Η ηρωική υπεράσπιση του Κιέβου (1941), εν συντομία. Και πάλι - για τη γερμανική κατοχή του Κιέβου - και το φως λάμπει στο σκοτάδι, και το σκοτάδι δεν το αγκαλιάζει

Σπίτι

Το «καζάνι» του Κιέβου είναι το μεγαλύτερο σε ολόκληρη την ιστορία της ανθρωπότητας... Ο Αρχηγός του Γενικού Επιτελείου του Κόκκινου Στρατού Γ.Κ. στρατεύματα από την καμπή του Δνείπερου, αλλά απομακρύνθηκε από τη θέση του και όταν άρχισε η Μάχη του Κιέβου, αντικαταστάθηκε ως Αρχηγός του Γενικού Επιτελείου από τον B.M Shaposhnikov... Στο μεταξύ, έχοντας αλλάξει το αρχικό έργο, η γερμανική διοίκηση άρχισε τις προετοιμασίες για τη μεταφορά της 2ης Ομάδας Panzer του Guderian και της 2ης Στρατιάς των Weichs από το Κέντρο Ομάδας Στρατού «από τη δυτική (Μόσχα) κατεύθυνση νότια προς το Κίεβο για να καταστρέψουν το Νοτιοδυτικό Μέτωπο. Το αρχηγείο της Ανώτατης Ανώτατης Διοίκησης ανακάλυψε τη στροφή της 2ης Ομάδας Panzer του Guderian προς τα νότια και στις 19 Αυγούστου επέτρεψε στον Kirponos να αποσύρει στρατεύματα πέρα από τον Δνείπερο, οργανώνοντας την άμυνα κατά μήκος της αριστερής όχθης του, και στη δεξιά όχθη διατάχθηκε να κρατήσει μόνο το Κίεβο. . Στις 24 Αυγούστου, η 2η Ομάδα Αρμάτων εξαπέλυσε επίθεση κατά των μετώπων δυνάμεων προς την κατεύθυνση του Κονότοπ. Λίγες μέρες αργότερα, από την περιοχή Kremenchug, ο κόσμος άρχισε να τη συναντάΗ 1η Ομάδα Panzer του Kleist, δίνοντας ταυτόχρονα ένα επιπλέον χτύπημα στην Πολτάβα... Στις 28 Αυγούστου, η 2η Στρατιά του von Weichs εξαπέλυσε επίθεση από την περιοχή Gomel προς το Chernigov, απωθώντας την 5η Στρατιά του Potapov και, ταυτόχρονα, στριμώχνοντάς την μονάδες και μονάδες της 2ης Ομάδας Panzer του Guderian, που προχωρούσε ανατολικά προς το Konotop, την 21η Στρατιά του Μετώπου Bryansk. Στις 7 Σεπτεμβρίου, η 2η ομάδα δεξαμενών έφτασε στο Konotop. Την ίδια μέρα, ο Στρατάρχης S.M Budyonny απευθύνθηκε στο Αρχηγείο με αίτημα να αποσύρει την 5η Στρατιά και απορρίφθηκε και πάλι. Μέχρι τις 10 Σεπτεμβρίου, για να καλύψει τη δεξιά πλευρά του Νοτιοδυτικού Μετώπου από τα βόρεια και να περικυκλώσει τα σοβιετικά στρατεύματα στην περιοχή του Κιέβου, η 2η ομάδα δεξαμενών έκανε μια βαθιά ανακάλυψη στη διασταύρωση με το Μέτωπο Bryansk στον τομέα Konotop - Novgorod-Seversky , μέρος των δυνάμεών του διεισδύει στην περιοχή των Ρωμιών. Ο εχθρός διέσχισε το Desna σε περιοχές ανατολικά του Chernigov και στην κατεύθυνση Okuninov, τον Δνείπερο - κοντά στο Kremenchug και νοτιοανατολικά. Μέχρι αυτή τη στιγμή, η εφεδρεία του Νοτιοδυτικού Μετώπου είχε εξαντληθεί εντελώς... Ο Tupikov, ο Vasilevsky και ο Budyonny επέμεναν στην άμεση αποχώρηση των στρατευμάτων από το Κίεβο, ο Shaposhnikov ήταν ενάντια στην άμεση απόσυρση των στρατευμάτων. Το αρχηγείο πρότεινε τη διεξαγωγή απελπισμένων επιθέσεων στην ομάδα Konotop του εχθρού σε συνεργασία με το Μέτωπο Bryansk,... Μην εγκαταλείπετε το Κίεβο, μην ανατινάξετε γέφυρες μέχρι νεωτέρας. Στις 12 Σεπτεμβρίου, ο Στρατάρχης S.M Budyonny απομακρύνθηκε από τη θέση του Γενικού Διοικητή της Νότιας Κατεύθυνσης...

Στις 15 Σεπτεμβρίου 1941, το γιγάντιο δαχτυλίδι γύρω από τον 5ο, τον 21ο, τον 26ο και τον 37ο Σοβιετικό στρατό έκλεισε. Περικυκλώθηκε και η διοίκηση του Νοτιοδυτικού Μετώπου... Πιεζόμενες από όλες τις πλευρές από τον εχθρό, διαμελισμένες και ανεξέλεγκτες, οι μονάδες, που είχαν υποστεί μεγάλες απώλειες σε προηγούμενες μάχες, έδρασαν διάσπαρτα και τυχαία και συχνότερα σε μικρές ομάδες. Το βράδυ της 19ης Σεπτεμβρίου τα σοβιετικά στρατεύματα έφυγαν από το Κίεβο... Στις 26 Σεπτεμβρίου ολοκληρώθηκε η στρατηγική αμυντική επιχείρηση του Κιέβου των σοβιετικών στρατευμάτων. Καζάνι Κιέβου 1941

Η ήττα κοντά στο Κίεβο ήταν ένα βαρύ πλήγμα για τον Κόκκινο Στρατό... Σύμφωνα με τα γερμανικά στοιχεία, μέχρι τις 24 Σεπτεμβρίου, 665 χιλιάδες άνθρωποι αιχμαλωτίστηκαν κοντά στο Κίεβο. Σύμφωνα με στοιχεία που δημοσιεύθηκαν το 1993 από το Γενικό Επιτελείο των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας, οι σοβιετικές απώλειες ανήλθαν σε πάνω από 700 χιλιάδες άτομα, εκ των οποίων οι 627,8 χιλιάδες ήταν αμετάκλητες. Η ήττα του Νοτιοδυτικού Μετώπου άνοιξε τον δρόμο για τον εχθρό προς την Ανατολική Ουκρανία, την περιοχή του Αζόφ και το Ντονμπάς. Στις 8 Οκτωβρίου, στην περιοχή του Αζόφ, η 18η Στρατιά του Νοτίου Μετώπου περικυκλώθηκε και σκοτώθηκε, στις 16 Οκτωβρίου, η αμυντική περιοχή της Οδησσού εγκαταλείφθηκε στον εχθρό, στις 17 Οκτωβρίου έπεσε το Ταγκανρόγκ, στις 25 Οκτωβρίου αιχμαλωτίστηκε το Χάρκοβο, στις 2 Νοεμβρίου η Κριμαία καταλήφθηκε και η Σεβαστούπολη αποκλείστηκε.

____________________________

Τηλεγραφήματα από τον διοικητή της 26ης Στρατιάς, Αντιστράτηγο Κοστένκο, του οποίου οι στρατιωτικές μονάδες πολέμησαν για να βγουν από την περικύκλωση κοντά στην Ορζίτσα ( ανατολικά του Κιέβου, - σημείωση του συντάκτη).

Καύση σοβιετική δεξαμενήκαι φορτηγά μετά από απόπειρα να ξεσπάσουν από το «καζάνι του Κιέβου» κοντά στην πόλη Orzhitsa, 23-26 Σεπτεμβρίου 1941, από το blog

« Ο στρατός είναι περικυκλωμένος. Με τον στρατό, όλες οι πίσω περιοχές του Νοτιοδυτικού Μετώπου ήταν περικυκλωμένες, ανεξέλεγκτες, έφευγαν πανικόβλητοι, φράσσοντας όλους τους δρόμους, δημιουργώντας χάος στα στρατεύματα. Κάνουμε την τελευταία μας προσπάθεια να διαπεράσουμε στο μέτωπο της Ορζίτσας... Αν είναι 29,9 δευτερόλεπτα μέχρι το πρωί. δεν θα παρασχεθεί πραγματική βοήθειαβοηθητικό χτύπημα από τα ανατολικά, πιθανή καταστροφή.

Θύελλα 26 - Ορζίτσα.

« Η επικοινωνία... χάθηκε για δύο μέρες. Η 159η Μεραρχία Πεζικού μάχεται περικυκλωμένη στην Kandybovka, η 196η Μεραρχία Πεζικού και η 164η Μεραρχία Πεζικού αποκόπτονται και μάχονται στην περιοχή Denisovka. Τα υπόλοιπα τμήματα περιβάλλονται από Orzhitsa. Οι προσπάθειες διάσπασης ήταν ανεπιτυχείς. Έχει συσσωρευτεί στην Ορτζίτσα μεγάλο αριθμότραυματίες, η προσγείωση αεροπλάνων ασθενοφόρων είναι αδύνατη λόγω του μικρού δακτυλίου περικύκλωσης.22.9. Κάνω την τελευταία μου προσπάθεια να ξεφύγω από την περικύκλωση προς τα ανατολικά. Παρακαλώ καθοδηγήστε με στην κατάσταση και αν μπορώ να περιμένω πραγματική βοήθεια.

Κοστένκο, Κολέσνικοφ, Βαρέννικοφ"

Σοβιετικοί αιχμάλωτοι πολέμου ταξινομούν τη στρατιωτική περιουσία των μονάδων του Νοτιοδυτικού Μετώπου που κατέλαβαν οι Γερμανοί, Orzhitsa, Σεπτέμβριος 1941, από το ιστολόγιο

« Η κατάσταση είναι εξαιρετικά δύσκολη. Με την έναρξη του σκότους, θα προσπαθήσω να σπάσω με τα απομεινάρια προς την κατεύθυνση Orzhitsa - Iskovtsy - Peski. Τεράστιες νηοπομπές του μετώπου και οι τραυματίες αναγκάστηκαν να φύγουν στην Ορτζίτσα, οι οποίοι δεν μπορούσαν να απομακρυνθούν.

Κοστένκο, Κολέσνικοφ"

« Στον Αρχηγό του Γενικού Επιτελείου του Κόκκινου Στρατού. Είμαι στο Ματσκόβτσι. Δεν έχω μονάδες μάχης. Δεν μπορώ να αντέξω περισσότερο από μια μέρα. Θα υπάρξει υποστήριξη;

Το Ντονμπάς βρισκόταν υπό τους κατακτητές για σχεδόν δύο χρόνια. Και όλο αυτό το διάστημα οι άνθρωποι έπρεπε όχι μόνο να ζήσουν, αλλά και να επιβιώσουν. Εδώ ο συγγραφέας παρέχει αποσπάσματα από συνομιλίες με ανθρώπους που επέζησαν από την κατοχή του Στάλινου. Αυτές οι συνομιλίες έχουν μωσαϊκό χαρακτήρα. Συχνά οι σκέψεις του συνομιλητή μεταπηδούσαν από το ένα γεγονός στο άλλο. Συχνά η πλήρης εικόνα θα μπορούσε να ανακατασκευαστεί από διάφορες πηγές. Το πρωί. Το βράδυ . Την επομένη της κατάληψης του Στάλινου, οι Γερμανοί οργάνωσαν συγκέντρωση στην πλατεία Λένιν, όπου ορισμένοι εκπρόσωποι του τοπικού πληθυσμού καλωσόρισαν τους νέους απελευθερωτές και τους τραγούδησαν ωδές επαίνου. Συνολικά, εκτός από τις γερμανικές ένοπλες δυνάμεις, στην πόλη εκπροσωπούνταν Ρουμάνοι και Ιταλοί. Οι έφηβοι θυμούνται τους Ιταλούς ως εύθυμες λυρίδες. Οι Ρουμάνοι, από την άλλη, συνδέονταν μόνο με ζοφερή αρνητικότητα.

Πιστοποιητικό θανάτου. Αιτία θανάτου: εκτέλεση από τις γερμανικές αρχές στο Στάλινο το 1942

Πίσω από το κεντρικό πολυκατάστημα στην οδό Kobozev έμενε ο διάσημος δερματολόγος Κάουφμαν στην πόλη. Στις αρχές του εικοστού αιώνα σπούδασε στη Γερμανία. Έχει τις καλύτερες αναμνήσεις από τα χρόνια των σπουδών του. Ο Κάουφμαν δεν πίστευε σε καμία ιστορία για τις θηριωδίες των Ναζί. Το έθνος που έδωσε στον κόσμο τον Σίλερ, τον Γκαίτε και τον Βάγκνερ δεν μπορεί να κάνει τίποτα κακό. Συχνά επαναλάμβανε στους γνωστούς του: «Θα φέρουν τάξη και πολιτισμό!» Ο Κάουφμαν πυροβολήθηκε τις πρώτες εβδομάδες της κατοχής. Στις αρχές Μαρτίου 1942, οι αρχές κατοχής έχτισαν ένα γκέτο για τον εβραϊκό πληθυσμό στην περιοχή του Λευκού Λάκκου (περιοχή τσίρκου), από τη λεγόμενη «Σομπατσέφκα». Ήταν κυρίως ηλικιωμένοι, γυναίκες και παιδιά. Ο.Δ. Ο Kritsyn επεσήμανε αυτό το μέρος: πίσω από τη γέφυρα της διαδρομής τρόλεϊ Νο. 10, μια τοποθεσία για πλήρωση νερού για μηχανήματα άρδευσης. Θυμήθηκε ότι οι κάτοικοι του γκέτο τους πήγαιναν να δουλέψουν στην πόλη. Συγκεκριμένα, θυμάμαι πώς ηλικιωμένοι άντρες και γυναίκες τσάκιζαν πάγο κοντά στο ταχυδρομείο, και οι αστυνομικοί φρουροί οδηγούσαν τους διερχόμενους πολίτες στην άλλη άκρη του δρόμου. Τη νύχτα της 30ης Απριλίου προς την 1η Μαΐου, το γκέτο εκκαθαρίστηκε. Όλος ο κόσμος μεταφέρθηκε με τα πόδια στη (Λεωφόρο Fallen Communard, δίπλα στο μαιευτήριο). Για κάποιο λόγο, οδηγήθηκαν όχι σε ευθεία γραμμή, αλλά κατά μήκος της Skladskaya (Οδός Πανεπιστημίου), της Pochtovaya (Λεωφόρος Komsomolsky), στη συνέχεια κοντά στο Kalmius η στήλη έστριψε στη λεωφόρο Nikolaevsky (όπως ονομαζόταν τότε η Λεωφόρος των Πεσόντων Κομμουνάρδων). Όταν πέρασε η στήλη, ένας από τους έφηβους βρήκε ένα σωρό κουρέλια στην άκρη του πεζοδρομίου. Μερικοί από αυτούς που πήγαιναν στο θάνατο πέταξαν (ή πέταξαν) τα αγαθά τους. Η δέσμη περιείχε τρία χρυσά κερβόνετ βασιλικών νομισμάτων και μια ντουζίνα βελόνες primus. Όλα τα πολυτιμότερα πράγματα που θα μπορούσε να έχει ένας κάτοικος της πόλης εκείνη την εποχή.

Όταν οι εισβολείς μπήκαν στην πόλη, μετέφεραν αμέσως τα ρολόγια στην ώρα του Βερολίνου. Το γραφείο του Γερμανού διοικητή βρισκόταν στο σπίτι narpita στην Artema, 121. Τη δεκαετία 1970-90, το καφέ Teatralnoye βρισκόταν σε αυτό το κτίριο. Το σπίτι φαινόταν να αποτελείται από δύο μισά: διοικητικό και οικιστικό. Παρεμπιπτόντως, ο μελλοντικός υπουργός Εμπορίου της ΕΣΣΔ A. Struyev ζούσε με την οικογένειά του στο οικιστικό τμήμα του πριν από τον πόλεμο. Έτσι, το γραφείο του γερμανικού διοικητή βρισκόταν στη διοικητική πτέρυγα του κτιρίου. Υπήρχαν φρουροί που στέκονταν κοντά στην είσοδο και δύο τεράστια πανό με σβάστικες κρέμονταν από πάνω μέχρι κάτω στο φουαγιέ. Το γραφείο του διοικητή εξέδωσε έγγραφα για τους νεοαφιχθέντες επαγγελματίες ταξιδιώτες και παραθεριστές για διαμονή σε διαμερίσματα και σπίτια άμαχος πληθυσμός. Είναι σαφές ότι κανείς από τις αρχές δεν ζήτησε τη συγκατάθεση αυτών των προσώπων. Ο Oleg Demyanovich Kritsyn θυμήθηκε ότι τρεις ακόμη Γερμανοί φιλοξενούνταν στο διαμέρισμα των τριών δωματίων όπου έμενε με τον πατέρα και τη μητέρα του. Επιπλέον, δύο από τους ενοίκους ήταν επιφυλακτικοί με τον τρίτο ενοικιαστή και προειδοποίησαν τους ιδιοκτήτες του διαμερίσματος να είναι προσεκτικοί μαζί του: «Είναι κακός άνθρωπος».

Αγορά στην πόλη Stalino (Yuzovka). 1943

Τα αγόρια κρεμάστηκαν γύρω από το γραφείο του διοικητή και ήταν έτοιμα να οδηγήσουν τους νεοσταθμισμένους στο σπίτι τους. Πολλοί κουβαλούσαν τσάντες με τρόφιμα και κάποια έγγραφα. Το αγόρι προσάρμοσε καρότσια, τα οποία ονομάζονταν σημαντικά «ταξί», για τη μεταφορά αποσκευών. Ο πολεμιστής που πλησίαζε έβαλε τα υπάρχοντά του σε ένα καρότσι και τα παιδιά το οδήγησαν στη διεύθυνση που καθορίζεται στην εντολή διακανονισμού. Η πληρωμή περιλάμβανε μερικές φορές ένα κομμάτι ζάχαρη, σοκολάτα, μισό καρβέλι ψωμί και μερικές φορές ένα κράκερ.

Αλλά δεν ήταν κάθε στρατιώτης τόσο ευγενικός. Το αγόρι δεν αγαπούσε πραγματικά τους Ρουμάνους. Όχι μόνο δεν θα πληρώσει, αλλά θα σας κάνει και μπελάδες. Για να μην εξυπηρετηθούν οι Ρουμάνοι, οι τύποι έστησαν πικετάκι. Η προσέγγιση ενός ανεπιθύμητου πελάτη συνοδευόταν από σφύριγμα. Όταν ο γενναίος πολεμιστής, φορτωμένος με όπλα, πλησίασε στο πάρκινγκ, δεν υπήρχε κανείς εκεί. Έπρεπε να ψάξει για ένα διαμέρισμα μόνος του.

Απόδειξη παραλαβής φρούτων και λαχανικών. Ο ένας δέχτηκε ζωντανό κοτόπουλο, βάρους 1,16 κιλών. Στάλινο, 1942

Με την έναρξη της κατοχής, ο Viktor Khailov και η μητέρα του μετακόμισαν από το διαμέρισμά τους στο Sotsgorodok στο ιδιωτική κατοικίαστη γιαγιά στη 12η γραμμή. Αυτόν τον δρόμο επέλεξαν Γερμανοί αυτοκινητιστές. Τα αυτοκίνητα ήταν παρκαρισμένα κατά μήκος του δρόμου και οι οδηγοί φιλοξενήθηκαν σε σπίτια. Οι οδηγοί ήταν υπεύθυνοι για την προστασία των οχημάτων. Το μέτωπο πέρασε 100-150 χλμ. από το Στάλινο, και η πόλη χρησιμοποιήθηκε ως βάση μεταφόρτωσης, τόσο παρέχοντας υποστήριξη στο μέτωπο όσο και αναπαυόμενους στρατιώτες πρώτης γραμμής από την πρώτη γραμμή (αλλά περισσότερα για αυτό αργότερα). Συνήθως μια νηοπομπή πήγαινε στο μέτωπο με φορτίο και επέστρεφε λίγες μέρες αργότερα. Δόθηκαν μια ή δύο μέρες για ξεκούραση - και όλα επαναλήφθηκαν ξανά: φόρτωση τροφίμων και υλικών στην πρώτη γραμμή. Στο σπίτι των Khailov φιλοξενήθηκε ένας ηλικιωμένος οδηγός. Ήξερε αρκετές ρωσικές λέξεις και έτσι γινόταν η επικοινωνία του με τους ιδιοκτήτες. Ο Γερμανός νοσταλγούσε πολύ και έδειξε φωτογραφίες της γυναίκας του και των δύο εφήβων γιων του. Αντιμετώπισε καλά όλους τους κατοίκους του σπιτιού, αλλά δέθηκε ιδιαίτερα με τον Βίκτωρα.

Πιστοποιητικό. Υπάλληλος Kozlovsky S.P. Γεννημένος το 1915, εργάζεται για λογαριασμό της γερμανικής διοίκησης στο εργοστάσιο παραγωγής οπτάνθρακα Rutchenkovo. 1 Ιουνίου 1942

Πιστοποιητικό. Ο παρουσιαστής αυτού εργάζεται στην πραγματικότητα στο Τμήμα Στέγασης και Οικονομικών της Επαρχιακής Διοίκησης Larinsky ως λογιστής. 23 Ιανουαρίου 1942

Λίγο πριν τα Χριστούγεννα του 1941, η συνοδεία φορτώθηκε ξανά. Αυτή τη φορά με δώρα για στρατιώτες πρώτης γραμμής. Ο καλεσμένος ήρθε το βράδυ με θλίψη. Αφού το σκέφτηκε λίγο, άρχισε να εξηγεί ήσυχα στον Βίκτορ: έπρεπε να φυλάει τα φορτηγά με φορτίο για αρκετές ώρες απόψε. Και υπάρχουν δώρα. Και όχι μόνο καπνός, γλυκά, ζεστά ρούχα, αλλά και ρούμι. Ξέρει ποια αυτοκίνητα περιέχουν τι. Έπειτα μου πρότεινε: άσε με να φρουράσω και να κοιτάξω τριγύρω (στο "στεγνωτήρα" αυτό λέγεται "στέκομαι σε επιφυλακή"), και εσύ να κουβαλάς προσεκτικά πολλά κουτιά με ρούμι και γλυκά στο δωμάτιό μου κάτω από το κρεβάτι. Μετά θα μοιράσουμε αδερφικά τα λάφυρα.

Σοβιετικό φυλλάδιο: Υπό τη σημαία του Λένιν υπό την ηγεσία του Στάλιν - εμπρός, για την περαιτέρω ήττα των Γερμανών κατακτητών και την εκδίωξή τους από την Πατρίδα μας!

Τι λείπει από έναν έφηβο; Περιπέτειες. Ο Βίκτορ συμφώνησε να προκαλέσει ζημιά στον εχθρό. Όλα έγιναν αριστοτεχνικά και γρήγορα. Ο Βίκτορ πήγε για ύπνο. Ξύπνησα το πρωί με δυνατές φωνές, θα μπορούσε να πει κανείς και κραυγές. Κοίταξε έξω από το παράθυρο. Όλοι οι οδηγοί ήταν παραταγμένοι δίπλα στα αυτοκίνητα. Ο αξιωματικός στάθηκε μπροστά στη γραμμή, κούνησε τα χέρια του και φώναξε κάτι. Στη συνέχεια, με δύο πολυβολητές, πήγε στο απέναντι σπίτι. Ο Βίκτορ κατάλαβε ότι είχε ξεκινήσει μια έρευνα. Γρήγορα όρμησε στο κρεβάτι του καλεσμένου, τράβηξε τα συρτάρια και έκρυψε τη μυστική κρυψώνα, που γνώριζε μόνο εκείνος, μέχρι το πάτωμα. Πάνω στην ώρα, γιατί μπήκαν μέσα τους ο αξιωματικός, οι πολυβολητές και ένας Γερμανός καλεσμένος. Ο αξιωματικός επιθεώρησε το δωμάτιο και κοίταξε προσωπικά κάτω από τα κρεβάτια. Αφού δεν βρήκαν τίποτα, η ομάδα έφυγε. «Έπρεπε απλώς να το δεις», μου είπε ο Βίκτορ Τροφίμοβιτς. — Όταν μπήκαν μέσα, ο οδηγός είχε ένα χλωμό, φοβισμένο πρόσωπο. Αλλά όταν ο αξιωματικός δεν βρήκε τίποτα κάτω από το κρεβάτι, τα μάτια του έγιναν στρογγυλά σαν πιατάκια. Δεν μπορούσε να καταλάβει τίποτα: πού είχαν πάει όλα. Θα μπορούσαν να τον είχαν πυροβολήσει για τα κουτιά». Περίπου 15 λεπτά αργότερα ο καλεσμένος επέστρεψε και όρμησε στον Βίκτορ με δάκρυα, αγκαλιές και φιλιά. Μουρμούρισε κάτι σαν: "Ευχαριστώ, καταλαβαίνεις - μου έσωσες τη ζωή!"

Πιστοποιητικό για το δικαίωμα χρήσης ραδιοσημείου. 1942-43 Αποθηκεύστε το στο σημείο ασυρμάτου και παρουσιάστε το κατόπιν αιτήματος εκπροσώπου του ραδιοφωνικού σημείου

Πιστοποιητικό για το δικαίωμα χρήσης ραδιοσημείου. 1942-43 Ένα σημείωμα πληρωμής χωρίς χαρτόσημο δεν είναι έγκυρο.

Και ξέρετε τι σκέψεις πλημμύρισαν στο κεφάλι του εφήβου: «Πώς δεν μπορούσα να τον βοηθήσω; Είναι συνεργός, μαζί με εμένα. Πώς θα μπορούσα;.. Είναι θέμα τιμής».

Παραγγελία παραλαβής. Ηλεκτρικό δίκτυο. Yuzovka. Μάρτιος 1942

Ο Βίκτορ Τροφίμοβιτς είχε μια ενδιαφέρουσα αντίδραση όταν εμφανίστηκε μια δημοσίευση στον τοπικό Τύπο (ήταν ήδη υπό την ανεξάρτητη Ουκρανία) σχετικά με τέσσερα άτομα που απαγχονίστηκαν από τους Γερμανούς κοντά στον κινηματογράφο Komsomolets. Οι ένοικοι πέταξαν έναν μεταλλικό σωλήνα ανάμεσα στα κλαδιά δύο δέντρων και κρέμασαν και τα τέσσερα από αυτόν. Έτσι, το άρθρο πρότεινε την αναγνώριση των απαγχονισθέντων ως υπόγειων παρτιζάνων. Ο Βίκτορ Τροφίμοβιτς ήταν αγανακτισμένος: «Γνώριζα δύο από αυτούς προσωπικά. Shantrapa, μικρό shantrapa. Κάτι πρέπει να έχει κλαπεί. Τους κρέμασαν λοιπόν. Τότε και εγώ θα πρέπει να καταμετρηθώ στους παρτιζάνους. Οι Γερμανοί αγαπούσαν να κολυμπούν στο φράγμα ανάμεσα στα κεντρικά γραφεία της πόλης. Χρήματα και κάμερες (και σχεδόν κάθε στρατιώτης είχε κάμερα) έμειναν στην ακτή. Τουλάχιστον τρεις φορές έκλεψα χρήματα και κάμερες από ανθρώπους που έκαναν θεραπείες νερού. Έδωσε τα χρήματα στη μητέρα του και πούλησε τη Leica σε μια υπαίθρια αγορά. Αποδεικνύεται ότι είμαι και υπόγειος εργάτης;! Απλώς δεν με έπιασαν, επέζησα».

Γερμανικό φυλλάδιο. Απάντησαν στην ερώτηση με φιλικό γέλιο: θα θέλατε να επιστρέψετε ξανά στον παράδεισο του Στάλιν;

Στα κατεχόμενα η αξία του χρήματος σε καθημερινή ζωήμειώθηκε σημαντικά. Όπως και στις αρχές της δεκαετίας του '20, πριν από την εισαγωγή της ΝΕΠ, επικρατούσε η φυσική ανταλλαγή. Ένα ακριβό κοστούμι της Βοστώνης (στην προπολεμική εποχή οι ιδιοκτήτες του ήταν λίγοι τυχεροί) κόστιζε μισό σακί σιτάρι ή καλαμπόκι, βέραίσο σε κόστος με ένα σακί πατάτες. Τα έπιπλα και τα ακίνητα δεν είχαν αποτίμηση. Το φαγητό ήρθε πρώτο σε σημασία, ακολουθούμενο από τα ρούχα και τα παπούτσια.

Γερμανικό φυλλάδιο. Με τη δουλειά μας θα βοηθήσουμε να νικήσουμε τους μπολσεβίκους. Νίκη επί των Μπολσεβίκων - απελευθέρωση των λαών της ΕΣΣΔ!

Δεν είχαν όλοι δουλειά. Οι κατακτητές εφάρμοσαν αυστηρά τη δήλωση: «Όποιος δεν εργάζεται, δεν τρώει». Οι εργασίες πήγαν στο γυναικείο τμήμα του πληθυσμού σε μεγαλύτερο βαθμό - καθαρισμός, πλύσιμο και σίτιση των μονάδων κατοχής. Τυχεροί ήταν αυτοί που έπιασαν δουλειά καθαρίζοντας τις καντίνες. Τους επιτρεπόταν να μαζέψουν φλούδες πατάτας εκεί. Ο πληθυσμός έφτιαχνε τηγανίτες πατάτας ή τις έβραζε. Τα πράγματα που είχαν απομείνει από την εποχή της ειρήνης άλλαξαν σε αγροτικές περιοχέςγια προϊόντα. Μερικοί άνθρωποι μετέτρεψαν την καυστική σόδα (αλυσίβα) σε μαγειρική σόδα στο σπίτι. Μαγειρική σόδαπροστίθεται στη ζύμη αντί για μαγιά. Ήταν κερδοφόρο να γίνει μια ανταλλαγή μακριά από βιομηχανικά κέντρα. Η περιοχή Zaporozhye ήταν διάσημη από αυτή την άποψη - οι περιοχές Polog και Gulyai Polya. Ο Oleg Demyanovich Kritsyn έκανε ένα τέτοιο ταξίδι ως έφηβος. Η μαμά κάπως έπιασε αναψυκτικό και ο Όλεγκ και ο γείτονάς του πήγαν να ανταλλάξουν τη σόδα με φαγητό. Το ορόσημο ήταν ξεκάθαρο - μια ηλεκτρική γραμμή υψηλής τάσης. Κατά μήκος του στρώθηκε δρόμος. Ένα συνεχές ρεύμα ανθρώπων με απλά καρότσια και καρότσια περπατούσε προς δύο κατευθύνσεις. Κάπου κοντά στο Πολογί καταφέραμε να ανταλλάξουμε σόδα με ηλιέλαιο. Είναι αλήθεια ότι οι χωρικοί τους προειδοποίησαν να προσέχουν τον τοπικό διοικητή. Πόσο κακό γυρισμός, τους πρόλαβε ένα αυτοκίνητο. Ο Γερμανός διοικητής κατέσχεσε το λάδι. Ο Όλεγκ επέστρεψε με άδεια χέρια.

Η εφημερίδα Donetsk Herald είναι η επίσημη εφημερίδα για την πόλη Yuzovka και την περιοχή. Παρασκευή 30 Οκτωβρίου 1942.

Εφημερίδα Donetsk Herald. αγγελίες εργασίας

Όλα τα τρόφιμα εκδίδονταν με σύστημα δελτίων. Για να λάβουν κάρτες τροφίμων, οι επιχειρήσεις και τα ιδρύματα έπρεπε να υποβάλουν αίτημα για κάρτες στη Διεύθυνση Προμήθειας Τροφίμων για Επιχειρήσεις το αργότερο την προηγούμενη ημέρα της έναρξης του επόμενου μήνα (1η γραμμή, 53). Η απαίτηση ανέφερε τον συνολικό αριθμό των εργαζομένων και στη συνέχεια, με ανάλυση, τον αριθμό των εργαζομένων σε βαριά και συνηθισμένη εργασία. Στη συνέχεια, αναφέρθηκε ο αριθμός των εξαρτώμενων από αυτούς τους εργαζόμενους και υπαλλήλους. Παιδιά κάτω των 14 ετών θεωρούνταν εξαρτώμενα – μέλη της οικογένειας του εργαζομένου και των γονέων του, εφόσον ήταν άνω των 60 ετών και ζούσαν με τον εργαζόμενο.

Σοβιετικά στρατεύματα και γερμανικός δείκτης: Stalino-Stadtkern (Stalino-Center). 14 χιλιόμετρα

Τι έτρωγε ο άμαχος πληθυσμός; Το ψωμί ήρθε πρώτο. Το βρασμένο παντζάρι το έδιναν μόνο στα παιδιά ως λιχουδιά. Τα καρότα τρίβονταν, στέγνωσαν και μετά ήπιαν τσάι καρότου. Οι πατάτες μοιράστηκαν σε κομμάτια για κάθε μέλος της οικογένειας. Δύο πατάτες την ημέρα θεωρούνταν περίσσεια. Ετοιμάσαμε πλακέ ψωμάκια από κορν φλάουρ- φιλάνθρωποι. Και εδώ ήταν απολύτως αδύνατο να γίνει χωρίς έναν σπιτικό χειρόμυλο. Όπως ήδη ανέφερα, οι φλούδες πατάτας από τις γερμανικές καντίνες μεταφέρονταν στο σπίτι από πολίτες, τις έπλεναν, τις έβρασαν ή τις τηγανίστηκαν.

Κατέστρεψε τη Μαριούπολη. 1943

Κόκκινο πανό πάνω από τον απελευθερωμένο Στάλινο. Σεπτέμβριος 1943

Πολλά έχουν βιωθεί αυτά τα δύο χρόνια. Οι μάρτυρες της ιστορίας έχουν κάτι να θυμούνται, αν και μπορεί να μην θέλουν πάντα να θυμούνται.

Γερμανικό νεκροταφείο. Στάλινο, 1943

Φωτογραφία από το αρχείο του συγγραφέα

Τον Σεπτέμβριο του 1941, τα σοβιετικά στρατεύματα παραδόθηκαν Ουκρανική πρωτεύουσαπροελαύνουν γερμανικές μονάδες.
Είχε προηγηθεί περισσότερο από τρεις μήνες μαχών, οι οποίες έληξαν με την περικύκλωση σχεδόν ολόκληρου του Νοτιοδυτικού Μετώπου (SWF) που αριθμούσε περισσότερα από 700 χιλιάδες άτομα.
Τα ξημερώματα της 22ας Ιουνίου 1941, γερμανικά αεροσκάφη πραγματοποίησαν επιδρομή στο Κίεβο. Βόμβες πέταξαν στο σιδηροδρομικό σταθμό, στο εργοστάσιο των Μπολσεβίκων, σε εργοστάσιο αεροσκαφών, εργοστάσια ηλεκτροπαραγωγής, στρατιωτικά αεροδρόμια και άλλα στρατηγικά αντικείμενα. Κάποια από αυτά χτύπησαν κτίρια κατοικιών.
Η πόλη άρχισε να προετοιμάζεται για άμυνα. Πρώτα απ 'όλα, οι αρχές κατέλαβαν την οχυρωμένη περιοχή του Κιέβου - μια σειρά με περισσότερα από 200 κουτιά χαπιών που περικυκλώνουν την πόλη, που χτίστηκε το 1929-1935. Μπροστά τους κατασκευάστηκαν τάφροι αντιαρματικών και κατά προσωπικού. Πιο κοντά στην πόλη, δημιουργήθηκε μια άλλη σειρά από αποθήκες και χαντάκια. Στο ίδιο το Κίεβο ανεγέρθηκαν οδοφράγματα από σάκους άμμου και αντιαρματικοί σκαντζόχοιροι. Κάθε μέρα, 160 χιλιάδες κάτοικοι του Κιέβου και κάτοικοι γειτονικών χωριών εργάζονταν σε αυτά τα έργα.
Σε δύο εβδομάδες, τα εργοστάσια του Κιέβου επαναπροσανατολίστηκαν στην παραγωγή στρατιωτικών προϊόντων. Ακόμα και μαθητές μάζευαν άδεια μπουκάλια για να φτιάξουν μολότοφ.
Σε αυτή την κατεύθυνση, η γερμανική ομάδα στρατού Νότος αντιτάχθηκε από τις δυνάμεις της Ειδικής Στρατιωτικής Περιφέρειας του Κιέβου (KOVO), οι οποίες μετατράπηκαν σε SWF στην αρχή του πολέμου. Το μέτωπο υπερτερούσε του εχθρού τόσο σε αριθμό στρατιωτών όσο και σε ποσότητα εξοπλισμού. Αλλά οι Γερμανοί ήταν πιο έμπειροι, έκαναν ελιγμούς καλά, παρέκαμψαν επιδέξια και περικύκλωσαν Σοβιετικές δυνάμεις. Αλλά ο Κόκκινος Στρατός δεν είχε ούτε πρακτική ούτε διοικητές πρωτοβουλίας. Ωστόσο, τα στρατεύματα του Νοτιοδυτικού Μετώπου αντιστάθηκαν απελπισμένα, εκπλήσσοντας τους Γερμανούς με την επιμονή τους.
Οι κάτοικοι του Κιέβου ένιωσαν ότι η κατάσταση γινόταν πιο περίπλοκη και άρχισαν σταδιακά να βγαίνουν από την πόλη - τουλάχιστον στα γύρω χωριά. Επιπλέον, από τα τέλη Ιουνίου άρχισαν να εγκαταλείπουν επιχειρήσεις και ιδρύματα. Ως αποτέλεσμα, 335 χιλιάδες κάτοικοι έφυγαν από το Κίεβο.

Πώς κατάφεραν οι Γερμανοί να καταλάβουν το Κίεβο;

Η εκκένωση δεν γινόταν πάντα με τάξη. Εκπρόσωποι της κομματικής νομενκλατούρας προσπάθησαν να βγάλουν τις οικογένειές τους έξω, μερικές φορές με ένα τεράστιο ποσόαποσκευές μέχρι το πιάνο και φυτά εσωτερικού χώρου. Συγχρόνως τοπικές αρχέςτο ιδιοκτησιακό αναμεμειγμένο με τις οικογένειες των μελών του κόμματος από Δυτική Ουκρανία, ταξιδεύοντας μέσω του Κιέβου σε διαμετακόμιση προς τα ανατολικά.
Οι μάχες πλησίασαν το Κίεβο. Αλλά στις 10 Αυγούστου, οι στρατιώτες του Κόκκινου Στρατού της 37ης Στρατιάς, ο υποστράτηγος Αντρέι Βλάσοφ, πέρασαν στην επίθεση και μέσα σε λίγες μέρες απελευθέρωσαν το Zhulyany, το Pirogovo, το Teremki και άλλα προάστια. Εκείνη την εποχή, λίγοι θα μπορούσαν να φανταστούν ότι ο ηρωικός στρατηγός θα αιχμαλωτιστεί περίπου ένα χρόνο αργότερα, τον Ιούλιο του 1942, ήδη κοντά στο Λένινγκραντ, θα συμφωνούσε να συνεργαστεί με τους Γερμανούς και θα γινόταν ο αρχηγός του στρατού των Ρώσων συνεργατών - του ROA . Και το 1946, ο Βλάσοφ εκτελέστηκε στη Μόσχα.
Η σοβιετική διοίκηση, φοβούμενη να αντικρούσει τον Στάλιν, που απαγόρευσε την παράδοση της πρωτεύουσας της Ουκρανίας, δεν έδωσε σημασία στο γεγονός ότι οι Γερμανοί είχαν πάει πολύ βόρεια της πόλης. Τον Αύγουστο, η δεύτερη ομάδα Panzer του Heinz Guderian και μια σειρά από άλλες μονάδες του Κέντρου Ομάδας Στρατού, προχωρώντας προς την κατεύθυνση της Μόσχας, εκπληρώνοντας την οδηγία του Fuhrer, στράφηκαν νότια. Τα τανκς του Guderian έφτασαν γρήγορα στο Konotop, μια πόλη στην περιοχή Sumy, βαθιά στο πίσω μέρος της ομάδας του Κιέβου. Ο Κλάιστ όρμησε προς το μέρος τους από την περιοχή Κρεμεντσούγκ.
Ως αποτέλεσμα, τα στρατεύματα του Νοτιοδυτικού Μετώπου ήταν στα πρόθυρα της περικύκλωσης και το στρατιωτικό συμβούλιο του μετώπου ήταν έτοιμο να φύγει από το Κίεβο για να βγει από την περικύκλωση. Ωστόσο, ο Στάλιν ήταν ανένδοτος: στις 11 Σεπτεμβρίου, επικοινώνησε προσωπικά με τον διοικητή του Νοτιοδυτικού Μετώπου, συνταγματάρχη Μιχαήλ Κίρπωνο, και διέταξε να κρατηθεί η πόλη με κάθε κόστος. Μέσα σε τέσσερις ημέρες, οι Γερμανοί περικύκλωσαν πλήρως την ομάδα του Κιέβου και μόνο τη νύχτα 17 προς 18 Σεπτεμβρίου η Μόσχα επέτρεψε στον Κίρπονο να υποχωρήσει.
Αλλά ο χρόνος χάθηκε και μόνο μερικές μονάδες βγήκαν από το ρινγκ.
Αλλά περίπου άλλοι 700 χιλιάδες άνθρωποι - οι κύριες δυνάμεις του μετώπου - ήταν πολύ λιγότερο τυχεροί. Είτε σκοτώθηκαν είτε αιχμαλωτίστηκαν κατά τη διάρκεια της επιχείρησης στο Κίεβο. Βγαίνοντας από την περικύκλωση, ο ίδιος ο Κίρπωνος πέθανε και οι 800 αξιωματικοί και στρατηγοί που τον συνόδευαν -η ηγεσία του μετώπου- σκοτώθηκαν ή αιχμαλωτίστηκαν.
Φεύγοντας από το Κίεβο, τα σοβιετικά στρατεύματα, αφού διέσχισαν τον Δνείπερο, ανατίναξαν και τις τέσσερις γέφυρες κατά μήκος των οποίων περπατούσαν άλλες μονάδες και πρόσφυγες εκείνη τη στιγμή. Οι δυνάμεις που υποχωρούσαν απενεργοποίησαν επίσης το εργοστάσιο παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και το σύστημα ύδρευσης της πόλης και πέταξαν χιλιάδες σακούλες με τρόφιμα στον Δνείπερο. Εκείνη τη στιγμή, κανείς δεν σκέφτηκε αυτούς τους 400 χιλιάδες κατοίκους του Κιέβου που παρέμειναν στην πόλη.
Ξεκίνησε στο Κίεβο σύντομο χρονικό διάστημααναρχία. Στους δρόμους και τις αγορές κυριαρχούσαν οι πλιατσικάδες που έσπασαν βιτρίνες και μπήκαν σε υποκαταστήματα τραπεζών και κρατικές υπηρεσίες.
Στις 19 Σεπτεμβρίου οι Γερμανοί μπήκαν στο Κίεβο. Ο ντόπιος πληθυσμός υποδέχτηκε τους «καλεσμένους» επιφυλακτικά. Οι κάτοικοι της πόλης χτυπήθηκαν, όπως θυμάται ο Malakov, από την εμφάνιση των νικητών - εξέπεμπαν αλαζονική ανωτερότητα.
Την ίδια μέρα, στις 14:00, κοντά στην Bessarabka, μια ομάδα ηλικιωμένων κατοίκων του Κιέβου έφερε ψωμί και αλάτι στους Γερμανούς αξιωματικούς, προσπαθώντας έτσι να βελτιώσουν τις σχέσεις με νέα κυβέρνηση. Όμως οι κάτοικοι της πόλης μάταια ήλπιζαν σε ειρηνική συνύπαρξη. Co επόμενη μέραάρχισαν οι εκτελέσεις Εβραίων.
Ο Κόκκινος Στρατός επέστρεψε στην πόλη τρία χρόνια αργότερα. Κατά τη διάρκεια της κατοχής, δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι μεταφέρθηκαν από το Κίεβο για να εργαστούν στη Γερμανία και περίπου άλλες 100 χιλιάδες πυροβολήθηκαν από τους Γερμανούς στο Μπάμπι Γιαρ. Η πόλη καταστράφηκε σοβαρά.
Η απελευθέρωση του Κιέβου αποδείχθηκε τόσο αιματηρή και τραγική όσο και η άμυνά του: προσπαθώντας να μπω στην πρωτεύουσα της Ουκρανίας για την επόμενη επέτειο Οκτωβριανή Επανάσταση, η σοβιετική διοίκηση δεν χάρισε τη ζωή εκατοντάδων χιλιάδων στρατιωτών.

Αν κάποιος έχει παράπονα σχετικά με τις αξιολογικές κρίσεις του συγγραφέα, τότε παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί του :) :

Το Κίεβο άρχισε να βομβαρδίζεται τα ξημερώματα της 22ας Ιουνίου 1941 και στις 19 Σεπτεμβρίου οι Γερμανοί μπήκαν στην πόλη.
Η κατάληψη του Κιέβου σημαδεύτηκε από μια τερατώδη και μεγαλύτερη καταστροφή όλων των εποχών. παγκόσμια ιστορίαπόλεμοι - η περικύκλωση και η καταστροφή του Σοβιετικού Νοτιοδυτικού Μετώπου, οι σοβιετικές απώλειες ανήλθαν σε περισσότερους από 600 χιλιάδες ανθρώπους.
Λίγες μέρες αργότερα, ένα αποχαιρετιστήριο δώρο στους Γερμανούς και τους κατοίκους του Κιέβου από τις σοβιετικές υπηρεσίες πληροφοριών ξέσπασε - στις 24 Σεπτεμβρίου, μια σειρά εκρήξεων σημειώθηκε στο κέντρο της πόλης και ξεκίνησε μια σφοδρή πυρκαγιά. Το Khreshchatyk και οι γύρω γειτονιές ουσιαστικά καταστράφηκαν.
Δυστυχώς, η γερμανική διοίκηση δεν ενοχλήθηκε πολύ από τα προβλήματα των κατοίκων του Κιέβου και η κατάληψη της πόλης έγινε με τις καλύτερες κομμουνιστικές παραδόσεις. Η παραμονή των Γερμανών στο Κίεβο χαρακτηρίστηκε από τέτοιες «χαρές» όπως η εξόντωση ανθρώπων στο Μπάμπι Γιαρ, η αναγκαστική αποστολή Ουκρανών για εργασία στη Γερμανία και η δημιουργία δύο στρατοπέδων συγκέντρωσης στην πόλη.
Η απελευθέρωση του Κιέβου, όπως και η κατάληψη, συνοδεύτηκε από αφάνταστες απώλειες. Η επιθυμία να γίνει εγκαίρως για την επέτειο της Οκτωβριανής Επανάστασης οδήγησε σε απίστευτα τραγικές συνέπειες - η απελευθέρωση του Κιέβου στοίχισε τη ζωή σε 417 χιλιάδες στρατιώτες του Κόκκινου Στρατού.

Αυτή είναι μια μεγάλη επιλογή από φωτογραφίες που απεικονίζουν αυτά τα αιματηρά γεγονότα. Υπάρχουν πολλά σπάνια, μοναδικά πλάνα εδώ αρχαία πόλη, για άλλη μια φοράάλλαξαν ιδιοκτήτες.

Αμυντικές και αντιαρματικές κατασκευές κοντά στο παντοπωλείο στη διασταύρωση της λεωφόρου Brest-Litovsky Prospekt (τώρα Λεωφόρος Pobeda) και 2nd Dachny Lane (τώρα Industrialnaya Street), 1941. Τώρα αυτό το μέρος είναι η τοποθεσία του σταθμού του μετρό Shulyavskaya.

Αμυντικές κατασκευές στην οδό Λένιν (τώρα Bogdan Khmelnitsky) κοντά στη διασταύρωση με την οδό Lysenko, 1941. Στα δεξιά αυτού του χώρου βρίσκεται τώρα το Ζωολογικό Μουσείο.

Αμυντικές κατασκευές στην οδό Khreshchatyk, 1941. Η φωτογραφία τραβήχτηκε από την πλατεία Bessarabskaya. Στο κέντρο της φωτογραφίας, στην αριστερή πλευρά του δρόμου, φαίνεται το πολυώροφο κτίριο του Κεντρικού Πολυκαταστήματος.
Αμυντικές κατασκευές στη διασταύρωση της λεωφόρου Shevchenko με τις οδούς Saksaganskogo και Dmitrievskaya, δηλαδή στην περιοχή της σύγχρονης Πλατείας Νίκης, 1941.
Φλεγόμενο εργοστάσιο Μπολσεβίκων, αποτέλεσμα γερμανικών βομβαρδισμών, 23 Ιουνίου 1941.
Κατασκευή χωμάτινων αμυντικών κατασκευών στην οδό Lutheranskaya στην περιοχή Khreshchatyk, 1941.

Γερμανικό τεθωρακισμένο όχημα μεταφοράς προσωπικού SdKfz-231, που συνελήφθη από στρατιώτες της 1ης μεραρχίας του 4ου τάγματος ειδικού σκοπού του NKVD.

T-26 στη Γέφυρα των Αλυσίδων, τότε η γέφυρα ονομαζόταν έτσι. E. Bosch, 1941. Η γέφυρα της αλυσίδας ανατινάχθηκε τον Σεπτέμβριο του 1941 από στρατιώτες του Κόκκινου Στρατού που υποχωρούσαν και δεν ξαναχτίστηκε ποτέ. Η γέφυρα του Μετρό βρίσκεται τώρα σε αυτήν την τοποθεσία.
Κατέλαβε γερμανική μονάδα αυτοπροωθούμενων πυροβολικού StuG-III στην είσοδο της όπερας, 1941.
Το κατάστημα "Sparkling Water" λεηλατήθηκε από πλιατσικάδες στο Khreshchatyk, 19 Σεπτεμβρίου 1941. Την ημέρα αυτή, τα γερμανικά στρατεύματα εισήλθαν στην πόλη.
Η κατεστραμμένη "Κόκκινη Γωνιά" στο νηπιαγωγείο Pavlovsky στη διασταύρωση των οδών Novo-Pavlovskaya και Gogolevskaya, 19 Σεπτεμβρίου 1941.
Γερμανική αεροφωτογραφία του Κιέβου, Ιούνιος 1941. Οι αριθμοί δείχνουν: 3 - το κτίριο της παλιάς Arsenal, 5 - σιδηροδρομική γέφυρα Podolsky, 6 - η γέφυρα E. Bosch και η συνέχισή της - η γέφυρα Rusanovsky, 7 - η μη ολοκληρωμένη ξύλινη γέφυρα Navodnitsky, τώρα στη θέση της είναι η γέφυρα που πήρε το όνομά του. Patona, 8 - σιδηροδρομική γέφυρα Darnitsky.
Τα πρώτα γερμανικά αυτοκίνητα στο Khreshchatyk, Σεπτέμβριος 1941. Η φωτογραφία τραβήχτηκε στην περιοχή της αγοράς Bessarabsky. Το 1941 υπήρχε ένα παντοπωλείο σε αυτόν τον ιστότοπο, αλλά τώρα υπάρχουν πολλά καταστήματα αθλητικών ειδών εκεί.
Είναι ενδιαφέρον ότι ο Γερμανός οδηγεί το αυτοκίνητο ενώ κάθεται στην πόρτα, βελτιώνοντας έτσι την ορατότητά του. Στα χέρια κάποιων κατοίκων του Κιέβου βρίσκονται σακούλες με τρόφιμα, το τελευταίο πράγμα που κατάφεραν να πάρουν από τα κατεστραμμένα καταστήματα.
Ένα αυτοκίνητο Audi στέκεται μπροστά από το σπίτι Νο. 47 στην οδό Khreshchatyk, εκείνη την εποχή υπήρχε το National Hotel εκεί, Σεπτέμβριος 1941. Η φωτογραφία δείχνει ότι η γυναίκα έχει στα πόδια της παντόφλες πλεγμένες από καλάμια. Το αγόρι στα δεξιά κρατά ένα σετ λότο ή σκάκι, πιθανότατα κλεμμένο από κάποιο κατάστημα. Τότε δεν τα χρειαζόταν κανείς πια...
Ένας Γερμανός μοτοσικλετιστής στο Khreshchatyk, οι κάτοικοι του Κιέβου τον κοιτάζουν με ενδιαφέρον, Σεπτέμβριος 1941. Στα δεξιά είναι το κτίριο TSUM, μπροστά είναι η Bessarabka. Αυτή είναι μια φωτογραφία από το αμερικανικό περιοδικό «Life» για τις 3 Νοεμβρίου 1941.

Μονάδα αναγνώρισης Βέρμαχτ, 19 Σεπτεμβρίου 1941. Αριστερά είναι το κτίριο της παλιάς οπλοστάσιας, δεξιά ο πύργος του Ιβάν Κούσκιν με ένα περίβλημα φτιαγμένο μέσα του, στα βάθη μπορείτε να δείτε την Πύλη της Αγίας Τριάδας της Λαύρας. Στο πεζοδρόμιο υπάρχουν οι ράγες του τραμ Νο 20, τώρα σε αυτό το σημείο υπάρχει διαδρομή τρόλεϊ Νο 20. Φωτογραφία από το περιοδικό Life.

Γερμανοί στρατιώτες στην τέταρτη βαθμίδα του καμπαναριού στη Λαύρα Pechersk. Στο βάθος, η ημιτελής ξύλινη γέφυρα Navodnitsky καίγεται τώρα στη θέση της η γέφυρα Paton. Φωτογραφία από το περιοδικό Life.

Η φωτογραφία τραβήχτηκε από το καμπαναριό της Λαύρας. Κάτω είναι ο κήπος και τα αμυντικά τείχη της Λαύρας με τον πύργο του Ivan Kushkin, στα δεξιά είναι το παλιό Arsenal (τώρα υπάρχει το Ουκρανικό Ιστορικό Κέντρο), στο κέντρο της εικόνας είναι η εκκλησία του Αγίου Θεοδοσίου του Pechersk, ακριβώς από πάνω μπορείτε να δείτε το κτίριο του εργοστασίου υποδημάτων Νο. 1 (τώρα υπάρχει το εργοστάσιο υποδημάτων του Κιέβου).

Γερμανός φρουρός στο καμπαναριό της Λαύρας, η γέφυρα Navodnitsky καίγεται στον Δνείπερο, 20 Σεπτεμβρίου 1941. Φωτογραφία από το περιοδικό "Völkischer Beobachter".

Ένας ικανοποιημένος Γερμανός χτυπά τις καμπάνες στο καμπαναριό της Λαύρας, 20 Σεπτεμβρίου 1941.

Φωτογραφία χωρίς λεζάντα.

Γερμανός σηματοδότης στο έδαφος της Λαύρας, Σεπτέμβριος 1941. Το καμπαναριό καπνίζει, πυρπολήθηκε από υπόγειους μαχητές ή υποχωρούντες στρατιώτες του Κόκκινου Στρατού. Μόνο χάρη στις προσπάθειες των Γερμανών σώθηκε το καμπαναριό. Στα αριστερά μπορείτε να δείτε τον σταυρό στον τάφο του Στολίπιν.

Γερμανοί στην αυλή της Άνω Λαύρας κοντά στην Εκκλησία της Τριάδας, Σεπτέμβριος 1941.

Γερμανός αντιαρματικό όπλο PAK-35 στο Khreshchatyk, το κτίριο του Κεντρικού Ταχυδρομείου είναι ορατό στα δεξιά, το φθινόπωρο του 1941. Εκεί που στέκεται το κανόνι στη φωτογραφία, αργότερα χτίστηκε ένα σπίτι με ρολόι.

Πλατεία Στάλιν (τώρα Ευρωπαϊκή Πλατεία), Σεπτέμβριος 1941. Οι γερμανικές στήλες ανεβαίνουν την οδό Γκρουσέφσκι. Στα αριστερά είναι η Δημόσια Βιβλιοθήκη (τώρα η Βιβλιοθήκη του Κοινοβουλίου), στο πίσω μέρος είναι το Μουσείο Ουκρανικής Τέχνης, λίγο ψηλότερα το κτίριο του Συμβουλίου των Λαϊκών Επιτρόπων (τώρα Υπουργικό Συμβούλιο της Ουκρανίας).

Οι γερμανικές στήλες κινούνται προς το Pechersk, στην οδό Grushevsky. Το κτίριο της Εκκλησίας είναι ορατό στο βάθος, Σεπτέμβριος 1941.

Ένα γερμανικό Pak-35 πυροβολεί από το πάρκο Mariinsky στις μονάδες του Κόκκινου Στρατού που έχουν υποχωρήσει στη Ντάρνιτσα, 20 Σεπτεμβρίου 1941.

Γερμανοί στο Λιπκί, 20 Σεπτεμβρίου 1941. Στα δεξιά είναι το πάρκο Mariinsky, στα αριστερά είναι το Σπίτι του Κόκκινου Στρατού (τώρα η Βουλή των Αξιωματικών) και στο βάθος η εκκλησία του συνόλου των παλατιών (τώρα στη θέση του βρίσκεται το ξενοδοχείο του Κιέβου). Φωτογραφία από το περιοδικό "Völkischer Beobachter".

Οι Γερμανοί επιθεωρούν τις οχυρώσεις στη διασταύρωση των οδών Zhilyanskaya και Kuznechnaya, 20 Σεπτεμβρίου 1941.

Γερμανική περίπολος στην οδό Φράνκο. Αντιαρματικοί σκαντζόχοιροι και βαρέλια με νερό για την κατάσβεση πιθανών πυρκαγιών είναι ορατά - ό,τι έχει απομείνει από τον υποχωρούντα Κόκκινο Στρατό, Σεπτέμβριος 1941.

Οι Γερμανοί αναπτύσσουν μια αντιαεροπορική μπαταρία στο κατάστρωμα παρατήρησης στο πάρκο Pionersky (πρώην Kupechesky), Σεπτέμβριος 1941. Τώρα σε αυτό το μέρος βρίσκεται η περίφημη αψίδα της «Φιλίας των Λαών» και το ίδιο κατάστρωμα παρατήρησης.

Τα γερμανικά στρατεύματα συνεχίζουν να εισέρχονται στην πόλη, η στήλη κινείται κατά μήκος της οδού Saksagansky, αυτό είναι το τετράγωνο μεταξύ των οδών Pankovskaya και Lev Tolstoy, Σεπτέμβριος 1941. Στα αριστερά του φωτογράφου βρίσκεται το σπίτι-μουσείο της Lesya Ukrainka.

Boulevard Shevchenko, μπροστά από την αγορά της Βεσσαραβίας, Σεπτέμβριος 1941.

Φωτογραφία χωρίς λεζάντα.

Γωνία της λεωφόρου Shevchenko και της οδού Vladimirskaya, πίσω από τον φωτογράφο είναι το πάρκο Shevchenko. Σωροί χώματος στα πεζοδρόμια είναι προφανώς υπολείμματα οδοφραγμάτων.

Οι στρατιώτες του Κόκκινου Στρατού που υποχωρούσαν κατέστρεψαν ολοσχερώς τα συστήματα ύδρευσης και αποχέτευσης. Στη φωτογραφία, Γερμανοί στρατιώτες παίρνουν νερό - για τους εαυτούς τους και για τους κατοίκους του Κιέβου - στον χώρο της πρώην εκκλησίας με χρυσούς τρούλους Mikhailovsky (τώρα αναστηλωμένη). Στο βάθος διακρίνεται το κτίριο της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚΕ (β)U (τώρα το κτίριο του Υπουργείου Εξωτερικών).

Η αγορά του σανού, που λεηλατήθηκε ολοσχερώς τις ημέρες της αναρχίας (18-19 Σεπτεμβρίου).

Πρόσφυγες στο πάρκο κοντά στη Χρυσή Πύλη κοντά στο γνωστό σιντριβάνι από χυτοσίδηρο.

Η πρώτη εντολή των γερμανικών αρχών είναι να εγγραφούν όλοι οι κάτοικοι του Κιέβου και να αρχίσουν να εργάζονται. Όσοι δεν εγγραφούν κηρύσσονται σαμποτέρ και τουφεκίζονται. Αυτό το γυάλισμα παπουτσιών άρχισε να λειτουργεί από την πρώτη μέρα, η ταμπέλα λέει: «Artel “Shishistik”, δίσκος Νο. 158.

Σιδηροδρομικός σταθμός, φωτογραφία τραβηγμένη τις πρώτες μέρες της κατοχής. Ο σταθμός καταστράφηκε μερικώς από τις γερμανικές αεροπορικές επιδρομές και τελικά από τους στρατιώτες του Κόκκινου Στρατού που υποχωρούσαν.

Αντιαρματικές τάφρο και τυφέκια στην οδό Degtyarevskaya.

Οι κάτοικοι του Κιέβου διαλύουν αμυντικές δομές στο Khreshchatyk, 21-23 Σεπτεμβρίου 1941.

Αποξήλωση των οδοφραγμάτων στην οδό Λένιν (τώρα οδός Μπογκντάν Χμελνίτσκι). Στα δεξιά μπορείτε να δείτε το κτίριο του θεάτρου. Lesya Ukrainka.

Κάτοικοι του Κιέβου, παρουσία Γερμανού στρατάρχη, καθαρίζουν τα ερείπια στην οδό Institutskaya, όχι μακριά από το Khreshchatyk. Αριστερά είναι λεωφορεία του γερμανικού αρχηγείου (το γερμανικό αρχηγείο κατοχής βρισκόταν στο κτίριο του Οκτωβριανού Παλατιού), στα δεξιά είναι κάτοικοι του Κιέβου που τραβούν τα πρώτα κατοχικά φυλλάδια και εφημερίδες, 21-23 Σεπτεμβρίου 1941.

Το κτίριο του αρχηγείου της Στρατιωτικής Περιφέρειας του Κιέβου καταλαμβάνεται από τους Γερμανούς. Τώρα σε αυτό το κτίριο στεγάζεται η γραμματεία του Προέδρου της Ουκρανίας.

Οι "Timurovites" ποζάρουν για έναν Γερμανό φωτορεπόρτερ, Σεπτέμβριος 1941.

Οι κάτοικοι του Κιέβου στο Khreshchatyk ακούν μια γερμανική ραδιοφωνική εκπομπή που μεταδίδεται από ραδιοφωνικά αυτοκίνητα, φθινόπωρο 1941. Στα αριστερά είναι τα σπίτια Νο. 6-12, στα δεξιά - Νο. 5-7.

Η αρχή της λεωφόρου Shevchenko, Σεπτέμβριος 1941. Στα αριστερά είναι το Palace Hotel (τώρα η Ουκρανία). Στο περίπτερο του μετασχηματιστή υπάρχει ακόμα μια σοβιετική αφίσα "Beat the reptile" και μια προπολεμική διαφήμιση "Εγγραφές για μαθήματα για λογιστές και λογιστές". Με την πάροδο του χρόνου, οι Γερμανοί έστησαν εδώ μια αγχόνη στην οποία εκτέλεσαν "εχθρούς του Ράιχ" και μόνο το 1946 έχτισαν ένα μνημείο στον Λένιν σε αυτόν τον χώρο.

Αφίσα «Hitler the Liberator» στην πρόσοψη της όπερας, Σεπτέμβριος 1941. Η αφίσα κολλήθηκε απευθείας σε αφίσες του προπολεμικού θεάτρου για τις όπερες «Κοζάκοι πέρα από τον Δούναβη», «Natalka-Poltavka» κ.λπ.

Διανομή της εφημερίδας "Ukrainian Word" στους δρόμους του Κιέβου, 4 Οκτωβρίου 1941. Το κορίτσι στα δεξιά έχει τις τότε μοντέρνες πλεξούδες “crown” και “passion curl”.

Στην είσοδο της πόλης.

Ένας Γερμανός αξιωματικός ποζάρει με φόντο την εκκλησία του Αγίου Ανδρέα, φθινόπωρο 1941.

Το καμπαναριό της Εκκλησίας της Μεσολάβησης στο Podol και η εκκλησία του Αγίου Ανδρέα, φθινόπωρο 1941.

Αντιθέσεις της σοβιετικής πραγματικότητας. Το χάος στον χώρο του κατεστραμμένου καθεδρικού ναού του Αγίου Μιχαήλ, στον χώρο του οποίου πριν από τον πόλεμο υπήρχε κάποιο είδος ATP, και το μεγαλείο των γνώσεων της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος Ουκρανίας (τώρα το κτίριο του Υπουργείου Εξωτερικών), φθινόπωρο 1941.

Η ίδια αυλή, παιδιά του πολέμου.

Το λόμπι του κτιρίου του Ανώτατου Σοβιέτ της Ουκρανικής ΣΣΔ, φθινόπωρο 1941.

Αίθουσα συνεδριάσεων του Ανώτατου Σοβιέτ της Ουκρανικής ΣΣΔ, φθινόπωρο 1941. Όπως και το λόμπι, η αίθουσα έχει παραμείνει σε μεγάλο βαθμό αμετάβλητη. Μόνο το ολόσωμο γλυπτό του Στάλιν, ανάγλυφα των κλασικών του κομμουνισμού και τα οικόσημα της ΕΣΣΔ και της Ουκρανικής ΣΣΔ αφαιρέθηκαν.

Σπίτι στο στρίφωμα, φωτογραφία Γερμανού αξιωματικού, φθινόπωρο 1941. Ο Γερμανός δεν ξαφνιάστηκε τόσο που ένα τέτοιο σπίτι μπορούσε να σταθεί καθόλου, αλλά μάλλον που έμενε ακόμα κόσμος... Δεν ήταν καν τεμπέλης και μπήκε στην αυλή, όπου τράβηξε άλλη μια φωτογραφία. Ο «σοσιαλιστικός ρεαλισμός» μέσα από τα μάτια ενός Γερμανού αξιωματικού.

Υπολείμματα οδοφραγμάτων στη διασταύρωση των οδών Zhilyanskaya και Kominterna, μετά την πλατεία Vokzalnaya και τον σιδηροδρομικό σταθμό. Προτομές του Λένιν και του Στάλιν κρέμονται ταπεινωτικά, πιθανότατα βγαλμένες από το κοντινό εργοστάσιο Leninskaya Kuznya. Παρακάτω είναι το ευρετήριο "Feldgend. Zug Doebert" - "Feldgendarmerie. Dobert Platoon".

Στάδιο Ντιναμό.

Μουσείο του V.I.

Κοντά στον τάφο του Άσκολντ.

Γερμανικό νεκροταφείο, στο βάθος - ο τάφος του Άσκολντ.

Κόκκινο κτίριο του Πανεπιστημίου Σεφτσένκο.

Κτήριο φιλαρμονικής στην πλατεία Στάλιν, 1941.

Ένας έμπορος δίσκων γραμμοφώνου συνομιλεί με έναν Γερμανό στρατιώτη.

Πηγές:
- Βιβλίο "Κίεβο 1941-1943" (εκδοτικός οίκος Kiy, 2000)
- Βιβλίο του D. Malakov «Εδώ είναι ο Yevbaz, και μετά η πλατεία Peremogi» (Κίεβο, 2004)
- Φόρουμ του ιστότοπου reibert.info (ειδικές ευχαριστίες στον χρήστη Artem)
- Συλλογή φωτογραφιών του Stefan Mashkevich
- Συλλογή φωτογραφιών IRJ
- Ο ιστότοπος του Stefan Mashkevich mashke.org
- Περιοδικό Life
- Περιοδικό "Völkischer Beobachter"

Είκοσι δεύτερο Ιουνίου
Στις τέσσερις ακριβώς,
Το Κίεβο βομβαρδίστηκε, μας είπαν
Ότι άρχισε ο πόλεμος.

Αυτό το διάσημο τραγούδι γράφτηκε από τον ποιητή Boris Kovynev στο τραγούδι "The Little Blue Handkerchief" λίγο μετά την έναρξη του πολέμου.

Ο βομβαρδισμός του Κιέβου ξεκίνησε ουσιαστικά στις 22 Ιουνίου, αλλά λίγο αργότερα, γύρω στις 5-6 το πρωί. Κατά την πρώτη αεροπορική επιδρομή, γερμανικά αεροπλάνα επιτέθηκαν σε αεροδρόμια, σιδηροδρομικούς σταθμούς και στρατιωτικό εργοστάσιο Νο. 43, ενώ η Luftwaffe έχασε από 1 έως 4 βομβαρδιστικά. Αυτή και οι επακόλουθες επιδρομές δεν προκάλεσαν μεγάλης κλίμακας καταστροφές στο Κίεβο. Οι Ναζί σχεδόν δεν βομβάρδισαν κατοικημένες περιοχές - αυτό έγινε πιθανώς με την προσδοκία της υπακοής του πληθυσμού μετά την κατάληψη της πόλης. Ωστόσο, ορισμένες στρατηγικές τοποθεσίες και αρκετά μεγάλα κτίρια στο κέντρο του Κιέβου καταστράφηκαν.

Τα στρατεύματα του Χίτλερ έφτασαν στο Κίεβο την 20ή ημέρα του πολέμου, 11 Ιουλίου 1941. Την ημέρα αυτή, αναγνώριση του 13ου τμήμα δεξαμενώνΟι Γερμανοί επιτέθηκαν στις οχυρώσεις της οχυρωμένης περιοχής του Κιέβου (KiUR) στον ποταμό Irpen. Τότε ήταν που εμφανίστηκαν οδοφράγματα και αντιαρματικοί σκαντζόχοιροι στους δρόμους του Κιέβου και οι βιτρίνες των καταστημάτων καλύφθηκαν με σάκους άμμου. Η Βέρμαχτ εμποδίστηκε να καταλάβει αμέσως την πρωτεύουσα της Ουκρανικής ΣΣΔ με ένα αποσπασματικό χτύπημα από τον 5ο Σοβιετικό Στρατό του στρατηγού Ποταπόφ.

Στα μέσα Αυγούστου, η γερμανική ομάδα στρατού Νότος έφτασε στον Δνείπερο σε όλη την πορεία της από τη Χερσώνα στο Κίεβο. Μέχρι το τέλος του μήνα, ο Δνείπερος διέσχισε το Ζαπορόζγιε, το Ντνεπροπετρόβσκ και το Κρεμεντσούγκ και η 6η Στρατιά έφτασε κοντά στο Κίεβο. Την ίδια στιγμή, η ομάδα αρμάτων μάχης του Guderian προχωρούσε από τα βορειοδυτικά.

Στα μέσα Σεπτεμβρίου υπάρχουν τέσσερις σοβιετικός στρατός, συγκρατώντας τις εχθρικές επιθέσεις προς την κατεύθυνση του Κιέβου, έπεσαν στο καζάνι. Στις 19 Σεπτεμβρίου, τα σοβιετικά στρατεύματα έφυγαν από το Κίεβο και μέχρι το τέλος του μήνα ηττήθηκαν.

Μέχρι τη στιγμή της εισόδου γερμανικά στρατεύματαστο Κίεβο (γύρω στο μεσημέρι της 19ης Σεπτεμβρίου), περίπου 400 χιλιάδες κάτοικοι παρέμειναν στην πόλη. Οι υπόλοιποι είτε πήγαν στο μέτωπο είτε εκκενώθηκαν.

Ποντόλ στην αρχή της κατοχής

Τα κτίρια του αρχηγείου του στόλου του Δνείπερου και των στρατευμάτων συνοδείας NKVD καίγονται.

Περιοχή Podolsky. Γερμανοί πυροβολικοί πυροβολούν στο οδόφραγμα στην οδό Vyshgorodskaya.

Κατάληψη της υπερυψωμένης διάβασης στην Kurenevka

Παντοπωλείο κοντά στο εργοστάσιο των Μπολσεβίκων

Γωνία των οδών Konstantinovskaya και Elenovskaya. Στο βάθος ο μύλος Χρυάκοφ. Τώρα υπάρχει ένα κτίριο κατοικιών σε αυτήν την τοποθεσία (οδός Konstantinovskaya, 63).

Υπολείμματα του οδοφράγματος στον Μέλνικοφ

Τα πτώματα των δολοφονημένων πολιτών στη λεωφόρο Taras Shevchenko στο κατεχόμενο Κίεβο.

Η φωτογραφία τραβήχτηκε 10 ημέρες μετά την πτώση του Κιέβου από τον Γερμανό πολεμικό φωτογράφο Johannes Hahle, ο οποίος υπηρετούσε στην 637th Propaganda Company (6η γερμανικός στρατός, που κατέλαβε την πρωτεύουσα της Ουκρανικής ΣΣΔ).

Νεκρός στη Λουκιανόβκα

Φωτογραφία της εκκλησίας του Αγίου Ανδρέα το φθινόπωρο του 1941. Αλλά πιο ενδιαφέροντες είναι οι θόλοι στο σπίτι του κατασκευαστή Slinko στα αριστερά. Κατεδαφίστηκαν μεταπολεμικά και δεν έχουν αποκατασταθεί μέχρι σήμερα.

Κυκλικό οδόφραγμα στην πλατεία. III International (σημερινή Ευρωπαϊκή Πλατεία)

Το βομβαρδισμένο κτίριο του «ουρανοξύστη» του Ginzburg

Σπίτι Ginsburg

Το 1930 έμοιαζε κάπως έτσι.

Η στιγμή που μια βόμβα χτυπά ένα σπίτι στο Khreshchatyk

Οι πρώτες πυρκαγιές στο Khreshchatyk

Khreshchatyk

Κατεστραμμένο πολυκατάστημα

Γωνία Khreschatyk και Lutheranskaya

Στην αγορά της Βεσσαραβίας

Στάδιο Ντιναμό

Θύματα πυρκαγιάς στο πάρκο Pervomaisky

Γερμανοί κοντά στο Μουσείο Λένιν

Οι στρατιώτες του Χίτλερ σε ένα Wanderer W235 στην οδό Κίροφ (σημερινό Γκρουσέφσκι)

Γερμανοί στο πίσω μέρος ενός φορτηγού στην οδό Κίροφ

Στο κτίριο του Ανώτατου Συμβουλίου της Ουκρανικής ΣΣΔ

Στην οδό Vorovskogo

Μια γερμανική εταιρεία σκούτερ στο ανάχωμα του Δνείπερου, στο βάθος - η ανατινασμένη γέφυρα που πήρε το όνομά της. Ευγενία Μπος.

Τα ουγγρικά στρατεύματα κινούνται σε μια από τις διαβάσεις πέρα από τον Δνείπερο (πιθανότατα στη γέφυρα Scharngorst) μετά από τις Κάτω Σπηλιές Λαύρα Κιέβου-Πετσέρσκ. Τους παρακολουθούν κατοίκους της περιοχής, που επιστρέφουν στην πόλη με έλκηθρα γεμάτα φρύγανα μαζεμένα στις πλαγιές του Δνείπερου. Στα δεξιά είναι ο προπολεμικός ξενώνας-στρατώνας των κατασκευαστών της γέφυρας Navodnitsky.

Οι Γερμανοί διασχίζουν τον Δνείπερο με ένα τριμαράν

Κατεστραμμένα ατμόπλοια στον Δνείπερο

Γέφυρα Struve, ανατινάχτηκε Σοβιετικά στρατεύματακατά την υποχώρηση στις 19 Σεπτεμβρίου 1941

Κατεστραμμένη γέφυρα που πήρε το όνομά της. Evgeniy Bosh

Οι Γερμανοί φτιάχνουν διάβαση πλωτού.

Άλλοι έπρεπε να ταξιδέψουν με φουσκωτά σκάφη.

Στρατιώτες του Κόκκινου Στρατού παραδίδονται στην περιοχή Vydubychi. Δεν ήταν δυνατό να διασχίσουμε τους δικούς μας ανθρώπους στην άλλη πλευρά του Δνείπερου.

Καταστράφηκε ο καθεδρικός ναός της Κοίμησης της Λαύρας του Κιέβου Pechersk

Φρουρός στο καμπαναριό της Λαύρας

Στο βάθος φαίνεται η φλεγόμενη ημιτελής γέφυρα Navodnitsky κατά μήκος του Δνείπερου

Ο Ναζί χτυπάει το κουδούνι

Γερμανική σημαία στο καμπαναριό

Γερμανοί στον Πύργο Ιβάν Κούσνικ στην οδό Εξέγερσης Ιανουαρίου. Αριστερά είναι το παλιό Άρσεναλ, μπροστά η Πύλη της Αγίας Τριάδας της Λαύρας.

Μια ομάδα Γερμανών στρατιωτών κοντά στην εκκλησία του Θεοδοσίου

Στο σταθμό

Οδόφραγμα στο σταθμό, στη γωνία των οδών Kominterna και Zhilyanskaya. Οι Γερμανοί έφεραν εδώ προτομές του Στάλιν και του Λένιν.

Υπολείμματα οδοφραγμάτων στο Khreshchatyk

Οι κάτοικοι του Κιέβου διαλύουν το οδόφραγμα στην οδό Institutskaya υπό την επίβλεψη Γερμανού χωροφύλακα.

Γερμανοί σε διακοπές κοντά στο κτίριο της περιφερειακής επιτροπής (σημερινό Μαϊντάν)

Οι Γερμανοί στην πλατεία Kalinin (τώρα Maidan Nezalezhnosti) σφυρίζουν την άσφαλτο, προφανώς για να βάλουν κάποιου είδους ταμπέλα. Αριστερά είναι το κτίριο του πρώην δημοτικού συμβουλίου, στο βάθος το Khreshchatyk. Στα δεξιά είναι μια φλαμούρα που επέζησε του πολέμου και της νέας ανάπτυξης του Khreshchatyk, αλλά καταστράφηκε το 1981 κατά την ανάπλαση της πλατείας.

Ένα πλήθος γυναικών στέκεται στη γωνία των οδών Kerosinnaya (τώρα οδός Sholudenko) και Lagernaya (τώρα αυτό το τμήμα της είναι η οδός Marshal Rybalko), στο φράχτη του σταδίου Zenit, που τώρα ονομάζεται "Start". Προφανώς, προσπαθούν να μάθουν κάτι για την τύχη των συζύγων, των γιων και των αδελφών τους, που κρατούνταν σε γειτονικούς στρατώνες. Με μπερέδες και με γυμνά κεφάλια - κάτοικοι της πόλης. Ένας Ουκρανός αστυνομικός ποζάρει στον φωτογραφικό φακό και χαμογελά. Φοράει καπέλο διοικητή του Κόκκινου Στρατού με μαύρη μπάντα (πυροβολητής, τανκς ή σηματοδότης) και ζώνη στρατιώτη. Στο αριστερό μανίκι του πανωφοριού υπάρχει ένας λευκός υφασμάτινος επίδεσμος με δύο διαγώνιες ρίγες από όλες τις επιγραφές, μόνο η μεγαλύτερη είναι ευανάγνωστη: «Βέρμαχτ».

Σώζεται ο χαλύβδινος φράχτης του σταδίου, ο οποίος έγινε ευρέως γνωστός από το καλοκαίρι του 1942, όταν εδώ γίνονταν ποδοσφαιρικοί αγώνες μεταξύ της ομάδας «Start» του αρτοποιείου Νο. 4, που αποτελούνταν κυρίως από παίκτες της προπολεμικής εποχής. Ομάδα Ντιναμό Κιέβου και ποδοσφαιριστές των δυνάμεων κατοχής

Αυτοκινητόδρομος Brest-Litovskoe

Την προσοχή του φωτογράφου τράβηξαν τέσσερις αιχμάλωτοι πολέμου που ασχολούνταν με εργασίες επισκευής. Μιλάνε για κάτι με έναν Γερμανό φρουρό να στέκεται δίπλα στο αυτοκίνητο του τραμ Pullman με αριθμό 1023. Στο στένσιλ είναι η διαδρομή Νο. 7, η οποία ακολουθούσε τη λεωφόρο Taras Shevchenko και την εθνική οδό Brest-Litovskoye (λεωφόρος Pobedy) μέχρι το δρόμο. Πεδίο.

Οι κάτοικοι του Κιέβου ακούν το μεγάφωνο κοντά στο όχημα της εταιρείας προπαγάνδας 637.

Διανομή ναζιστικών σημαιών στους κατοίκους του Κιέβου

Γωνία Khreschatyk και Karl Marx

Ήταν στρατιώτες της Luftwaffe που διοργάνωσαν μια φωτογράφηση στην κατακτημένη πόλη. Φωτογραφήθηκαν κυρίως με φόντο αντικειμένων που καταστράφηκαν από τους γερμανικούς βομβαρδισμούς.