Romano-germaaniset kielet. Nykygermaaniset kielet, niiden luokittelu ja leviäminen germaaninen haara
Englanti kuuluu laajaan ja laajaan ryhmään, jota kutsutaan germaanilaisiksi kieliksi. Tässä artikkelissa tarkastelemme sitä yksityiskohtaisesti. Tämä haara puolestaan on osa vielä suurempaa - indoeurooppalaisia kieliä. Näitä ovat germaanien lisäksi muut - heettiläiset, intialaiset, iranilaiset, armenialaiset, kreikkalaiset, kelttiläiset, roomalaiset, slaavilaiset ja niin edelleen. Indoeurooppalaiset kielet ovat siis laajempi ryhmä.
Meitä kiinnostavalla perheellä on kuitenkin oma luokittelunsa. Germaaniset kielet on jaettu kahteen alaryhmään: pohjoinen (muuten kutsutaan skandinaaviksi) ja läntinen. Niillä kaikilla on omat ominaisuutensa.
Joskus erotetaan roomalais-germaaniset kielet. Näitä ovat germaani ja romaaninen (johdettu latinasta).
Länsigermaanisen alaryhmän kielet
Länsigermaaniin kuuluu hollanti, friisi, yläsaksa, englanti, flaami, buuri ja jiddish.
Suurimmalle osalle - Pohjois-Irlannista, Skotlannista, Englannista - sekä USA:sta, Uudesta-Seelannista, Australiasta, Kanadasta englanti on äidinkieli. Lisäksi sitä jaetaan Pakistanissa, Intiassa ja Etelä-Afrikassa virallisena viestintävälineenä.
Friisi on suosittu Pohjanmerellä, ja Frieslandsaarilla asuvat ihmiset puhuvat sitä. Sen kirjallinen monimuotoisuus perustuu länsifriisiläisiin murteisiin.
Itävallan, Saksan ja Sveitsin asukkaiden äidinkieli on yläsaksa. Kaupunkiväestö käyttää sitä myös Saksan pohjoisilla alueilla kirjallisena kielenä. Näiden alueiden maaseudun asukkaat puhuvat edelleen platdeutschia eli alasaksaa, joka on erillinen murre, joka oli keskiajan kieli. Siihen luotiin kansanfiktiota.
Hollanti on hollantilaisten äidinkieli.
Nykyaikaisiin germaanisiin kieliin kuuluu buuri, joka tunnetaan myös nimellä afrikaans, joka on yleinen Etelä-Afrikassa laajalla alueella. Tätä hollantia läheistä kieltä puhuvat afrikanterit eli buurit, jotka ovat 1600-luvulla kotimaastaan lähteneiden Hollannin kolonistien jälkeläisiä.
Flanderin kieli on hyvin lähellä sitä. Sitä puhutaan sen pohjoisosassa sekä Alankomaissa (joillakin alueilla). Flanderin kieli on ranskan ohella virallinen viestintäväline Belgiassa.
Jiddish on 10.-1100-luvuilla kehitetty kieli, jota juutalaiset puhuivat Itä-Euroopassa. Se perustuu keskiyläsaksan murteisiin.
pohjoisgermaaniset kielet
Seuraavat germaaniset kielet luokitellaan pohjoisgermaaniksi: färsaaret, islanti, norja, tanska, ruotsi.
Jälkimmäinen on kotoisin Suomen rannikon väestöstä (jossa muinaisten ruotsalaisten heimojen edustajat muuttivat kaukaisessa menneisyydessä) sekä ruotsalaisille. Nykyään olemassa olevista murteista erottuu jyrkästi väestön puhuma gutnic. Nykyään ruotsin kieli koostuu saksalaisista sanoista, jotka on kirjoitettu englannin mukaan. Sen aktiivinen sanavarasto ei ole kovin laaja.
Tanska on tanskalaisten äidinkieli, ja se oli useiden vuosisatojen ajan myös kirjallinen ja virallinen kieli Norjassa, joka, kuten tiedätte, kuului Tanskan valtioon 1300-luvun lopusta vuoteen 1814 asti.
Tanskan ja ruotsin kielet, jotka olivat aiemmin läheisiä, ovat nyt eronneet toisistaan merkittävästi.
Norjan kieli, joka on syntyperäinen norjalaisille, on laajalle levinnyt koko maassa. Sen kehitystä viivästyttivät suuresti historialliset olosuhteet, koska osavaltion asukkaat joutuivat olemaan Tanskan vallan alla lähes 400 vuotta. Nykyään tässä maassa muodostuu norjan kieli, koko kansakunnan yhteinen kieli, joka on ominaisuuksiltaan tanskan ja ruotsin välissä.
Puhuu islantia. Näiden asukkaiden esi-isät olivat norjalaisia, jotka asettuivat tälle alueelle 1000-luvulla. Se on kehittynyt itsenäisesti lähes vuosituhannen ajan, ja se sai useita uusia piirteitä ja säilytti myös monia vanhannorjalaiselle ominaisia ominaisuuksia. Samaan aikaan Vuonojen maan asukkaiden nykyaikaiset viestintävälineet ovat suurelta osin menettäneet nämä piirteet. Kaikki nämä prosessit ovat johtaneet siihen, että islannin (uusiislannin) kielten ja norjan välinen ero on tällä hetkellä erittäin merkittävä.
Färsaaret ovat nykyään Färsaarilla, jotka sijaitsevat Shetlandinsaarten pohjoispuolella. Hän säilytti islannin ja muiden kieliryhmien tavoin monia esi-isiensä murteen piirteitä - vanhannorjan, josta hän myöhemmin irtautui.
Färsaaret, islantilaiset ja norjalaiset ryhmitellään joskus yhdeksi perheeksi alkuperänsä perusteella. Sitä kutsutaan Länsi-Skandinavian kieliksi. Mutta tämän päivän todisteet viittaavat siihen, että nykyisessä muodossaan norja on paljon lähempänä tanskaa ja ruotsia kuin färsaarta ja islantia.
Varhaista tietoa germaanisista heimoista
Nykyään germaanisten kielten historiaa on tutkittu melko yksityiskohtaisesti. Ensimmäiset maininnat saksalaisista ovat peräisin 400-luvulta. Matkustaja, joka antoi tietoa heistä, on tähtitieteilijä ja maantieteilijä Pytheas (tai Piteas), joka on kreikkalainen Massilian kaupungin (jonka nykyään kutsutaan nimellä Marseille) asukas. Hän sitoutui noin vuonna 325 eKr. e. pitkä matka Amber Coastille, joka sijaitsee ilmeisesti Elben suulla sekä Pohjois- ja Itämeren etelärannikolla. Viestissään Piteas mainitsee guttonien ja teutonien heimot. Heidän nimensä osoittavat selvästi, että nämä kansat ovat muinaisia germaaneja.
Plutarkoksen ja Julius Caesarin viestit
Seuraava maininta saksalaisista on 1.-2. vuosisadalla jKr eläneen kreikkalaisen historioitsija Plutarkoksen sanoma. Hän kirjoitti Bastarnaista, jotka ilmestyivät Tonavan alaosassa noin vuonna 180 eaa. e. Mutta nämä tiedot ovat hyvin hajanaisia, eivätkä siksi anna meille käsitystä germaanisten heimojen kielestä ja elämäntavasta. He, kuten Plutarch raportoi, eivät tunne karjankasvatusta eivätkä maataloutta. Sota näille heimoille on ainoa ammatti.
Tiedot Plinius vanhemmalta
Mutta erityisen arvokasta on Plinius vanhemman, luonnontieteilijän (elinvuodet - 23-79 jKr) sekä historioitsija Tacituksen (elinvuodet - 58-117 jKr.) tiedot. Teoksissaan "Annals" ja "Germany" jälkimmäinen tarjoaa tärkeää tietoa paitsi olemassa olevasta heimojen luokittelusta, myös heidän elämäntavoistaan, kulttuuristaan ja sosiaalisesta järjestelmästään. Tacitus erottaa kolme ryhmää: Istevones, Hermiones ja Ingevones. Plinius Vanhin mainitsi myös nämä samat ryhmät, mutta luokitteli teutonit ja kimbrit ingevoneiksi. Tämä luokittelu näyttää heijastavan melko tarkasti 1. vuosisadalla jKr. e. germaaniset heimot.
Vanhat germaaniset kielet: luokittelu
Kirjallisten monumenttien tutkiminen mahdollistaa varhaisen keskiajan germaanisten kielten yhdistämisen kolmeen alaryhmään: goottilainen (itägermaaninen), skandinaavinen (pohjoisgermaaninen) ja länsieurooppalainen.
Itägermaanisia kieliä ovat gootti, vandaali ja burgundi.
Burgundin kieli
Burgundia on Itämeren saarella sijaitsevan Burgundarholmin (Bornholmin) ihmisten kieli. Burgundialaiset asettuivat Kaakkois-Ranskaan 500-luvulla alueelle, joka sai nimensä. Tämä ikivanha germaaninen kieli on jättänyt meille nykyään pienen määrän sanoja, enimmäkseen erisnimimiä.
Vandaalin kieltä
Vandaali on vandaalien murre, jotka muuttivat myöhemmin Espanjan kautta Pohjois-Afrikkaan, missä he jättivät jälkeensä nimen Andalusia (nykyään se on maakunta). Tätä kieltä, kuten burgundia, edustavat pääasiassa oikeat nimet. Myöhemmin sana "vandaali" sai kulttuurimonumenttien tuhoajan, barbaarin merkityksen, koska vuonna 455 nämä heimot ryöstivät ja valloittivat Rooman.
Goottilainen kieli
Goottilaista kieltä edustavat nykyään useat monumentit. Suurin, joka meille on tullut, on "Hopeakäärö" - evankeliumien käännös goottiksi. Tämän käsikirjoituksen 330 lehdestä 187 on säilynyt.
Muinaiset länsigermaaniset kielet
Länsigermaanista kieliryhmää edustavat anglosaksi, vanha friisi, vanha saksi, frankki ja vanha yläsaksa. Jokaisella niistä on omat ominaisuutensa.
Tämän perheen jälkimmäiseen kuuluu useita murteita. Sen tärkeimpiä monumentteja ovat seuraavat tekstit 800-luvulta:
1. Glossit - pienet sanakirjat latinaksi kirjoitetuille teksteille tai yksittäisten sanojen käännöksille saksaksi, kirjoitettu marginaaleihin.
2. Käännökset uskonnollisen ja klassisen kirjallisuuden teoksista, jotka on luonut Notker, joka johti luostarikoulua 10. vuosisadan lopulla - 1100-luvun alussa.
3. Runo "Muspilli" (9. vuosisadan 2. puolisko).
4. "Ludwigin laulu".
5. "Merseburgin loitsuja."
6. "Hildebrandin laulu."
Frankin kielellä on myös useita murteita. Historian kuluessa niistä kaikista tuli osa saksaa, lukuun ottamatta alafrankkia, joka on nykyaikaisen hollannin, flaamin ja buurien esi-isä.
Pohjoisgermaaniseen kieliryhmään kuuluvat vanhanorja, vanhanorja, vanha tanska ja vanhanorja. Niillä kaikilla on omat erityispiirteensä.
Viimeistä tästä kieliryhmästä kutsutaan joskus riimukirjoitusten kieleksi, koska sitä edustavat monet niistä (yhteensä noin 150), jotka ovat peräisin 2.-9. vuosisadalta jKr. e.
Vanha tanskalainen on säilynyt myös riimukirjoissa 900-luvulta peräisin olevissa epigrafisissa monumenteissa. Niitä tunnetaan yhteensä noin 400.
Myös ensimmäiset vanhan ruotsin kielen muistomerkit ovat peräisin 800-luvulta jKr. Ne sijaitsevat Västerjötlandin maakunnassa ja ovat kirjoituksia kiviin. Tällä kielellä luotujen riimukirjoitusten kokonaismäärä on 2 500.
Germaaniset kielet on jaettu kolmeen ryhmään: pohjoiseen, länteen ja itäiseen.
"Klusterit" vastaavat yleensä kieliä sanan kielellisessä merkityksessä erottaen kronologiset ajanjaksot, vaikka viime aikoina saksankielisessä maailmassa on vallinnut taipumus erottaa pienemmät yksiköt ("adverbit") erillisiksi kieliksi.
germaaniset kielet:
1. Länsigermaaniset kielet:
Saksa-hollantilainen jatkumo:
yläsaksa:
Normaali saksalainen
Luxemburgin kieli
Pennsylvanian saksan murre
alasaksa:
Alasaksan murteet
Platin murre
Hollannin kieli:
hollantilaiset murteet (hollanti, flaami jne.)
afrikaans
Anglofriisilainen jatkumo:
Friisi kieli (pohjoisfriisi, länsifriisi jne.)
Englannin kieli
2. Pohjoisgermaaniset kielet:
Skandinavian kielet (mannerryhmä):
Tanskan kieli
Ruotsin kieli
norjan kieli (nynoshk ja bokmål)
Islannin ja Färsaarten jatkumo (saariryhmä):
islantilainen
färsaarten kieli
3. Itägermaaniset kielet:
Kaikki tämän alaryhmän kielet ovat kuolleet sukupuuttoon
Goottilainen kieli
Krimin goottilainen kieli
Vandaalin kieltä
Burgundin kieli
herulilainen kieli
Gepidi kieli
Kuten nykyaikainen germanisti V. Berkov toteaa, germaanisten kielten jatkuvan vuorovaikutuksen vuoksi niiden nykyaikainen geneettinen luokittelu eroaa merkittävästi historiallisesta. Erityisesti skandinaavinen ryhmä koostui historiallisesti läntisistä (norja, islanti, färsaaret) ja itäisistä (tanska, ruotsi) alaryhmistä, mutta tällä hetkellä pohjoisgermaaninen ryhmä on jaettu kielten keskinäisen tunkeutumisen seurauksena mannermaisiin (ruotsi, Norjan, Tanskan) ja saaren (Islanti, Färsaaret) alaryhmät. Samoin länsigermaanisten kielten kanssa, joista englanti on erotettu kieliopillisesti ja leksiaalisesti; sen puhujat ovat täysin menettäneet ymmärryksen muiden länsigermaanisten kielten puhujien kanssa.
Germaanisten kielten foneettiset ominaisuudet
Kaikilla germaanisilla kielillä on ilmeisiä ominaisuuksia, jotka ovat ominaisia erityisesti germaaniselle kieliryhmälle. Nämä yksilöllisyydet saattoivat ilmaantua vasta sen jälkeen, kun muinaiset germaaniset heimot erotettiin muista indoeurooppalaisista heimoista, ja samalla niiden tulevan laajentumisen ja hajoamisen mukaan, ts. ns. yhteisen germaanisen peruskielen olemassaolon aikana.
Fonetiikan alalla on syytä huomata epätavallinen painojärjestelmä, joka muodostui yleisessä germaanisessa peruskielessä ja jossain vaiheessa säilyi yksittäisissä muinaisissa germaanisissa kielissä. Tarjottu stressijärjestelmä oli yksi tärkeimmistä syistä seuraaviin foneettisiin ja morfologisiin konfiguraatioihin.
On selvää, että vanhoissa indoeurooppalaisissa kielissä aksentti oli ehdollisesti vapaa ja joustava - se saattoi osua mihin tahansa sanan murto-osaan (juurimorfeemi, liite tai täydennys). Mutta germaanisissa kielissä painotus tehdään voimakkaaksi tai dynaamiseksi, se vahvistetaan päätavussa, joka yleensä oli juuri (harvemmin etuliite). Sanan muut tavut (liitteet ja päätteet) muuttuvat painottamattomiksi. Siten germaanisissa kielissä kaikki kieliopilliset täydennykset olivat painottamattomassa järjestelyssä, ikään kuin ne luonnollisesti edistäisivät taivutusten vähentämisprosessia ja asteittaista häviämistä. Päätavun painon kiinnittyminen aiheutti merkittäviä foneettisia ja morfologisia muutoksia.
Ja niin esimerkiksi painotetut tavut lausuttiin erittäin selkeästi ja ilmeikkäästi, kun taas painottamattomien tavujen ääntämiset alkoivat vähitellen hävitä ja itse asiassa lakkasivat kokemasta. Siksi lähes kaikki kieliopilliset täydennykset alettiin yhdistää jälkiliitteisiin, ja tuella niitä vähennettiin ja vaimennettiin.
Germaanisissa kielissä vokaalit ovat kokeneet sekä määrällisiä että laadullisia muutoksia. Ikään kuin vokaalien yksilöllisyys riippuisi painon luonteesta. Korostetuissa tavuissa foneettiset oppositiot säilyivät, ikään kuin ne olisivat johtuneet vokaalien määrän lisääntymisestä. Korostamattomissa tavuissa lyhyiden ja pitkien vokaalien alkuerot neutraloituivat, ja kielen aikakirjoissa kirjoituskauden alkuun mennessä pitkät vokaalit painottamattomassa asennossa lyhennettiin ja aluksi lyhyet vokaalit lyhennettiin. neutraali ääni, joka usein häviää lopullisessa asennossa.
Pitkien ja lyhyiden vokaalien tarkan jaon sanotaan olevan tärkeä ominaisuus germaanisessa kielikategoriassa. Samaan aikaan, jos pitkät vokaalit perinteisesti lähentyivät ja diftongisoituivat, niin lyhyet vokaalit päinvastoin tulivat perinteisesti avoimemmiksi. Näitä suuntauksia voidaan kuvata saksalaiseksi vokalismiksi, jotta voidaan esittää erot germaanisen ja indoeurooppalaisen laulujärjestelmän välillä.
Germaaninen taittuminen (vanha germaaninen murto) Germaanisissa kielissä havaitaan vokaaliäänen ominaisuuksien sitoutumista seuraaviin ääniin - periaate, joka erottaa ne muista indoeurooppalaisista kielistä, esimerkiksi latinasta tai hellenistisesta. Varhaisin kuvaus tällaisesta riippuvuudesta on ilmiössä, jota kutsutaan "taittumiseksi" (Breaking). Germaaninen taittuminen sisältyy vokaalijuuren vertailuun päätteen tai täydennyksen vokaaliin. Jos siis juurivokaalia seurasivat kapeat vokaalit i (j) tai u, ja myös "nasalisoitu + harmoninen" monimutkaisuus, niin kapea tunnettu juuri säilytettiin tai tunnettu juuri kavennettiin (e > i; o > u) muissa muunnelmissa havaittiin suuria vokaalia. Yksityiskohtaisin saksalainen refraktio voidaan toimittaa seuraavasti:
1. Germaanisten kielten juuressa oleva indoeurooppalainen e sopii i:lle, jos sitä seuraa i, j tai nenäkonsonantin monimutkaisuus toisen konsonantin kanssa. Muissa foneettisissa asemissa kohtaamme äänen e Esimerkiksi: lat. ventus, rus.wind - d.a. tuuli; lat.ferf, phйrф - dvn. beran "mennä", vaikka biru "kannan", birit "kantaa"; ds. beran, vaikka biru "kantaa", lintu "kantaa".
2. Indoeurooppalainen u sopii pohjimmiltaan germaanisiin kieliin, jos sitä seuraa u tai nenäkonsonantin monimutkaisuus toisen konsonantin kanssa. Muissa muunnelmissa indoeurooppalainen u sopii germaanisiin kieliin o. Esimerkiksi: Skt. sunus - gootti. totuus., dvn., sunu; Celt. hurnan - vanha englantilainen torvi; skr. jugam, gr. zygon "ike" - totta. geoc (> goc), dvn. joch, ds.ok.
Gootilaisessa kielessä on ns. Goottilainen taittuminen, joka on sallittu rakentaa seuraavalla tavalla. Jokainen vanha e kapenee i:ksi (latinaksi sedere - goottilainen sitan), mutta ennen r:tä h on gootti. i laajenee e:ksi, joka Wulfilan viestissä luokitellaan symbolilla ai (latinaksi ferre - goottilainen bairan). Jokainen vanha goottilainen u säilytetään u:na ja vasta ennen r:ää h u laajennetaan o:ksi. (Wulfilan oikeinkirjoituksessa se on luokiteltu au:ksi). Ke: Goth. baurgs - dvn. burg. Siten vuorotellen i - e; u - o ei määrätty seuraavan vokaalin tyypin, vaan seuraavan konsonantin tyypin mukaan. Vastaavien ääniparien suuria vaihteluita havaittiin asemassa ennen r:tä ja h:ta.
Konsonanttien pääliikkeen laissa kuvatut mallit perustettiin vertailevassa kielitieteessä jo 1800-luvun alussa. Pääpalkinto tässä suhteessa kuuluu tanskalaiselle tutkimusmatkailijalle Razmus Raskille (1787-1832) ja kuuluisalle saksalaiselle kielitieteilijälle ja etnisten tarinoiden kerääjälle Jacob Grimmille (1785-1863). Näiden mallien ensimmäinen pysyvä esittely kuvattiin Jacob Grimmin teoksen "German Grammar" (1822) toisessa painoksessa.
Konsonanttien pääliikkeen lain mukaan sinun on tehtävä toinen. huomautukset, jotka selittävät edellä kuvatun ennustetun foneettisen muodostuksen puuttumisen. Joten esimerkiksi sellaisilla sanoilla kuin tyhmä. Nacht (vrt. kreikkalainen nekta), saksa. acht (vrt. kreikan oktу), gootti. standan (vrt. lat. stare) ei ole siirtymistä i-e t:stä yu:hun, se säilytettiin germaanisissa kielissä alkuperäisessä muodossaan.
Todennäköisesti erityinen muodostus selittyy foneettisilla kriteereillä, ts. näissä sanoissa ääntä t edeltää tylsä frikatiivi h tai s. Siten, jos ääni t siirrettäisiin löydetyn yhtenäisen kuvion mukaisesti yu:ksi, tuloksena olisi kahden peräkkäisen äänettömän frikatiivisen konsonantin monimutkaisuus, ikään kuin germaanisille kielille epätavallinen.
On selvää, että tanskalaisen kielitieteilijän Karl Wernerin vuonna 1877 muotoilemaan konsonanttien pääliikkeen lakiin on lisätty vielä yksi lisäys, jota kutsuttiin Wernerin laiksi. Tämä laki sanoo: jos korostamatonta pysähdystä edelsi korostamaton pysähdys tai aksentti putosi sen 2 tavun vuoksi, niin tuloksena oleva äänetön frikatiivi soitetaan konsonanttien pääliikkeen mukaisesti, ja sitten tämä soinnillinen frikatiivi kääntyy äänekkääseen pysäkkiin. Esimerkiksi kreikan sanassa patеr tylsä lopetus t tulee korostamattoman vokaalin jälkeen. Näillä kriteereillä t:stä johtuva tylsä frikatiivinen yu tulee soinniksi r:ssä, joka sitten muuttuu soinniksi pysäytykseksi d: patйr > fayubr - farрр - f?dar. Näin ollen näissä tapauksissa emme käsittele poikkeuksia konsonanttien pääliikkeen lakiin, vaan konsonantin tulevaa kehitystä, joka on jo käynyt läpi Grimmin lain toiminnan. Wernerin lain toiminta ilmenee selvemmin, kun verrataan samanjuurisia sanapareja, jotka eroavat ystävästä toiseen stressin sijoittelussa. Esim:
kreikkalainen dйka, venäjä 10 - gootti. taihun, (k - h)
kuitenkin: kreikka dekбs, venäjä kymmenen - gootti. tigus; (k - g)
rus. appi on gootti. swaihra, dvn. swehur, todellakin. kiroaja (k - h)
kuitenkin: rus. anoppi - dvn. swigar, todella. makeampaa. (k - g)
Lukuun ottamatta äänettömiä frikatiiveja, jotka johtuivat konsonanttien pääliikkeistä äänettömistä pysähdyksistä, Wotan kuuluu myös Wernerin lain, äänettömän frikatiivin harmonisen ja erityisesti s. Asennossa ennen korostamatonta vokaalia ääni s soitettiin kielellä z, joka myöhemmin länsigermaanisissa ja pohjoisgermaanisissa kielissä (mutta ei gootissa) muuttuu r:ksi. Todennäköisesti toiminta (siirtymä z:stä r:ään) siirtää otsikon rhotacismiin. Sitä voidaan havainnollistaa seuraavilla vertailuilla:
Gootti. hausilainen (haju) - vanha englanti. hieraani, saksa hören
Gootti. laisian (tutkimaan) - OE lzran, saksa lehren.
Wernerin lain mukaisia vuorotteluja esiintyi myös verbimuotojärjestelmässä (ns. konsonanttien kieliopillinen vuorottelu) - f/b, yu/d, hw/w, h/g, s/r: heffen - huobun (to kohota); seoyuan - sudon (kihuta); ceosan - curon (valittavissa) jne. On syytä huomata, että jotkut innovatiiviset englanninkieliset sanat ovat säilyttäneet Wernerin lain jäljet, esimerkiksi: kuolema - kuollut, herätä - takana, oli - olivat.
Länsigermaaninen konsonanttien pidennys. Ennen länsisaksan konsonanttien pidentämistä tarkoitamme lakonisen vokaalin jälkeen tulevan konsonantin pidentämistä (kaksoistumista), jonka jälkeen on ääni i/j. Tässä tapauksessa lyhyt tunnettu esikonsonantti muuttui anteriorisen kielenkäännöksen vuoksi. Konsonanttien pidennysmallit vanhassa englannissa:
sжtian > settan "tulea" (vrt. gootti satjan); lifian > libban "olemassa"; tжlian > tellan "raportoida"; stжpian > steppan “astua”; rжcian > reccan (reccean) "muuntaa" jne.
Tämä pidennys oli yhteinen kaikille länsigermaaniseen luokkaan kuuluville kielille, mukaan lukien vanha englanti, minkä vuoksi se sai nimen "länsigermaaninen konsonanttien pidennys".
Ingveonin nenän laskeuma. Konsonantit [m], [n] esiintyvät äänittömien frikatiivien [f], [s], [i] edessä. Tässä tapauksessa näitä konsonantteja edeltävää lyhyttä tunnettua pidennettiin.
OE frer< onюer (Got anюar) иной
OE tfr< tonю (Got tunюus зуб
Posteriorisen linguaalin [?] saostuminen posteriorisen linguaalisen frikatiivin [x] edessä. Todennäköisesti toiminta kuuluu yleisten saksalaisten foneettisten konfiguraatioiden joukkoon. Tämän toiminnan olemus on, että nasalisoitu [?], joka ympäröi vokaalin jälkeen ja ennen takakielistä äänetöntä frikatiivia [x], putoaa, pidentää aiempaa tunnettua ja välittää sille oman nasalisoituneen luonteensa. Ajan myötä nasalisoitu tunnettu [x:] menettää nasalisointinsa muuttuen tavalliseksi kauan tunnetuksi [o:]. Esimerkiksi: yuo?hta > yuхhta > yuхhte > yuфhte "ajatus" (nykyaikainen ajatus).
Luento nro 6
Aihe: germaaninen kieliryhmä(2 tuntia)
1. Germaanisen kieliryhmän ominaisuudet
2. Germaanisten kielten luokittelu
3. Germaanisten kielten foneettiset ja morfologiset piirteet
4. Vanhimmat kirjalliset monumentit
5. Itägermaanisten kielten piirteet
6. Pohjoisgermaanisten kielten ominaisuudet
7. Länsigermaanisten kielten piirteet
8. Skandinavian vaikutus germaanisiin kieliin
germaaniset kielet - ryhmä läheisiä kieliä, jotka kuuluvat indoeurooppalaiseen kieliperheeseen, jota tällä hetkellä puhuu yli 600 miljoonaa ihmistä.
Nykyaikaisia germaanisia kieliä ovat: saksa, englanti, afrikaans, hollanti (tai hollanti-flaami), tanska, jiddish, islanti, norja, färsaaret, friisi ja ruotsi. Näistä kielistä suurin levinneisyysalue on englanti ja hollanti; suurin osa ihmisistä puhuu englantia ja saksaa. Englantia puhuu äidinkielenä yli 300 miljoonaa ihmistä, pääasiassa Australiassa, Brittein saarilla, Kanadassa, Uudessa-Seelannissa, Yhdysvalloissa ja Etelä-Afrikassa; Lisäksi miljoonat ihmiset ympäri maailmaa käyttävät sitä toisena tai vieraana kielenä. Saksaa puhuu äidinkielenä n. 98 miljoonaa ihmistä Itävallassa, Saksassa, Luxemburgissa, Sveitsissä ja osissa Ranskaa; Lisäksi se on monille keskieurooppalaisille toinen kieli.
Hollanti (kutsutaan hollanniksi Alankomaissa ja flaamiksi Belgiassa tai Ranskan Flanderissa) on noin 20 miljoonan ihmisen äidinkieli Alankomaissa, Belgiassa, Neitsytsaarilla, Surinamessa ja Curacaossa, ja sitä puhutaan edelleen Indonesiassa. (Pennsylvania Dutch - "Pennsylvania Dutch" - ei ole hollantia, vaan saksan murre, jota puhuvat Pennsylvaniaan asettuneiden ja pääasiassa Pfalzista peräisin olevien varhaisten saksalaisten uudisasukkaiden jälkeläisten väheneminen; nimi "hollanti" tulee vanhemmasta muodosta sanasta Deutsch"Saksan kieli").
Afrikaansia, hollannille läheistä sukua olevaa kieltä, puhutaan Etelä-Afrikassa. Friisi on useiden satojen tuhansien ihmisten äidinkieli Frieslandin maakunnassa Alankomaissa. Ruotsia puhuu 9 miljoonaa ihmistä Ruotsissa ja osissa Norjaa ja Suomea, tanskaa 5 miljoonaa Tanskassa ja Pohjois-Schleswigissä ja Grönlannissa, norjaa noin 5 miljoonaa Norjassa ja islantia lähes 300 tuhatta Islannissa. Jiddish tai juutalais-saksa on pohjimmiltaan saksalainen murre, jossa on sekoitus heprealaisia, puolalaisia ja venäläisiä elementtejä. Sitä puhuvat Keski-Euroopasta muuttaneet juutalaiset sekä heidän jälkeläisensä. Jiddishin puhujien määrä vähenee, se korvataan vähitellen uusien maiden kielillä, joissa juutalaiset asuvat (esimerkiksi Israelissa - heprea).
Maailman kielten kokonaismäärää ei tiedetä tarkasti (~2000-6800). Syynä eroavaisuuksiin on kriteerien puute kielten ja murteiden eroille. Tältä osin ehdotettiin erottamista "kielet etäisyyden mukaan" Ja "kielet sijainnin mukaan" .
Ensimmäiset ovat sukulaiskielipareja, joiden väliset erot ovat niin suuria, että ne sulkevat pois tai vaikeuttavat keskinäistä ymmärrystä (venäjä - tšekki, norja - afrikaans).
Aseman mukaan kielet ovat sukulaisia kieliä, jotka ovat niin lähellä toisiaan, että keskinäinen ymmärtäminen on helppoa, mutta nämä kielet ovat eri ryhmien virallisia tai valtion kieliä (tadžiki - persia).
Asiaan liittyvät kielet ovat kieliperheitä . Nämä perheet eroavat toisistaan sekä puhujien että kielten lukumäärän osalta. On olemassa jättiläisperheitä, joista puhuu 100 miljoonaa ihmistä. Mukana on myös kääpiöperheitä. Yksi tärkeimmistä on Indoeurooppalainen kieliperhe . Se sisältää seuraavat ryhmät:
Intialainen;
iranilainen;
Slaavilainen;
Baltia;
Saksan kieli;
Romanskaja;
Kelttiläinen.
Seuraavat 3 kieltä muodostavat itsenäisiä perheitä:
Kreikka;
albania;
armenialainen.
Kuolleet kielet:
heettiläinen (anatolinen);
Tocharian
Eli kielet - yksi suurimmista kieliperheistä Euraasiassa, levinnyt viimeisen viiden vuosisadan aikana. myös Pohjois- ja Etelä-Amerikassa, Australiassa ja Afrikassa.
Eristämisen perusteet ts. kielet erityiseen perheeseen kuuluvat vertailevan historiallisen kielitieteen alalla. Sen periaatteet määräävät samankaltaisuuden luonteen ja kielten asteen, jotka on luokiteltu esim. Kieli (kielet.
germaaniset kielet
Länsialueen kieliryhmä, ts. Kieli (kielet. Germaanisten kielten nykyaikainen levinneisyysalue käsittää useita maita: Länsi-Euroopassa (GB, Saksa, Itävalta, Alankomaat, Belgia, Sveitsi, Luxemburg, Ruotsi, Tanska, Norja, Islanti, Liechtenstein), Pohjois-Euroopassa Amerikassa (USA, Kanada), Etelä-Amerikassa (Etelä-Afrikka), Aasiassa (Intia), Australiassa ja Uudessa-Seelannissa.
GY-kaiuttimien kokonaismäärä on ~550 miljoonaa ihmistä. GY on jaettu kolmeen alaryhmään:
§ Länsi (englanti, friisi, saksa, hollanti, afrikaans);
§ pohjoinen (islanti, norja, ruotsi, tanska, färsaaret);
§ Itäinen (goottilainen, burgundilainen, vandaali).
Eli Kieli (kielet
Saksan alaryhmä
550 miljoonaa ihmistä
3 alaryhmää
länsi, pohjoinen, itä
Länsi-alaryhmä.
Englannin kieli(345 miljoonaa ihmistä) - virallinen kieli 12 maassa: USA, Australia. Kanada, Etelä-Afrikka, yksi osavaltioista. kielet Aasiassa, Afrikassa ja Keski-Amerikassa.
32 maassa - entisissä brittiläisissä siirtomaissa (XVII-XVIII vuosisadat) - englanti otettiin käyttöön väkisin. Useimmat maat ovat nykyään itsenäisiä, mutta säilyttävät kielen paitsi perinteiden, myös poliittisten ominaispiirteiden (heimojen) vuoksi => englannin kielen käyttö auttaa estämään etnisiä konflikteja.
FL:tä opiskellaan useimmissa maailman maissa (noin joka seitsemäs puhuu sitä). Tämä on kansainvälisen tason kieli, joka palvelee elämänaloja (kulttuuri, tiede, urheilu).
Kielen alkuperäinen levinneisyys on Englanti. XV-XVI vuosisadalla. Englannista tulee vahva valtio ja se liittää vähitellen muita osavaltioita: Walesin. Irlanti, Skotlanti. 1700-luvulle mennessä AYA on jaettu kaikkialle Brittein saarille. 1700-luvulta lähtien Iso-Britannia osallistuu Pohjois-Amerikan ja Kanadan kehittämiseen. XVIII-XIX vuosisatoja - Englantilaiset alukset saapuvat Intiaan ja Australiaan. 1900-luvun alussa. AYA oli laajalle levinnyt laajoilla alueilla, mutta Euroopassa sillä oli silti vähäinen rooli. 1900-luvun alussa. Ranskan ja saksan kielet olivat laajalle levinneitä Euroopassa toisen maailmansodan jälkeen, kun Yhdysvalloista tuli maailman johtava asema ja perustettiin YK, johon kuului monia englanninkielisiä maita. SL tulee etualalle etnisten ryhmien välisen viestinnän kielenä.
AYA on tunnettu 700-luvulta lähtien. ILMOITUS (ensimmäiset kirjalliset monumentit). 1500-1600-luvuilla kehitettiin kirjallinen standardi, ainoa kieli, jota käytettiin valtion laitoksissa ja jota opetettiin. Ennen tätä ASL oli olemassa alueellisten murteiden muodossa. Alueelliset murteet ovat säilyneet tähän päivään asti. Murteiden lisäksi sillä on myös alueellisia muunnelmia - amerikkalainen, kanadalainen, brittiläinen, pidgin: SL:n ja paikallisen k.-l:n hybridi. kieli, jolla on vääristynyt fonetiikka ja yksinkertaistettu kielioppi; on olemassa suullisessa muodossa, ilmestyi merimiesten ja kuormaajien välisen viestinnän seurauksena.
friisi lähimpänä AY:tä. Kuljettajat ovat Saksassa, Alankomaissa ja Friisisaarilla asuvia friisiläisiä (370 tuhatta ihmistä). FY ei ole valtionkieli missään maassa, mutta sillä on paikalliskielen asema alueilla, joilla friisit ovat tiheään asuttuja.
Se oli pitkään olemassa jokapäiväisen viestinnän kielenä suullisen puheen muodossa. Toisen maailmansodan jälkeen friisit saivat paikallisen itsehallinnon oikeuden ja tekivät kielestään paikallishallinnon, lehdistön, radion, television kielen ja alkoivat opettaa sitä kouluissa.
Tällä hetkellä kaikki friisit ymmärtävät äidinkieltään, mutta 70 % käyttää sitä aktiivisesti, pääasiassa kotikäytössä.
Saksan kieli jaettu Saksassa, Itävallassa, Sveitsissä, Luxemburgissa, Liechtensteinissa, Yhdysvalloissa (Pelsinvanian osavaltio), Etelä-Ranskassa. > 100 miljoonaa ihmistä ovat äidinkielenään puhuvia.
Kirjallinen normi syntyi vasta 1800-luvulla. Ennen tätä Saksa oli pirstoutunut maa. Yhdistymisen jälkeen luotiin kirjallinen normi. Murteiden välillä on edelleen paljon eroja. Normi muodostui pohjoisten murteiden pohjalta. Media, erityisesti teatterit, mainostaa sitä edelleen. Siksi saksan kielen normia kutsutaan "vaihesaksaksi".
Saksan kielen ongelmat:
Dialektinen pirstoutuminen:
AE:iden kasvava vaikutus AE:ihin.
hollanti (hollanti) kieli jaettu Alankomaissa ja Belgian pohjoisissa maakunnissa (19 miljoonaa ihmistä). Ensimmäiset kirjalliset monumentit tunnetaan 1800-luvulta. Kirjallinen normi kehittyi 1500-luvulla.
Kielessä ei käytännössä ole murteita. Belgiassa niedya on toinen virallinen kieli, ensimmäinen on ranska. Belgian äidinkielenään puhujat uskovat, että heidän kielensä on ranskaa alhaisempi => levottomuuksien ilmaantuminen Nildin aseman vahvistumisen vuoksi.
afrikaans NidYasta johdettu se on Etelä-Afrikan toinen virallinen kieli. Tämä on GY:n nuorin kieli. Se muodostettiin 1600-luvulla. perustuu NIDYaan, koska Alankomaista tulleet siirtolaiset perustivat ensimmäisinä siirtokuntia Etelä-Afrikkaan. Heidän kielensä alkoi muuttua ja muuttui afrikaansiksi. Sanaston sanoista ~90% ovat samoja, mutta sillä on oma kielioppinsa, ei sukupuolia, ei tapauksia, kaikki verbit ovat säännöllisiä. Afrikaans on analyyttinen kieli.
Pitkään se oli olemassa suullisen viestinnän kielenä. 1800-luvun lopulla. kirjallinen normi on kehittynyt. Vuodesta 1925 lähtien se on saanut toisen valtionkielen aseman.
Jiddish (nykyheprean kieli) Euroopassa muodostuneena itsenäisenä kielenä. Itä- ja Keski-Eurooppaan asettuneet juutalaiset muodostivat uuden kielen, joka perustui heprean germaaniseen ja slaavilaiseen murteeseen. Näistä kolmesta komponentista germaaniset murteet ovat vallitsevia. Puhujat elivät eristyksissä => kielen muodostumispäivämäärät eivät ole tarkkoja, X (XIV) - XIII (XVII) vuosisatoja.
Alun perin toiminut suullisena kielenä. 1300-luvulta lähtien uskonnollinen normi ilmestyy. 1800-luvulla - kaunokirjallisuutta ja maallista kirjallisuutta ja esityksiä aletaan esittää.
Jiddishillä ei ollut valtionkielen asemaa missään maassa. Israelissa jiddishiä ei tunnisteta, siellä se on heprea.
Siten ero läntisen alaryhmän kielten välillä on melko selvä.
Pohjoinen alaryhmä.
islantilainen(215 tuhatta ihmistä). Ensimmäiset kirjalliset lähteet tunnetaan 1100-luvulta. Ennen tätä se oli olemassa pitkään suullisessa muodossa. Syntyi runsasta runoutta, legendoja ja sankarillisia lauluja. 1100-luvulla. se kaikki tallennettiin.
Saarella kehitetty kieli => 3 ominaista piirrettä:
Murteita ei käytännössä ole;
Kieli on arkaainen, se on säilyttänyt monia muinaisia sanoja, nykyaikainen kieli käytännössä ei eroa, esimerkki kirjallisesta normista on 1100-luku;
Lainauksia ei käytännössä ole, kielellisesti puhtain on germaaninen kieli (saari sijaitsee kaukana Euroopasta), vieraiden sanojen hylkäämisestä on tullut politiikkaa; vieraat sanat ilmaistaan islanninkielisillä sanoilla (party = ryhmä, lauma).
Norjan kieli(4 miljoonaa ihmistä). XI vuosisadalla - ensimmäiset kirjalliset monumentit. Rikkain kirjallisuus. XIV vuosisadalla. Tanska valloitti Norjan => virallinen kieli on tanska. NorYan kirjallisuutta 1300-1700-luvuilta. ei luotu. Vasta 1800-luvulla, kun Norja itsenäistyi, NorYan elpyminen jouduttiin luomaan uudelleen. Nykyaikainen NorYa-kirjallisuus on luotu keinotekoisesti.
1800-luvun alussa. kirjallinen kieli "Riksmål" syntyi urbaanin murteen pohjalta, jossa on vahva tanskalainen vaikutus, ts. sisälsi monia tanskalaisia elementtejä, erityisesti kielioppissa. Tätä vaihtoehtoa ei hyväksytty Semen maaseutualueilla.
1800-luvun puolivälissä. Toinen kirjallinen NorYa on luomassa - "lannsmol" (kansankieli), joka perustuu maaseudun murteisiin, mutta se ei voinut syrjäyttää "riksmolia". Heillä on eri kielioppi.
Yritykset kehittää kolmas kieli epäonnistuivat. Norjassa on edelleen kaksi kirjoituskieltä: Riksmål ja Lannsmål. "Riksmol" on yleisempi - koulut, lehdistö, kulttuuri - 90%.
Ruotsin kieli(8 miljoonaa ihmistä - Ruotsi, 400 tuhatta - Suomi, jossa se on toinen kieli). ShvL on yleisin pohjoisen alaryhmän kielistä.
Ensimmäiset kirjalliset monumentit 800-luvulta. – muistiinpanoja muinaisista legendoista, tarinoista, ensimmäisistä kielellisistä tutkimuksista.
Tanskan kieli(5 miljoonaa ihmistä – Tanska). Kirjalliset lähteet 800-luvulta. Tanska oli voimakas valtakunta, joka valtasi monia maita. DatYa vaikutti NorYaan ja AYaan (IX-XI vuosisatoja), hieman ShvYaan.
Itse DatYaan vaikuttivat eurooppalaiset kielet - latina, saksa. Kirjallisuuden normi kehittyi 1700-luvulla. Tällä hetkellä erittäin kiinnostava kielitieteilijä (fonetiikan osat, konsonanttien 3. osa).
färsaarten kieli(35 tuhatta ihmistä) - Färsaarten pääkieli (Islannin ja Brittiläisten saarten välillä - 24 saarta). Jokaisella saarella on oma murteensa. Se kehittyi muinaisnorjalaisen kielen pohjalta ja joutui Tanskan vaikutuksen alaisena. Kielellä on ainutlaatuinen foneettinen järjestelmä, ja rikas kansanperinne on säilynyt. Se oli pitkään olemassa historiallisena kielenä, vaikka normi kehittyi 1800-luvulla.
Se sai valtionkielen statuksen vuonna 1948. Pohjoisen alaryhmän kielten väliset yhteydet ovat läheisempiä kuin läntisen alaryhmän (ruotsalainen ymmärtää norjaa, tanskalainen molempia).
Itäinen alaryhmä (kuolleet kielet).
Kansat katosivat varhaisella tai myöhäisellä keskiajalla. Vain muistomerkit ovat säilyneet.
Goottilainen kieli– vanhin (IV vuosisata). Gootit olivat aikoinaan kehittynein germaaninen heimo, slaavien lähimmät naapurit. Aivan ensimmäiset loivat valtioita ja omaksuivat kristinuskon. Mutta heidän tilansa eivät kestäneet kauan. Viimeksi mainitut mainitaan 1700-luvulla. GothYalla on poikkeuksellinen rooli germaanisessa filologiassa vanhimpana germaanisena kielenä. Se säilyttää vanhimmat foneettiset ja kieliopilliset ilmiöt. Tämä on eräänlainen lähtökohta germaanisille kielille. Kaikkia kieliä verrataan GotYaan modernin kielen kehitystapojen tunnistamiseksi.
Burgundin kieli säilynyt katkelmissa asiakirjoissa.
Vandaalin kieltä– vain muutama sana on saavuttanut meidät.
1. Saksalaisten erottaminen indoeurooppalaisesta yhteisöstä.
2. Tietolähteet muinaisista saksalaisista.
3. Germaanisten heimojen luokittelu.
4. Muinaisten ja nykygermaanisten kielten luokittelu.
5. Germaanisten kielten yleispiirteet.
minä Muinaisina aikoina merkittävä osa indoeurooppalaisen kieliperheen läntisestä alueesta oli germaanisten murteiden ryhmä. Oletetaan, että 1. vuosituhannen alussa eKr. E. Toteutui germaanisten heimojen erottaminen niin kutsutusta pohjoisindoeurooppalaisesta yhteisöstä, mikä toimi lähtökohtana germaanisten kielten itsenäiselle kehitykselle.
Tuon kaukaisen aikakauden germaaniset heimot miehittivät suhteellisen pienen alueen, ja heidän puhumiaan sukulaisia murteita kutsuttiin perinteisesti yleiseksi germaaniseksi protokieleksi. Yleisen germaanisen alkukielen olemassaolon ajanjakson uskotaan kestäneen uuden aikakauden alkuun asti. Saksalainen arkeologi G. Kossina (1911) ja hänen koulunsa esittivät "kulttuurialueiden" ja heimojen identiteetin kannan, jolle pahamaineinen "pohjoismainen teoria" myöhemmin perustui.
Tämän teorian mukaan indoeurooppalaisten esi-isien koti oli Pohjois-Euroopassa ja saksalaisten - niin sanotun pohjoismaisen rodun edustajien - esi-isien koti Skandinaviassa. Siten Maurer (1941) määritteli saksalaisten etnogeneesin ajanjaksoksi 2000-1200 eKr. e., kun saksalaiset kansana oletettavasti olivat jo muodostuneet ja yksi germaaninen kieli kehitettiin. Ja ajanjaksolla 1200 - 800. eKr e. Väitetään, että saksalaiset miehittivät jo laajan alueen Sleesian eteläosassa, Veikselin idässä, jota Hitlerin propaganda käytti perustellakseen Puolan ja Tšekkoslovakian miehitystä.
Tällaisilla väitteillä ei ole perustaa, koska germaanisten kielten eristämisen määräävät tekijät, mukaan lukien konsonanttien ensimmäinen osa, painotus, deklentiojärjestelmä, heikkojen verbien järjestelmä jne., muodostuivat aikaisintaan ensimmäisen kielen puolivälissä. vuosituhat eKr. e. Ensimmäiset tiedot saksalaisista ovat peräisin paljon myöhemmin. Ja gootit, jotka tulivat Itä-Eurooppaan n. 200 eaa e., emme löytäneet sieltä mitään jälkeä germaanisten heimojen läsnäolosta.
Germaanisten heimojen erottaminen ei johtanut niiden eristäytymiseen ja yhteyden katkeamiseen muihin indoeurooppalaisiin. Muuttoliikenteessä saksalaiset kohtasivat väistämättä keltat lännessä, italicsit etelässä ja balttilaiset kansat ja slaavien esi-isät idässä. Toisaalta myös yhteyksillä meille tuntemattomiin ei-indoeurooppalaisiin kansoihin oli merkittävä rooli. Heidän kielensä toimivat "substraattina" suhteessa germaanisiin kieliin ja katosivat myöhemmin peruuttamattomasti. Muinaisten bulgaarien kieli, jotka muuttivat Volgan rannoilta Balkanille, oli samanlainen substraatti suhteessa paikallisiin slaavilaisiin murteisiin, jotka sitten ottivat nimensä.
A. Meillet selitti heidän kielensä vaikutuksen lukuisiin innovaatioihin, jotka johtivat germaanisten murteiden erottamiseen indoeurooppalaisten perheessä.
Myöhemmät tutkimukset ovat kuitenkin osoittaneet, että indoeurooppalaisten kielten ei-indoeurooppalaiset ominaisuudet ovat merkityksettömiä, ja substraatin vaikutus germaanisen kieliryhmän muodostumiseen on liioiteltu.
Uuden aikakauden alkuun mennessä saksalaiset muuttivat alkuperäisen asutuksensa alueelta. Murteen piirteet kertyvät ja johtavat myöhemmin kansallisten kielten muodostumiseen.
2. Tältä ajalta ei ole olemassa saksalaisia kirjallisia monumentteja. Vuonna 325 eaa. e. Kreikkalainen merenkulkija Pytheas matkusti Massiliasta (Marseille) Itämeren "Amber Coast" -rannikolle. Hän mainitsee huttonien ja teutonien germaaniset heimot.
Vuonna 180 eaa. e. Kreikkalainen historioitsija Plutarch raportoi saksalaisesta Bastarni-heimosta, joka ilmestyi Tonavan alaosassa.
Noin 125 eaa e. kreikkalainen Poseidonius Apameiasta kirjoittaa cimbrien ja teutonien tunkeutumisesta kelttiläiselle alueelle Tonavalla.
Yksityiskohtaiset tiedot saksalaisten yhteiskunnallisesta rakenteesta ja elämästä esitetään Julius Caesarin "Muistiinpanoja galliasta sodasta" (58 - 51 eKr.).
Muinaisia saksalaisia kuvataan myös kreikkalaisen maantieteilijän Strabonin teoksessa "Maantiede" vuonna 18 jKr. e.
Täydellisin tieto muinaisista germaanisista on esitetty roomalaisten historioitsijoiden Plinius vanhemman (23 - 27 jKr) ja Tacituksen (55 - 120 jKr.) teoksissa. Pliniusin laatima yksityiskohtainen germaanisten heimojen luokittelu tuli meille Tacituksen esityksessä ja vastaa hämmästyttävän tarkasti myöhemmin tunnettujen germaanisten kansojen ja kielten todellista ryhmittelyä.
3. Pliniusin luokituksen mukaan saksalaiset jaettiin kuuteen suureen heimoyhdistykseen: Vindili, Ingevon, Iskevon, Hermione tai Germinon, Pevkin tai Bastarna, Gillevion.
1. Vindileihin kuuluvat vandaalit, burgundilaiset ja gootit. Vandaalit asuttivat alun perin Oderin ja Veikselin välistä aluetta. Muuttoliikkeen seurauksena he saapuivat Pohjois-Afrikkaan Espanjan kautta, missä he jättivät heimonimensä Espanjan maakunnan nimeen - Andalusia (Vadalucia). Heidän heimonimestään tulee käsite "ilkivalta" - barbaarinen asenne kulttuuriesineitä kohtaan.
Burgundialaiset tulivat mantereelle Bornholmin saarelta (vanhanenglanninkielisissä teksteissä Burgendaland) ja perustivat myöhemmin Burgundin kuningaskunnan nykyiseen Kaakkois-Ranskaan.
Gootit tulivat Skandinavian lounaisosasta Veikselin ala-alueelle ja edelleen Dneprin ja Tonavan välisille aroille, missä he muodostivat suuria heimoliittoja.
2. Ingevonit eli ingveonit asuttivat Jyllannin niemimaata ja Pohjanmeren rannikkoa Elben ja Reinin välissä, ja heidät tunnettiin myöhemmin juuttien, friisiläisten, anglien ja saksien heimoina.
3. Iskevonit - Reinin heimot, jotka muodostivat myöhemmin frankkien heimoliiton.
4. Hermionit eli germinonit asuivat Keski-Saksassa ja Pliniusin luokituksen mukaan heihin kuuluivat suevit, hermundurit, chattit jne., joista sitten muodostui suuria muodostelmia, joista tuli saksalaisten perusta.
6. Gillevionit, jotka asuttivat Skandinaviaa, olivat ryhmä pohjoisgermaanisia heimoja.
Pliniusin luokittelu luonnehtii germaanisten heimojen tilaa ennen suurta kansojen vaeltamista 2.-5. vuosisadalla. n. e. (saksalaisten muuttoliike alkoi aikaisemmin, ja yksittäisten heimojen kohdalla se jatkui 800-luvulle asti, mutta muuttoliikkeen huippu osuu 2. - 5. vuosisadalle), mikä johti heimoliittojen maantieteelliseen erottamiseen, lopulta heimojen itsenäiseen kehitykseen. heidän kielensä.
4. Uuden aikakauden ensimmäiset vuosisadat edustavat lukutaitoa edeltävää aikaa germaanisten murteiden historiassa. Vanhimmat eri murteiden kirjalliset muistomerkit ovat peräisin 3.–4. vuosisadalta. 11-12-luvuille asti. Niiden perusteella muinaiset germaaniset kielet on jaettu kolmeen ryhmään: 1) itägermaani, 2) pohjoisgermaani, 3) länsigermaani.
Itägermaaniseen ryhmään kuuluvat goottilaiset, burgundilaiset ja vandaalikielet. Piispa Wulfilan 4. vuosisadalla tekemä evankeliumin käännös kreikasta gootiksi on saapunut meille, samoin kuin useita muita kohtia ja kaksi riimukirjoitusta. Burgundia ja vandaalia edustavat vain erilliset nimet. Kaikki nämä ovat kuolleita kieliä.
Pohjoisgermaaniseen ryhmään kuuluu muinaisnorjalainen (vanhanorjalainen) kieli, jota edustaa riimukirjoitus 3.–9. vuosisadalta. Muinainen pohjoinen hajoaa 800-luvun jälkeen. vanhaan ruotsin, vanhan tanskan, vanhan norjan, vanhan islannin kieliin, joiden pohjalta kehittyivät nykyiset ruotsin, tanskan, norjan, islannin ja färsaarten kielet.
Länsigermaaniseen ryhmään kuuluu vanha yläsaksa (Reinin yläjoella asuvien germaanisten heimojen kieli), jonka varhaisimmat muistomerkit ovat peräisin 800-luvulta. Se koostui monista murteista ja toimi perustana nykyaikaiselle saksan kielelle.
Pohjois-Saksan heimot puhuivat vanhaa saksia, jonka vanhin kirjallinen muistomerkki on peräisin 800-luvulta. Se kehittyy nykyaikaisiksi alasaksan murteiksi Schleswig-Holsteinissa, Mecklenburgissa ja muilla Ala-Elben ja Reinin välisillä alueilla.
Alafrangin kieltä edustavat 800-luvun lopun monumentit. Siitä muodostui moderni hollantilainen kieli ja flaamin kieli, jota puhuu noin puolet Belgian väestöstä Etelä-Afrikassa Alankomaista saapuneiden maahanmuuttajien hollannin kieli kehittyi erityiseksi buurikieleksi eli afrikaaniksi.
Vanhaa englantia (anglosaksinen) edustavat anglien, saksien, juutien, mahdollisesti friisiläisten murteet, jotka 500-luvun puolivälistä lähtien muuttivat Brittein saarille Pohjanmeren mannerrannikolta ja Jyllannin niemimaalta, eli englannin kielen hysteria alkaa sen jälkeen, kun saksalaiset ovat uudelleensijoittaneet mantereelta Brittein saarille, jotka olivat aiemmin kelttien asuttamia. Vanhimmat kirjalliset muistomerkit vanhasta englannista ovat peräisin 700-luvulta. Skotlannin englannin kielen lajike kehittyi vanhan englannin murteista. 1700-1900-luvuilla muodostui englannin kielen alueellisia lajikkeita - amerikkalaisia, australialaisia, kanadalaisia jne.
Friisi kieli - Pohjanmeren rannikolla ja viereisillä saarilla (nykyinen Friesland, Alankomaiden maakunta) asuneiden friisiläisten kieltä edustavat kirjalliset monumentit 1300-luvulta.
Perustuu yläsaksan murteisiin 10.–11. vuosisadalta. Saksan juutalaisyhteisöjen kieli on nousemassa - jiddish, joka on myös luokiteltu länsisaksalaiseksi ryhmäksi. Myöhemmin, juutalaisen väestön muuton seurauksena, jiddish levisi Itä-Eurooppaan, Venäjälle ja Yhdysvaltoihin.
Siten nykyaikainen länsigermaaninen ryhmä koostuu kielistä: englanti, saksa, hollanti, afrikaans, flaami, jiddish, friisi ja alasaksan murteet.
Nykyaikainen pohjoisgermaaninen ryhmä koostuu kielistä: ruotsi, tanska, norja, islanti ja färsaaret, jotka ovat lähellä länsinorjan murteita, joita Färsaarten väestö puhuu.
5. Germaanisten kielten historiallisen yhtenäisyyden määrää ennen kaikkea yhteiset uudet muodostelmat alun perin yhtenäisen kielialueen yhdessä osassa, joita voidaan torjua säilyttämällä arkaainen valtio sen toisessa osassa. Erityisen suuntaa antavia ovat foneettiset ja morfologiset uudet muodostelmat, kokonaisen joukon yhteisiä murrepiirteitä - isoglossit. Innovaation massiivinen luonne, ilmiön korkea esiintymistiheys, sen laaja leksikaalinen kattavuus ovat isoglossin painon indikaattoreita. Esimerkiksi gootti ja muut itägermaaniset kielet yhdistetään joukolla isoglosseja skandinaaviseen - muinaiseen goottilais-skandinaaviseen yhtenäisyyteen, joka hajosi 3. - 1. vuosisadalla. eKr e.
Old Saxon liittyy anglosaksi ja friisi - Ingvaeonian (Pohjanmeren) yhtenäisyyteen. Vanha alafrankki ja muut frankkilaiset murteet edustavat herminonilaista (eteläsaksan) yhtenäisyyttä, joka jakautuu alafrankkiksi, keskifrangiksi, Reinin frangiksi ja yläfrangiksi.
Yleisten isoglossien läsnäollessa on otettava huomioon kielten kehityksen rinnakkaisuus, joka rajoittaa oletettujen geneettisten yhteyksien määrää: kieliopillisen analogian prosessit voivat johtaa samanlaisiin tuloksiin eri kielissä, esimerkiksi kielten leviämiseen. umlaut ja muut keinot substantiivien monikon merkitsemiseen saksassa, englannissa jne. painottamattomien tavujen vähentäminen. Kasvaimet voivat olla seurausta itsenäisestä rinnakkaisesta kehityksestä, joka perustuu sisäisiin trendeihin.
Vähiten osoittava on syntaktinen rinnakkaisuus. Esimerkiksi G. Brinkman ehdotti, että analyyttisten muotojen "olla/olla + partisiippi I/II" syntyminen on seurausta pitkäaikaisesta ranskalais-saksalaisesta kontaktista Merovingien ja Kapetsialaisten valtiossa, mitä ei voida hyväksyä. , koska näiden muotojen levinneisyys on paljon laajempi kuin mahdollisen maantieteellisen kontaktin laajuus.
Leksiset rinnastukset eivät myöskään aina ole havainnollistavia, koska ne voivat kuulua aiemmin laajalle levinneisiin, mutta kirjallisesti tallentamattomiin murrepiirteisiin. Esimerkiksi F. Maurer puhui muinaisesta yhteydestä skandinaavien ja aikakauden alussa Elbellä eläneiden germinonien välillä 12 leksikaalisen rinnakkaisuuden perusteella. Mutta G. Rosenfeld kiisti tämän kannan ja vahvisti heidän läsnäolon useissa muissa muinaisissa ja nykyaikaisissa murteissa.
Kuten V. M. Zhirmunsky kirjoittaa, muinaisten germaanisten kielten identiteettipiirteiden valinnassa on nojauduttava ensisijaisesti foneettisiin ja morfologisiin piirteisiin, koska leksikaalinen yhteisö voi erikseen tarkasteltuna olla seurausta myöhemmän luonteen kontaktivuorovaikutuksista. Kielten geneettiset yhteydet saadaan luotettavasti selville vain yhdistämällä fonologisia ja leksiko-kieliopillisia piirteitä.
Germaanisten kielten yleisiä foneettisia piirteitä ovat: 1) germaaninen painotus, 2) painottamattomien tavujen vähentäminen, 3) yleinen germaaninen konsonanttien liike (ensimmäinen tauko), 4) vokaalien ja konsonanttifoneemien kombinatoriset prosessit, 5) fonomorfologiset muutokset ablaut jne.
Germaanisten kielten yleisiä morfologisia piirteitä ovat: 1) nimien deklinaatioon liittyvät piirteet, 2) adjektiivien ja pronominien erityisten deklinaatioiden muodostuminen, 3) vahvojen verbien yhteisen germaanisen järjestelmän muodostuminen, joka eroaa indo- Eurooppalaiset muodot, 4) uusi, nimenomaan germaaninen heikkojen verbien järjestelmä, 5) ryhmän preteriitti-present-verbien kehitys jne.
Germaanisten kielten yleisiä leksikaalisia piirteitä ovat: 1) yleistä germaanista alkuperää olevien sanojen esiintyminen, 2) heimoalueelle rajoittuneita leksikaalisia kerroksia, 3) germaanien ja heidän naapureidensa kielten leksikaalisia rinnastuksia, 4) yleinen indoeurooppalainen sanasto, 5) yleisten germaanisten sananmuodostustyyppien esiintyminen jne.
Tämän oppaan materiaalin lisäesitys sisältää lyhyen kuvauksen germaanisten kielten ilmoitetuista ominaisuuksista niiden keskinäisessä suhteessa ja vuorovaikutuksessa, ottaen huomioon yleiset evoluution suuntaukset paitsi muinaisina aikoina myös myöhempinä aikoina. Johdatus germaaniseen filologiaan edeltää kielenhistorian kurssia ja on olennainen osa tätä kurssia, koska muinaisten germaanisten kielten fonomorfologiset ja leksikaaliset prosessit edeltävät ja määräävät niiden jatkokehityksen ja nykyajan.
Jos vanhojen germaanisten kielten foneettisen rakenteen katsaus sisältää yleistettyjä piirteitä, jotka ovat luontaisia kaikille tai useille murteille, niin morfologian tarkastelu perustuu pääasiassa goottilaiseen kielen tietoon, koska goottilaiset tekstit edustavat vanhin kieliopillisten muotojen kiinnitystä. germaaninen ja antaa täydellisen kuvan vanhasta germaanisesta morfologiasta.