Εκμάθηση τσεχικής γλώσσας μέσω Διαδικτύου. Τσεχική γλώσσα - είναι εύκολο να μάθεις; Ανάπτυξη σημαντικών δεξιοτήτων

Σπίτι Οι λέξεις είναι παρόμοιες, όπως και η γραμματική. Ωστόσο, πρέπει να μελετήσετε σοβαρά τα Τσέχικα. Στα Τσεχικά -πολύπλοκο σύστημα κλίσεις, πολλές εξαιρέσεις, το σωματίδιο se, καθώς και το γράμμα "ř", "gacheki" και "charki". Ο δάσκαλος μιλάει για τα Τσέχικα όπως είναιεκπαιδευτικό κέντρο

GoStudy Dagmar Šigutová (PhDr. Dagmar Šigutová). ΜαθαίνωΤσέχος

Για τους Ρωσόφωνους φοιτητές, φυσικά, είναι πολύ, πολύ πιο εύκολο από ό,τι για τους Άγγλους ή τους Γερμανούς. Τα Ρωσικά και τα Τσεχικά ανήκουν στην ομάδα των σλαβικών γλωσσών, επομένως, από την αρχή των σπουδών τους, οι Ρωσόφωνοι μαθητές καταλαβαίνουν καλά την τσέχικη ομιλία.

Καταλαβαίνω - δεν σημαίνει ότι ξέρω

Πολύ συχνά, οι Ρωσόφωνοι μαθητές πιστεύουν ότι αφού καταλαβαίνουν τσέχικα, αυτό σημαίνει ότι τα μιλούν. Αυτό απέχει πολύ από το να είναι αλήθεια. Λόγω της ομοιότητας των γλωσσών, οι Ρώσοι μαθητές αναπτύσσουν δεξιότητες δεκτικότητας πολύ πιο γρήγορα από ό,τι οι φυσικοί ομιλητές μη σλαβικών γλωσσών. Οι ομοιότητες στη γραμματική και το λεξιλόγιο της Τσέχικης και της Ρωσικής γλώσσας είναι πολύ χρήσιμες - ειδικά στην ανάπτυξη δεξιοτήτων παθητικής ομιλίας. Ταυτόχρονα, οι γλωσσικές ομοιότητες, αντίθετα, μπορούν να παρεμβαίνουν στο σχηματισμό ενεργών δεξιοτήτων.

Ψεύτικοι φίλοι του μεταφραστή

Παρόμοιες τσέχικες και ρωσικές λέξεις έχουν συχνά διαφορετική σημασία. Για παράδειγμα:
čerstvý – φρέσκο
ντροπή - προσοχή
pitomec - ανόητος
ωάριο – φρούτο
zápach – δυσωδία
vůně – άρωμα
vedro – θερμότητα
rodina – οικογένεια
сhytrý – έξυπνος
ντάβκα – μερίδα
chudý – φτωχός
úkol – καθήκον

κρέμα γάλακτος – κρέμα

Συστηματικά λάθη

Ας πούμε ότι ένας Γερμανός, Άγγλος ή Κορεάτης κατακτά την τσέχικη μορφή του παρελθόντος χωρίς κανένα πρόβλημα, αρκετά γρήγορα. Ένας Ρωσόφωνος μαθητής θα θυμηθεί αμέσως ότι το ρήμα πρέπει να τελειώνει σε -l, αλλά θα ξεχάσει να συμπεριλάβει το ρήμα být, το οποίο στα Τσεχικά υποδηλώνει ένα άτομο. Έτσι προκύπτουν συστηματικά σφάλματα που παρεμποδίζουν την κατανόηση των εκφωνήσεων.

Σε κατασκευές ενεστώτα, ο ρωσόφωνος μαθητής αρέσκεται να προσθέτει ρωσικές καταλήξεις στα τσέχικα ρήματα. Για παράδειγμα, το τσέχικο ρήμα dělat στον ενεστώτα έχει την κατάληξη -ám. Αλλά με βάση την ομοιότητα με το ρωσικό ρήμα "to do", ο ρωσόφωνος μαθητής προσθέτει -aju. Αποδεικνύεται dělaju. Ή θα δώσω ένα παράδειγμα συστηματικών σφαλμάτων απόκλισης. Η τσέχικη πρόθεση -proti χρησιμοποιείται με ουσιαστικό στη δοτική πτώση. Η ρωσική πρόθεση "κατά" με την ίδια σημασία χρησιμοποιείται με. Ένας Ρωσόφωνος μαθητής, υπό την επιρροή της μητρικής του γλώσσας, χρησιμοποιεί αυτόματα ουσιαστικά, επίθετα και αντωνυμίες στη γενική με τσέχικα -proti. Και υπάρχουν πολλά τέτοια παραδείγματα.

Σύμφωνα με τους ρωσικούς κανόνες

Απολύτως όλοι οι ξένοι μαθητές έχουν μεγάλη δυσκολία στην εκμάθηση της τσέχικης γλώσσας με ρηματικές κατασκευές - με και χωρίς προθέσεις. Όμως, ενώ οι ομιλητές μη σλαβικών γλωσσών είτε μαθαίνουν τις σωστές κατασκευές είτε όχι, πολλοί ρωσόφωνοι μαθητές χρησιμοποιούν «Ρωσικούς κανόνες» - χρησιμοποιούν τσέχικα ρήματα στη «ρωσική περίπτωση» ή με τη «ρωσική πρόθεση».

Για παράδειγμα, το ρήμα zúčastnit se είναι παρόμοιο με το ρωσικό ρήμα «συμμετέχω». Στην Τσεχική γλώσσα, αυτό το ρήμα χρησιμοποιείται στη γενική περίπτωση χωρίς πρόθεση. Όμως ένας ρωσσόφωνος μαθητής, υπό την επίδραση της μητρικής του γλώσσας, μπορεί να χρησιμοποιήσει την πρόθεση -v και την προθετική περίπτωση.

Οι δάσκαλοί μας είναι αφοσιωμένοι στην καταπολέμηση των συστηματικών λαθών μεγάλη αξία. Εφιστούμε συνεχώς την προσοχή των μαθητών μας στις ομοιότητες και τις διαφορές μεταξύ της τσέχικης και της ρωσικής γλώσσας, πραγματοποιούμε ειδικές ασκήσεις. Διορθώνουμε τα παιδιά μέχρι να αρχίσουν να μιλούν σωστά τσέχικα.

Τα Τσεχικά ομιλούνται από 13 εκατομμύρια ανθρώπους (66η πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο).

Ζήτημα προφοράς

Η ρωσική προφορά είναι πολύ έντονη. Σε τάξεις με Ρωσόφωνους μαθητές, οι Τσέχοι δάσκαλοι δίνουν πολύ μεγαλύτερη προσοχή στη φωνητική από ό,τι σε αγγλόφωνες ή γερμανόφωνες τάξεις.

Η εξάσκηση της τσέχικης προφοράς είναι θεμελιωδώς σημαντική. Διαφορετικά, οι Τσέχοι απλά δεν θα καταλάβουν τι λένε οι μαθητές. Με αυτόν τον τρόπο, οι μαθητές θα χάσουν την επιθυμία να μιλήσουν και την αυτοπεποίθηση ότι η γλώσσα μπορεί να κατακτηθεί.

Έχουμε αυξήσει το δικό μας διδακτέα ύληαριθμός ωρών για τη φωνητική. Από την αρχή της εκπαίδευσης, οι δάσκαλοι εφιστούν την προσοχή των μαθητών στην προφορά των συμφώνων d, t, n και dě, tě, ně, που τελειώνουν -t σε αόριστα.

Προσπαθούμε να ενισχύσουμε τις δεξιότητες των μαθητών σωστή ρύθμισητόνους. Ο τονισμός στις τσέχικες λέξεις είναι πάντα στην πρώτη συλλαβή. Όλοι οι μαθητές το γνωρίζουν αυτό, αλλά είναι δύσκολο για αυτούς να εμπεδώσουν τον κανόνα στην πράξη. Στα Τσεχικά, το άγχος είναι ισχυρό και δεν σχετίζεται με το μήκος, κάτι που είναι ασυνήθιστο για τους Ρωσόφωνους μαθητές. Συχνά δίνουν έμφαση στη μέση ή στο τέλος μιας λέξης - σε μια συλλαβή με μακρύ φωνήεν.

Ταυτόχρονα, οι Ρώσοι μαθητές συχνά ντρέπονται να προφέρουν μακριά φωνήεντα ("delki"). Διδάσκουμε στα παιδιά πώς να τα τραβούν σωστά. Στην Τσεχική γλώσσα, τα φωνήεντα δεν μειώνονται, όπως στα ρωσικά. Το γράμμα "ο" πρέπει να ακούγεται σαν "ο" και ένας Ρώσος μαθητής το διαβάζει συχνά ως "α". Και οι Τσέχοι δεν τον καταλαβαίνουν.

Η Τσεχική είναι επίσης γνωστή για τα συλλαβικά της σύμφωνα. Υπάρχουν ολόκληρες φράσεις χωρίς ένα μόνο φωνήεν: Strč prst skrz krk (που σημαίνει «Βάλτε το δάχτυλό σας στο λαιμό σας»).

Δυσκολίες ορθογραφίας

Η τσέχικη ορθογραφία δεν είναι επίσης η πιο εύκολη. Προετοιμάζουμε τους μαθητές να σπουδάσουν σε τσεχικά πανεπιστήμια, έτσι στην τάξη εξασκούμαστε πολύ στην ορθογραφία - ορθογραφία "gaček" και "čarek", σκληρό και απαλό "i" / "y", δίνουμε προσοχή στη σειρά των λέξεων σε μια πρόταση , η θέση του σωματιδίου se. Στη ρωσική γλώσσα, η σειρά λέξεων είναι δωρεάν, επομένως δεν είναι εύκολο για τους μαθητές να κατακτήσουν τη σύνταξη της Τσεχίας.

Επιστρέφοντας στο ερώτημα αν η τσέχικη γλώσσα είναι δύσκολη, θα πω ότι μετά από ένα χρόνο μαθημάτων, η συντριπτική πλειοψηφία των μαθητών μας την κατακτούν στο επίπεδο Β2, μπαίνουν σε πανεπιστήμια και σπουδάζουν εκεί. Η τσέχικη γλώσσα είναι δύσκολη, αλλά οι Ρωσόφωνοι μαθητές έχουν πολλά πλεονεκτήματα όταν τη μελετούν. Πρέπει να τα χρησιμοποιήσετε και να πάρετε σοβαρά τις σπουδές σας.

Οι λέξεις είναι παρόμοιες, όπως και η γραμματική. Ωστόσο, πρέπει να μελετήσετε σοβαρά τα Τσέχικα. Το Τσέχικο έχει ένα πολύπλοκο σύστημα κλίσεων, πολλές εξαιρέσεις, το σωματίδιο se, καθώς και το γράμμα "ř", "haceki" και "charki". Ο δάσκαλος στο εκπαιδευτικό κέντρο GoStudy Dagmar Šigutová μιλάει για τα Τσέχικα όπως είναι.

Η εκμάθηση της Τσεχικής για τους Ρωσόφωνους μαθητές είναι, φυσικά, πολύ, πολύ πιο εύκολη από ό,τι για αγγλικούς ή γερμανούς φοιτητές. Τα Ρωσικά και τα Τσεχικά ανήκουν στην ομάδα των σλαβικών γλωσσών, επομένως, από την αρχή των σπουδών τους, οι Ρωσόφωνοι μαθητές καταλαβαίνουν καλά την τσέχικη ομιλία.

Για τους Ρωσόφωνους φοιτητές, φυσικά, είναι πολύ, πολύ πιο εύκολο από ό,τι για τους Άγγλους ή τους Γερμανούς. Τα Ρωσικά και τα Τσεχικά ανήκουν στην ομάδα των σλαβικών γλωσσών, επομένως, από την αρχή των σπουδών τους, οι Ρωσόφωνοι μαθητές καταλαβαίνουν καλά την τσέχικη ομιλία.

Καταλαβαίνω - δεν σημαίνει ότι ξέρω

Πολύ συχνά, οι Ρωσόφωνοι μαθητές πιστεύουν ότι αφού καταλαβαίνουν τσέχικα, αυτό σημαίνει ότι τα μιλούν. Αυτό απέχει πολύ από το να είναι αλήθεια. Λόγω της ομοιότητας των γλωσσών, οι Ρώσοι μαθητές αναπτύσσουν δεξιότητες δεκτικότητας πολύ πιο γρήγορα από ό,τι οι φυσικοί ομιλητές μη σλαβικών γλωσσών. Οι ομοιότητες στη γραμματική και το λεξιλόγιο της Τσέχικης και της Ρωσικής γλώσσας είναι πολύ χρήσιμες - ειδικά στην ανάπτυξη δεξιοτήτων παθητικής ομιλίας. Ταυτόχρονα, οι γλωσσικές ομοιότητες, αντίθετα, μπορούν να παρεμβαίνουν στο σχηματισμό ενεργών δεξιοτήτων.

Ψεύτικοι φίλοι του μεταφραστή

Παρόμοιες τσέχικες και ρωσικές λέξεις έχουν συχνά διαφορετική σημασία. Για παράδειγμα:
čerstvý – φρέσκο
ντροπή - προσοχή
pitomec - ανόητος
ωάριο – φρούτο
zápach – δυσωδία
vůně – άρωμα
vedro – θερμότητα
rodina – οικογένεια
сhytrý – έξυπνος
ντάβκα – μερίδα
chudý – φτωχός
úkol – καθήκον

κρέμα γάλακτος – κρέμα

Συστηματικά λάθη

Ας πούμε ότι ένας Γερμανός, Άγγλος ή Κορεάτης κατακτά την τσέχικη μορφή του παρελθόντος χωρίς κανένα πρόβλημα, αρκετά γρήγορα. Ένας Ρωσόφωνος μαθητής θα θυμηθεί αμέσως ότι το ρήμα πρέπει να τελειώνει σε -l, αλλά θα ξεχάσει να συμπεριλάβει το ρήμα být, το οποίο στα Τσεχικά υποδηλώνει ένα άτομο. Έτσι προκύπτουν συστηματικά σφάλματα που παρεμποδίζουν την κατανόηση των εκφωνήσεων.

Ή θα δώσω ένα παράδειγμα συστηματικών σφαλμάτων απόκλισης. Η τσέχικη πρόθεση -proti χρησιμοποιείται με ουσιαστικό στη δοτική πτώση. Η ρωσική πρόθεση "κατά" με την ίδια σημασία χρησιμοποιείται με τη γενική περίπτωση. Ένας Ρωσόφωνος μαθητής, υπό την επιρροή της μητρικής του γλώσσας, χρησιμοποιεί αυτόματα ουσιαστικά, επίθετα και αντωνυμίες στη γενική με τσέχικα -proti. Και υπάρχουν πολλά τέτοια παραδείγματα.

Σύμφωνα με τους ρωσικούς κανόνες

Απολύτως όλοι οι ξένοι μαθητές έχουν μεγάλη δυσκολία στην εκμάθηση της τσέχικης γλώσσας με ρηματικές κατασκευές - με και χωρίς προθέσεις. Όμως, ενώ οι ομιλητές μη σλαβικών γλωσσών είτε μαθαίνουν τις σωστές κατασκευές είτε όχι, πολλοί ρωσόφωνοι μαθητές χρησιμοποιούν «Ρωσικούς κανόνες» - χρησιμοποιούν τσέχικα ρήματα στη «ρωσική περίπτωση» ή με τη «ρωσική πρόθεση».

Για παράδειγμα, το ρήμα zúčastnit se είναι παρόμοιο με το ρωσικό ρήμα «συμμετέχω». Στην Τσεχική γλώσσα, αυτό το ρήμα χρησιμοποιείται στη γενική περίπτωση χωρίς πρόθεση. Όμως ένας ρωσσόφωνος μαθητής, υπό την επίδραση της μητρικής του γλώσσας, μπορεί να χρησιμοποιήσει την πρόθεση -v και την προθετική περίπτωση.

Οι δάσκαλοί μας δίνουν μεγάλη σημασία στην καταπολέμηση των συστηματικών λαθών. Εφιστούμε συνεχώς την προσοχή των μαθητών μας στις ομοιότητες και τις διαφορές μεταξύ της τσέχικης και της ρωσικής γλώσσας και εκτελούμε ειδικές ασκήσεις. Διορθώνουμε τα παιδιά μέχρι να αρχίσουν να μιλούν σωστά τσέχικα.

Τα Τσεχικά ομιλούνται από 13 εκατομμύρια ανθρώπους (66η πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο).

Ζήτημα προφοράς

Η ρωσική προφορά είναι πολύ έντονη. Σε τάξεις με Ρωσόφωνους μαθητές, οι Τσέχοι δάσκαλοι δίνουν πολύ μεγαλύτερη προσοχή στη φωνητική από ό,τι σε αγγλόφωνες ή γερμανόφωνες τάξεις.

Η εξάσκηση της τσέχικης προφοράς είναι θεμελιωδώς σημαντική. Διαφορετικά, οι Τσέχοι απλά δεν θα καταλάβουν τι λένε οι μαθητές. Με αυτόν τον τρόπο, οι μαθητές θα χάσουν την επιθυμία να μιλήσουν και την αυτοπεποίθηση ότι η γλώσσα μπορεί να κατακτηθεί.

Έχουμε αυξήσει τον αριθμό των ωρών φωνητικής στο πρόγραμμα σπουδών μας. Από την αρχή της εκπαίδευσης, οι δάσκαλοι εφιστούν την προσοχή των μαθητών στην προφορά των συμφώνων d, t, n και dě, tě, ně, που τελειώνουν -t σε αόριστα.

Προσπαθούμε να ενισχύσουμε τις δεξιότητες των μαθητών στη σωστή τοποθέτηση προφοράς. Ο τονισμός στις τσέχικες λέξεις είναι πάντα στην πρώτη συλλαβή. Όλοι οι μαθητές το γνωρίζουν αυτό, αλλά είναι δύσκολο για αυτούς να εμπεδώσουν τον κανόνα στην πράξη. Στα Τσεχικά, το άγχος είναι ισχυρό και δεν σχετίζεται με το μήκος, κάτι που είναι ασυνήθιστο για τους Ρωσόφωνους μαθητές. Συχνά δίνουν έμφαση στη μέση ή στο τέλος μιας λέξης - σε μια συλλαβή με μακρύ φωνήεν.

Ταυτόχρονα, οι Ρώσοι μαθητές συχνά ντρέπονται να προφέρουν μακριά φωνήεντα ("delki"). Διδάσκουμε στα παιδιά πώς να τα τραβούν σωστά. Στην Τσεχική γλώσσα, τα φωνήεντα δεν μειώνονται, όπως στα ρωσικά. Το γράμμα "ο" πρέπει να ακούγεται σαν "ο" και ένας Ρώσος μαθητής το διαβάζει συχνά ως "α". Και οι Τσέχοι δεν τον καταλαβαίνουν.

Η Τσεχική είναι επίσης γνωστή για τα συλλαβικά της σύμφωνα. Υπάρχουν ολόκληρες φράσεις χωρίς ένα μόνο φωνήεν: Strč prst skrz krk (που σημαίνει «Βάλτε το δάχτυλό σας στο λαιμό σας»).

Δυσκολίες ορθογραφίας

Η τσέχικη ορθογραφία δεν είναι επίσης η πιο εύκολη. Προετοιμάζουμε τους μαθητές να σπουδάσουν σε τσεχικά πανεπιστήμια, έτσι στην τάξη εξασκούμαστε πολύ στην ορθογραφία - ορθογραφία "gaček" και "čarek", σκληρό και απαλό "i" / "y", δίνουμε προσοχή στη σειρά των λέξεων σε μια πρόταση , η θέση του σωματιδίου se. Στη ρωσική γλώσσα, η σειρά λέξεων είναι δωρεάν, επομένως δεν είναι εύκολο για τους μαθητές να κατακτήσουν τη σύνταξη της Τσεχίας.

Επιστρέφοντας στο ερώτημα αν η τσέχικη γλώσσα είναι δύσκολη, θα πω ότι μετά από ένα χρόνο μαθημάτων, η συντριπτική πλειοψηφία των μαθητών μας την κατακτούν στο επίπεδο Β2, μπαίνουν σε πανεπιστήμια και σπουδάζουν εκεί. Η τσέχικη γλώσσα είναι δύσκολη, αλλά οι Ρωσόφωνοι μαθητές έχουν πολλά πλεονεκτήματα όταν τη μελετούν. Πρέπει να τα χρησιμοποιήσετε και να πάρετε σοβαρά τις σπουδές σας.

Στην Τσεχία; Θα σπουδάσεις ή θα εργαστείς; Ή μήπως απλά σας ελκύει ο ήχος της τσέχικης ομιλίας; Σε κάθε περίπτωση, αντιμετωπίζετε την ερώτηση "Πώς να μάθετε Τσέχικα;".
Για να κατανοήσετε την ποικιλία των επιλογών διδασκαλίας ξένων γλωσσών, πρέπει πρώτα να έχετε μια ιδέα για το τι είναι η τσέχικη γλώσσα, σε ποια ομάδα γλωσσών ανήκει και ποιες σχετικές ρίζες έχει με τη ρωσική γλώσσα.

Σχετικά με την Τσεχική γλώσσα

Τα τσέχικα μιλούν περίπου 12 εκατομμύρια άνθρωποι. Τσεχική γλώσσα - επίσημη γλώσσαΤσεχική Δημοκρατία. Ανήκει στην ομάδα των δυτικοσλαβικών γλωσσών και σχετίζεται με τη ρωσική γλώσσα. Το τσεχικό αλφάβητο χρησιμοποιεί το λατινικό αλφάβητο. Σε αντίθεση με τα ρωσικά, στα Τσεχικά υπάρχουν μακριές και σύντομες επιλογέςήχοι φωνηέντων (για παράδειγμα, drahá - "αγαπητέ" και dráha - "δρόμος"), που εκτελούν μια σημασιολογική διακριτική λειτουργία.
Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η τσεχική γλώσσα είναι αρκετά μαλακή στη φύση, έχει ένας μεγάλος αριθμόςαπαλό σφύριγμα, που μερικές φορές ονομάζεται ακόμη και "γλώσσα φιδιού". Επομένως, είναι εύκολο να αναγνωρίσετε ένα ρωσόφωνο άτομο, ακόμα κι αν μιλάει Τσέχικα, αφού η ρωσική γλώσσα χαρακτηρίζεται από μεγαλύτερη σκληρότητα.
Η τσέχικη γλώσσα έχει επίσης έναν από τους δύσκολους ήχους - τον ήχο "ř", ο οποίος δεν είναι πάντα εύκολος ακόμη και για τους ίδιους τους Τσέχους. Συχνά, για να επιτύχουν τη σωστή προφορά, οι Τσέχοι καταφεύγουν στη βοήθεια ενός λογοθεραπευτή. Δεν υπάρχει παρόμοιος ήχος στη ρωσική γλώσσα και η αρθρωτική μας συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για να τον προφέρει, επομένως για να έχετε ένα καλό αποτέλεσμα πρέπει να εξασκηθείτε πολύ. Για απλότητα και ευκολία σε πολλά σχολικά βιβλίαΣυνιστάται να προφέρετε αυτόν τον ήχο ως "rzh". Αλλά η τσεχική γλώσσα είναι πολύ πιο απαλή από τη ρωσική, αυτός ο ήχος προφέρεται πολύ, πολύ απαλά, οι ήχοι "r" και "zh" συγχωνεύονται σε ένα. Επιπλέον, αυτός ο ήχος είναι πρωτότυπος και πρακτικά δεν εμφανίζεται σε άλλες κοινές γλώσσες του κόσμου. Οι Τσέχοι είναι περήφανοι για αυτόν τον ήχο. Αλλά αν το προφέρετε με ρωσικό τρόπο, θα σας καταλάβουν.
Πόσο εύκολο είναι να μάθεις αυτή τη γλώσσα; Η γλώσσα σχετίζεται με τα ρωσικά, επομένως μπορείτε να βρείτε πολλές παρόμοιες λέξεις.
Για παράδειγμα: άνθρωποι – lidé, πωλητής – prodávající, δάσκαλος – učitel και άλλα.
Μερικές από τις τσέχικες λέξεις και φράσεις μπορεί να φαίνονται αστείες στην αρχή.
Για παράδειγμα: čerstvé potraviny – φρέσκο ​​φαγητό, chytrý – smart, pozor – προσοχή και άλλα.
Θα βρείτε πολλές τέτοιες λέξεις στην τσέχικη γλώσσα, που στην αρχή μπορεί να σας κάνουν να γελάτε και να χαμογελάτε, αλλά με μια πιο λεπτομερή εμβάπτιση στη γλώσσα, θα καταλάβετε τις διαδικασίες που συμβαίνουν σε αυτήν.
Εάν η μητρική σας γλώσσα είναι η ρωσική ή άλλη σλαβική γλώσσα, έχετε γλωσσική εκπαίδευση και έχετε ήδη εμπειρία, τότε η εκμάθηση της Τσεχικής γλώσσας θα είναι πολύ πιο εύκολη για εσάς παρά για όλους τους άλλους.
Έτσι, αποφασίσατε να αρχίσετε να μαθαίνετε τσέχικα.

Μελέτη χρησιμοποιώντας φράσεις, φροντιστήριο, σχολικό βιβλίο

Για ένα τουριστικό ταξίδι στην Τσεχία, η εκμάθηση της γλώσσας χρησιμοποιώντας ένα βιβλίο φράσεων είναι η καλύτερη επιλογή. Στο βιβλίο φράσεων θα βρείτε τις βασικές απαραίτητες φράσεις, πινακίδες, αγορές σε κατάστημα, κλήση ασθενοφόρου, πληρωμή σε εστιατόριο, καθώς και άλλες απαραίτητες επεμβάσεις. Θα μάθετε βασικές φράσεις και απαραίτητες λέξεις. Στο βιβλίο φράσεων, όλες οι λέξεις και οι φράσεις χωρίζονται σε θεματικές ομάδες, επομένως είναι αρκετά βολικό να μαθαίνετε φράσεις συγκρίνοντάς τις με την κατάσταση.
Αλλά εφιστώ την προσοχή των αναγνωστών του MirSovetov, δεν ήταν για τίποτα που είπαμε "μάθετε φράσεις", καθώς χρησιμοποιώντας ένα βιβλίο φράσεων, δεν θα μπορείτε να κατανοήσετε το σύστημα της γλώσσας, τις αρχές του σχηματισμού λέξεων, τις αρχές της κατασκευής φράσεων.
Ένα εγχειρίδιο αυτο-οδηγίας από αυτή την άποψη είναι πολύ πιο χρήσιμο, καθώς όχι μόνο δίνει έτοιμες φράσεις, αλλά βοηθά επίσης να κατανοήσουμε πώς σχηματίζονται. Αναμφίβολα, το εγχειρίδιο αυτό-οδηγίας θα πρέπει να συνοδεύεται από δίσκο με φωνητικές ασκήσεις. Διότι, ακόμη και γνωρίζοντας τέλεια την ορθογραφία των λέξεων και τη γραμματική, το να μπορείς να περιηγηθείς στο κείμενο, αλλά να προφέρεις λέξεις φωνητικά λανθασμένα, θα αντιμετωπίσεις δυσκολίες στην επικοινωνία.
Από τα προτεινόμενα εγχειρίδια, το σοβιετικό εγχειρίδιο της Shirokova για πανεπιστήμια εξακολουθεί να είναι το καλύτερο. Όλα σε αυτό είναι επεξεργασμένα με τόση λεπτομέρεια και συνέπεια που θα ερωτευτείτε αμέσως την τσέχικη γλώσσα. Επίσης πολύ δημοφιλές είναι το εγχειρίδιο για τους Ρώσους "Chcete mluvit cesky". Πολλά μαθήματα για Ρώσους στα τσεχικά πανεπιστήμια διδάσκονται με βάση το υλικό αυτού του εγχειριδίου. Το σχολικό βιβλίο δεν έχει ξεκάθαρο σύστημα, αλλά η ύλη δίνεται αρκετά πλήρως.
Αλλά στο πρώτο στάδιο της εκμάθησης μιας γλώσσας, χρειάζεστε έναν ειδικό που θα σας διορθώσει και θα σας υποδείξει τα λάθη σας για να μην τα απομνημονεύσετε.

Βοηθήματα ήχου, ραδιόφωνο, τηλεόραση, κινηματογράφος

Στη σύγχρονη εποχή, όλα αυτά έχουν γίνει προσιτά. Για να βυθιστείτε στην τσέχικη γλώσσα, μπορείτε να συντονιστείτε στις συχνότητες του τσεχικού ραδιοφώνου και να ακούσετε όχι μόνο τσέχικες ειδήσεις και μουσική, αλλά και στις σελίδες Διαδικτύου του τσεχικού ραδιοφώνου Rozglas μπορείτε επίσης να βρείτε ηχητικά βιβλία. Μπορείτε να κατεβάσετε τσέχικες ταινίες σε μια ομάδα VKontakte που δημιουργήθηκε ειδικά για αυτόν τον σκοπό, σε πόρους torrent και σε άλλα μέρη. Από τις ταινίες που προσφέρονται, μπορείτε επίσης να επιλέξετε τσέχικες ταινίες με ρωσική μετάφραση ή ρώσικους υπότιτλους. Η παρακολούθηση εθνικών ταινιών είναι πολύ χρήσιμη, γιατί... Σχεδόν όλες οι τσέχικες ταινίες έχουν μια μοναδική, χαρακτηριστική γεύση μόνο για αυτές. Συγκεκριμένο χιούμορ, τσέχικες πραγματικότητες, ιδιαιτερότητες νοοτροπίας - όλα αυτά μπορείτε να τα ζήσετε όταν παρακολουθείτε τσέχικες ταινίες.

Διαδίκτυο, διαδικτυακά μαθήματα

Αυτή είναι επίσης μια καλή επιλογή, καθώς έχουν πλέον εμφανιστεί υλικά για την τσέχικη γλώσσα. Μπορείτε να κατεβάσετε όχι μόνο σχολικά βιβλία, αλλά και προγράμματα ήχου και να μελετήσετε χρησιμοποιώντας προγράμματα πολυμέσων στο Διαδίκτυο. Υπάρχουν αρκετοί ιστότοποι πνευματικών δικαιωμάτων όπου αναρτάται υλικό και πραγματοποιούνται σεμινάρια και μαθήματα γλώσσας. Το πλεονέκτημα των προγραμμάτων πολυμέσων είναι ότι μπορείτε να ελέγξετε τον εαυτό σας.

Δάσκαλος, μαθήματα, πανεπιστήμιο

Όταν εγγράφεστε για μαθήματα, είναι καλύτερα εάν έχετε έναν μητρικό ομιλητή να διδάσκει τα μαθήματα. Θα μπορείτε να αποφύγετε τη διόρθωση σφαλμάτων στην ομιλία που είναι τυπικά για τους Ρωσόφωνους. Δεδομένου ότι οι γλώσσες σχετίζονται, θέλω πάντα να μιλάω κατ' αναλογία. Αλλά εδώ οι αναγνώστες του MirSovetov θα πρέπει να είναι προσεκτικοί και προσεκτικοί. Στην Τσεχική γλώσσα υπάρχουν πολλοί τέτοιοι έλεγχοι σε φράσεις και προτάσεις, που στα ρωσικά χρησιμοποιούνται με άλλες προθέσεις ή με διαφορετική σειρά.
Για παράδειγμα: να πάτε στο πανεπιστήμιο (ρωσικά) - στο πανεπιστήμιο (τσεχικά), να περιμένετε κάποιον - να ελέγξετε για ... (τσεχικά)
Ως εκ τούτου, τα μαθήματα με έναν έμπειρο δάσκαλο που είναι φυσικός ομιλητής θα είναι πολύ πιο χρήσιμα.

Γλωσσικό περιβάλλον

Αν πας να σπουδάσεις και πιστεύεις ότι σε ένα γλωσσικό περιβάλλον η γλώσσα θα μάθει μόνη της, τότε κάνεις βαθύτατο λάθος. Χωρίς συστηματικές, υψηλής ποιότητας σπουδές, το μόνο που σε περιμένει είναι ότι θα μάθεις να καταλαβαίνεις τέλεια τους άλλους, αλλά θα αναπτύξεις γλωσσική βουβή στον εαυτό σου. Ή θα μιλήσετε με χοντρά λάθη, ώστε να είναι πολύ δύσκολο για έναν ξένο να σας ακούσει. Και επίσης να θυμάστε ότι εάν επιλέξετε να βουτήξετε γλωσσικό περιβάλλονΠράγα, τότε η επικοινωνία στα Τσεχικά μπορεί να περιοριστεί στο ελάχιστο.
Όταν έρθετε στην Πράγα, θα εκπλαγείτε πόσο συχνά θα ακούτε ρωσικά. Υπάρχουν πράγματι πολλοί Ρωσόφωνοι στην Πράγα, επομένως δεν θα έχετε προβλήματα με την επικοινωνία, μπορείτε πάντα να βρείτε έναν ρωσόφωνο φίλο που θα σας βοηθήσει. Οι εταιρείες στην Πράγα συχνά προσλαμβάνουν πολύγλωσσους υπαλλήλους. Και εσείς, εκτός από την εξάσκηση της γλώσσας, θα μπορείτε πάντα να "κουβεντιάζετε" με κάποιον στα ρωσικά. Και ο πειρασμός είναι μεγάλος, ειδικά όταν είσαι αρχάριος και δυσκολεύεσαι να εκφραστείς σε μια άγνωστη γλώσσα. Ως εκ τούτου, συμβουλεύω τους αναγνώστες του MirSovetov να μάθουν τσέχικα όχι στην πρωτεύουσα. Για το σκοπό αυτό, είναι προτιμότερο να επιλέξετε μια μικρότερη πόλη. Αλλά μην ξεχνάτε ότι υπάρχουν 4 διάλεκτοι στην Τσεχία - επομένως, αν καταλήξετε σε αυτά τα μέρη, η ομιλία των κατοίκων μπορεί να περιέχει στοιχεία χαρακτηριστικά αυτής της συγκεκριμένης περιοχής.
Στο περιβάλλον, θα μάθετε να αντιλαμβάνεστε καλά την ομιλία κάποιου άλλου, να διακρίνετε αυτό που λέγεται και ίσως να το μοντελοποιείτε με τη δική σας φωνή, προσαρμόζοντάς το στην απαλή, συριγμένη τσέχικη ομιλία.
Είναι καλό αν σπουδάσατε αυτή τη γλώσσα στο τμήμα ξένων γλωσσών ενός πανεπιστημίου, ίσως ακόμη και να κάνετε πρακτική άσκηση. Στην Τσεχική Δημοκρατία, υπάρχουν μαθήματα Τσέχικα στο Πανεπιστήμιο του Καρόλου και σε άλλα πανεπιστήμια της δημοκρατίας, ενώ μπορείτε επίσης να πάτε σε ένα καλοκαιρινό σχολείο τσέχικης γλώσσας για αρκετές εβδομάδες.
Φυσικά, σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να ταξιδεύετε με μηδενική γνώση της γλώσσας. Πρέπει να κατανοείτε τη γλώσσα και να γνωρίζετε βασικές φράσεις. Δεδομένου ότι η σύγχρονη τσέχικη νεολαία είναι απρόθυμη να μάθει ρωσικά και οι άνθρωποι της παλαιότερης γενιάς έχουν ήδη ξεχάσει πολλά και δεν τους αρέσει πάντα να επικοινωνούν στα ρωσικά.
Καλή διασκέδαση μαθαίνοντας!

Πολλοί πιστεύουν ότι τα Τσεχικά είναι τόσο παρόμοια με τα Ρωσικά που είναι πολύ εύκολο να τα μάθεις. Στην πραγματικότητα, αυτή η γλώσσα είναι πραγματικά αρκετά εύκολη στην κατανόηση από το αυτί, αλλά αν θέλετε να τη μιλάτε σωστά και άπταιστα, θα πρέπει να κάνετε μια προσπάθεια. Κάποιοι καταφεύγουν στη βοήθεια δασκάλων, άλλοι εγγράφονται σε σχολή ξένων γλωσσών ή ακόμη και πηγαίνουν στην Τσεχία για να βουτήξουν στο περιβάλλον. Όλα αυτά απαιτούν πολλά χρήματα, αλλά θα σας πούμε με περισσότερες λεπτομέρειες πώς να μάθετε τσέχικα μόνοι σας.

Πριν ξεκινήσετε να μαθαίνετε τσέχικα μόνοι σας, θα πρέπει να εξοικειωθείτε με τις τυπικές συστάσεις. Λοιπόν, τι πρέπει να προσέξετε εάν θέλετε να μελετήσετε τη γλώσσα στην άνεση του σπιτιού σας:

• μαθαίνω νέα γλώσσαδεν είναι και τόσο δύσκολο, εφόσον του δοθεί αρκετός χρόνος. Ωστόσο, θα πρέπει να τηρείτε τον κανόνα - πρέπει να ασκείστε κάθε μέρα. Ακόμα και 30 λεπτά θα είναι αρκετά.
• πρέπει να περιβάλλεις τον εαυτό σου με Τσέχικα όσο το δυνατόν περισσότερο, κοίτα ενδιαφέροντα βίντεοσε αυτό (για αρχή, μπορείτε με υπότιτλους), ακούστε μουσική, διαβάστε ειδήσεις και ιστορίες.
• βρείτε έναν μητρικό ομιλητή για πρακτική ομιλία - αυτό μπορεί να γίνει δωρεάν σε ιστότοπους ανταλλαγής γλωσσών.
• Είναι σημαντικό να μάθετε αμέσως τους κανόνες της ανάγνωσης για να θυμάστε σωστά τις λέξεις, διαφορετικά δεν θα μπορείτε να τις αναγνωρίσετε αργότερα από το αυτί.

Επιλογή σχολικού βιβλίου

Για να ξεκινήσετε να μαθαίνετε οποιαδήποτε γλώσσα μόνοι σας, πρέπει να επιλέξετε καλό σχολικό βιβλίο. Είναι σημαντικό να διαθέτει εφαρμογή ήχου, γιατί χωρίς αυτήν δεν θα είναι δυνατό να κατανοήσουμε πώς προφέρονται σωστά ορισμένες λέξεις. Επί αυτή τη στιγμήΟι δύο καλύτερες επιλογές είναι:

• ČESTINA EXPRES – περιέχει βασικές πληροφορίες και θα σας βοηθήσει να φτάσετε στο επίπεδο A1 αρκετά γρήγορα εάν μάθετε λέξεις και κείμενα από αυτό. Αν ένας μαθητής ενδιαφέρεται για τα Τσέχικα αποκλειστικά για τουριστικούς σκοπούς, τότε το πρώτο σχολικό βιβλίο θα του είναι αρκετό. Ωστόσο, για όσους θέλουν να εμβαθύνουν στη γλώσσα, ένας μικρός αριθμός ασκήσεων και θεωρητικού υλικού δεν θα είναι αρκετός.
• ČESKY KROK ZA KROKEM – αυτό το εγχειρίδιο αποτελείται όχι μόνο από ένα βιβλίο για τον μαθητή, αλλά και βιβλίο ασκήσεων, ωστόσο, γενικά είναι μια διευρυμένη έκδοση της πρώτης (έχουν τους ίδιους συγγραφείς). Περιέχει περισσότερες επεξηγήσεις και εργασίες, περισσότερα κείμενα και απαραίτητο υλικό. Επομένως, εάν έχετε χρόνο, είναι καλύτερα να αρχίσετε να μαθαίνετε τσέχικα ονομαστικά με αυτό.

Παρεμπιπτόντως, εάν έχετε αμφιβολίες σχετικά με την προφορά, συνιστάται να χρησιμοποιήσετε τον ιστότοπο forvo.com. Εκεί μπορείτε να ακούσετε πώς να πείτε σωστά οποιαδήποτε λέξη ή φράση. Επιπλέον, όλα εκφράζονται από φυσικούς ομιλητές. Μπορείτε επίσης να μην εισαγάγετε μια συγκεκριμένη λέξη στην αναζήτηση, αλλά απλώς να δείτε τις ενότητες στις οποίες καθημερινές φράσεις, ονόματα μελών του σώματος, λουλούδια, τρόφιμα, άλλα πράγματα και αντικείμενα.

Ανάπτυξη σημαντικών δεξιοτήτων

Για να επιτύχετε επιτυχία στην εκμάθηση της τσεχικής γλώσσας, πρέπει να δώσετε προσοχή στην ανάπτυξη όλων των βασικών δεξιοτήτων: ακρόαση, ανάγνωση, ομιλία και γραφή. Φυσικά, συνιστάται να εστιάσετε σε αυτό που χρειάζεται περισσότερο. Έτσι, εάν ένα άτομο ενδιαφέρεται πρωτίστως για την επικοινωνία, τότε θα πρέπει να αναπτυχθεί η ομιλία και η ακρόαση. Σε περιπτώσεις που θέλετε να μπορείτε να διαβάζετε βιβλία στα Τσέχικα, η κύρια εστίαση είναι στην ανάγνωση. Ας μιλήσουμε εν συντομία για μεθόδους ανάπτυξης κάθε δεξιότητας.

Ακούγοντας

Καλό υλικό για τη βελτίωση της ακουστικής κατανόησης είναι οι ραδιοφωνικές εκπομπές, καθώς και τα βίντεο στο Youtube. Μπορείτε να επιλέξετε βίντεο και podcast για θέματα που ενδιαφέρουν ένα άτομο, ώστε να μην είναι μόνο εκπαιδευτικά, αλλά και συναρπαστικά. Τα παιδικά τραγούδια μπορούν επίσης να είναι χρήσιμα στα αρχικά στάδια: μαθαίνονται εύκολα και στη συνέχεια τραγουδούν μαζί τους.

Ανάγνωση

Είναι σημαντικό να γνωρίζετε ότι δεν συνιστάται αυστηρά να αρχίσετε να αναπτύσσετε αυτή την ικανότητα με παραμύθια. Περιέχουν παλιό λεξιλόγιο, καθώς και φράσεις που χρησιμοποιούνται λιγότερο. Είναι καλύτερο να επιλέξετε μια συλλογή προσαρμοσμένων ιστοριών ως πρώτο σας βιβλίο. Κατά προτίμηση όσοι έχουν έκδοση ήχου, αυτό θα βοηθήσει στην εκπαίδευση της ακουστικής κατανόησης ταυτόχρονα. Μπορείτε επίσης να δώσετε προσοχή στα παιδικά βιβλία.

Ομιλία

Ακόμη και στην αρχή, μπορείτε να εξασκήσετε τις δεξιότητες συνομιλίας. Για να το κάνετε αυτό, καλό είναι να ετοιμάσετε ένα κείμενο για τον εαυτό σας, καθώς και βασικές ερωτήσεις ("Πώς σε λένε;", "Από πού είσαι;", "Πόσο χρονών είσαι;"), να τις απομνημονεύσεις ώστε να μπορεί εύκολα να τα αναγνωρίσει στην ομιλία. Μετά από αυτό, μπορείτε να βρείτε έναν συνομιλητή σε ιστότοπους ανταλλαγής γλωσσών. Επιπλέον, είναι χρήσιμο να καταγράψετε τον εαυτό σας και την ομιλία σας σε βίντεο για μετέπειτα αυτοπαρακολούθηση.

Επιστολή

Ο καλύτερος τρόπος για να εξασκήσετε αυτή τη δεξιότητα είναι απαντώντας γραπτώς σε ερωτήσεις του σχολικού βιβλίου. Αυτό θα πρέπει να γίνεται με λεπτομέρεια, προσπαθώντας να χρησιμοποιήσουμε τις μελετημένες φράσεις, λέξεις και γραμματικές δομές. Τα γραπτά κείμενα μπορούν να αναρτηθούν σε ιστότοπους όπου οι φυσικοί ομιλητές τα ελέγχουν δωρεάν (για παράδειγμα, σε ένα σημειωματάριο στο italki.com). Μπορείτε επίσης να γράψετε ένα blog στη γλώσσα που μαθαίνετε, μιλώντας καθημερινά για γεγονότα που έχουν συμβεί.

Δυσκολίες σπουδών

Μερικοί άνθρωποι πιστεύουν ότι όσοι μιλούν ρωσικά είναι εύκολο να μάθουν τσέχικα. Ωστόσο, αυτό δεν είναι απολύτως αληθές. Ας δούμε τις δυσκολίες που σίγουρα θα συναντήσουν οι αρχάριοι:

• εξωτερικά όμοιες λέξεις που έχουν διαφορετικές έννοιες. Για παράδειγμα, το γνωστό "pozor" στα Τσεχικά σημαίνει "προσοχή".
• διαφορετική προφορά. Επομένως, πρέπει να θυμόμαστε ότι η έμφαση τοποθετείται πάντα στην πρώτη συλλαβή και αξίζει επίσης να τονιστεί ιδιαίτερα το μήκος των φωνηέντων.
• λέξεις που φαίνονται παρόμοιες μπορεί να έχουν διαφορετική κεφαλαία και να έχουν διαφορετικές καταλήξεις.
• μεγάλος αριθμός διαλέκτων, δηλαδή η ορθογραφία και η προφορά των λέξεων σε διαφορετικές πόλειςκαι οι περιοχές μερικές φορές δεν είναι ίδιες.

Επιπλέον, αν καταβάλετε κάποια προσπάθεια, τα Τσεχικά είναι σίγουρα πιο εύκολα από άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες.

Υπάρχουν πολλοί τρόποι για να μάθετε τσέχικα: να μελετάτε με δάσκαλο, να παρακολουθείτε σχολές ξένων γλωσσών, αλλά είναι πιο γρήγορο και φθηνό να το κάνετε μόνοι σας. Το κυριότερο είναι να έχεις κίνητρο και συνειδητό στόχο. Για παράδειγμα, εάν ένα άτομο θέλει να μετακομίσει στην Τσεχική Δημοκρατία, τότε μόνο γνωρίζοντας την εθνική γλώσσα θα μπορέσει πραγματικά να ενσωματωθεί στο περιβάλλον. Επομένως, είναι σημαντικό να θέσετε έναν στόχο, να σκιαγραφήσετε ένα σχέδιο για να τον πετύχετε, να επιλέξετε εκπαιδευτικό υλικόκαι αρχίστε να αναλαμβάνετε δράση.

Η Τσεχική Δημοκρατία είναι μια δημοκρατία που βρίσκεται στο Κεντρικής Ευρώπης. Συνορεύει με την Πολωνία, τη Γερμανία, την Αυστρία και τη Σλοβακία. Οι άνθρωποι που ζουν στην επικράτεια του κράτους μιλούν τη δική τους γλώσσα. Τα Τσεχικά μπορούν να ομιληθούν στις ΗΠΑ, τη Σερβία, την Αυστρία και άλλες χώρες. Είναι μέρος της ινδοευρωπαϊκής οικογένειας γλωσσών. Οι Ουκρανοί και οι Σλοβάκοι το μαθαίνουν πιο γρήγορα.

Πώς να μάθετε τσέχικα γρήγορα στο σπίτι;

Είναι εύκολο να μάθεις Τσέχικα;

Υπάρχει η άποψη ότι είναι πολύ πιο δύσκολο για τους Ρώσους να θυμούνται τσέχικες λέξεις παρά για άλλους λαούς. Ένα άτομο που μιλά αυτή τη γλώσσα αντιμετωπίζει συγκεκριμένες δυσκολίες στη μαθησιακή διαδικασία.

1. Λέξεις που δημιουργούν σύγχυση στο κεφάλι. Για παράδειγμα, το pozor (προφέρεται «ντροπή») μεταξύ των Τσέχων είναι ένα είδος έκκλησης για προσοχή.

2. Διαφορά στην προφορά. Για τους Τσέχους, η έμφαση δίνεται στην πρώτη συλλαβή, το μήκος των φωνηέντων είναι σημαντικό για αυτούς.

3. Ταυτόχρονες ομοιότητες και διαφορές στη γραμματική. Ορισμένες λέξεις που είναι παρόμοιες με τα ρωσικά απορρίπτονται ή συζευγνύονται διαφορετικά στα Τσεχικά.

4. Διάλεκτοι. Υπάρχουν πολλά από αυτά στην τσεχική γλώσσα. Έτσι, η ορθογραφία και η προφορά των λέξεων ποικίλλει σε διάφορες περιοχές του κράτους. Άγνοια της ιστορίας της χώρας. Μπορείτε να μάθετε την τσέχικη γλώσσα μόνοι σας εάν εξοικειωθείτε ταυτόχρονα με την πραγματικότητα του παρελθόντος τους.

Λαμβάνοντας υπόψη όλα τα παραπάνω, ένας Ρώσος είναι ικανός να κατακτήσει την τσεχική γλώσσα. Ωστόσο, για αυτό χρειάζεται να κάνει κάποιες προσπάθειες.

Πόσος χρόνος χρειάζεται για να μάθετε τσέχικα από την αρχή μόνοι σας;

Κατά την εκμάθηση μιας γλώσσας, θα υπάρξει θετική επίδραση εάν ένα άτομο ζει στην Τσεχική Δημοκρατία, επικοινωνώντας με τους κατοίκους της δημοκρατίας. Μερικοί άνθρωποι λαμβάνουν τέτοιες γνώσεις σε ένα ειδικό τοπικό σχολείο. Υπάρχουν άλλοι τρόποι εκμάθησης μιας γλώσσας.

1. Προσλάβετε έναν δάσκαλο. Αυτό το βήμα θα απαιτήσει οικονομικό κόστος, αλλά θα είναι φθηνότερο από το να ζεις στην Τσεχία. Έμπειρος δάσκαλοςχρησιμοποιώντας ατομική προσέγγιση, θα διδάξει τις περιπλοκές της προφορικής γλώσσας.