontului de Sud-Vest au fost înconjurate, incontrolabile, fugind în panică, înfundând toate drumurile, introducând haos în trupe. Toate încercările de a pătrunde spre est au fost fără succes. Facem ultimul nostru efort de a străpunge frontul Orzhitsa... Dacă mai sunt 29,9 s până dimineața. nu vor fi furnizate ajutor real o lovitură auxiliară din est, un dezastru este posibil.

Furtuna 26 - Orzhitsa.

« Comunicarea... pierdută de două zile. Divizia 159 Infanterie luptă înconjurată în Kandybovka, Divizia 196 Infanterie și Divizia 164 Infanterie sunt oprite și luptă în zona Denisovka. Părțile rămase sunt înconjurate de Orzhitsa. Încercările de a trece peste au fost fără succes. S-a acumulat în Orzhitsa număr mare răniți, aterizarea avioanelor ambulanței este imposibilă din cauza inelului mic de încercuire.22.9. Fac ultima mea încercare de a scăpa de încercuirea spre est. Vă rog să mă îndrumați în situație și dacă mă pot aștepta la un ajutor real.

Kostenko, Kolesnikov, Varennikov"

Prizonierii de război sovietici sortează proprietatea militară a unităților Frontului de Sud-Vest capturate de germani, Orzhitsa, septembrie 1941, de pe blog

« Situația este extrem de dificilă. Odată cu apariția întunericului, voi încerca să sparg cu rămășițele în direcția Orzhitsa - Iskovtsy - Peski. Convoaie uriașe de pe front și răniții au fost forțați să plece în Orjitsa, care nu au putut fi scoși.

Kostenko, Kolesnikov"

« Şefului Statului Major al Armatei Roşii. Sunt în Matskovtsy. Nu am unități de luptă. Nu pot rezista mai mult de o zi. Va exista sprijin?

Donbass a fost sub ocupanți timp de aproape doi ani. Și în tot acest timp oamenii au trebuit nu doar să trăiască, ci și să supraviețuiască. Aici autorul oferă fragmente din conversații cu oameni care au supraviețuit ocupației lui Stalino. Aceste conversații sunt de natură mozaic. Adesea gândurile interlocutorului săreau de la un eveniment la altul. Adesea, imaginea completă poate fi reconstruită din mai multe surse. Dimineata. Seara. A doua zi după ocuparea lui Stalino, germanii au organizat un miting în Piața Lenin, unde unii reprezentanți ai populației locale i-au salutat pe noii eliberatori și le-au cântat ode de laudă. În total, pe lângă forțele armate germane, în oraș au fost reprezentați români și italieni. Italienii erau amintiți de adolescenți ca niște slobi veseli. Românii, în schimb, erau asociați doar cu negativitatea mohorâtă.

Certificat de deces. Cauza morții: execuția de către autoritățile germane la Stalino în 1942

În spatele magazinului central de pe strada Kobozev locuia faimosul dermatolog Kaufman din oraș. La începutul secolului al XX-lea a studiat în Germania. Are cele mai bune amintiri din anii de studiu. Kaufman nu credea în nicio poveste despre atrocitățile naziste. Națiunea care a dat lumii Schiller, Goethe și Wagner nu poate face nimic rău. El le-a repetat adesea cunoscuților: „Vor aduce ordine și cultură!” Kaufman a fost împușcat în primele săptămâni de ocupație. La începutul lunii martie 1942, autoritățile de ocupație au construit un ghetou pentru populația evreiască în zona Gropii Albe (zona circului), din așa-numita „Sobaciovka”. Aceștia erau în mare parte bătrâni, femei și copii. O.D. Kritsyn a subliniat acest loc: în spatele podului rutei de troleibuz nr. 10, un loc pentru umplerea cu apă pentru mașinile de irigare. Și-a amintit că locuitorii ghetouului au fost duși la muncă în oraș. În special, îmi amintesc cum bătrânii și femeile au zdrobit gheața lângă oficiul poștal, iar polițiștii au condus cetățenii care treceau pe cealaltă parte a străzii. În noaptea de 30 aprilie spre 1 mai, ghetoul a fost lichidat. Toți oamenii au fost duși pe jos în (Buledul Căzut Communard, lângă maternitate). Din anumite motive, aceștia au fost conduși nu în linie dreaptă, ci de-a lungul Skladskaya (strada Universității), Pochtovaya (bulevardul Komsomolsky), apoi lângă Kalmius coloana a cotit pe Bulevardul Nikolaevsky (cum era numit atunci Bulevardul Comunizilor Căzuți). Când coloana a trecut, unul dintre adolescenți a găsit un mănunchi de cârpe la marginea trotuarului. Unii dintre cei care au murit și-au aruncat (sau au aruncat) bunurile. Pachetul conținea trei chervoneți de aur din monedă regală și o duzină de ace primus. Toate cele mai valoroase lucruri pe care le putea avea un locuitor al orașului în acel moment.

Când invadatorii au intrat în oraș, au mutat imediat ceasurile la ora Berlinului. Biroul comandantului german era situat în casa narpita de la Artema, 121. În anii 1970-90, cafeneaua Teatralnoye se afla în această clădire. Casa părea să fie formată din două jumătăți: administrativă și rezidențială. Apropo, viitorul ministru al Comerțului al URSS A. Struyev a locuit cu familia sa în partea rezidențială înainte de război. Deci, biroul comandantului german era situat în aripa administrativă a clădirii. Lângă intrare stăteau paznici și două bannere uriașe cu zvastici atârnau de sus în jos în foaier. Biroul comandantului a eliberat documente pentru călătorii de afaceri și turiştii nou sosiți pentru a sta în apartamente și case civili. Este clar că nimeni din autorități nu a cerut acordul acestor persoane. Oleg Demyanovich Kritsyn și-a amintit că încă trei nemți au fost cazați în apartamentul cu trei camere în care locuia cu tatăl și mama lui. Mai mult, doi dintre chiriași s-au ferit de cel de-al treilea chiriaș și i-au avertizat pe proprietarii apartamentelor să fie atenți cu el: „Este o persoană rea”.

Piață în orașul Stalino (Yuzovka). 1943

Băieții stăteau pe lângă biroul comandantului și erau gata să-i conducă pe cei nou staționați la locuința lor. Mulți purtau pungi cu mâncare și câteva documente. Băiatul a adaptat cărucioarele, care erau numite în mod important „taxi”, pentru a transporta bagajele. Soldatul care se apropia și-a pus bunurile pe o roabă și băieții le-au dus la adresa specificată în ordinul de soluționare. Plata includea uneori o bucată de zahăr, ciocolată, o jumătate de pâine și uneori un biscuit.

Dar nu toți soldații erau atât de amabili. Băiatul chiar nu-i plăceau românii. Nu numai că nu va plăti, dar vă va face și o pacoste. Ca să nu-i servească pe români, băieții au înființat un pichet de patrulare. Apropierea unui client nedorit a fost însoțită de un fluier. Când viteazul războinic, încărcat cu muniție, s-a apropiat de parcare, nu era nimeni acolo. A trebuit să-și caute singur un apartament.

Chitanță de acceptare a fructelor și legumelor. Unul a acceptat pui viu, cu o greutate de 1,16 kg. Stalino, 1942

Odată cu începutul ocupației, Viktor Khailov și mama lui s-au mutat din apartamentul lor din Sotsgorodok în casă privată la bunica pe linia a 12-a. Această stradă a fost aleasă de șoferii germani. Mașinile au fost parcate de-a lungul străzii, iar șoferii au fost cazați în case. Șoferii erau responsabili pentru protecția vehiculelor. Frontul trecea la 100-150 km de Stalino, iar orașul era folosit ca baza de transbordare, atât oferind sprijin pentru front, cât și odihnind soldații din prima linie din prima linie (dar mai multe despre asta mai târziu). De obicei, un convoi mergea pe front cu marfă și se întorcea câteva zile mai târziu. S-au dat una sau două zile de odihnă - și totul s-a repetat din nou: încărcarea alimentelor și a materialelor în prima linie. Un șofer în vârstă a fost cazat în casa Khailovilor. Știa mai multe cuvinte rusești și așa a avut loc comunicarea lui cu proprietarii. Germanului îi era foarte dor de casă și a arătat fotografii ale soției sale și ale celor doi fii adolescenți. I-a tratat bine pe toți locuitorii casei, dar s-a atașat mai ales de Victor.

Certificat. Angajat Kozlovsky S.P. Născut în 1915, lucrează în numele comandamentului german la cocsificarea Rutchenkovo. 1 iunie 1942

Certificat. Prezentatorul acestui lucru lucrează de fapt în Departamentul de locuințe și economie al Administrației Districtului Larinsky ca contabil. 23 ianuarie 1942

Chiar înainte de Crăciunul 1941, convoiul a fost încărcat din nou. De data aceasta cu cadouri pentru soldații din prima linie. Oaspetele a venit seara arătând mohorât. După ce s-a gândit puțin, a început să-i explice în liniște lui Victor: trebuia să păzească camioanele cu marfă câteva ore în seara asta. Și sunt cadouri. Și nu numai tutun, dulciuri, haine calde, ci și rom. El știe ce mașini conțin ce. Apoi mi-a sugerat: lasă-mă să mă pazesc și să mă uit în jur (în „uscător de păr” se numește „stă la pază”), iar tu iei cu grijă mai multe cutii de rom și dulciuri în camera mea sub pat. Apoi vom împărți prada frățești.

Pliant sovietic: Sub steagul lui Lenin și sub conducerea lui Stalin - înainte, pentru înfrângerea în continuare a ocupanților germani și expulzarea lor din patria noastră!

Ce îi lipsește unui adolescent? Aventuri. Victor a fost de acord să provoace pagube inamicului. Totul a fost făcut cu măiestrie și rapiditate. Victor s-a culcat. M-am trezit dimineața cu voci puternice, s-ar putea spune chiar țipete. Privit pe fereastră. Toți șoferii erau aliniați lângă mașini. Ofițerul a stat în fața liniei, și-a fluturat brațele și a strigat ceva. Apoi, cu doi mitralieri, s-a dus la casa de vizavi. Victor și-a dat seama că începuse o căutare. S-a repezit repede spre patul musafirilor, a scos sertarele și a ascuns până la podea ascunzătoarea secretă, cunoscută doar de el. Tocmai la timp, pentru că în ei au intrat ofițerul, mitralieri și un oaspete german. Ofițerul a inspectat camera și s-a uitat personal sub paturi. Negăsind nimic, grupul a plecat. „Trebuia doar să-l vezi”, mi-a spus Viktor Trofimovici. — Când au intrat, șoferul avea o față palidă, speriată. Dar când ofițerul nu a găsit nimic sub pat, ochii lui au devenit rotunzi ca farfuriile. Nu putea înțelege nimic: unde se dusese totul. L-ar fi putut împușca pentru cutii.” Aproximativ 15 minute mai târziu oaspetele s-a întors și s-a repezit la Victor cu lacrimi, îmbrățișări și sărutări. El a mormăit ceva de genul: „Mulțumesc, înțelegi - mi-ai salvat viața!”

Certificat pentru dreptul de utilizare a unui punct radio. 1942-43 Depozitați la punctul radio și prezentați-l la solicitarea unui reprezentant al punctului radio

Certificat pentru dreptul de utilizare a unui punct radio. 1942-43 O notă de plată fără ștampilă este nevalidă.

Și știți ce gânduri s-au urcat în capul adolescentului: „Cum să nu-l ajut? El este complice, alături de mine. Cum aș putea?... Este o chestiune de onoare.”

Ordin de primire. Rețea electrică. Yuzovka. martie 1942

Viktor Trofimovici a avut o reacție interesantă când în presa locală a apărut o publicație (aceasta era deja sub Ucraina independentă) despre patru oameni spânzurați de nemți lângă cinematograful Komsomolets. Pasagerii au aruncat o țeavă metalică între crengile a doi copaci și i-au atârnat pe toți patru de ea. Deci, articolul propunea recunoașterea celor spânzurați ca partizani subterani. Viktor Trofimovici a fost indignat: „I-am cunoscut personal pe doi dintre ei. Shantrapa, Shantrapa mică. Trebuie să fi fost furat ceva. Așa că i-au spânzurat. Atunci și eu ar trebui să fiu numărat printre partizani. Germanilor le plăcea să înoate pe barajul dintre sediul orașului. Bani și camere (și aproape fiecare soldat avea o cameră) au fost lăsați pe mal. De cel puțin trei ori am furat atât bani, cât și camere de la oameni care făceau tratamente cu apă. I-a dat banii mamei sale și a vândut Leica la un târg de vechituri. Se dovedește că și eu sunt un muncitor subteran?! Pur și simplu nu m-au prins, am supraviețuit.”

pliant german. Ei au răspuns la întrebare cu un râs prietenesc: ai vrea să te întorci din nou în paradisul lui Stalin?

În teritoriile ocupate, valoarea banilor în viata de zi cu zi a scăzut semnificativ. La fel ca la începutul anilor 20, înainte de introducerea NEP, a predominat schimbul natural. Un costum Boston scump (în timpurile de dinainte de război, proprietarii săi erau câțiva norocoși) costa jumătate de sac de grâu sau porumb, verigheta cost egal cu un sac de cartofi. Mobilierul și imobilele nu au avut o evaluare. Mâncarea a fost pe primul loc ca importanță, urmată de îmbrăcăminte și încălțăminte.

pliant german. Prin munca noastră, vom ajuta la înfrângerea bolșevicilor. Victoria asupra bolșevicilor - eliberarea popoarelor URSS!

Nu toată lumea avea un loc de muncă. Ocupanții au practicat cu strictețe afirmația: „Cine nu lucrează, nu mănâncă”. Munca s-a îndreptat într-o mai mare măsură către partea feminină a populației - curățarea, spălarea și hrănirea unităților de ocupație. Norocosi au fost cei care s-au angajat la curatenie la cantine. Li s-a permis să ridice de acolo cojile de cartofi. Populația făcea clătite cu cartofi sau le fierbea. Lucrurile rămase din timp de pace s-au schimbat în zonele rurale pentru produse. Unii oameni au transformat acasă soda caustică (leșie) în bicarbonat de sodiu. Bicarbonat de sodiu adaugata in aluat in loc de drojdie. A fost profitabil să faci un schimb departe de centre industriale. Regiunea Zaporozhye a fost renumită în acest sens - districtele Polog și Gulyai Polya. Oleg Demyanovich Kritsyn a făcut o astfel de călătorie în adolescență. Mama a pus mâna pe sifon, iar Oleg și vecinul lui s-au dus să schimbe sifonul cu mâncare. Reperul era clar - o linie electrică de înaltă tensiune. De-a lungul ei a fost asfaltat un drum. Un flux continuu de oameni cu roabe simple și cărucioare mergea în două direcții. Undeva pe langa Pologi am reusit sa schimbam sifon cu ulei de floarea soarelui. Adevărat, sătenii i-au avertizat să se ferească de comandantul local. Cât de rău, mai departe drumul înapoi, o mașină i-a ajuns din urmă. Comandantul german a confiscat petrolul. Oleg se întoarse cu mâinile goale.

Ziarul Donetsk Herald este ziarul oficial al orașului Yuzovka și al regiunii. Vineri, 30 octombrie 1942.

Ziarul Donetsk Herald. Anunțuri de locuri de muncă

Toate alimentele au fost eliberate folosind un sistem de raționalizare. Pentru a primi carduri alimentare, întreprinderile și instituțiile au fost obligate să depună o cerere de carduri la Administrația de aprovizionare cu alimente pentru întreprinderi cel târziu cu o zi înainte de începerea lunii următoare (linia 1, 53). Cerința a indicat numărul total de lucrători și apoi o defalcare a numărului de lucrători în muncă grea și obișnuită. În continuare, a fost indicat numărul persoanelor aflate în întreținerea acestor lucrători și angajați. Copiii sub 14 ani erau considerați dependenți - membri ai familiei lucrătorului și părinții acestuia, dacă aveau peste 60 de ani și locuiau cu lucrătorul.

Trupele sovietice și indexul german: Stalino-Stadtkern (Stalino-Center). 14 kilometri

Ce a mâncat populația civilă? Pâinea a fost pe primul loc. Sfecla roșie fiartă era dată doar copiilor ca delicatesă. Morcovii au fost rasi, uscati si apoi s-au baut ceai de morcovi. Cartofii au fost împărțiți bucăți pentru fiecare membru al familiei. Doi cartofi pe zi erau considerați exces. Am preparat turte din făină de porumb- filandri. Și aici a fost absolut imposibil să faci fără o moară de mână de casă. După cum am menționat deja, cojile de cartofi de la cantinele germane erau duse acasă de civili, spălate, fierte sau prăjite.

Mariupol distrus. 1943

Banner roșu deasupra lui Stalino eliberat. septembrie 1943

S-au trăit multe în acești doi ani. Martorii istoriei au ceva de amintit, deși s-ar putea să nu vrea întotdeauna să-și amintească.

cimitirul german. Stalino, 1943

Fotografie din arhiva autorului

În septembrie 1941, trupele sovietice s-au predat Capitala Ucrainei avansarea unităţilor germane.
Aceasta a fost precedată de mai bine de trei luni de lupte, care s-au încheiat cu încercuirea aproape a întregului Front de Sud-Vest (SWF), numărând peste 700 de mii de oameni.
În zorii zilei de 22 iunie 1941, avioanele germane au atacat Kievul. Bombe au zburat la gara, la uzina bolșevică, la o fabrică de avioane, centrale electrice, aerodromuri militare și alte obiecte strategice. Unele dintre ele au lovit clădiri rezidențiale.
Orașul a început să fie pregătit pentru apărare. În primul rând, autoritățile au ocupat zona fortificată Kiev - o linie de peste 200 de cutii de pastile care înconjoară orașul, construită în anii 1929-1935. În fața lor au fost construite șanțuri antitanc și antipersonal. Mai aproape de oraș, a fost creată o altă linie de buncăre și șanțuri. În Kiev însuși, baricadele au fost ridicate din saci de nisip și arici antitanc. În fiecare zi, la aceste lucrări au lucrat 160 de mii de locuitori din Kiev și locuitori ai satelor adiacente.
În două săptămâni, fabricile de la Kiev s-au reorientat pe producerea de produse militare. Chiar și școlari adunau sticle goale pentru a face cocktailuri Molotov.
În această direcție, Grupului de Armate Germane de Sud s-a opus forțele din Districtul Militar Special de la Kiev (KOVO), care au fost transformate în SWF la începutul războiului. Frontul a depășit inamicul atât ca număr de soldați, cât și ca dotare. Dar germanii erau mai experimentați, manevrau bine, ocoliți cu pricepere și înconjurau forțele sovietice. Dar Armatei Roșii îi lipseau fie comandanți de practică, fie de inițiativă. Cu toate acestea, trupele Frontului de Sud-Vest au rezistat cu disperare, surprinzându-i pe germani cu tenacitatea lor.
Locuitorii din Kiev au simțit că situația devine din ce în ce mai complicată și au început să iasă treptat din oraș - cel puțin în satele din jur. Mai mult, de la sfârșitul lunii iunie, întreprinderile și instituțiile au început să se mute. Drept urmare, 335 de mii de locuitori au părăsit Kievul.

Cum au reușit germanii să captureze Kievul?

Evacuarea nu a avut loc întotdeauna într-o manieră ordonată. Reprezentanții nomenclaturii de partid au încercat să-și scoată familiile, uneori cu o sumă imensă bagajele până la pian şi plante de interior. În același timp autoritatile locale proprietatea amestecată cu familiile membrilor de partid din Ucraina de Vest, călătorind prin Kiev în tranzit spre est.
Luptele au venit aproape de Kiev. Dar pe 10 august, soldații Armatei Roșii ai Armatei a 37-a, generalul-maior Andrei Vlasov, au intrat în ofensivă și în câteva zile au eliberat Julyany, Pirogovo, Teremki și alte suburbii. Pe vremea aceea, puțini și-ar fi putut imagina că eroul general va fi capturat cam un an mai târziu, în iulie 1942, deja lângă Leningrad, va fi de acord să coopereze cu germanii și va deveni liderul armatei colaboratorilor ruși - ROA. . Și în 1946, Vlasov a fost executat la Moscova.
Comandamentul sovietic, de teamă să-l contrazică pe Stalin, care a interzis predarea capitalei Ucrainei, nu a acordat atenție faptului că germanii au mers foarte departe la nord de oraș. În august, al doilea Grup Panzer al lui Heinz Guderian și o serie de alte unități ale Grupului de Armate Centru, înaintând în direcția Moscovei, îndeplinind directiva Fuhrer-ului, s-au întors spre sud. Tancurile lui Guderian au ajuns rapid la Konotop, un oraș din regiunea Sumy, adânc în spatele grupului de la Kiev. Kleist s-a repezit spre ei din zona Kremenchug.
În consecință, trupele Frontului de Sud-Vest au fost la un pas de încercuire, iar consiliul militar al frontului era gata să părăsească Kievul pentru a ieși din încercuire. Cu toate acestea, Stalin a fost neclintit: pe 11 septembrie, el l-a contactat personal pe comandantul Frontului de Sud-Vest, generalul colonel Mihail Kirponos, și a ordonat să țină orașul cu orice preț. În patru zile, germanii au înconjurat complet grupul de la Kiev și abia în noaptea de 17-18 septembrie Moscova a permis lui Kirponos să se retragă.
Dar timpul a fost pierdut și doar unele unități au ieșit din ring.
Dar aproximativ 700 de mii de oameni - principalele forțe ale frontului - au fost mult mai puțin norocoși. Au fost fie uciși, fie capturați în timpul operațiunii de la Kiev. Ieșind din încercuire, Kirponos însuși a murit, iar cei 800 de ofițeri și generali care l-au însoțit - conducerea frontului - au fost uciși sau capturați.
Părăsind Kievul, trupele sovietice, după ce au trecut Niprul, au aruncat în aer toate cele patru poduri de-a lungul cărora mergeau în acel moment alte unități și refugiați. Forțele în retragere au dezactivat, de asemenea, centrala electrică și sistemul de alimentare cu apă a orașului și au aruncat mii de saci cu alimente în Nipru. În acel moment, nimeni nu s-a gândit la cei 400 de mii de locuitori din Kiev care au rămas în oraș.
A început la Kiev perioadă scurtă anarhie. Străzile și piețele au fost dominate de jefuitori care au spart vitrinele magazinelor și au intrat în sucursalele băncilor și agențiile guvernamentale.
Pe 19 septembrie, germanii au intrat la Kiev. Populația locală a salutat „oaspeții” cu prudență. Locuitorii orașului au fost loviți, după cum și-a amintit Malakov, de apariția învingătorilor - ei radiau o superioritate arogantă.
În aceeași zi, la ora 14:00, lângă Bessarabka, un grup de locuitori în vârstă din Kiev le-a adus ofițerilor germani pâine și sare, încercând astfel să îmbunătățească relațiile cu noul guvern. Dar orășenii au sperat în zadar la o conviețuire pașnică. Co a doua zi au început execuţiile evreilor.
Armata Roșie s-a întors în oraș trei ani mai târziu. În timpul ocupației, zeci de mii de oameni au fost duși de la Kiev pentru a lucra în Germania, iar aproximativ alte 100 de mii au fost împușcați de germani la Babi Yar. Orașul a fost grav distrus.
Eliberarea Kievului s-a dovedit a fi la fel de sângeroasă și tragică ca și apărarea sa: încercarea de a intra în capitala Ucrainei pentru următoarea aniversare Revoluția din octombrie, comandamentul sovietic nu a cruțat viețile a sute de mii de soldați.

Dacă cineva are vreo plângere cu privire la judecățile de valoare ale autorului, atunci vă rugăm să-l contactați :) :

Kievul a început să fie bombardat în zorii zilei de 22 iunie 1941, iar pe 19 septembrie germanii au intrat în oraș.
Capturarea Kievului a fost marcată de o catastrofă monstruoasă și cea mai mare din toate timpurile. istoria lumii războaie - încercuirea și distrugerea Frontului de Sud-Vest sovietic, pierderile sovietice s-au ridicat la peste 600 de mii de oameni.
Câteva zile mai târziu, un cadou de rămas bun pentru germani și locuitorii Kievului de la serviciile de informații sovietice a declanșat - pe 24 septembrie, au avut loc o serie de explozii în centrul orașului și a început un incendiu puternic. Khreshchatyk și cartierele din jur au fost practic distruse.
Din păcate, comandamentul german nu a fost foarte deranjat de problemele locuitorilor din Kiev și ocuparea orașului a avut loc în cele mai bune tradiții comuniste. Şederea germanilor la Kiev a fost marcată de asemenea „delicii” precum exterminarea oamenilor la Babi Yar, trimiterea forţată a ucrainenilor la muncă în Germania şi crearea a două lagăre de concentrare în oraş.
Eliberarea Kievului, ca și capturarea, a fost însoțită de pierderi inimaginabile. Dorința de a întâlni aniversarea Revoluției din octombrie a dus la consecințe incredibil de tragice - eliberarea Kievului a costat viețile a 417 mii de soldați ai Armatei Roșii.

Aceasta este o selecție largă de fotografii care ilustrează acele evenimente sângeroase. Există o mulțime de fotografii rare, unice aici oras antic, încă o dată s-au schimbat proprietari.

Structuri defensive și antitanc lângă magazinul alimentar de la intersecția Brest-Litovsky Prospekt (acum Pobeda Avenue) și 2nd Dachny Lane (acum Industrialnaya Street), 1941. Acum, acest loc este locația stației de metrou Shulyavskaya.

Structuri defensive pe strada Lenin (acum Bogdan Khmelnitsky) lângă intersecția cu strada Lysenko, 1941. În dreapta acestui loc se află acum Muzeul Zoologic.

Structuri defensive pe strada Khreshchatyk, 1941. Fotografia a fost făcută din Piața Bessarabskaya. În centrul fotografiei, în partea stângă a străzii, puteți vedea clădirea înaltă a Magazinului Central.
Structuri defensive la intersecția Bulevardului Shevchenko cu străzile Saksaganskogo și Dmitrievskaya, adică în zona Pieței Victoriei moderne, 1941.
Arderea fabricii bolșevice, rezultatul bombardamentelor germane, 23 iunie 1941.
Construcția de structuri defensive de pământ pe strada Lutheranskaya din zona Khreshchatyk, 1941.

Transportor blindat german SdKfz-231, capturat de soldații diviziei 1 a batalionului 4 cu destinație specială al NKVD.

T-26 pe Podul cu Lanțuri, apoi podul s-a numit așa. E. Bosch, 1941. Podul cu lanțuri a fost aruncat în aer în septembrie 1941 de soldații Armatei Roșii în retragere și nu a fost niciodată reconstruit. Podul de metrou se află acum pe acest site.
Unitatea germană de artilerie autopropulsată StuG-III capturată la intrarea în operă, 1941.
Magazinul „Sparkling Water” jefuit de hoți pe Khreshchatyk, 19 septembrie 1941. În această zi, trupele germane au intrat în oraș.
„Colțul roșu” distrus din grădinița Pavlovsky la intersecția străzilor Novo-Pavlovskaya și Gogolevskaya, 19 septembrie 1941.
Fotografie aeriană germană a Kievului, iunie 1941. Numerele indică: 3 - clădirea vechiului Arsenal, 5 - podul feroviar Podolsky, 6 - podul E. Bosch și continuarea acestuia - podul Rusanovsky, 7 - podul de lemn Navodnitsky încă nefinalizat, acum în locul său este pod numit după. Patona, 8 - Podul feroviar Darnitsky.
Primele mașini germane pe Khreshchatyk, septembrie 1941. Fotografia a fost făcută în zona pieței Bessarabsky. În 1941 exista un magazin alimentar pe acest site, dar acum există mai multe magazine de sport acolo.
Interesant este că neamțul conduce mașina stând pe ușă, îmbunătățindu-și astfel vizibilitatea. În mâinile unor locuitori din Kiev sunt saci cu alimente, ultimul lucru pe care au reușit să-l ia din magazinele distruse.
O mașină Audi stă în fața casei nr. 47 de pe strada Khreshchatyk, la acea vreme acolo era Hotelul Național, septembrie 1941. Fotografia arată că femeia poartă papuci țesuți din stuf. Băiatul din dreapta ține în mână un loto sau șah, probabil furat dintr-un magazin. Pe vremea aceea nimeni nu mai avea nevoie de ele...
Un motociclist german pe Khreshchatyk, locuitorii Kievului îl privesc cu interes, septembrie 1941. În dreapta este clădirea TSUM, în față este Bessarabka. Aceasta este o fotografie din revista americană „Life” pentru 3 noiembrie 1941.

Unitatea de recunoaștere Wehrmacht, 19 septembrie 1941. În stânga este clădirea vechiului Arsenal, în dreapta este turnul lui Ivan Kușkin cu o ambrazură realizată în el, în adâncuri se vede Poarta Sfintei Treimi a Lavrei. Pe trotuar se află șinele tramvaiului nr. 20, acum în acest loc se află traseul de troleibuz nr. 20. Fotografie din revista Life.

Soldați germani pe al patrulea nivel al clopotniței din Lavra Pechersk. În fundal, podul de lemn neterminat Navodnitsky arde acum, în locul lui, Podul Paton. Fotografie din revista Life.

Fotografia a fost făcută din clopotnița Lavrei. Mai jos este grădina și zidurile de apărare ale Lavrei cu turnul lui Ivan Kushkin, în dreapta este vechiul Arsenal (acum se află Centrul Istoric Ucrainean), în centrul imaginii este Biserica Sfântul Teodosie din Pechersk, chiar deasupra se poate vedea clădirea fabricii de pantofi nr. 1 (acum există fabrica de pantofi din Kiev).

O santinelă germană pe clopotnița Lavrei, Podul Navodnitsky arde pe Nipru, 20 septembrie 1941. Fotografie din revista „Völkischer Beobachter”.

Un german mulțumit sună clopotele la turnul Lavra, 20 septembrie 1941.

Fotografie fără legenda.

Semnal german pe teritoriul Lavrei, septembrie 1941. Turnul clopotniță fumegă, a fost incendiat de luptători subterani sau de soldații Armatei Roșii în retragere. Numai datorită eforturilor germanilor, clopotnița a fost salvată. În stânga se vede crucea de pe mormântul lui Stolypin.

Germani în curtea Lavrei Superioare de lângă Biserica Treimei, septembrie 1941.

german tun antitanc PAK-35 pe Khreshchatyk, clădirea oficiului poștal principal este vizibilă în dreapta, toamna anului 1941. Acolo unde stă tunul din fotografie, mai târziu a fost construită o casă cu ceas.

Piața Stalin (acum Piața Europeană), septembrie 1941. Coloanele germane se deplasează pe strada Grușevski. În stânga este Biblioteca Publică (acum Biblioteca Parlamentară), în spate este Muzeul de Artă Ucraineană, puțin mai sus este clădirea Consiliului Comisarilor Poporului (acum Cabinetul de Miniștri al Ucrainei).

Coloanele germane se îndreaptă spre Pechersk, în sus pe strada Grușevski. Clădirea Bisericii este vizibilă în fundal, septembrie 1941.

Un Pak-35 german trage din parcul Mariinsky asupra unităților Armatei Roșii care s-au retras la Darnița, 20 septembrie 1941.

Germanii de pe Lipki, 20 septembrie 1941. În dreapta este Parcul Mariinsky, în stânga este Casa Armatei Roșii (acum Casa Ofițerilor), iar în fundal este biserica ansamblului palatului (acum la locul ei se află Hotelul Kiev). Fotografie din revista „Völkischer Beobachter”.

Germanii inspectează fortificațiile de la intersecția străzilor Zhilyanskaya și Kuznechnaya, 20 septembrie 1941.

Patrulă germană pe strada Franco. Se văd arici antitanc și butoaie de apă pentru stingerea eventualelor incendii - tot ce a mai rămas din Armata Roșie în retragere, septembrie 1941.

Germanii desfășoară o baterie antiaeriană pe puntea de observație din Parcul Pionersky (fostul Kupechesky), septembrie 1941. Acum, în acest loc se află celebrul arc „Prietenia popoarelor” și aceeași punte de observație.

Trupele germane continuă să intre în oraș, coloana se deplasează de-a lungul străzii Saksagansky, acesta este blocul dintre străzile Pankovskaya și Lev Tolstoi, septembrie 1941. În stânga fotografului se află casa-muzeu a lui Lesya Ukrainka.

Bulevardul Shevchenko, în fața pieței din Basarabia, septembrie 1941.

Fotografie fără legenda.

Colț de Bulevardul Shevchenko și strada Vladimirskaya, în spatele fotografului se află Parcul Shevchenko. Mormanele de pământ de pe trotuare sunt, evident, rămășițele baricadelor.

Soldații Armatei Roșii în retragere au distrus complet sistemele de alimentare cu apă și de canalizare. În fotografie, soldații germani primesc apă - pentru ei și pentru locuitorii Kievului - pe locul fostei Biserici cu cupola de aur Mihailovski (acum restaurată). În fundal se află clădirea Comitetului Central al Partidului Comunist (b)U (acum clădirea Ministerului Afacerilor Externe).

Piața de fân, care a fost complet jefuită în zilele de anarhie (18-19 septembrie).

Refugiați în parcul de lângă Poarta de Aur de lângă binecunoscuta fântână din fontă.

Primul ordin al autorităților germane este ca toți locuitorii Kievului să se înregistreze și să înceapă să lucreze. Cei care nu se înregistrează sunt declarați sabotori și împușcați. Acest lustruitor de pantofi a început să funcționeze din prima zi, semnul scrie: „Artel „Shishistik”, tava nr. 158.”

Gara, fotografie facuta in primele zile de ocupatie. Stația a fost parțial distrusă de raidurile aeriene germane și în cele din urmă de soldații Armatei Roșii în retragere.

Șanț antitanc și ambrazuri pentru puști pe strada Degtyarevskaya.

Locuitorii Kievului demontează structurile defensive de pe Khreshchatyk, 21-23 septembrie 1941.

Demontarea baricadelor de pe strada Lenin (acum strada Bogdan Khmelnitsky). În dreapta se vede clădirea teatrului. Lesya Ukrainka.

Locuitorii Kievului, în prezența unui comandant german de teren, curăță dărâmăturile de pe strada Institutskaya, nu departe de Khreshchatyk. În stânga sunt autobuze ale cartierului general german (sediul ocupației germane era situat în clădirea Palatului Octombrie), în dreapta locuitorii din Kiev care ridică primele pliante și ziare de ocupație, 21-23 septembrie 1941.

Clădirea cartierului general al districtului militar Kiev este ocupată de germani. Acum această clădire găzduiește secretariatul președintelui Ucrainei.

„Timuroviții” pozează pentru un fotojurnalist german, septembrie 1941.

Locuitorii Kievului de pe Khreshchatyk ascultă o emisiune radio germană transmisă de la mașini radio, în toamna anului 1941. În stânga sunt casele nr. 6-12, în dreapta - nr. 5-7.

Începutul Bulevardului Shevchenko, septembrie 1941. În stânga se află Hotelul Palace (acum Ucraina). Pe cabina transformatorului există încă un afiș sovietic „Bate reptilul” și o reclamă antebelică „Înscriere la cursuri pentru contabili și contabili”. De-a lungul timpului, germanii au ridicat aici un spânzurătoare pe care i-au executat pe „dușmanii Reichului” și abia în 1946 au ridicat un monument lui Lenin pe acest loc.

Afiș „Hitler Eliberatorul” de pe fațada Operei, septembrie 1941. Afișul a fost lipit direct pe afișele de teatru de dinainte de război pentru opera „Cazacii de dincolo de Dunăre”, „Natalka-Poltavka” etc.

Distribuirea ziarului „Cuvântul ucrainean” pe străzile Kievului, 4 octombrie 1941. Fata din dreapta are împletiturile „coroană” și „curla pasiune” la modă.

La intrarea in oras.

Un ofițer german pozează pe fundalul Bisericii Sf. Andrei, toamna anului 1941.

Turnul-clopotniță al Bisericii Mijlocirii de pe Podol și Biserica Sf. Andrei, toamna anului 1941.

Contrastele realității sovietice. Mizeria de la locul distrusului Catedralei Sf. Mihail, pe locul căreia înainte de război exista un fel de ATP, și măreția cunoștințelor Comitetului Central al Partidului Comunist din Ucraina (acum clădirea Ministerului) al Afacerilor Externe), toamna anului 1941.

Aceeași curte, copii ai războiului.

Holul clădirii Sovietului Suprem al RSS Ucrainei, toamna anului 1941.

Sala de ședințe a Sovietului Suprem al RSS Ucrainei, toamna anului 1941. Ca și holul, sala a rămas în mare parte neschimbată. Au fost eliminate doar sculptura pe lungime a lui Stalin, basoreliefurile clasicilor comunismului și stemele URSS și ale RSS Ucrainei.

Casă pe tiv, fotografia unui ofițer german, toamna anului 1941. Neamțul nu s-a mirat atât de mult că o astfel de casă ar putea sta deloc, ci mai degrabă că în ea mai locuiesc oameni... Nici măcar nu a fost leneș și a intrat în curte, unde a mai făcut o fotografie. „Realism socialist” prin ochii unui ofițer german.

Rămășițe de baricade la intersecția străzilor Zhilyanskaya și Kominterna, apoi Piața Vokzalnaya și gara. Busturile lui Lenin și Stalin atârnă umilitor, probabil luate de la fabrica Leninskaya Kuznya din apropiere. Mai jos este indexul "Feldgend. Zug Doebert" - "Feldgendarmerie. Dobert Plutoon".

Stadionul Dinamo.

Muzeul lui V.I. Lenin.

Lângă mormântul lui Askold.

Cimitirul german, în depărtare - mormântul lui Askold.

Clădirea roșie a Universității Shevchenko.

Clădirea Filarmonicii din Piața Stalin, 1941.

Un negustor de discuri de gramofon vorbește cu un soldat german.

Surse:
- Cartea „Kiev 1941-1943” (Editura Kiy, 2000)
- Cartea lui D. Malakov „Iată Yevbaz, apoi Piața Peremogi” (Kiev, 2004)
- Forumul site-ului reibert.info (mulțumiri speciale utilizatorului Artem)
- Colecție de fotografii de Stefan Mashkevich
- Colecția de fotografii IRJ
- site-ul lui Stefan Mashkevich mashke.org
- Revista Life
- Revista „Völkischer Beobachter”

Douăzeci și doi iunie
Exact la ora patru,
Kievul a fost bombardat, ne-au spus
Că războiul a început.

Acest cântec celebru a fost scris de poetul Boris Kovynev pe melodia „Micul batista albastră” la scurt timp după începutul războiului.

Bombardarea Kievului a început de fapt pe 22 iunie, dar puțin mai târziu, în jurul orei 5-6 dimineața. În timpul primului raid aerian, avioanele germane au atacat aerodromuri, gări și uzina militară nr. 43, în timp ce Luftwaffe a pierdut de la 1 la 4 bombardiere. Aceasta și raidurile ulterioare nu au provocat distrugeri pe scară largă în Kiev. Naziștii aproape că nu au bombardat zonele rezidențiale - acest lucru s-a făcut probabil cu așteptarea supunere a populației după capturarea orașului. Cu toate acestea, unele situri strategice și câteva clădiri mari din centrul Kievului au fost distruse.

Trupele lui Hitler au ajuns la Kiev în a 20-a zi de război, 11 iulie 1941. În această zi, recunoașterea a 13-lea divizie de rezervoare Germanii au atacat fortificațiile din zona fortificată Kiev (KiUR) de pe râul Irpen. Atunci au apărut baricade și arici antitanc pe străzile din Kiev, iar vitrinele magazinelor au fost acoperite cu saci de nisip. Wehrmacht-ul a fost împiedicat să cucerească imediat capitala RSS Ucrainei printr-o lovitură care distrage atenția din partea Armatei a 5-a sovietice a generalului Potapov.

Până la jumătatea lunii august, Grupul de Armate German de Sud a ajuns la Nipru de-a lungul întregului său curs de la Herson până la Kiev. Până la sfârșitul lunii, Niprul a fost traversat la Zaporojie, Dnepropetrovsk și Kremenchug, iar Armata a 6-a s-a apropiat de Kiev. În același timp, grupul de tancuri a lui Guderian înainta dinspre nord-vest.

La mijlocul lunii septembrie sunt patru armata sovietica, reținând atacurile inamice în direcția Kiev, a căzut în ceaun. Pe 19 septembrie, trupele sovietice au părăsit Kievul, iar până la sfârșitul lunii au fost înfrânte.

Până la momentul intrării trupele germane la Kiev (în jurul prânzului zilei de 19 septembrie), aproximativ 400 de mii de locuitori au rămas în oraș. Restul fie au mers pe front, fie au fost evacuați.

Podol la începutul ocupaţiei

Arde clădirile sediului flotilei Niprului și ale trupelor de escortă NKVD.

districtul Podolsky. Artilerişti germani trag în baricada de pe strada Vyshgorodskaya.

Capturarea pasajului superior de pe Kurenevka

Magazin alimentar lângă uzina bolșevică

Colțul străzilor Konstantinovskaya și Elenovskaya. În fundal este moara Hryakov. Acum există o clădire rezidențială pe acest site (Sf. Konstantinovskaya, 63).

Rămășițele baricadei de pe Melnikov

Cadavrele civililor uciși de pe bulevardul Taras Shevchenko din Kievul ocupat.

Fotografia a fost făcută la 10 zile după căderea Kievului de către fotograful de război german Johannes Hahle, care a servit în a 637-a Companie de Propaganda (a 6-a armata germană, care a capturat capitala RSS Ucrainei).

Mort pe Lukyanovka

Fotografie cu Biserica Sf. Andrei din toamna anului 1941. Dar mai interesante sunt cupolele de pe casa producătorului Slinko din stânga. Au fost demolate după război și nu au fost restaurate până în prezent.

Baricada circulara pe piata. III International (actuala Piața Europeană)

Clădirea bombardată a „zgârie-norilor” din Ginzburg

Casa Ginsburg

În 1930 arăta așa.

În momentul în care o bombă lovește o casă de pe Khreshchatyk

Primele incendii asupra lui Khreshchatyk

Khreshchatyk

Magazin universal distrus

Colțul lui Khreschatyk și Lutheranskaya

La piața din Basarabia

Stadionul Dinamo

Victimele incendiului în parcul Pervomaisky

germani lângă Muzeul Lenin

Soldații lui Hitler într-un Wanderer W235 pe strada Kirov (actualul Grușevski)

Germani în spatele unui camion pe strada Kirov

La clădirea Consiliului Suprem al RSS Ucrainei

Pe strada Vorovskogo

O companie germană de scutere de pe terasamentul Niprului, în depărtare - podul aruncat în aer după numele. Evgenia Bosh.

Trupele maghiare se deplasează la una dintre punctele de trecere peste Nipru (cel mai probabil către Podul Scharngorst) pe lângă Peșterile Inferioare Lavra Kiev-Pechersk. Sunt urmăriți locuitorii locali, care se întorc în oraș cu săniile pline cu tufiș strâns pe versanții Niprului. În dreapta se află căminul-cazarmă de dinainte de război a constructorilor Podului Navodnitsky.

Nemții traversează Niprul cu un trimaran

Nave cu aburi distruse pe Nipru

Podul Struve, aruncat în aer trupele sovieticeîn timpul retragerii din 19 septembrie 1941

Pod distrus numit după. Evgeniy Bosh

Germanii construiesc o trecere cu ponton.

Alții au fost nevoiți să călătorească în bărci gonflabile.

Soldații Armatei Roșii se predă în zona Vydubychi. Nu a fost posibil să pătrundem la propriul nostru popor de cealaltă parte a Niprului.

Catedrala Adormirea Maicii Domnului distrusă a Lavrei Pechersk din Kiev

Santinela pe Lavra

În fundal este podul Navodnitsky neterminat care arde peste Nipru

Nazis sună clopoțelul

Steagul german pe clopotniță

Germanii la Turnul Ivan Kushnik de pe strada Revolta din ianuarie. În stânga se află vechiul Arsenal, în față se află Poarta Sfintei Treimi a Lavrei.

Un grup de soldați germani lângă Biserica Teodosie

La gară

Baricada la gară, la colțul străzilor Kominterna și Zhilyanskaya. Germanii au adus aici busturi ale lui Stalin și Lenin.

Rămășițe de baricade pe Khreshchatyk

Locuitorii Kievului demontează baricada de pe strada Institutskaya sub supravegherea unui jandarm german de teren.

Germani în vacanță lângă clădirea comitetului regional (actualul Maidan)

Nemții din Piața Kalinin (acum Maidan Nezalezhnosti) bat cu ciocanul asfaltului, se pare că pentru a pune un fel de semn. În stânga este clădirea fostului consiliu orășenesc, în fundal este Khreshchatyk. În dreapta este un tei care a supraviețuit războiului și noii dezvoltări a lui Khreshchatyk, dar a fost distrus în 1981 în timpul reamenajării pieței.

O mulțime de femei stă la colțul străzilor Kerosinnaya (acum Sholudenko St.) și Lagernaya (acum această parte a acesteia este Marshal Rybalko St.), lângă gardul stadionului Zenit, care se numește acum „Start”. Probabil că încearcă să afle ceva despre soarta soților, fiilor și fraților lor, care au fost ținuți în barăcile vecine. În berete și cu capetele goale - locuitori ai orașului. Un polițist ucrainean pozează pentru cameră și zâmbește. Poartă o șapcă de comandant al Armatei Roșii cu bandă neagră (artilerist, tankman sau semnalist) și o centură de soldat. Pe mâneca stângă a pardesiului este un bandaj de pânză albă cu două dungi diagonale dintre toate inscripțiile, doar cea mai mare este lizibilă: „Wehrmacht”.

S-a păstrat gardul cu zăbrele de oțel al stadionului, care a devenit cunoscut încă din vara anului 1942, când aici se țineau meciuri de fotbal între echipa „Start” a fabricii de panificație nr. 4, formată în principal din jucători din perioada antebelică Echipa Dinamo Kiev și jucătorii de fotbal din forțele de ocupație

autostrada Brest-Litovskoe

Atenția fotografului a fost atrasă de patru prizonieri de război angajați în lucrări de reparații. Ei vorbesc despre ceva cu un gardian german care stă lângă vagonul de tramvai Pullman numărul 1023. Pe șablon este traseul nr. 7, care urma bulevardul Taras Shevchenko și autostrada Brest-Litovskoye (bulevardul Pobedy) până la stradă. Domeniu.

Locuitorii din Kiev ascultă difuzorul lângă vehiculul companiei de propagandă 637.

Distribuirea steagurilor naziste locuitorilor din Kiev

Colțul lui Khreschatyk și Karl Marx

Soldații Luftwaffe au fost cei care au organizat o ședință foto în orașul cucerit. Au fost fotografiați în primul rând pe fundalul obiectelor distruse de bombardamentele germane.