Pigmeji centralne Afrike. Pigmeji Afrike su "mali ljudi" kontinenta. Zašto su tako mali
Prvi spomeni pigmeja zabilježeni su u drevnim egipatskim zapisima, koji datiraju iz 3. milenijuma prije Krista. Kasnije su stari grčki istoričari pisali o pigmejima. Herodot, Strabon, Homer. Pravo postojanje ovih afričkih plemena potvrdio je tek u 19. vijeku njemački putnik. Georg Schweinfurt, ruski istraživač Vasily Juncker i drugi.
Rast odraslih muških pigmeja je od 144-150 cm visine. Žene - oko 120 cm. Imaju kratke udove, svijetlosmeđu kožu, koja služi kao odlična kamuflaža u šumi. Kosa je tamna, kovrdžava, usne tanke.
Zanimanje
Pigmeji žive u šumama. Šuma je za njih vrhovno božanstvo - izvor svega što je potrebno za opstanak. Tradicionalno zanimanje većine pigmeja je lov i sakupljanje. Oni love ptice, slonove, antilope i majmune. Za lov se koriste kratki lukovi i otrovne strijele. Pored toga različito meso, pigmeji veoma vole med divljih pčela. Da bi došli do svoje omiljene poslastice, moraju se popeti na stabla od 45 metara, nakon čega pepelom i dimom rastjeraju pčele. Žene sakupljaju orašaste plodove, bobice, gljive i korijenje.
Pigmeji žive u malim grupama, ne manje od 50 članova. Svaka grupa ima poseban prostor za izgradnju koliba. Ovdje su brakovi između pripadnika različitih plemena prilično česti. Također, apsolutno svaki član plemena, kada želi, može slobodno otići i pridružiti se drugom plemenu. U plemenu nema formalnih vođa. Pitanja i problemi koji su se pojavili rješavaju se otvorenim pregovorima.
Oružje
Oružje su koplje, mali luk, strijele (često otrovne). Pigmeji mijenjaju željezo za vrhove strela iz susjednih plemena. Razne zamke i zamke se široko koriste.
Pigmeji su najpoznatiji patuljastih plemenažive u šumama tropske Afrike. Glavna područja koncentracije pigmeja danas su: Zair (165 hiljada ljudi), Ruanda (65 hiljada ljudi), Burundi (50 hiljada ljudi), Kongo (30 hiljada ljudi), Kamerun (20 hiljada ljudi) i Gabon (5 hiljada ljudi ). ljudi).
Mbutis- pleme pigmeja koji živi u šumi Ituri u Zairu. Većina naučnika vjeruje da su oni najvjerovatnije bili prvi stanovnici ovog kraja.
Twa (Batwa)- pleme pigmeja u ekvatorijalna Afrika... Žive i u planinama i na ravnicama u blizini jezera Kivu u Zairu, Burundiju i Ruandi. Održavaju bliske veze sa susjednim stočarskim plemenima, znaju izrađivati keramiku.
tswa (batswa)- ovo veliko pleme živi u blizini močvare južno od rijeke Kongo. Oni, kao i pleme Twa, žive u saradnji sa susjednim plemenima, usvajajući njihovu kulturu i jezik. Većina Tswa su lovci ili ribolovci.
Najviše niski ljudi na kopnu, čija prosječna visina ne prelazi 141 cm, žive u basenu Konga u centralnoj Africi. "Veličina šake" - tako prevedeno s grčkog pygmalios - naziv plemena pigmejaca. Postoji pretpostavka da su nekada okupirali cijelu Centralnu Afriku, ali su potom bili protjerani u područje tropskih šuma.
Svakodnevni život ovih divlji ljudi lišen romantike i povezan je sa svakodnevnom borbom za opstanak, kada je glavni zadatak muškaraca nabaviti hranu za cijelo selo. Pigmeji se smatraju najnekrvoločnijim lovcima. I zaista jeste. Nikada ne love zbog lova, nikada ne ubijaju životinje zbog želje za ubijanjem, nikada ne pohranjuju meso za buduću upotrebu. Čak ni ubijenu životinju ne donose u selo, već na licu mesta kolju, kuvaju i jedu, pozivajući sve stanovnike sela na obrok. Lov i sve što je s njim povezano glavni je ritual u životu plemena, jasno izražen u folkloru: pjesme o lovcima na junake, plesovi koji prenose prizore ponašanja životinja, mitovi i legende. Muškarci prije lova namažu sebe i oružje blatom i đubrivom životinje koju će loviti, okreću se koplju sa zahtjevom da budu dobro nišani i kreću na put.
Dnevna hrana pigmeja je biljna: orasi, jestivo bilje i korenje, srce palme. Ribolov je sezonska industrija. Za ribolov pigmeji koriste posebnu travu od koje riba zaspi, ali ne umire. Listovi trave se rastvaraju u rijeci, a ulov se skuplja nizvodno. Posebnu opasnost za pigmeje predstavlja džungla, puna raznih divljih životinja. Ali najopasniji je piton. Ako piton slučajno nagazi na pitona više od 4 metra, osuđen je na propast. Zmija trenutno napada, obavija tijelo i zadavi.
Poreklo pigmeja još uvek nije sasvim jasno. Poznato je samo da su prvi Evropljani nedavno prodrli u njihov svijet i naišli na prilično ratoboran odgovor. Tačan broj plemena nije poznat. Prema različitim izvorima, ima ih oko 280 hiljada. Prosječno trajanježivot - ne više od 45 godina za muškarce, žene žive malo duže. Prvo dijete se rađa sa 14-15 godina, ali u porodici nema više od dvoje djece. Pigmeji lutaju u grupama od 2-4 porodice. Žive u kolibama sa niskom travom koje se mogu napraviti za nekoliko sati. Dječaci od 9-16 godina su obrezani i podvrgnuti drugim prilično okrutnim testovima, praćenim moralnim uputama. U takvim ritualima učestvuju samo muškarci.
Pleme je izgubilo svoj maternji jezik, pa se najčešće koriste dijalekti susjednih plemena. Odjevni predmet se sastoji samo od pojasa za kukove sa pregačom. Ali sjedilački pigmeji sve više nose evropsku odjeću. Glavno božanstvo je šumski duh Tore, vlasnik šumske divljači, kojem se lovci prije lova obraćaju na molitvu.
Kultura i tradicija pigmeja postepeno nestaju. Novi zivot polako prodire u njihov život, rastvarajući stil života najmanjih ljudi na planeti.
Pogledajte zanimljive video zapise.
Nepoznata planeta. Pigmeji i Karamodžongi. h1.
Ritualni plesovi Baka pigmeja.
I itd.; ranije navodno pigmejski jezici
Tradicionalna vjerovanja
Negrilski tip velike negroidne rase
Pigmejci(grčki. Πυγμαῖοι
- "ljudi veličine šake") - grupa malih negroidnih naroda koji žive u ekvatorijalnim šumama Afrike. Drugo ime za afričke pigmeje je negrili.
Izjave
Spominje se već u drevnim egipatskim natpisima iz 3. milenijuma prije Krista. e., kasnije - u starogrčkim izvorima (u "Ilijadi" Homera, Herodota i Strabona).
Pigmeji u mitologiji
Fizički tip
Narodi Efe i Sua koji žive istočno od rezervoara u početku rađaju malu djecu - ograničavač rasta se uključuje tokom intrauterinog razvoja. U rezervoaru se djeca rađaju normalno, ali u prve dvije godine života djeca iz tenka rastu primjetno sporije od Evropljana.
Zanimanje
Pigmeji su stanovnici šuma, šuma je za njih izvor svega što je potrebno za život. Glavna zanimanja su lov i sakupljanje. Pigmeji ne izrađuju kameno oruđe, ranije nisu znali zapaliti vatru (sa sobom su nosili izvor vatre). Alat za lov je luk sa strijelama sa metalnim vrhovima, a ti vrhovi su često otrovni. Gvožđe se razmenjuje sa komšijama.
Jezik
Pigmeji obično govore jezike naroda oko sebe - Efe, Asua, Bambuti, itd. Postoje neke fonetske razlike u dijalektima Pigmeja, ali sa izuzetkom naroda Baka, Pigmeji su izgubili svoje materinje jezike.
Napišite recenziju na članak "Pigmeji"
Bilješke (uredi)
Književnost
- Patnam E. Osam godina među pigmejima / Ann Putnam; Sa predgovorom. and ed. B.I.Sharevskaya; Umetnik B. A. Diodorov. - M.: Izdavačka kuća orijentalne književnosti, 1961. - 184 str. - (Putovanje u zemlje Istoka). - 75.000 primjeraka(regija)
Linkovi
- Kultura, muzika i fotografija
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Odlomak iz Pigmeja
- Dr... ili budala!... - rekao je.“A taj nije! ogovarali su i nju“, pomislio je na malu princezu, koja nije bila u trpezariji.
- A gde je princeza? - pitao. - Krije se?...
„Nije joj baš dobro“, rekla je m lle Bourienne, veselo se osmehujući. „Neće izaći. To je tako razumljivo u njenoj poziciji.
- Hm! um! kh! kh! - rekao je princ i seo za sto.
Tanjir mu se nije činio čistim; pokazao je na to mjesto i ispustio ga. Tihon ga je podigao i pružio barmanu. Maloj princezi nije bilo loše; ali se tako silno plašila princa da je, čuvši da je neraspoložen, odlučila da ne izlazi.
"Bojim se za dijete", rekla je m lle Bourienne. "Bog zna šta se može učiniti od straha.
Uopšte, mala princeza je na Bald Hillsu stalno živela pod osećajem straha i antipatije prema starom princu, čega nije bila svesna, jer je strah toliko zavladao da ga nije mogla osetiti. Postojala je i antipatija kod princa, ali je bila ugušena prezirom. Princeza se, skrasivši se na Ćelavim brdima, posebno zaljubila u m lle Bourienne, provodila dane s njom, zamolila je da provede noć kod nje, a često je s njom razgovarala o svom svekru i osuđivala ga.
- Il nous arrival du monde, mon prince, [Dolaze nam gosti, kneže.] - rekla je m lle Bourienne, odmotavajući bijeli ubrus svojim rumenim rukama. - Sin excellence le rince Kouraguine avec son fils, a ce que j "ai entendu dire? [Njegova ekselencija princ Kuraguine sa svojim sinom, koliko sam čula?]", upitala je ona.
„Hm... ovaj izvrsni dečko... Ja sam ga rasporedio na fakultet“, rekao je princ uvređeno. - A zašto moj sin, ne mogu da razumem. Princeza Lizaveta Karlovna i kneginja Marija možda znaju; Ne znam zašto dovodi ovog sina ovamo. ne treba mi. - I pogleda pocrvenelu ćerku.
- Nezdravo, ili šta? Od straha od ministra, kako reče ova budala Alpatych danas.
- Ne, mon pere. [otac.]
Koliko god da je M lle Bourienne bila nesretna na temu razgovora, nije stala i ćaskala o plastenicima, o lepoti novog rascvetalog cveta, a princ se smekšao posle supe.
Posle večere otišao je da vidi svoju snahu. Mala princeza je sjedila za malim stolom i ćaskala sa Mašom, sluškinjom. Problijedila je kada je ugledala svog svekra.
Mala princeza se jako promenila. Sada je bila više loša nego dobra. Obrazi su se spustili, usna se podigla, oči su se spustile.
- Da, neka vrsta težine - odgovorila je na prinčevo pitanje šta je osećala.
- Treba li šta?
- Ne, merci, mon pere. [hvala, oče.]
- Dobro, dobro.
Izašao je i otišao do konobara. Alpatych, pognuvši glavu, stajao je u konobari.
- Je li put pokriven?
- Prebačeno, Vaša Ekselencijo; oprosti mi, za ime boga, na jednoj gluposti.
Princ ga je prekinuo i nasmejao se svojim neprirodnim smehom.
- Dobro, dobro.
Ispružio je ruku koju je Alpatych poljubio i otišao u kancelariju.
Uveče je stigao princ Vasilij. Kraj puta (kako se avenija zvala) dočekali su ga kočijaši i konobari, uz poviku odvezli njegove kočije i saonice do pomoćne zgrade putem namjerno zatrpanog snijegom.
Knezu Vasilu i Anatolu dodijeljene su posebne prostorije.
Anatole je sedeo, skidao jaknu i naslonio ruke na bokove, ispred stola, u čiji je ugao, smešeći se, nepomično i rasejano upirao svoje prelepe krupne oči. Tokom svog života gledao je na to kao na neprekidnu zabavu koju se iz nekog razloga neko obavezao da mu organizuje. Na isti način, sada je gledao na svoje putovanje u ljutom starcu i bogata ružna naslednica. Sve bi to moglo ispasti, prema njegovoj pretpostavci, vrlo dobro i smiješno. A zašto se ne udati, ako je jako bogata? Nikada ne smeta, pomisli Anatole.
Obrijao se, naparfimirao se temeljitošću i sjajem koji mu je postao navika, i sa svojim prirodnim, dobrodušnim, pobjedničkim izrazom lica, visoko uzdignuvši svoju zgodnu glavu, ušao je u očevu sobu. Blizu kneza Vasilija njegova dva sluga su bila zauzeta da ga oblače; i sam je živo gledao oko sebe i veselo klimnuo glavom svom sinu koji je ušao, kao da je govorio: "E, tako mi trebaš!"
- Ne, ne šalite se, oče, je li ona jako ružna? A? Pitao je, kao da nastavlja razgovor koji je više puta vodio tokom putovanja.
- Potpuno. Gluposti! Glavna stvar je da pokušate da budete poštovani i razumni sa starim princom.
„Ako me izgrdi, ja ću otići“, rekao je Anatole. - Mrzim ove starce. A?
- Zapamtite da za vas sve zavisi od toga.
U to vrijeme, u djevojačkoj sobi, ne samo da je bio poznat dolazak ministra sa sinom, već izgled oba su već detaljno opisana. Princeza Marija je sedela sama u svojoj sobi i uzalud pokušavala da savlada svoje unutrašnje uzbuđenje.
“Zašto su pisali, zašto mi je Liza rekla o tome? Uostalom, to ne može biti! Rekla je sebi gledajući u ogledalo. - Kako da izađem u dnevnu sobu? Da se i meni sviđao, sada ne bih mogla sama s njim." Užasnula ju je pomisao na pogled njenog oca.
Mala princeza i m lle Bourienne već su od služavke Maše dobili sve potrebne informacije o tome kakav je rumen, crnobrd zgodan muškarac bio ministrov sin i kako im je tata tjerao noge uz stepenice, a on kao orao , hodajući tri koraka, potrčao je za njim. Dobivši ovu informaciju, mala princeza sa m lle Bourienne, koje su se još čule iz hodnika svojim živahnim razgovorima, ušla je u princezinu sobu.
- (Pygmaei, Πυγμαι̃οι). Mitski narod patuljaka, veličine πηγμή, τ. Odnosno, rast nije veći od udaljenosti od lakta do šake. Prema Homeru, oni su živjeli na obalama okeana; kasnije su se izvori Nila, kao i Indija, počeli smatrati njihovom lokacijom. Trenutni ... ... Enciklopedija mitologije
Grupa naroda koji pripada negrilskoj rasi, autohtonoj populaciji tropske Afrike. Govore jezicima Bantu (Twa, 185 hiljada ljudi, 1992; Ruanda, Burundi, Zair), Adamaua istočne grupe (aka, Binga, itd., 35 hiljada ljudi; Kongo, CAR) i Shari ... ... Veliki enciklopedijski rječnik
- (fusnota) ljudi su moralno beznačajni. sri Za gomilu je on velik, za gomilu on je prorok; Za sebe on je ništa, za sebe je pigmej!... Nadsone. „Vidi ga, evo ga!“ Usp. Volio je među svojim lutanjima svoju jadnu Otadžbinu. Po njenim žmigavcima obvyyan, Po njenim pigmejima ... ... Michelsonov veliki eksplanatorni frazeološki rječnik (izvorni pravopis)
Moderna enciklopedija
Od starogrčkog: Pigmaios. Doslovno: Veličina šake. U drevnim grčka mitologija Pigmeji su bili fantastični ljudi zvani patuljci, koji su bili toliko mali da su često postajali žrtve ždralova, poput žaba. Stoga su patuljci morali ... ... Rječnik krilate reči i izrazi
Narod patuljaka, koji je živeo, prema legendarnim legendama Grka, na obalama okeana (Homer) i na izvorima Nila (kasno pisanje), gde su se neprestano borili protiv ždralova. Rječnik strane reči uključeno u ruski jezik. Pavlenkov F., 1907. pigmej... Rečnik stranih reči ruskog jezika
- (Pugmaioi), vl. ljudi veličine šake u grčkoj mitologiji, fantastični patuljak koji živi u Libiji. Ilijada (III, 6) govori o njihovim bitkama sa ždralovima (usp. L. v. Sybel, Mythologie derIlias, 1877, i L. F. Voevodsky, Uvod u mitologiju ... ... Enciklopedija Brockhausa i Efrona
Pigmejci- PIGMI, grupa naroda: tva, binga, bibaya, gielli, efe, kango, aka, mbuti sa ukupnim brojem od 350 hiljada ljudi koji pripadaju rasi Negril, autohtono stanovništvo Tropska Afrika... Ime dolazi od grčkog pygmaios (doslovno veličine ... ... Ilustrovani enciklopedijski rječnik
Grupa naroda u Centralnoj Africi. Ukupan broj je 390 hiljada ljudi (1995). Govore Bantu jezike. Mnogi pigmeji održavaju lutajući način života, arhaičnu kulturu i tradicionalna vjerovanja. * * * PIGMEJI PIGMEJI, grupa naroda srodnih ... ... enciklopedijski rječnik
PIGMIES- (od grč. "šaka" ili "udaljenost" od šake do lakta) u grčkoj mitologiji, pleme patuljaka, koje simbolizira varvarski svijet. Ime je povezano s malim rastom pigmeja i simbolizira iskrivljenu percepciju pravog etnosa. Grci su definisali ... ... Simboli, znaci, amblemi. Encyclopedia
Knjige
- Pigmeji Kremlja protiv titana Staljina, Sergeja Kremljova. Iako su Putin i Medvedev iste visine kao Staljin, u poređenju sa titanskim dostignućima Vođe, sadašnji gospodari Kremlja izgledaju kao čisti patuljci. A pigmeji će uvek zavideti političkim...
- Pigmeji Kremlja protiv titana Staljina, ili Rusija koju treba pronaći, Sergej Kremljev. Iako su Putin i Medvedev iste visine kao Staljin, u poređenju sa titanskim dostignućima Vođe, sadašnji gospodari Kremlja izgledaju kao čisti patuljci. A pigmeji će uvek zavideti političkim...
I itd.; ranije navodno pigmejski jezici
Tradicionalna vjerovanja
Negrilski tip velike negroidne rase
Lua greška u modulu: Wikipodaci na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (nula vrijednost).
Lua greška u modulu: Wikipodaci na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (nula vrijednost).
Lua greška u modulu: Wikipodaci na liniji 170: pokušaj indeksiranja polja "wikibase" (nula vrijednost).
Pigmeji u mitologiji
Fizički tip
Narodi Efe i Sua koji žive istočno od rezervoara u početku rađaju malu djecu - ograničavač rasta se uključuje tokom intrauterinog razvoja. U rezervoaru se djeca rađaju normalno, ali u prve dvije godine života djeca iz tenka rastu primjetno sporije od Evropljana.
Zanimanje
Pigmeji su stanovnici šuma, šuma je za njih izvor svega što je potrebno za život. Glavna zanimanja su lov i sakupljanje. Pigmeji ne izrađuju kameno oruđe, ranije nisu znali zapaliti vatru (sa sobom su nosili izvor vatre). Alat za lov je luk sa strijelama sa metalnim vrhovima, a ti vrhovi su često otrovni. Gvožđe se razmenjuje sa komšijama.
Jezik
Pigmeji obično govore jezike naroda oko sebe - Efe, Asua, Bambuti, itd. Postoje neke fonetske razlike u dijalektima Pigmeja, ali sa izuzetkom naroda Baka, Pigmeji su izgubili svoje materinje jezike.
Napišite recenziju na članak "Pigmeji"
Bilješke (uredi)
Književnost
- Patnam E. Osam godina među pigmejima / Ann Putnam; Sa predgovorom. and ed. B.I.Sharevskaya; Umetnik B. A. Diodorov. - M.: Izdavačka kuća orijentalne književnosti, 1961. - 184 str. - (Putovanje u zemlje Istoka). - 75.000 primjeraka(regija)
Linkovi
- Kultura, muzika i fotografija
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Za poboljšanje ovog članka poželjno je:
|
Odlomak iz Pigmeja
- Znači samo je prerušen u devojku! Zar ne razumeš?..Odmahnuo sam glavom. Do sada skoro da nisam razumeo ništa - ni o kraljevskom bekstvu, ni o "lošim ljudima", ali sam odlučio da samo pogledam dalje, ne pitajući ništa više.
- Ovo loši ljudi uvrijedio kralja i kraljicu i htio da ih zarobi. Pa su pokušali da pobegnu. Aksel im je sve sredio... Ali kada mu je naređeno da ih napusti, kočija je išla sporije, jer je kralj bio umoran. Čak je izašao iz kočije da se "digne na vazduh" ... tu su ga prepoznali. Pa, zgrabili su ga, naravno...
Pogrom u Versaju Hapšenje kraljevske porodice
Strah od onoga što se dešava... Videti Mariju Antoanet u hramu
Stela je uzdahnula ... i ponovo nas bacila u drugu " nova epizoda»Ova, ne baš srećna, ali ipak lepa priča...
Ovoga puta sve je izgledalo zlokobno, pa čak i zastrašujuće.
Našli smo se u nekoj mračnoj, neugodnoj prostoriji, kao da je u pitanju pravi zli zatvor. U maloj, prljavoj, vlažnoj i smrdnoj prostoriji, na drvenom kauču sa slamnatim dušekom, sjedila je mršava, sijeda žena, iscrpljena patnjom, obučena u crno, u kojoj je bilo potpuno nemoguće prepoznati onu basnoslovno lijepu, uvijek nasmijana čudesna kraljica, koju mladi Axel najviše vole na svijetu...
Marie Antoinette u hramu
Bio je u istoj prostoriji, potpuno šokiran onim što je vidio i, ne primjećujući ništa okolo, stao je na jedno koleno, prislonivši usne na njenu još uvijek lijepu bijelu ruku, nesposoban da izgovori ni riječ... Došao je do nje potpuno očajan, probavši sve na svijetu i izgubivši posljednju nadu da je spasi... a opet, opet je ponudio svoju gotovo nemoguću pomoć... Bio je opsjednut jedinom željom: spasiti je, bez obzira na sve... On je jednostavno nije mogao dozvoliti da umre... Jer bez nje bi se njegov život, njemu već nepotreban, završio...
Gledali su se u tišini, pokušavajući da sakriju neposlušne suze koje su im tekle niz obraze uskim stazama... Ne mogavši da odvoje pogled jedno od drugog, jer su znali da ako joj on ne može pomoći, ovaj pogled može biti njihov zadnji.....
Ćelavi tamničar je pogledao utučenog gosta i, ne nameravajući da se okrene, sa zanimanjem posmatrao tužnu scenu tuđe tuge koja se odvija pred njim...
Vizija je nestala i pojavila se druga, ništa bolja od prethodne - jeziva, vrištala, naoružana štukama, noževima i puškama, brutalna gomila je nemilosrdno uništila veličanstvenu palatu...
Versailles ...
Onda se Axel ponovo pojavio. Samo što je ovaj put stajao kraj prozora u nekoj jako lijepoj, bogato namještenoj sobi. A pored njega je stajala ista "prijateljica njegovog djetinjstva" Margarita, koju smo s njim vidjeli na samom početku. Samo ovoga puta sva njena arogantna hladnoća je negde isparila, a njeno lepo lice je bukvalno odisalo saosećanjem i bolom. Axel je bio smrtno blijed i, pritisnuvši čelo na prozorsko staklo, sa užasom je posmatrao šta se dešava na ulici... Čuo je šuštanje gomile ispred prozora i u zastrašujućem transu glasno je ponavljao iste riječi:
- Dušo moja, nikad te nisam spasio... Oprosti, jadna moja... Pomozi joj, daj joj snage da izdrži, Gospode!..
- Aksel, molim te!.. Moraš se sabrati za nju. Pa, molim vas, budite razumni! - nagovarao ga je stari prijatelj učešćem.
- Prudence? O kakvoj razboritosti pričaš, Margarita, kad je ceo svet poludeo?!.. - viknuo je Aksel. - Za šta je to? Za šta?.. Šta im je uradila?!
Margarita je otvorila mali papir i, očigledno ne znajući kako da ga smiri, rekla:
- Smiri se dragi Axele, slušaj bolje:
„Volim te, prijatelju... Ne brini za mene. Samo mi nedostaju tvoja pisma. Možda nam nije suđeno da se ponovo sretnemo... Zbogom, najomiljeniji i najvoljeniji ljudi...”.
Bilo je to poslednje kraljičino pismo, koje je Axel pročitao hiljade puta, ali je iz nekog razloga zvučalo još bolnije iz tuđih usta...
- Šta je? Šta se tamo dešava? - Nisam mogao da odolim.
- Ova prelepa kraljica umire... Sada je pogubljena. - tužno je odgovorila Stela.
- Zašto ne vidimo? pitao sam ponovo.
„Oh, ne želiš da gledaš ovo, veruj mi. - Beba je odmahnula glavom. - Šteta, tako je nesrećna... Kako nepravedno.
- I dalje bih voleo da vidim... - pitao sam.
- Pa, vidi... - Stela tužno klimnu glavom.
Na ogromnom trgu, prepunom "uzburkanih" ljudi, u sredini se zloslutno uzdizala skela... Samrtno bleda, veoma mršava i iscrpljena žena, obučena u belo, ponosno se penjala malim, nakrivljenim stepenicama. Njena kratko ošišana plava kosa bila je gotovo potpuno sakrivena skromnom bijelom kapom, a duboka beznadna tuga ogledala se u njenim umornim očima, pocrvenjelim od suza ili nesanice...
Lagano se ljuljajući, pošto joj je, zbog čvrsto vezanih ruku na leđima, bilo teško da drži ravnotežu, žena se nekako popela na platformu, i dalje svom snagom pokušavajući da se drži pravo i ponosno. Stajala je i gledala u gomilu, ne spuštajući oči i ne pokazujući koliko je zaista užasno uplašena... I nije bilo nikoga oko koga bi prijateljski pogled mogao da zagreje poslednje minute njenog života... toplina joj može pomoći da ovo izdrži užasan trenutak kada ju je život morao ostaviti na tako okrutan način...