Francuski: samostalno učenje. Kako sami naučiti francuski bez da ga mrzite

Dom Mnogo složeniji od mnogih drugih jezika. Za savršeno učenje francuskog jezika potrebno je više od godinu dana napornog rada i puno vremena i truda, ali u savremeni svet a sa sadašnjim ritmom života, nažalost, nemamo toliko vremena. S tim u vezi, obratićemo pažnju samo na padeže u gramatici koji zahtevaju veću pažnju i koji su neophodni pri učenju jezika. U procesu učenja jezika veoma je bitna i motivacija. U savremenom svijetu poligloti znaju nekoliko jezika i to je sve, jer im se to jako sviđa, i žele ih znati i proučavati. Ako imate istu poziciju u odnosu na francuski jezik, onda je uspjeh zagarantovan, ali ako ne, onda možete zaboraviti na želju za učenjem francuski

baš kao, generalno, bilo koji drugi jezik na svetu i nijedan nastavnik neće moći da predaje strani jezik ako učenik nema želju.

Motivacija kao stimulans za učenje jezika

Veoma važan faktor koji utiče na kvalitet i brzinu usvajanja jezika je motivacija. Uporedimo dvije situacije, zamislimo slučaj u kojem su dvoje mladih odlučili naučiti francuski. U prvom mladiću Francuski je potreban za putovanje u Francusku ljeti u posjetu jednoj mladoj djevojci, ali su se upoznali na internetu i, nažalost, govore različitim jezicima

, što dovodi do potrebe za učenjem jezika. U drugom slučaju, mladić mora položiti ispit na fakultetu. Motivacija u ovim situacijama je potpuno drugačija, očigledno je da će u prvom slučaju mlada osoba naučiti jezik, posvećujući nekoliko sati dnevno učenju jezika sa velikim žarom. Kada će drugi mladić manje vremena posvetiti učenju jezika i neće imati puno zadovoljstva od procesa učenja. Najvažnije je da se dobro motivišete. Na kraju krajeva, kada nam kažu: „Ako dobro završiš tromjesečje, kupićemo ti novi laptop“, začudo, naše ocjene za tromjesečje iznenađujuće postaju više i mi završavamo tromjesečje, gotovo odlično.

Kao što znate, u bilo kom jeziku glagol je osnova. Shodno tome, u francuskom, glagol nije ništa manje važan na početku puta usvajanja jezika. Kada učite francuski, svakako biste trebali imati nekoliko knjiga o francuskoj gramatici na lageru. Bez toga je praktično nemoguće sami razumjeti sve osnove jezika. U francuskom postoje četiri glavna glagola koja se spominju češće od ostalih: živjeti, imati, raditi, biti. Prvo, morate naučiti kako su ovi glagoli konjugirani i učiniti konjugaciju automatskom. Zatim, da biste ojačali svoje znanje, možete napraviti rečenice različita vremena i konjugacije sa ovim glagolima.

Ne očekujte da će učenje biti lako ili brzo. Treba ih dati posebnu pažnju, raznovrsnost oblika može vas užasnuti. Za razliku od engleske gramatike

Učenje jezika je prilično komplicirana procedura koja zahtijeva strpljenje i puno rada. Danas postoji mnogo metoda kako naučiti francuski jezik, koji je prilično popularan u svim evropskim zemljama.

Danas mnogi ljudi uče francuski jezik u Francuskoj, što daje veoma dobre rezultate. S takvim programima možete se upoznati na raznim specijaliziranim stranicama.

Inicijalna faza

Da biste naučili francuski od nule, stručnjaci preporučuju da slijedite nekoliko uzastopnih preporuka:

1. Prije svega, morate odlučiti kako najbolje percipirate informacije. Na primjer, neki mogu brzo zapamtiti riječi na sluh, dok drugi još uvijek moraju da ih vide. Ovo je veoma važno, jer od toga zavisi brzina učenja.
2. Počnite učiti od osnova. Da biste to učinili, bolje je naučiti kako pojedina slova i slogovi zvuče. To će vam omogućiti da naučite kako pravilno čitati, što je veoma važno za ovaj jezik. U početnim fazama vježbajte 15-20 minuta nekoliko puta sedmično. Zatim ovaj period treba povećati na najmanje 1-2 sata.

Nastavljamo sa obukom

Kada shvatite osnove, možete prijeći na složeniji materijal. Algoritam za njegovo proučavanje sastoji se od sljedećeg niza radnji:

• Učite gramatiku. Važno je razumjeti ne samo kako su riječi napisane, već i kako ih pravilno staviti u rečenice. Počnite s najjednostavnijim, gdje nećete morati stvarati složene oblike. Napredujte kroz vremena i druga pravila jedno po jedno. Ne pokušavajte da proučite sve odjednom, jer ćete se jednostavno zbuniti.
• Kada već znate mnogo, možete početi da se usavršavate. Da biste to učinili, gledajte filmove na francuskom, jer će vam to omogućiti da pravilno razvijete svoj govor. Također biste trebali početi s najjednostavnijim pričama, koje su dopunjene prijevodom. Tako ćete ne samo percipirati govor, već i zapamtiti nove riječi i fraze.
• Koristite internet, gdje ima mnogo video i audio lekcija francuskog jezika. Važno je odabrati optimalnu metodu koja će vam pomoći.
• Nakon svake završene lekcije ili teme, pokušajte je konsolidirati pisanjem vlastitih rečenica ili tekstova. Važno je stalno ponavljati ono što ste naučili mnogo ranije.

Učenje francuskog jezika je težak proces koji zahtijeva strpljenje i upornost. Ovo je jedini način da dobijete kvalitetne i brze rezultate.

Ovaj priručnik za samoučenje kreirala je iskusna profesorica francuskog koristeći pojednostavljenu metodu koju je ona razvila i ima za cilj efikasno savladavanje govornog jezika uživo. Kurs se sastoji od 17 časova, od kojih svaka zahtijeva 1,5-2 sata za učenje. Moći ćete govoriti i komponovati jednostavne rečenice nakon prve lekcije.
Priručnik za samoučenje sadrži osnovna pravila izgovora i gramatike, rusku transkripciju, što je moguće bližu francuskoj fonetici, tematske rječnike, konjugacije najpotrebnijih glagola, formiranje pet najčešćih vremena, vježbe s ključevima, dijaloge i kolokvijalni izrazi. Kurs je veoma intenzivan, tako da ako odete u Pariz za samo mesec dana, to će vam pomoći da rešite svoj problem.

Dvije vrste.
Francuski jezik ima dva roda - ženski i muški, i retko se poklapaju sa ruskim jezikom. Na primjer, le livre (le livre) - knjiga - muški, a naš je ženski.

Spol se može odrediti člankom: le (lyo) - određeni član muški rod, 1a (la) - određeni član ženskog roda. Da biste zapamtili rod francuske imenice, lakše ga je naučiti odmah uz članak.

Ako imenica počinje samoglasnikom, koristi se skraćeni oblik člana, bez obzira na spol:
le + amour = l’amour (lamour) - ljubav.

U ovom slučaju, stavlja se apostrof - zarez na vrhu, koji označava izostavljanje samoglasnika. Odnosno, "ljubav" u francuskom je muškog roda, ali to se ne vidi iz riječi, jer je član le skraćen zbog samoglasnika a. U francuskom jeziku e i drugi samoglasnici nisu dozvoljeni na spoju riječi, tako da ne možete reći "le amour" samoglasnik e će definitivno biti izostavljen.

Sadržaj
1. Dva roda, 6 Nenaglašenih zamjenica, 6 Osnovna pravila čitanja, 7 Konjugacija dva glavna glagola, 11 Uobičajene fraze, 11
2. Neodređeni članovi, 13 Slovo h, 14 Povezivanje (veza), 15 Turn c "est, 16 Dva važna glagola, 18
3. Najvažniji prijedlozi, 20 Turn se sont, 22 Posvojne zamjenice, 23 Red riječi u rečenici, 25 Prijedlog chez, 25
4. Pokazne zamjenice, 27 Pravila za čitanje nekih nazalnih samoglasnika, 27 Tečno e, 28 Negacija, 28 Kako postaviti pitanje, 30 Upitna fraza est-ce que, 31
5. Rod pridjeva, 36 Mjesto pridjeva, 38 Množina pridjevi, 39 Grupe glagola, 41 Pravilnost u završecima glagolske konjugacije, 42
6. Neprekidni članovi (određeni član + prijedlozi a i de), 46 Imperativ, 47 Prilog, 48
7. Upitne riječi, 55 Veznici, 57
8. Negativno pitanje, 64 Uporedni stepen prideva, 65 Grm značenja reči si, 66 Vreme i sati, 70
9. Lične glagolske zamjenice, 72 Emfatičke fraze, 73 Nelični izraz ilfaut, 74
10. Lične naglašene zamjenice, 80 Glagoli poput venir, 81 Bliska budućnost i nedavna prošlost, 81
11. Bezlični obrt Pa, 88 Sufiksi koji pomažu u određivanju roda imenice, 89
12. Imenice ženskog roda, 95 Množine imenica, 97 Uljudne adrese, 98
13. Neodređena lična zamjenica on, 104 Passe compose (složena prošlost), 105
14. Lične glagolske zamjenice, 112 Povratni glagoli, 113 Ostali povratni glagoli, 114 Neodređene riječi 118 Ograničena fraza... que, 120
15. Prijedlozi i prilozi, 129
16. Budućnost jednostavno(jednostavno buduće vrijeme), 132 Prilozi ep, y, 135 Pridjevi i imenice - antonimski parovi, 137 Glagol plaire - like, 138 Stepeni poređenja priloga, 139
17. Imparfait (nepotpuno prošlo vrijeme), 141 Osnovne fraze za razgovor, 142
Ponavljanje 148.
Ključevi 149.

Besplatno preuzimanje e-knjiga u prikladnom formatu, gledajte i čitajte:
Preuzmite knjigu Francuski od nule, Intenzivni pojednostavljeni kurs, Kileeva V.A., 2012 - fileskachat.com, brzo i besplatno.

Preuzmite pdf
Ovu knjigu možete kupiti ispod najbolja cijena na popustu uz dostavu po celoj Rusiji.

Odlučili smo da učimo francuski? Francuski se govori u više od 43 zemlje širom svijeta. Mnogi ljudi smatraju ovaj jezik najljepšim. Linggust će vam dati priliku da provjerite da li je to istina.

Za početni nivo se postavlja u formu online popularne lekcije V. Panin i L. Leblanc. Prvih 12 lekcija posvećeno je pravilima čitanja i izgovora. Važno je dobro naučiti ove lekcije, inače nećete moći normalno čitati, a tekst će biti još teže percipirati sluhom, s obzirom na brzinu izgovaranja. Savladavši ove lekcije, biće jedan problem manje, jer... na primjer, na engleskom je vrlo teško pravilno pročitati tekst bez pogleda u rečnik. Ovdje možete ovo naučiti, iako će to biti teže nego npr. u njemačkom, gdje uopće ne morate gledati u rječnik za izgovor, a na kineskom morate svako malo nositi sa sobom rječnik i onda... malo smo skrenuli... :)

Sljedeće će biti 20 lekcija iz gramatike i vokabulara, praćenih testovima za konsolidaciju gradiva. Podaci lekcije Pogodno i za djecu i za odrasle. Nakon što ih savladate, moći ćete da komunicirate na francuskom o svakodnevnim temama, čitate francuske tekstove srednjeg nivoa i riješite se neugodnog osjećaja stranca tako što ćete otići na odmor u Pariz ili bilo koju zemlju francuskog govornog područja bez poznavanja normi jezičko ponašanje.

Vježbe su praćene formularima za unos teksta ispod njih desno u obliku ključa. Da vidite odgovor, potrebno je da pomerite miš preko tastera. Audio zapis, ako je dostupan, obično se nalazi odmah nakon opisa vježbe.

Idi na -› listu lekcija ‹- (Kliknite)

Koji drugi razlozi da naučite francuski?

• Za ljubitelje dobre književnosti - Francuska ima najveći broj Dobitnici Nobelove nagrade u ovoj oblasti.
• Više od 60 miliona turista posjeti Francusku svake godine - neće vam dosaditi.
• Francuska je poznata po svom kvalitetu visoke tehnologije, a francuski je važan tehnološki i poslovni jezik u svijetu. (Drugi jezik na internetu.)
• Više od 50 hiljada engleske riječi su francuskog porekla. Postoji veliki broj njih na ruskom jeziku.
• Francuska nudi ogromna količina izdašne stipendije za naše maturante.
• Francuski je drugi najpopularniji jezik za učenje nakon engleskog.
• Francuski je jedan od njih službeni jezici Olimpijske igre.
• Afrika koja govori francuski je veće područje od Sjedinjenih Država.
• Montréal je drugi najveći grad na svijetu koji govori francuski.
• Ne zaboravite na remek-djela muzike i filma!
• mnogi drugi razlozi.

Sigurno ste našli nešto zanimljivo na ovoj stranici. Preporučite prijatelju! Još bolje, postavite vezu na ovu stranicu na Internet, VKontakte, blog, forum, itd. Na primjer:
Učenje francuskog

Od kada sam držao prvu lekciju, sanjao sam da napravim savršen udžbenik francuskog jezika. I to ne samo udžbenik, već pravi samoučitelj, koji bi svako mogao koristiti da lako, jednostavno i lako nauči jezik bez pomoći učitelja. Kada sam kupovao drugu knjigu, stalno sam nailazio na isti problem: ovaj udžbenik nema dovoljno vježbi, a onaj nema dovoljno tekstova; i kako bi bilo divno kada biste našli i smiješne pjesme ili pjesmice, možda nekoliko edukativnih igrica ili čak informaciju o tome kako se, na primjer, život u Francuskoj razlikuje od našeg života. Dakle, kakav bi trebao biti, tutorijal za francuski jezik?

Sada na policama knjižara ima tone literature koja se nudi za savladavanje strani jezik za minimum kratki rokovi i kroz jednostavne riječi-dijaloge. I nakon 10 godina podučavanja, već sam nakupio pristojnu biblioteku, i to ne računajući nekoliko gigabajta literature skinute sa interneta. Po mom mišljenju, većina knjiga koje su prepune šarenih korica dizajnirane su samo za izvlačenje novca od potrošača. Čini se da računate na to da nakon kupovine knjige nećete morati ići nigdje drugdje, ali na kraju ćete morati trošiti novac iznova i iznova, na nove udžbenike, na lekcije sa učiteljem i na rječnike .

Dakle, nudim vam pregled nekoliko udžbenika - knjiga za samoučenje:

1." Početni kurs francuski"(Potushanskaya L.L., Kolesnikova N.I., Kotova G.M.) - jedan od mojih omiljenih udžbenika. Možda zato što sam to nekada i sam proučavao. Glavni dio je, po mom mišljenju, nedovoljno razvijen, ali ima vrlo zanimljivih tekstova. Ali stvarno mi se sviđa Uvodni kurs. Pravila gramatike, načini izgovora glasova opisani su u formi koja je svima razumljiva i vrlo detaljno, a jednostavne vježbe će vam pomoći da brzo učvrstite pravila. Udžbenik je popraćen audio materijalima u kojima sve tekstove i fonetske vježbe čita izvorni govornik. Ovo smatram velikim plusom.

2. „Francuski jezik. Priručnik za samouvođenje za početnike"(L. Leblanc, V. Panin) - dobar udžbenik. Nije preopterećen informacijama, puno zvučenih vježbi. Idealna opcija za one koji žele da dopune svoje vokabular on početna faza učenje, budući da uvodni dio daje mnogo vježbi s novim riječima. Ali budući da potpuni udžbenik nije prikladan, morat ćete kupiti nešto drugo.

3. “Zdravo, Francuzi”(E.V. Musnitskaya, M.V. Ozerova) jedan je od najpopularnijih tutorijala među korisnicima interneta. I to sa dobrim razlogom! Svaka lekcija je pravilno strukturirana, uz uvježbavanje zvukova i pravila. U svakoj lekciji naći ćete zanimljive dijaloge, naučiti koristiti glagole u svim oblicima i zapamtiti korisne fraze. Ova knjiga sadrži minimum teorije i maksimum prakse, samo za one koji ne vole da obraćaju mnogo pažnje na gramatiku, već više vole da odmah nauče da govore. Ali, po mom mišljenju, ne možete bez nastavnika sa takvim udžbenikom, jer se vježbe daju bez prijevoda na ruski, a čitaju se tako brzo da nećete odmah shvatiti šta je šta. Ali odmah se navikneš na živi francuski govor.

4.“ » (I.N. Popova, Zh.A. Kazakova, G.M. Kovalchuk) - još jedan dobar vodič za one koji žele sami savladati jezik. Detaljna objašnjenja gramatika, puno fonetskih vježbi, fraza i dijaloga. Iako je zvučni materijal dobar, ipak dajem prednost izvornim govornicima.

5 .Mislim da je vrijedno obratiti pažnju na takve tutorijale kao što su « Francuska vožnja»/ « Francuski za 3 meseca» . Ne imenujem autora, jer postoji mnogo sličnih knjiga i diskova, i svi su slični jedni drugima. Po pravilu, udžbenik ima nekoliko tema, svaka tema ima nekoliko dijaloga izraženih po ulozi. U principu, uz pomoć ovakvih knjiga nećete naučiti kako da u potpunosti održavate razgovor, ali one će poslužiti za putovanja. Obavezno naučite nekoliko standardnih fraza različitim slučajevimaživot.

6. Tutorial series "Alter Ego", "Tout va bien", "Taxi"— Nije uzalud kombinovao sve ove udžbenike, uprkos činjenici da imaju različite autore. Možete uzeti bilo koji od njih, a nikada nećete požaliti što niste odabrali preostala dva. Svi udžbenici imaju iste teme, iste nove riječi - "vocabulaire", i gotovo iste dijaloge. Sami udžbenici su šareni, prilično jednostavni, bogati modernim izrazima i vokabularom. Audio materijali praktički nisu prilagođeni, tako da se brzo naviknete na živu konverzaciju. Odličan udžbenik, ali ne možete bez nastavnika, jer su sve knjige u potpunosti na francuskom.